Magyar Nemzet, 1964. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-27 / 149. szám
6 NAPI KRÓNIKA iiÉiiiuiHmjiuiiiiiuniiuuitiiiiiiMiiiiuimiMiHHiaiiiniiBmiuiHiiiiuHMHiiiiiiiiihiHiiiiiiamiiiumiiimimiiiiiiitiiiinwiiiiiiiffliumim^iHBiBiJiUlianiiiiHiiiiaitiHiHimmiimiimiigiHiitiiiHiiiiiiiimi — Baráti találkozót rendezett a szovjet katonai oktatási intézmények vezetőivel Kis Lajos ezredes, moszkvai magyar katonai attasé a magyar nagykövetségen. A talákozón megjelent : Rotmisztrov marsall, Zaharov marsall, valamint a szovjet hadsereg számos tábornoka és főtisztje. Jelen volt Rajnai Sándor, a Magyar Népköztársaság moszkvai ideiglenes ügyvivője is. Száll József, hazánk római nagykövete ebédet adott az olasz parlament interparlamentáris csoportja olasz—magyar tagozata új vezetőségének tiszteletére. Az ebéden Restagne szenátor vezetésével részt vett a tagozat vezetősége. — A bolgár néphadsereg ^Szeptember 9« és »Vörös zászló*1 érdemrenddel kitüntetettének-, zene- és táncegyüttese pénteken este tartotta budapesti bemutató-előadását a Magyar Néphadsereg Központi Klubja nyári helyiségének szabadtéri színpadán. Az est közönsége a bolgár katonaművészek nagysikerű műsorszámait sok tapssal jutalmazta. A jugoszláv újságíró küldöttség, amely a MUOSZ és a Jugoszláv Újságíró Szövetség között megkötött egyezmény alapján Magyarországon járt, s hazánk ipari, mezőgazdasági és kulturális életét tanulmányozta, pénteken elutazott Magyarországról. Tizenöt mérnököt avattak doktorrá pénteken a Budapesti Műszaki Egyetem nyilvános egyetemi tanácsülésén. A doktorrá avatott mérnökök között egy indiai is volt, P. K. Ganguly, aki egy évvel ezelőtt jött Magyarországra, hogy a magyar alumíniumipar munkáját tanulmányozza. Gábor Dénes, a londoni egyetem világhírű magyar származású professzora, pénteken a Magyar Tudományos Akadémián nagy érdeklődést keltő előadásban ismertette az energiaátalakítás modern módszereit. A véradómozgalom első országos konferenciája pénteken megkezdődött Kőszegen. A háromnapos tanácskozáson — amelyen lengyel, csehszlovák, román és osztrák egészségügyi szakemberek is részt vesznek — elmondották, hogy jelenleg mintegy 300 000 véradó van hazánkban. A térítésmentesen vért adók száma 1964 első felében 62 százalék volt. — Sebészeti úton gyógyítja a magas vérnyomást a moszkvai Kísérleti Sebészeti Klinikán Borisz Petrovszkij professzor, ha a vérnyomás felszökését a vese érhálózatában levő trombózis okozza. Felnyitja az eret, eltávolítja az elzáró vérrögöt, majd plasztik anyaggal helyreállítja az érfalakat. A profeszszor már több ilyen sikeres műtétet hajtott végre. Képzőművészeti pályázatot rendez felszabadulásunk 20. évfordulója alkalmából a fővárosi tanács. A pályázati felhívás részleteit most állítják öszsze. — Törpe papagájokat **alkalmaznak életvédelmi őrként a Péti Nitrogénűvek egyes üzemrészeiben, ahol szénmonoxid szivárgás fordulhat elő. A törpe papagájok ugyanis rendkívül érzékenyek a szénmonoxidra. A