Magyar Nemzet, 1967. június (23. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-17 / 141. szám
Szombat, 1961. Júliu*n. SPORT ....................................|||M|.|||||||||| Itilt Ml 11NBI ifi II I |i II................. II.............. I I II ■ llWg . Masar Sanzet__ Villanyfény mellett Vasas—Ferencváros rangadó a Népstadionban Bajnoki pontokért a Hungária úton és Salgótarjánban is A tavaszi bajnoki idény legjelentősebb mérkőzésére kerülsor ma este, vilanyfény mellett a Népstadionban: a veretlenül vezető Ferencváros a második helyen álló Vasassal méri össze erejét. A két csapat egymás elleni mérkőzései nem véletlenül kapták a „rangadók rangadója” címet: hosszú évek óta izgalmas, változatos küzdelmet, s általában színvonalas játékot is hoznak. S a legtöbb esetben döntőek az élcsoport sorrendjének alakulására is. A mai mérkőzés ebből a szempontból a Vasas számára különösen érdekes: az FTC öt ponttal vezet a táblázaton, s már mindenképpen tavaszi első. A Vasas azonban — ha veszít, s vasárnap a Dózsa nyer Pécsett — visszaeshet a harmadik helyre. Sőt — ha a Győr is győz, jobb gólarányával ugyancsak megelőzheti a piros-kékeket Érdekességként az utóbbi öt év tíz mérkőzésének eredménye: 1962: FTC—Vasas 3:0 (1:0). Vasas—Ferencváros 2:0 (0:0). 1963: Vasas—FTC 2:2 (2:0). FTC—Vasas 2:2 (0:0). 1964: Vasas—FTC 2:1 (2:0). Vasas—FTC 3:0 (1:0). 1965: FTC—Vasas 2:1 (1:1). Vasas— FTC 1:0 (1:0). 1966: Vasas— FTC 4:4 (4:2). Vasas—FTC 3:0 (1:0). Ha csak a papírformát vennénk alapul, erre a mérkőzésre feltétlenül az FTC-t kellene esélyesnek tartanunk. A Vasas azonban többször bebizonyította már, hogy fel tud nőni a nagy feladatokhoz. Biztos tehát, hogy ezen a mérkőzésen is hatalmas küzdelmet, érdekes játékot láthatunk majd. — Jól tudjuk, ha sikerül ezt az akadályt is venni, jelentős előnnyel kezdhetjük az őszi idényt — mondja Albert Flórián. — A Vasas nagy ellenfél, nincs még egy olyan csapat a mezőnyben, amely ellen annyi balsiker ért volna bennünket az utóbbi időben, mint Mészölyök ellen. Nagy küzdelem lesz, nem akarjuk elveszteni veretlenségünket — Az FTC ma feltétlenül esélyesebb — jelentette ki Puskás Lajos —, a rangadókon azonban már jó néhányszor történt meglepetés. Egy csapat sem legyőzhetetlen, megpróbáljuk megállítani a Ferencváros sorozatát. Ha ez sikerül, őszre igen érdekes lesz a bajnokság... A két csapat összeállítása: Vasas: Kenderesi — Köves, Mészöly, Berendi, Ihász — Matesz, Fister — Molnár, Puskás, Farkas, Vidáts. FTC: Géczi — Novák, Mátrai, Páncsics — Juhász, Szűcs — Szőke, Varga, Albert, Rákosi, Katona. A rangadón az olasz De Marchi bíráskodik. A neves játékvezető tavaly két ízben is szerepelt Budapesten. Ő vezette a Vasas—Sporting Lisszabon EK- és az V. Dózsa—Slovan Bratislava KK-mérkőzést. A Vasas EK-találkozóján nem adott meg egy szabályos magyar gólt. Szerencséjére ez a hiba nem befolyásolta a meccs eredményét. Annál több szemrehányást kapott De Marchi az idei Lazio—Juventus olasz bajnoki mérkőzés miatt. A találkozó 0:0-ra végződött, holott De Paoli, a Juventus csatára nagy gólt lőtt. A labda a hálótartó oszlopról pattant vissza, de a gólt de Marchi nem adta meg. A televízió és a fényképek azonban vitathatatlanul bizonyították, milyen súlyosan