Magyar Nemzet, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-06 / 81. szám
gőzünk, megőrizzük a párt és a nép egységét, s megőrizzük egységünket, nemzetközi szolidaritásunkat a Szovjetunióval, valamennyi szocialista ország népéitel, a haladás minden erejével — akkor ügyünk diadalmaskodik. Munkában, harcban haladunk előre. Dolgoznunk, harcolnunk kell, s így fokról fokra elérjük nagyszerű céljainkat: a szocialista társadalom felépítését, népünk szebb, nyugodtabb, boldogabb jövendőjét! A. I. Mikojan a következőket mondotta: " A szovjet emberek, akárcsak a magyarok, megünneplik ezt a nagy napot, Magyarország felszabadulásának 20. évfordulóját. Ilyen alkalmakkor az ember mindig szívesen tekint végig azon az úton, amelyen sikereinket, eredményeinket elértük. Számba vesszük azt, ami jó volt, de... sikereinket a jövőben megsokszorozzuk, de nem felejtjük el a rosszat sem, hogy az soha többé ne ismétlődhessék meg. Tanulni a történelem leckéjéből és alkotni a történelmet, munkálkodni a magyar nép, valamennyi nép boldogságán: ez a közös célunk. — Mi, kommunisták, saját boldogságunkat nem állítjuk szembe más népek boldogságával, mindenkinek boldogságot A felszabadulás 20. évfordulójának ünnepségeire hazánkba érkezett szovjet, román, bolgár, jugoszláv, valamint csehszlovák párt- és kormányküldöttségek tagjai közül többen vasárnap — a fegyveres erők díszszemléje után — a főváros és a Duna-kanyar nevezetességeivel ismerkedtek, mások múzeumokat, kiállításokat, sportrendezvényeket tekintettek meg. A küldöttségek katona tagjai: R. I. Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, Ilie Antonescu, nyugalmazott altábornagy, Vladimír Sztojcsev nyugalmazott vezérezredes, Koszta Nadj vezérezredes, Josef Kukol vezérőrnagy, továbbá Valentyina Tyereskova, a világ első női kívánunk. Ha valamennyi nép nemcsak magának, hanem minden más népnek is boldogságot fog kívánni, akkor ez a boldogság korábban következik be és teljes lesz. űrrepülője és férje, Andrijan Nyikolajev űrhajós alezredes vasárnap délben Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, az MSZMP Politika Bizottsága póttagjának társaságában ellátogattak a Hadtörténelmi Múzeumba, ahol megtekintették a felszabadulás 20. évfordulója tiszteletére rendezet kiállítást. A látogatáson részt vett Pap János, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint néphadseregünk több tábornoka is. A vendégek ezután a társaságukban levő magyar vezető személyiségekkel a Zrínyi Miklós Katonai Akadémiára mentek, ahol együtt ebédeltek a katonai tanintézetnek a díszszemlén felvonult rászólaljával. A párt- és kormányküldöttségek vasárnapi látogatásai Mag® Nemzet Kedd, 1965. április 6. Az Elnöki Tanács ünnepi fogadása A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából vasárnap este fogadást adott az Országházban. Részt vett a fogadáson Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, dr. Münnich Ferenc, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, s a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnál és a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen voltak a fogadáson A. I. Mikojan, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke vezetésével a szovjet, Emil Bodnaras, a Román Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes vezetésével a román, Zsivko Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese vezetésével a bolgár, Alekszandar Rankovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság alelnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Végrehajtó Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára vezetésével a jugoszláv, Otakar Simunek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, miniszterelnök-helyettes vezetésével a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjai. Részt vett a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Ott voltak az MSZBT által a felszabadulási ünnepségekre meghívott szovjet vendégek képviselői, továbbá a hazánkba látogató bolgár katonák képviselői is. A rendkívül szívélyes, baráti fogadáson Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke pohárköszöntőt mondott. Elutazott a csehszlovák küldöttség Vasárnap este elutazott Budapestről a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. A küldöttséget a csehszlovák és a magyar nemzetiszínű lobogókkal, vöröszászlókkal feldíszített Keleti pályaudvaron ünnepélyesen búcsúztatták. A vendégeket Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter, dr. Horgos Gyula, kohó- és gépipari miniszter, Dimény Imre és Gosztonyi János, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetői, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetőhelyettese, valamint politikai életünk számos, más személyisége, köztük a Külügyminisztérium több vezető munkatársa búcsúztatta. Ott voltak a pályaudvaron a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének tagjai. Otakar Simunek Apró Antal társaságában ellépett a díszőrség előtt, köszöntötte az egységet. A pályaudvar csarnokában vörös nyakkendős úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a csehszlovák küldöttség tagjainak. 