munkások a papagájok társaságában nyugodtan dolgozhatnak azokban az üzemrészekben, ahol fennáll a szénmonoxid-mérgezés lehetősége, mert a kis madarak a legérzékenyebb műszernél is jobban reagálnak az esetleges veszélyre. A Jégeső verte végig körülbelül 30 Szolnok megyei tsz határát, az utóbbi öt napon. A mogyoró-, néhol diónagyságú jég alaposan megtépázta a termést, sok helyütt összekuszálta, letarolta a szépen fejlődő vetéseket, örményes, Kuncsorba és Kengyel körzetében a kendervetés 70 százaléka veszendőbe ment. — A zöldborsókonzervek kiárusításának idejét meghoszszabbították. Az ötven százalékos ármérséklettel történő árusítás július 31-én ér véget. — Matyó-babát készített Tyereskovának a mezőkövesdi Matyó Háziipari Szövetkezet Tyereskova-brigádja, a kis Lenocska világrahozása alkalmából. A mintegy félméteres babára a matyó viselet legszebb ruhadarabjai kerültek: ahendergő szoknya", a derékban fűzött blúz, a »litya«. Fejére pedig az ősi, sátoros kendő. A baba rövidesen útnak indul a Szovjetunióba. — Több mint egymillió nyugati turista látogatásával számol az idén a Szovjetunió, ezért erőteljes fejlesztéssel több új területet kapcsolt be az idegenforgalomba, elsősorban is a Fekete-tenger napsütötte, remek klímájú partvidékén. — Harmincöt KISZ építőtábor nyílik meg vasárnap 10 300 egyetemista, illetve gimnazista fiú és 15 400 leány részvevővel. Az idei építőtáborozásnak külön jelentőséget ad, hogy a KISZ második kongresszusára való felkészülés jegyében zajlik majd. Zánkán, az építőtáborok történetében először, nemzetközi építőtábor is nyílik, húsz ország fiataljainak részvételével. Zöldségtermesztési és nemesítési bemutatót rendeztek pénteken a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola soroksári gazdaságában, ahol a főiskola több éves, részben befejezett, részben folyamatban levő kutatásai kerültek bemutatásra. (Brenner György rajza) oOOOOOOOOOIX›OOOOOOOOOOOOOOOOviK›vwuv\‹v›H›o›XX Meleg idő Várható időjárás szombat estig. Jobbára napsütéses, meleg idő. Több helyen délutáni zápor, zivatar. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 27- 32 fok között. Az őszibarack-szüret meg is kezdődött a Csongrád megyei Szatymazon és környékén. Az idei termés szép, fejlett, a gyümölcsök nagyok, lédúsak. Az első néhány • mázsás őszibarack-szállítmányt •pénteken indították útnak Budapestre és Szegedre. A szatymazi körzetből a nyári hónapokban 90 000 mázsa őszibarackot szállítanak el. — KIGYULLADT A RENDRE ARATOTT ŐSZI AAP A pénteken a Szabolcs megyei komorói Búzakalász Tsz vasútmenti, 16 holdas tábláján. A szélben gyorsan terjedt a tűz, s veszély fenyegezte az egész termést. A kisvárdai tűzoltók a falu lakosságával hamarosan lokalizálták a tüzet, és sikerült megmenteni a learatott árpát. Három és fél hold termése azonban elégett. Tizenhét emeletes, kizárólag külföldiek elszállásolására szolgáló, luxusszálloda építését határozta el a Bolgár Idegenforgalmi Hivatal. Az új hotel a bolgár főváros »Istal« nevű kerületében 1965 tavaszára készül el. A RENDŐRSÉG ŐRIZETBE VETTE Baranyai Gergely 30 éves budapesti műszerészt, aki gondatlanul verselte személygépkocsiját és csütörtökön, a Lehel utca és Gömb utca torkolatában elütötte Szabó Mihályné 66 éves nyugdíjast. Az idős asszony kórházba szállítása után meghalt. — A melltartó nélküli női fürdőruhadivat — szülőhazája Amerika — híre egyöntetű ellenzésre talál a párizsi divattervezők körében. A közvélemény gúnyos hangnemben foglalkozik a divathóborttal. Mivel azonban a törvény nem tiltja az ilyesfajta "öltözködést", az amerikai importáru rövidesen Párizsban is kapható lesz. SÚLYOS KÖZLEKEDÉSI BALESET történt az Újvidék melletti új hídon. Egy motorvonat belerohant a hídon, vágányjavításon dolgozó munkásokba, s öt vasúti pályamunkás életét vesztette, hat pedig megsérült. A motorvonat vezetőjét letartóztatták. — Hétszáz millió dollár értékű devizát termelt Franciaország számára a turizmus 1963- ban, s ezzel változatlanul második helyet foglalja el Olaszország után az európai nemzetek idegenforgalmában. — A televízió szombati műsora. 16.53: Hírek. 17.00: Országos úszóbajnokság. Közvetítés a Sportuszodából. 18.30: Szombat esti ultiparti . . . 18.50: Tánciskola. A boksa nova. 19.15: Napló. 1954. június 27. — működik az első szovjet ipari atomerőmű. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Hétről hétre . . . 19.55: ». . . mi szép a mi feladatunk! . . .** Leendő színészek között a Színművészeti Főiskolán. 21.40: "Vendégkönyv*". Nico Ventura és Nicky Davys: Olasz táncdalénekesek műsora. Kb. 22.05: TV Híradó — 2. kiadás. — A lakóépületek átadás-átvételének megszigorítására rendelet-tervezetet készít az Építésügyi Minisztérium. Az intézkedés kiterjed a hibák bejelentésére, felmérésére és kijavítására. A miniszteri utasítás szervesen kapcsolódik majd a Beruházási Kódexhez. Norvég és angol cégeknek készítenek gyermekzekéket és motoros öltönyöket műbőrből Kiskunfélegyházán, az Alföldi Műanyagfeldolgozó Vállalatnál. Anglia részére ezer motoros öltönyt indítottak útnak ezen a héten, fekete műbőrből. HÁRMAS KARAMBOL történt pénteken Budatétényen, a Nagytétényi út és Jókai út sarkán. Az YA—0817 rendszámú Csepel tehergépkocsi az összeütközés következtében árokba fordult, s a benn ülő két kisérő, Takács Tibor és Magyar Ferenc megsérült. A másik két tehergépkocsi kisebb rongálódást szenvedett. — új gyümölcskonzerv üzemet adnak át ez idén rendeltetésének a Nagykőrösi Konzervgyárban. Az új üzemrészben évente 12 900 tonna gyümölcsbefőttet és dzsemmet készítenek, ami annyit, mint a magyar konzervipar valamennyi üzeme 1958-ban. Az új részlegben már szerelik a berendezéseket. A tojástermelést évi negyven millió darabra emelik 1967-re, a jelenlegi 21,5 millióval szemben, az ország legnagyobb baromfi kombinátjává fejlődött Bábolnai Állami Gazdaságban, ahol 101 millió forintos beruházási program végrehajtását kezdték meg. A BENZIN ROBBANT péntek reggel a Majakovszkij