tévedett a játékvezető. Az MTK ma délután a Komlót fogadja otthonában. A hazaiaknál több változás lesz: újra Lanczkor őrzi a kaput. Török és Szűcs helyére Nagy E. és Lakinger kerül. A komlóiaknál a megbetegedett Lazaridisz helyére Vörös kerül, míg a fegyelmezetlenség miatt kihagyott Soóst Bánfalvi váltja fel. Salgótarjánban a Tatabánya lép pályára a hazaiak ellen. A salgótarjániak Kökény, László és Kriskó után Bástit próbálják ki a 7-es mezben. A csapat többi része változatlan. A Tatabánya a Pécs ellen győztes tizenegyével lép pályára. Az idén először fordul elő, hogy a tatabányaiak egymást követő mérkőzésen ugyanabban az összeállításban játszanak. Hármas magyar öttusasiker Stockholmban Pénteken a terepfutással befejeződött a stockholmi nemzetközi öttusaverseny. Ebben a számban Balczó András 13:13,8 p-es idővel, 1186 ponttal első lett. Móczár 1027 ponttal az 5., Aréna 994 ponttal a 6. helyen végzett Az összetett egyéni versenyben az első három helyet a magyar öttusázók foglalták el: 1. Balczó 5235 p, 2. Iliano 5115 p, 3. Móczár 5068 p, 4. Junefelt (svéd) 4704 pont. A csapatversenyt Magyarország válogatottja fölényesen nyerte. Erős mezőny az atlétikai válogatón A Népszava ma és holnap sorra kerülő nemzetközi atlétikai versenyén különösen a négy válogató jellegű számban gyűlik össze igen erős mezőny. A ma este háromnegyed 7-kor, tehát a labdarúgó-rangadó előtt kezdődő 10 000 m-es Síkfutásban Eisenberg (NDK), Johnston (angol), Krause (NSZK), Korsec, Podolák, Smoch és Szutko (lengyel) képviseli a külföldet, magyar részről pedig a ranglista első húsz helyezettje indul. Rajthoz áll többi között Mecser, Szerényi, Kiss I., Kiss Gy., Török, Sütő és Szentiványi. A mai atlétikai viadal egyébként délután 2-kor a rúdugrással kezdődik, majd 1 órától egymás után következnek a különböző versenyszámok. Érdekesnek ígérkezik a férfi gerelyhajítás, amelynek keretében Kulcsár és Németh Miklós küzd egymással, a férfi és női 100 m-es síkfutást pedig elsősorban a két kubai sprinter, Figuerola és Cobian részvétele teszi nívóssá. Holnap három válogató jellegű számra kerül sor. Hármasugrásban hat külföldi áll rajthoz, köztük a világhírű lengyel Szmidt. Kalapácsvetésben Zsivótzkyék legnehezebb ellenfelének a nyugatnémet Beyer, illetve a szovjet Bakarinov és Tribunszkij ígérkezik. A 800 m-es női síkfutásban a tíz külföldivel elsősorban Nagy Zsuzsa, Szenteleki Sára és Kosi Olga küzdhet az elsőségért. A szépségdíjas játszma Leningrádban Mint az várható is volt, a moszkvai nagymesterversenyen sokkal több rövid nagymesteri döntetlen született, mint a leningrádi, viszonylag vegyes összetételű tornán. A verseny győztese Korcsnoj, igen nagy szívóssággal küzdött, s megalkuvás nélküli harcokban szerezte meg az első helyet. Lapunkban nemrég közöltük Korcsnojnak egy harcos stílusban kivívott győzelmét. Ezt az Udovcsics elleni játszmát egészen a verseny végéig úgy tekintették, mint a legjogosabb aspiránst a szépségdíjra. A tizennegyedik fordulóban azonban a leningrádi Vlagyimirovnak sikerült olyan játszmát nyernie, amellyel elhódította Korcsnojtól a szépségdíjat. VLAGYIMIROV DÓRA Benini védelem L át, HfS 2. e*, e3 I. dS. g 4. HC3, de 5. ef, Fg7 6 F4, 0—0 I. HfS, es *. Fe7, ed. 9. ed., Be8 Ez a logikus