1j A csehszlovák párt- és kormányküldöttség visszaérkezett Prágába. Fogadásukra a pályaudvaron megjelent Jaromir Dolansky, a CSKP KB elnökségének tagja, Vaclav Dávid külügy- és Lubomir Strougal belügyminiszter, valamint más hivatalos személyiségek. Jelen volt Cséby Lajos, hazánk prágai nagykövete is. A szovjet delegáció búcsúztatása Hétfő reggel elutazott Budapestről a szovjet párt- és kormányküldöttség. A vendégek búcsúztatására ünnepi díszbe öltözött a Ferihegyi repülőtér. Az épületet magyar nemzetiszínű, szovjet és vörös zászlók díszítették. A vendégek búcsúztatására több ezer budapesti dolgozó gyűlt össze. A vendégek búcsúztatására megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Kállai Gyula, a kormány elnökhelyettese, Nemes Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, dr. Korom Mihály, a Központi Bizottság titkára, Pap János, a kormány elnökhelyettese, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Vass Istvánné, az országgyűlés elnöke, Péter János külügyminiszter, Biró József külkereskedelmi miniszter, Nagy Józsefné könnyűipari miniszter, dr. Orbán László, Pullai Árpád, Puja Frigyes, Rácz Sándor, Sándor József, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetői, dr. Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, s a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt a búcsúztatásnál V. V. Tyereskova-Nyikolajeva, a Szovjetunió űrhajós pilótája és A. G. Nyikolajev űrhajós alezredes, továbbá G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, akik a párt- és kormányküldöttség tagjaiként szintén részt vettek a felszabadulási ünnepségeken. Ott voltak a búcsúztatásnál a budapesti szovjet nagykövetség tagjai is. Díszjel Karsant, a díszőrség parancsnoka jelentést tett A. I. Mikojannak. Felcsendült a magyar és a szovjet himnusz. A. I. Mikojan Dobi István társaságában ellépett a díszegység előtt, búcsút vett a megjelent magyar közéleti vezetőktől, majd szívélyesen köszöntötte a búcsúztatásra megjelent budapesti dolgozókat. A díszőrség díszmenete után úttörők piros szegfűcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek. A szovjet párt- és kormányküldöttség tagjait Dobi István, Biszku Béla, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Czinege Lajos, Péter János, Biró József a repülőgépig kísérték és még egyszer melegen elbúcsúztak a vendégektől. A szovjet párt- és kormányküldöttség különrepülőgépe néhány perccel negyed tíz után emelkedett a magasba. A szovjet párt- és kormányküldöttség visszaérkezett Moszkvába. A bolgár delegáció elutazása A bolgár párt és kormányküldöttség Veres József munkaügyi miniszter társaságában hétfőn Baranya megyébe látogatott. A megyei pártbizottságon Rapai Gyula, az MSZMP Baranya megyei bizottságának első titkára, a Központi Bizottság tagja fogadta a vendégeket. Ezután a bolgár párt- és kormányküldöttség megkoszorúzta a Baranya felszabadításáért elesett, bolgár hősök harkányi emlékművét. Hétfőn elutazott hazánkból a bolgár küldöttség. A delegációt a bolgár és nemzeti színű lobogókkal, vörös zászlókkal feldíszített Ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták. Ott volt a budapesti gyárak, üzemek, hivatalok több száz dolgozója. A vendégeket Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Veres József munkaügyi miniszter dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter Kovács Imre élelmezésügyi miniszter, Lakatos Dezső és Párai Imre, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetői, Venéczi János, az MSZMP budapesti bizottságának titkára, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes és Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese, valamit politikai életünk számos más vezető személyisége búcsúztatta. Ott voltak a búcsúztatásnál a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségének tagjai is. Zsivko Zsivkov Fehér Lajos társaságában ellépett a díszőrség előtt, majd a búcsúztatásra összegyűlt budapesti dolgozókat üdvözölte. A különrepülőgép 18 óra 15 perckor emelkedett a magasba. Díszkivilágítás, vidám bálok, ünnepélyes zászlólevonás Budapesten Felszabadulásunk 20. évfordulóját napsütéses tavaszi időben, változatos programmal ünnepelte a főváros lakossága. Kora reggel több kerületben zenés ébresztővel kezdődött az eseménysorozat. Délelőtt a nagytétényi művelődési otthonban dokumentációs kiállítás nyílt a kerület munkásmozgalmi emlékeiből. Nemzetközi gyermekkórus találkozó színhelye volt a Zeneakadémia, ahol a magyar rádió, a katowicei, a belgrádi, a prágai, a berlini, a bolgár és a szovjet rádió gyermekkórusa adott hangversenyt. A műsort — amelynek mintegy hatszáz ifjú énekes szereplője volt — az Intervizió közvetítette. Mai írók és zeneszerzők műveinek ősbemutatói szerepeltek a Petőfi Irodalmi Múzeum jubileumi rendezvényének programjában. A felszabadulási évforduló délutánjának színes eseménye volt a VI. kerületi népi zenekarok ünnepi hangversenye a Csengery utcai közlekedési klubban. Este sokhelyütt vidám bálokon szórakoztak az ünneplő budapestiek. Budapest esti díszkivilágításában ezúttal is sokan gyönyörködtek. A Parlament előtti állami zászlónál már jóval 12 óra előtt több ezren gyűltek össze, hogy tanúi lehessenek a zenés őrségváltásnak, amely — a zászló felvonásához hasonlóan — ünnepi külsőségek között zajlott le. Az ünnepélyes őrségváltás után a katonazenekar — a sokezres érdeklődő előtt — térzenét adott a Kossuth-szobor előtti parkban. Hétfőn délelőtt a Kossuth Lajos téren katonai tiszteletadás közepette ünnepélyesen levonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját. Ugyancsak hétfőn délelőtt vonták le a nemzeti lobogót és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját a gellérthegyi Szabadság-emlékműnél. üllői út, Halászbástya, Váci utca... Budapesttel ismerkedett az űrhajós-házaspár Valentyina Tyereskova és férje, Andrijan Nyikolajev űrhajós-alezredes, hétfőn délelőtt Budapesttel ismerkedett. Megtekintette az Üllői úti lakótelepet és a telep új ABC Áruházát. Az autóból kilépő űrhajós-házaspárt pillanatok alatt hatalmas embergyűrű vette körül, s tapssal, éljenzéssel üdvözölte. A háziasszony szemével Az áruházban Tamás István igazgató kalauzolta végig a kedves vendégeket, akik őszinte elismeréssel nyilatkoztak a látottakról. Tyereskova a háziasszony szakértő szemével nézte végig az önkiszolgáló boltot, áruval dúsan megrakott polcait, s különösen az tetszett neki, hogy a bevásárlás milyen gyorsan lebonyolítható. Az űrhajósnő délután városnéző sétára indult. Először a Halászbástyára látogatott el. Az itt sétálók hamar felismerték és pár perc múlva már több százan vették körül. A fiatalok valósággal megostromolták kérdéseikkel, Tyereskova azonban állta arohamot. Harsány derültség kísérte beszélgetését az úttörőpajtásokkal, akik többek között azt kérdezték tőle, nem félt-e az űrben? Válla komoly arccal felelte: — De igen, mert nem volt velem az édesanyám ... Autogram-osztás Tyereskova a Halászbástyáról elgyönyörködött a napfényben fürdő Budapest panorámájában, majd gépkocsin tovább indult a XI. kerületi ifjúsági parkba, a Feneketlentóhoz. Sétát tett a park körül és itt is, mint mindenütt, ahol megjelent, százak és százak vették körül, kattogtak az amatőrfotósok gépei, előkerültek a noteszok és ceruzák — Tyereskova fáradhatatlan volt az autogram-osztásban. A városnéző körút következő állomása a Lágymányosi lakótelep volt, ahol Tyereskova megnézte a Baranyai utcai általános iskolát is. Bement az osztálytermekbe, sőt felkereste a tornatermet is. Ezután az Erzsébet-híd pesti hídfőjéhez hajtatott, kiszállt a gépkocsiból és a délutáni csúcsforgalomban gyalogsétát tett a Váci utcában. A járókelők nyomban felismerték, megálltak, integettek, szívbőljövő szeretettel köszöntötték. Tyereskova mosolyogva viszonozta az üdvözlést. Nagy tetszéssel nézte végig az üzletek kirakatait, s különösen hoszszan időzött a népművészeti bolt előtt. Az űrhajósnő végül a Margitszigetre is ellátogatott. „Az összbenyomás felejthetetlen“ Valentyina Tyereskova-Nyikolajeva nagy elismeréssel beszélt a látottakról: — Elmondhatom, máris nagyon megszerettem városukat. Budapest valóban gyönyörű. Sok szép történelmi emléket is láttam, s az összbenyomás felejthetetlen. Maradandó élmény számomra a találkozás a magyar főváros