utca 73. számú ház egyik lakásában. A szomszédok hívására kiérkezett mentők és tűzoltók a lakás tulajdonosát, a 67 éves Stefanics Györgyöt eszméletét vesztve, még égő benzines ruhafoszlányaiban találták a padlón, elégett ruhadarabok között. Harmadfokú égési sérülésekkel szállították a Kun utcai kórházba. Vizsgálat indult annak megállapítására, hogy öngyilkosság, vagy gyilkosság áldozata lett-e az idős ember. _ Méltat____ — HALÁLOZÁS. Mélyen megrendülve tudatom, hogy a legjobb férj, rokon és barát, Glauber Imre, Mohács város első demokratikus polgármestere meghalt. Hamvait f. hó 29-én, du. háromnegyed 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a Farkasréti temetőben. — A Vízügyi Tervező Iroda és dolgozói tudatják, hogy szeretett munkatársuk, dr. Barabás Sándor f. hó 24-én, tragikus körülmények között meghalt. Temetése július 1-én, fél 12 órakor lesz, a Rákoskeresztúri temető halottasházából. — Köszönetnyilvánítás. Ezúton köszönöm meg mindenkinek, hogy férjem elhunytával fájdalmamat enyhítették, özv. Fodor Imréné. " SPORT Újabb szovjet siker a súlyemelő EB-n Földi csak bronzérmet nyert Boskovics Jenő, az MTI kiküldött munkatársa jelenti Moszkvából. A súlyemelő Európa-bajnokság pénteki versenynapja már izgalmasabb versenyt hozott, mint a légsúlyúak csütörtöki küzdelme. Most jóval kiegyensúlyozottabbak voltak az erőviszonyok. Hárman versengtek az elsőségért és meglepetésre az Európa-bajnoki cím védője, a magyar Földi Imre csak a harmadik helyre került pehelysúlyban. Mindjárt nyomásban látszott, hogy Földi elsősége nagy veszélyben lesz. Igaz, ő kezdett a legmagasabban, 115 kilóval, de ennél nagyobb súlyt már nem tudott felemelni. Egyik 120 kilós kísérlet alkalmából a magyar vezetők óvtak, de sikertelenül. A két nagy vetélytárs közül a szovjet Kacurának sikerült a 120 kiló, a román Fitzinek pedig a 115. Szakításban Kacurának ment gyengébben: a 102,5 kg-os kezdősúly kétszer is kifogott rajta, de aztán harmadszorra túljutott rajta. Földi és Fitzi egyaránt 105 kilót teljesített. A szovjet versenyző tehát 2,5 kg-al vezetett Fitzi és Földi előtt. Lökésben már mindenki befejezte gyakorlatát, amikor a három esélyes kezdett. Földi másodikra 140 kilót teljesített, Fitzinek pedig a 142,5 kiló sikerült. Ezt a súlyt lökte ki Kacura is , de harmadikra. Földi most már kénytelen volt a 145 kilóval próbálkozni. Ez az Európa-bajnoki címet jelentette volna számára. Sajnos — túlságosan nehéz volt számára a súly és csak harmadik lett. Fitzi sem tudta kiemelni a 145 kilót, tehát Kacura szerezte meg az Európa-bajnoki címet. A végeredmény: 1. Jevgenyij Kacura (Szovjetunió) 365 kg (120, 102,5, 142,5), 2. Fitzi (Románia) 362,5 kg (115, 105, 142,5), 3. Földi (Magyarország) 360 kg (115, 105, 140). Könnyűsúlyban Victor Kaplunov (Szovjetunió) 417,5 kg-os világcsúcsbeállítással (135, 122,5, 160) szerezte meg az Európa-bajnoki aranyérmet. 