folytatás: rátapintani világos gyenge pontjára, az e4-gyalogra. Játsszák e helyen azonban b5 és Haftót is. 10. esti Az e4-gyalog passzív védelmére érdekes példa a legutóbbi versenygyakorlatból a Fomar—Szabó játszma (Beverwijk, 1967), amelyben 9 —, a6 10. a4, közbeiktatása Után 10. —, Be8 11. Hd2, Hg4!7 12. Fg4, Vh4t 13. g3, Vg4 14. Vg4, Fg4: 15. Kf1, Fd4t! 16. Kg7, HdT 17. h3, Fc3: 19. be2, Fe2 19. Be1, Fd3 20. Be3, c4 21. Fa3, Hb6! következett, s sötét előnybe került. Az e5-ös gyalogáldozat érdekes kísérlet az állásproblémát passzív védekezés helyett aktív úton megoldani, s ez már nem egy játszmában előfordult. m. —, de: U, fe:, Hg4 E. Fel, VM Számításba jön 13. —, f8 a világos centrum szétrobbantásával. 13. 00, HeS: 13. —, c4: 14. Kh1, Hf3 a minőségnyerés igen veszélyes volna sötét részére, mert 15. Bf2:, Vf2: 16. He4, Vb6 17. Hd6, után vissza kell adnia a minőséget, s álása továbbra is fejletlen marad. 14. HeS:, Fe5, 15. FC4, Vb*: Általában az ilyen gyalognyertes nagyon kétélű, s a legtöbb esetben arra vezet, hogy a vezér nem tud visszatérni királya védelmére. Mikenasz éppen Vlagyimirov ellen 15. —, Ff5-tel kísérletezett az 1963. évi szovjet bajnokságban, de 16. Fb5! után neki is nehézségekkel kellett megküzdenie. 1*. d6!, FfS 16. —. Fe6-ra 17. Fe6:, fe: 10. Vf3, Hd7 19. Vf7t, Kh8 *0. Vd7:, Vc3: 21. Badl! következik, s az előretolt világos d-gyalog bőséges kompenzáció az anyagi hátrányért. 17. Ff7,d, KTJ: Iá. BfS:!, gf: Az egyetlen esélyt az áldozat elhárítása nyújtotta. 18. —, Kg7, vagy ,18. —, Kg8 esetén világosnak sokkal nagyobb problémákkal kellett volna megküzdenie, mint a játszmában. 19. Vh5+, Kft 19. Ke6 20. VeBrf, KdS: St. Fest, Ke7 52. Hd31 csinos mattot eredményezett volna. 19. —, Kg7-re 20. Fh6f, Kf6 21. Bfll, dönt hamarosan. 20. Bfl, Fd4t a. KM. Bea Sötét eredetileg 21. —, Vf2-t tervezte, s most vette észre, hogy arra 22. Felt vonalzárásra elvész a vezére. *2 Bfsrt, rrc a. Fh*t, Kg* 34. VgSt! Csak ez vezet eredményre, mert most 24. —, Kh8 ra 25. Fg7ti, Fgf: 26. Vd*f és matt következik. *4. —, KZZ 2S. BH: 2*. Vg7t, Ke* 21. Veit és tetét feladta. *7. —, KS 2*. V*41, aaiftee matt a tábla közepén. 9B. L. Stejn győzött, Portiseh holtversenyben hatodik Moszkvában pénteken játszották le a nemzetközi sakkverseny utolsó fordulóját. Valamennyi játszma döntetlenül végződött! Portiseh Filippel, Bilek Iohnannal mérkőzött. A végeredmény: 1. Stejn 11 pont, 2—5. Bobocov, Gipsztisz, Szmiszlov és Tál 10—10 pont, 6—8, Portisek, Bronstein és Szpasszkij 9,5—9,5 pont. SPORTNAPLÓ Charlie Greene 9,1 mp-es idővel nyerte a 100 yardos síkfutást az Egyesült Államok főiskolai bajnokságán. Hayes, Jerome és Hines után Greene a negyedik atléta, aki ezt a fantasztikusnak tűnő eredményt elérte. A tulai nemzetközi kerékpáros pályaviadalon Bicskei 2. lett a 60 körös pontversenyben. Győzött az olasz Borchetti. A Bp. Honvéd hétfőn és kedden este 6 órától vízilabda-toborzót rendez a Dózsa György úti uszodában úszni tudó 10—14 éves fiúk részére. Két magyar vívja a férfi egyes döntőjét a siófoki nemzetközi ifjúsági teniszversenyen. Az elődöntők eredménye: Szőke—Huttka (csehszlovák) 3:6, 6:1, 6:1, Machán —Medonos (csehszlovák) 6:3, 6:4. Női egyes elődöntő: Borka—Csorba 6:4, 6:3. A