lakóival, akik oly sok szeretettel, igaz barátsággal vesznek körül. Megragadom az alkalmat, hogy ezúton is üdvözöljem önöket a férjem és a magam nevében. A televízió április 7-én 16 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad a Sportcsarnokból a Tyereskova—Nyikolajev űrhajós-házaspár tiszteletére rendezett nagygyűlésről. A magyar és a szovjet külügyminiszter táviratváltása Péter János, a Magyar Népköztársaság és A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere üdvözlő táviratban köszöntötte egymást Magyarország felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából. Üdvözlő táviratot váltott az évforduló alkalmából a SZOT elnöksége és a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa, a KISZ központi bizottsága és a Lenini Komszomol központi bizottsága, valamint az MSZBT és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság Elnöksége. Megemlékezések külföldön április 4-ről A vasárnapi szovjet lapok sok helyet szenteltek a felszabadulásunk 20. évfordulójával kapcsolatos anyagoknak. Kivétel nélkül az első oldalon közöltél az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelső Tanács elnöksége és a kormány üdvözletét. Beszámoltak az országgyűlés szombati jubileumi üléséről. A Pravda teljes szövegben, a többi lap bő kivonatokban közölte Dobi István és Mikojan beszédét A moszkvai rádió és televízió gazdag műsort sugárzott vasárnap Magyarországról. Szipka József moszkvai magyar nagykövet beszédet mondott a televízióban. A felszabadulás napján a moszkvai Sztanyiszlavszkij és Nyemirovics-Dancsenko Színházban előadták Kodály: Háry János című operáját. Romániában a Scinteia és az Előre vasárnap egy-egy teljes oldalt szentelt a felszabadulási évfordulónkról szóló anyagoknak. A Scinteia szerkesztőségi cikkében megállapítja, hogy a román nép barátként és harcostársként teljes szívvel részt vesz a magyar nép nemzeti ünnepében. Az évforduló alkalmából a román nép forró üdvözletét küldi a magyar népnek, újabb győzelmeket kíván a szocialista Magyarország jólétéért és további felvirágzásáért folytatott munkában és harcban Jugoszláviában széles körben megemlékeztek április 4-ről. A fővárosban és az ország nagyobb városaiban kiállítások nyíltak, amelyek a húsz év alatt elért eredményeket szemléltették. Ugyancsak március 31-től április 5-ig Jugoszláviában bemutatták a legkiemelkedőbb magyar filmalkotásokat. A jugoszláv rádió és televízió vasárnap sugározta Zápor Györgynek, hazánk belgrádi nagykövetének ünnepi beszédét. Berlinben vasárnap délelőtt Kárpáti József nagykövet vezetésével a magyar kolónia tagjai megkoszorúzták a treptowi szovjet hősi emlékművet. A berlini lapok ugyancsak első oldalon közlik az NDK vezetőinek szerencsekívonatait felszabadulásunk évfordulója alkalmából. A vasárnapi lengyel lapok címoldalon közölték a lengyel vezetők üdvözletét Dobi Istvánhoz és Kádár Jánoshoz, színes riportokban számoltak be Magyarország életéről, a rádió és televízió pedig közvetítést adott a budapesti ünnepségekről. Hanoiban a magyar nagykövetség fogadásán beszédet mondott Nguyen Vuy Trinh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnök-helyettese. Kijelentette, hogy a vietnami nép él önvédelmi jogával, vereséget mér az amerikai támadókra és fenntartja magának azt a jogot, hogy bármilyen formában támogassa a Dél-Vietnamban harcoló hazafiakat. A VDK kormánya továbbra is úgy véli, hogy a vietnami kérdés megoldásának egyedüli útja jelenleg az, hogy az Egyesült Államok szüntesse be agresszióját és tartsa tiszteletben az 1954-es genfi egyezményeket Koszorúzások, tűzijáték, hálastaféták... Hazánk felszabadulásának 20., valamint a városépítés megkezdésének 15. évfordulója alkalmából vasárnap a dunaújvárosi dolgozók ezrei vonultak az óvárosi szovjet hősi emlékműhöz. Salgótarjánban a gyárak és üzemek munkásai valóságos zászlóerőt telepítettek a gyárépületek köré. Vasárnap a reggeli műszakra érkezőket virágcsokrokkal, zászlócskákkal köszöntötték a folyamatosan termelő munkahelyeken. Veszprém megyében a felszabadulás évfordulója tiszteletére számos termelőszövetkezeti községben a nagyüzemi gazdálkodást szemléltető dokumentumokból rendeztek bemutatót Szentkirályszabadja községben felavatták Radnóti Miklós emléktábláját. A Heves megyei fiatalok április 4-én este hálatüzet gyújtottak a Kékestetőn, ahol ágyúlövés és tűzijáték köszöntötte szabadságunk 20. születésnapját majd felszalagozott stafétabotokat adtak át a Komszomol küldöttségének.