2. Otahal (Csehszlovákia) 375 kg (120, 115, 140), 3. Babinski (Csehszlovákia) 360 kg (107,5, 110, 142,5). Ma a váltó- és középsúlyban dől el az Európa-bajnokság: váltósúlyban a magyarok közül Huszka, középsúlyban Veres és Tóth lép dobogóra. Hét országos rekord az úszóbajnokságon Pénteken folytatódott a Margitszigeten az országos úszóbajnokság. A versenyzők, úgy látszik, egyre jobban belelendültek, mert egymásután születtek a rekordok. Már délelőtt a 100 m-es férfi mellúszás időfutamában az újpesti Somlai 1 :12,2 p-et állított fel új magyar csúcsot, a 200 m-es női pillangóúszásban Tölgyesi (BVSC) 2 :53,4 p-re javította az ifjúsági rekordot. Délután ismét jók voltak a teljesítmények. Eredmények: Férfiak: Műugrás: 1. Konkoly (BVSC) 143,59 pont, 2. Gerlach (BVSC) 141,90 pont, 3. Müller (II. Dózsa) 130,97 pont. 400 m gyors: 1. Dobay (U. Dózsa) 4:34.2 p, 2. Lantos (Budai Spartacus) 4:37.1 p, 3. Becsei (Hódmezővásárhely) 4:38 p. 100 m pillangó: 1. Gulrich (U. Dózsa) 1:00.6 p, 2. Gulyás (OSC) 1:01.9 p, 3. Kiricsi (Bp. Honvéd) 1:02.3 p. 200 m hát: 1. Csikány (FTC) 2:18.1, országos csúcs, 2. Mártonffy (Eger) 2:20.1 p, 3. Kosztolánczi (Ü. Dózsa) 2:24.1 p. 100 m mell: 1. Lenkei (BVSC) 1:11 p, országos csúcs, 2. Somlai (Ü. Dózsa) 1:11.5 p, 3. Szölgyéni (Eger) 1:14.4 p. 4 x100 m gyorsváltó: 1. Ü. Dózsa 3:47.2 p, egyesületi csúcs, 2. BVSC 3:49.4 p, 3. FTC 3:57.2 p. Nők: 200 m hát: 1. Bálla (FTC) 2:36.2 p, 2. Korényi (III. ker.) 2:40.5 p, 3. Pató (Bp. Spartacus) 2:44.4 p. 200 m pillangó: 1. Egerváry (FTC) 2:46.2 p, 2. Zsabka (Eger) 2:50.4 p, új országos ifj. csúcs, 3. Tölgyesi (BVSC) 2:50.5 p. 800 m gyors: 1. Takács (II. Dózsa) 10:48.2 p, 2. Soltész (Vasas) 11:00.6 p, új országos ifj. csúcs, 3. Élthes (FTC) 11:26.9 p. Az országos bajnokság ma délelőtt 10 órától az időfutamokkal folytatódik. Rekordnevezésre számítanak a jövő évi budapesti nyári Universiádén Primo Nebiolo, a Nemzetközi Egyetemi és Főiskolai Sportszövetség elnöke és Emanuele Scarpiello, a nyári Universiádé technikai bizottságának elnöke, péntek délelőtt a margitszigeti Nagyszállóban sajtótájékoztatót tartott a jövő évi budapesti nyári Universiádéról. Primo Nebiolo elmondotta, hogy a napokban tartott moszkvai végrehajtó bizottsági ülésen úgy határoztak, hogy 90 országot hívnak meg az 1965. évi budapesti sporttalálkozóra. Csaknem biztosra vehető, hogy több mint félszáz csapat jelenik meg Magyarországon, ez új részvételi rekordot jelentene. Az Universiadét nyolc sportágban — atlétika, úszás és műugrás, kosárlabda, röplabda, vívás, tenisz, torna és vízilabda — bonyolítják le. A hírek szerint az Egyesült Államok nagy létszámú együttessel vesz részt az Universiádén és szó van arról, hogy főiskolásaikon kívül Budapestre küldik kosárlabda- és atlétaválogatottjukat is. Emanuele Scarpiello — aki előzőleghelyszíni szemléttartott Budapesten — közölte, hogy általában mindent megfelelőnek talált. Egyedüli szépséghibaként egy nagy sportcsarnok hiányát említette. SPORTNAPLÓ A magyar női kosárlabda-válogatott pénteken Tbilisziben 67:66 (32:30) aránya vereséget szenvedett a Burevesztnyik együttesétől. A magyar utánpótlás atlétaválogatott pénteken elutazott Svédországba. Németh Imre, a szövetség elnöke, a csapat vezetője szerint a Visbyben sorra kerülő utánpótlás-viadalon a svédek az esélyesek, mert az ügyességi számokban, gátfutásban és hosszútávfutásban jóval tapasztaltabb versenyzőkkel rendelkeznek. Japán női röplabda-válogatottja csütörtökön Almásfüzitőn kezdi meg magyarországi vendégszereplését. Ezután Miskolcon, majd Szolnokon játszik a világbajnok csapat, s végül július 7-én Budapesten kerül sor a hivatalos magyar-japán mérkőzésre. A baráti országok ejtőernyőseinek moszkvai versenyén az abszolút győzelmet a férfiaknál a szovjet Tkacsenko szerezte meg. A magyarok közül Hüse a 25. helyre került. A nőknél a szovjet Szeliversztova lett az első, a magyar Stanek Erzsébet a 21. helyre került. Di Stefano az Espanolban. A Marca című spanyol sportlap szerint Di Stefano július 1-től játszik új klubjában, amely mintegy 50 per dollárt fizét a Real Madridnak. A moszkvai nemzetközi sportlövő-versenyen a DOSZAAF vándordíját a Szovjetunió csapata szerezte meg. Csehszlovákia lett a második, Mongólia pedig a harmadik. Szombati ügető versenyek LŐRINCI DÍJ Jelöltjeink I. Mustár — Maud — Marlene — Martimon. II. Licike — Katalin — Julietta — Lampion. III. Labdarózsa — Lavina — Krím — Harlekin. IV. Frutti — Irány — Levelező — Leopárd. V. Jusztis — István — Ipse — Elbrusz. VI. Labanc — Káma — Kristóf — Imre. VII. Kámfor — Erdes — Indiáner — Gabona. Vili. Fulmináns — Immunis — Illem — Gyehenna. IX. Kemenes — Kócsag — Decsak — Hattyú. X. Leányfalu — Jolánka —■ Kaland — Kényes. IGETI VERSENY szombat du. fél 3 órakor Szombat, 1964. júnnius 27. Három rövid játszma Arszterdamból A hétfőn befejezett amszterdami zónaközi döntőn az irányított sorsolás következtében a szovjet sakkozók az első fordulókban egymással kerültek szembe. Érthető volt tehát, hogy eleinte a más nemzetiségű versenyzők voltak az élen. De aztán megindult »a szovjet gőzhenger«, s volt olyan forduló, ahol mind az öt szovjet nagymester győzelmet aratott más nemzetiségű ellenfelével szemben. S némelyik milyen könnyen! A tizenegyedik fordulóból közlünk most három ilyen rövid játszmát. NIMZQINDIAI VÉDELEM SZPASSZKIJ PORATK 1. d4, Hf6 2. c4, e€ 3. Hc3, Fb4 4. Fg5, (Az úgynevezett Leningrádi válozat, amelyet Szpasszkij mindig előszeretettel játszik.) 4. F h6 5. Fh4, c5 6. d5, ed 7. cd., d6 8. e3, Hbd7 9. Fb5, g5? (Egy Szpasszkij—Szmiszlov játszmában, Bukarest, 1953, sötét 0 0-al folytatta, teljes kiegyenlítést azonban nem tudott elérni. A Porath által választott folytatás gyengébb, mert erősen lazítja sötét gyalogállását.) 10. Fg3, Va5 11. Fd7:1, Fd7: 12. Hge2, Fb5 13. a3, Fc3,f 14. Hc3, Fc47 (Hiba, amely gyors vesztésre visz. Sötét helyes folytatása 14. 5, He4 lett volna.) 15. Vf3f, Ke7 (Más lépések sem jobbak. 15. —, Vd8-ra 16. He4, 15. —, Hd5:-re pedig Ve4f nyer gyorsan.) 