Budapest—Moszkva utánpótlás úszóverseny ma délután négy órakor a 100 m-es gyorsúszással kezdődik a margitszigeti Sportuszodában. A szovjet fiatalok közt világhírű úszók szerepelnek, így például tagja a csapatnak a gyorsúszó Iljicsov és a volt világrekorder mellúszónő, Pozdnyakova. Barcsa Gedeon hétfő este hat órai kezdettel a sakkszövetség székházában beszámolót tart a leningrádi versenyről. A vitorlázórepülők Budapest, bajnokságát vasárnap délelőtt rendezik a dabasi repülőtéren. A lengyelországi nemzetközi lovasversenyen Magyarország csapata a 6. helyen végzett. Szombati SPORTMŰSOR Atlétika. A Népszava nemzetközi versenyének első napja (10 006 m-en európai válogató). Népstadion, 16. Evezés, a Vörös Meteor versenye. Csepel, 14. Labdarúgás. Vasas—Ferencváros, Népstadion, 19.30. MTK—Komló, Hungária út, 16.30. Salgótarján— Tatabánya, Salgótarján, 16.00. Az NB IB-ért: BVSC—Bp. Spartacus, Szőnyi út, 16. Úszás. Budapest—Moszkva utánpótlás viadal, Sportuszoda, 16. Vízilabda. OB I: OSC—Eger, Sportuszoda, 18. Honvéd—Spartacus, Tüzér u., 13. Izzó—Dózsa, Újpest, 17. BVSC—FTC, Szőnyi út, 18. Szolnok—Csepel Autó, Szolnok, 17.80. Szombati ügetőversenyek Jeletjeink: I. Polyák — Próféta — Poroszba, n. Nacsalnik — Ottó — Mókuska — Oktondi. in. Obsitos — Örömhír — Noémi. IV. Jófiú — Harlekin — Lővér — Hitves. V. Nyafogó — Kisleány — Méltó — Modell. VI. Jókedvű — Nimfa — Iszákos — Lidérc. VH. Locsogó — Libéria — Marcona — Konzul, vm. Kérkedő — Klotild — Labirint — Motel. IX. Lőcse — Lakodalom — Levendula — Kandúr. X. Ottmár — Násfa — ce — Nőtlen. Erdőtűzoltás repülőgépről Heves erdőtűz ütött ld Marseille-től mintegy 20 kilométernyire Arbois fennsíkján. A tűz, amely eddig 400 hektár területen pusztította el a növényzetet, közvetlenül fenyeget egy falut és egy rádiótelevízió leadóállomást. Az oltási munkákban 300 tűzoltó és 100 katona vesz részt, öt külön erre a célra felszerelt repülő-gép segítségével. Kalocsa Pesten Új vendéglátó kerthelyiség nyílt a VIII. kerületi Bláthy Ottó utcában, a Ganz-MÁVAG , a Népliget tőszomszédságában. A hozzá tartozó és már kerek fél éve működő objektum neve: Kalocsai Halvendéglő. Ez természetesen meghatározza kerthelyisége jellegét is. Egy nagyon kedves kalocsai parasztudvart álmodtak volna Budapestre a Pannónia Szálloda- és Vendéglátó Vállalat vezetői. Első látásra úgy tűnik, sikerült nekik. Ez a véleménye egyébként a kalocsa-szakmári pitsgálóasszonynak, Kolozsvári Mihálynénak is, aki a tornác falának sokszínű vidám virágdíszeivel teremtette meg szűkebb pátriája hiteles, hamisítatlan hangulatát. A jó ízekről és ínycsiklandó illatokról a vendéglátók gondoskodnak. A kalocsai paprikával (a mintafüzérekben ott piroslik a kertet körülfutó tornác felső szegélyén) a felerősített direkt halászlé-járatok, a kert végéből, egyenesen a kondérból úsznak a boxokban, lugasokban mulató vendégek felé. És mindezt másodosztályú áron! Újdonság még, hogy az itallapon a vendéglátók eligazítanak amilyen étekhez melyik ital illik?- bonyolult tudományában. Jó kezdeményezés! Új még a kis kalocsai betérő is, hat asztalával, házi sültkolbászszal, sonkával s a harmadosztályú árszabással. Zaller László igazgató és Gallai Jánosné üzletvezető versenyben büszkék arra, hogy a Kalocsai Halvendéglőben már az eltelt fél évben is, tehát a kerthelyiség nélkül, majdnem duplájára emelkedett az ételfogyasztás. Röpke pillantás még az étlapra: Kalocsai paraszttal a hideg előételek között, Kalocsai horgászleves és ugyancsak Kalocsai halgulyás, nyárson pirított húsok lángolva, kalocsai mártással, kalocsai paprikasaláta, mindehhez négyféle rétesből, vagy kalocsai túrós lépettből tepertővel — a finálé. Jó étvágyat, a kalocsai kerthez illő jó időt kívánunk! Bár a tornác védelmében ezt a mostanit is ki lehet bírni. —6 Várhegy, Naphegy, Gellérthegy Világosabb, komfortosabb lesz az I. kerület Budapest I. kerületének emlegetésekor, ezt tapasztalhatjuk újabban, mindenki szívesen azonosítja a kerületet a Várheggyel. Ennek talán fő oka az, mondja beszélgetésünkkorKékedi György, az I. kerületi tanács végrehajtó bizottságának fiatal elnöke, hogy a várpalota újjáépítése, a megszámlálhatatlannak tetsző műemlék épület helyreállítása állandóan az érdeklődés középpontjában állt és áll. Az öreg Budának ebből az ősi kerületéből természetszerűen mindig a Várhegy utcáit, műemlék épületeit mutatják az idegenvezetők a külföldieknek, ezt keresik fel a hazai turisták, és bizony a budapestiek is legtöbbször és legszívesebben. Megépül a Mátyás Szálló De túl a történelmi nevezetességeken, rengeteg más problémája, megvalósítandó és megvalósulandó feladata van a kerületi tanács vezetőinek, akik több komoly feladatukat a fővárosi tanács végrehajtó bizottságával, illetve egyes osztályainak munkatársaival közösen és az Országos Műemléki Felügyelőség munkatársaival együttesen végzik el. Itt van mindjárt a Mátyás Szálló problémája. Miután a Várhegy, a várpalota és környéke idegenforgalmi gócpont, a Vár szinte legfontosabb jelenlegi problémája a vendéglátás megoldása. Nagy jelentőségű esemény lesz, hogy a volt illetményhivatal, a Mátyás korabeli, egykori egyetem romos épületének feltárása után ennek az épületnek a helyén megépül a Mátyás Szálló. A Vár műemlékeinek helyreállítása lassanként befejeződik, de az építkezések még javában folytatódnak. Építkezik az OTP, egyrészt a foghíjas telkekre, másrészt létesülnek társasházak, és a kerület hegyvidéki tájain magánszervezésben is épülnek lakások. A foghíjak beépítésével kapcsolatban azt mondja a vb-elnök, hogy az I. kerületben tulajdonképpen azért nem épülnek állami lakások, mert Budának ebben a kerületében a legdrágább az építkezés. Ahol foghíj van, az jórészt romépület helye. A romokat az újjáépítkezés során eltakarították. De ugyanitt, új ház építésekor teljesen fel kell újítani a megkopott csatornákat, vízvezetéket, s ez bizony drágítja az építkezést. Hatvanhárom épületben 1290 lakás Egy jegyzéket böngészünk, összeállítás az I. kerület idei építkezéseiről. 1967-ben 63 épületben 1290 lakás épül meg Az építkezések helye a Várban a Táncsics Mihály utca, a Tóth Árpád sétány, az Úri utca, a kerület egyéb részein pedig az Alagút utca, Donáti utca, a Batthyány utca, a Hunyadi János út, a Toltay Ferenc utca, az Iskola utca, a Szabó Ilonka utca, a Jégverem és Szalag utca, a Mészáros utca és a Hegyalja út. Ezek várhegyi, illetve Várhegy oldali, Vár környéki utcák. De jelentős társasház építkezések kezdődtek a Naphegyen és a Gellérthegy oldalában is, a