16. Fd6:f, Kd6: 17. Vf6:f, Kc7 18. Vf7:f, Kb8 19. Vf6, Bd8 20. Ve5f, Vc7 21. Vc7:f, Kc7: 22. e4, b5 23. Kd2, Bd7 24. b3, Fb3: 25. Hb5:+, Kb€ 26. Bhb1, Kb5: 27. Bb3:1, Kc4 28. Bd3, Bf8 29. f3, g4 30. Badf, Kb5 31. Bbff, Kc4 32. Bbb3, s sötét feladta, 33. Ke3, majd Bdc3f és matt ellen nincs orvosság. CARO KANN VÉDELEM TÁL BENKO 1. e4, c6 2. d4, d5 3. Hc3, de 4. He4, Hbd7 5. Fc4, Hgf6 6. Hg5, e6 7. Ve2, Hb6 8. Fb3, h6 (8. ), Vd4, ? 9. Hff3, majd He5, s az f7 pont védhetetlen.) 9. H5f3, Fe7 10. Hh3, C5 11. Fc3, Hbd5 12. 0-0—0, He3: 13. fe:, Vc7 14. He5, a6? (Feltétlen 6—0 kellett, bár világos támadása arra is igen erős.) 15. g4, Fd7? (Hd7 volt az egyetlen.) 16. g5, hg: (16. —, Fe5: 17. de:, Hd7-re 18. Fe6:1 áldozatot Tál nem mulasztotta volna el.) 17. Hg5:, Fe5: 18. de:, Ve5: (18. —, Hd7-re például 19. Fa4, igen erős: 19. —, bő 20. Vf3!) 19. Bd8:!, Ke7 20. Bh8:, Vg5: 21. Vd2, s sötét feladta. Hd7-re 22. Bhd1 és Bc8: fenyegetés könynyen nyer. FRANCIA VÉDELEM STEINPEREZ 1. e4, e€ 2. d4, d5 3. Hc3, Fb4 4. e5, c5 5. a3, Fc3: 6. be:, He7 7. Hf3, Va5 8. Fd2, Hbc6 9. Fe2, Va4 10. Babl!, cd:? 11. Fb5, Va3: 12. cd., 0—0? 13. Bb3. (A gyalogért túl sok tempót nyer világos, s még többet azáltal, hogy sötét a 12. lépésben nem igyekezett gondoskodni vezérének biztonságáról a6-tal.) 13., Va2 14. Ve1, a6 (Most már késő.) 15. Fd3, Hf5 16. Ba3, Va3: 17. Va3:, Hfd4: 18. Hd4:, Hd4: 19. Fh7:1 és sötét feladta. Sz. L. Kis röplabda EK a Margitszigeten Ma délelőtt két mérkőzéssel megkezdődik a szocialista országok belügyi szerveinek röplabda spartakiádja a Margitszigeten. Délután, illetve este újabb négy összecsapásra kerül sor. A kis Európa Kupának megfelelő tornán a Dózsa csapatai mindjárt az első napon nehéz ellenfelet kapnak. A férfiak a Berlini Dynamo ellen mérkőznek. A Dynamo a múlt héten Pozsonyban rendezett nemzetközi tornán az NDK válogatottját képviselte és fölényes biztonsággal győzte le a többi között a magyar B-csapatot. A Dózsa női együttese a csehszlovák Ruda Hvezdával mérkőzik. A csehszlovákok a tavalyi moszkvai tornán kikaptak a magyar bajnokcsapattól, most is az újpestiek az esélyesek. Vasárnap a magyar férfiak a csehszlovákokkal, a nők a bulgáriai Spartakkal játszanak. Szombati SPORTMŰSOR Atlétika. A TFSE versenye, Csörsz utca, 16 óra. Budapest 25 km-es futóbajnoksága, Népstadion, 17.30 óra. Kerékpár. Budapest pályabajnoksága, Millenáris, 18 óra. öttusa. Országos bajnokság, lovaglás, Óbuda, Kiscelli-kastély környéke, 14 óra. Röplabda. Nemzetközi torna a margitszigeti teniszstadionban. 9.30: Gwardia—Moszkvai Dinamó (férfi), Spartak—Gwardia (női), 15.30: Rudá Hvezda -Spartak (férfi), Dózsa—Rudá Hvezda (női), 17.00: Dózsa—Berlini Dynamo (férfi), Rudá Hvezda—Berlini Dynamo (női). Torna. Magyar—román utánpótlás verseny. Sportcsarnok, 17 óra. Vívás. Férfi tőr Budapest-bajnokság. Sportcsarnok, 8 óra. Vidéki férfi tőr- és kardbajnoksa Semmelweis utca, 15 óra. Úszás. Országos bajnokság. Döntők: 17 órától a margitszisíiíi Sportuszodában.