Galeotti utcában, a Szirtes úton, a Bérc utcában és a Sánc utcában. Fárasztó séta lenne, ha bejárnánk az öreg kerület valamennyi építkezését. Ideális hely a Naphegy és a Gellérthegy sétautakkal keresztül-kasul rajzolt tája. Ez a vidék a szemlélődőben régen hallott, látott emlékeket idéz. A Naphegyen a törökök temetkeztek, a Gellérthegyen a tabániak virágzó gyümölcsösöket ápoltak, a gellérthegyi szőlő nedűjét pedig tabáni vendéglősök mérték a kirándulóknak. A megújuló Víziváros A régi iskolakönyvekból úgy tanultuk, hogy az I. kerületet három városrész alkotja, a Vár, a Tabán és a Krisztinaváros. Nos, az I. kerület már rég elhódította a II. kerülethez tartozó Vízivárosnak is egy részét, hiszen az I. kerület határa a Csalogány utcán túl terjed, s szinte egybeolvad egymással Budának ez a két legrégibb városnegyede. A Vízivárosban épülnek állami lakóházak, és már régóta folyik a rogyadozó, s a városképbe nem illő, műemléknek nem nyilvánítható, felújítást tekintve nem gazdaságos öreg házak szanálása. A kerület az 1965-ös évben 43 749 lelket számlált. A lakosság száma 1941-hez viszonyítva 90 százalékkal nőtt, hiszen a második világháború kitörésének évében 23 220 lakosa volt az I. kerületnek. Egy időben nagyarányú volt a bevándorlás, ezzel pedig nem egyenes arányú az elvándorlás. A vb-elnök mondja, hogy legnagyobb gondjuk a vízivárosi öreg lakók hagyománytiszteletének, Budáért való rajongásának tiszteletben tartása. A szanálásra ítélt házakból senki sem akar elköltözni a Duna túlpartjára. Ús budaiak ezek, s szinte megsértődnek, ha valamelyik újpesti lakótelepen kínálnak nekik gyönyörű komfortos otthont. A budaiak budaiak akarnak maradni. A kerületi végrehajtó bizottság sokat tesz azért, hogy a lakosság növekvő igényeit kielégítse. A kereskedelmi és egészségügyi hálózat fejlődéséről már sokszor beszámoltunk — éppen a Magyar Nemzetben is —, hírül adva egyegy óvoda, bölcsőde, orvosi létesítmény felavatását, sportpálya átadását, vendéglátóhely, idegenforgalmi nevezetesség megnyitását Jelentős lépés — mondják a tanácsi vezetők —, hogy ebben az évben korszerűsítik a közvilágítást a Gellérthegy oldalában, közelebbről a Hegyalja úton, egészen a Budaörsi útig (a kerület egyik határáig) és a Naphegyen, összesen majdnem 200 ezer forintért és utakat újítanak fel a Szilágyi Dezső téren, a Fő utcában, a Corvin téren és a Várhegy oldalának több utcájában. A Várhegy Attila körúti oldalán nemrég megépült a hőelosztó. Nagy jelentőségű létesítmény, mert nemcsak a Várépület fűtését látja el távvezetéken, hanem fokról fokra bevezetik a távfűtést a Várban is. A távvezeték öt szakaszban történő megépítése során a Vérmező házaiig is eljut a távfűtés. szabó József 1967. június 25. A VILÁG A KAMERÁK ELŐTTI NE VÁRJON 2000-IG! SAJÁT TELEVÍZIÓJÁN NÉZZE * A VILÁGMŰSORT! TELEVÍZIÓK NAGY VÁLASZTÉKBAN HORIZONT SIGMA STAR TELEVÍZIÓ 651. ORION TELEVÍZIÓ OTP-HITELLEVÉLRE ISI CSEPEL—CALVIN TÉRI ÁRUHÁZ IKER ÁRUHÁZ - DUPLA VÁLASZTÉK I 1 A lottó nyerőszámai: 14, 18, 50, 65, 82 Mosonmagyaróvárott, az Agrártudományi Főiskola dísztermében megtartott lottósorsoláson a 24. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 14, 18, 50, 85, 82. ÜGETŐVERSENY szombat dé. fél 3 órakor CASSOLINI GYULA EMLÉKVERSENY