Magyar Nemzet, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-10 / 187. szám

6 _______Magyar.Nemzet___ N­API KRÓNIKA muntttiiiiiiiniimiiiiiNuiittiiiiiHitiiHiituiutuiuiitiiiwiiuHiuiiiinmHuiuuiHiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiuiuumiiHiifiiiiiiiiiuiuiiiimuiitiiiiiminmmiiiiimuiiimmiiiiiiiiimnimniuimiiimuiuuimnn — A lengyel vezetők táv­iratban mondtak köszönetet Kádár Jánosnak, Losonczi Pálnak és Fock Jenőnek a lengyel nemzeti ünnep alkal­mából kifejtett jókívánságai­kért. — Moszkvában megjelent a togliatti autógyár első gyárt­mányának a „Váz—2101 "-nek a prototípusa. Az új szovjet kisfogyasztású kocsi a „Fiat— 124”­szovjet változata. 60 ló­erős és 140 kilométeres órán­kénti maximális sebességre képes.­­ A hazánkban vendégsze­replő grúz állami népi ének­es táncegyüttes pénteken a Balaton déli partjára érke­zett. Este Siófokon, a sza­badtéri színpadon mutatták be nagy sikerű műsorukat . Az erfurti nemzetközi kertészeti kiállítás és vásár 100 hektárnyi területén nyolc európai ország mutatja be kertészeti termékeit. A kiállí­táson, amely augusztus 24-én nyílik meg, részt vesz Bulgá­ria, Csehszlovákia és hazánk is. — A Veszprém megyei ve­gyészek hagyományos találko­zóját pénteken nyitották meg Peremarton gyártelepen. Az ülésen elmondották a többi között, hogy a népgazdasági termelés minden egyes forint­jából ma már 13—20 fillért a vegyipar ad, amely az utób­bi 15 évben megtízszerezte termelését. A szakemberek eszmecseréje során sok javas­lat hangzott el elsősorban a tudományos intézetek és az ipar együttműködésének javí­tására.­­ A nemzetközi entomoló­­gus kongresszus pénteken vé­get ért Moszkvában. A kong­resszuson 76 ország négyezer tudósa vett részt, s vitatta meg a rovartan új eredmé­nyeit.­­ A nem hivatásos néprajzkuta­tók részére az idén is meghirdet­ték a hagyományos gyűjtőpályá­­zatot. A miskolci Herman Ottó Múzeumba 19 mű érkezett számos illusztrációval, fényképpel és mag­nószalaggal. A pályamunkák kö­zött van Nagy Géza­ 100 népmeséje Karcsáról, dr. Szabó Lajos mon­­dagyűjteménye és Sz. Futó Rózsa műve, aki a Taktaszadán gyűjtött népi gyógyítási módokat írta le. A pályaművek lektorálását meg­kezdték, a díjakat októberben, a múzeumi hónap idejében osztják ki. — MÁSFÉL ÓRÁRA SÖ­TÉTSÉGBE BORULT az ame­­rikai Utah és Wyoming álla­mok határán csütörtökön este egy 43 000 négyzetkilométeres terület. A hétszázezer embert érintő áramszünetet valószí­nűleg egy új, 220 000 kilo­­wattos áramfejlesztő berende­zés hibája okozta.­­ A régészek számára valóságos kincsesbánya a Körös­ök vidéke. A közelmúltban például Mezőkovács­­háza határában, hét méter mély­ségben a föld alatt több ezer éves égesz búzaszemeket és rágcsálófo­gakat találtak. Kaszaper határá­ban melegvíz tört fel, s a termál­víz forrás környékén neolitkori ed­énytöredékek kerültek napvi­lágra. Az edény készítői az idő­számításunk előtti negyedik évez­redben éltek ezen a tájon. Megta­lálták egy ismeretlen ősállat csont­jait is. A leleteket a Természet­­tudományi Múzeumba szállították.­­ A csokros fűszerpaprikát, a Kertészeti Kutató Intézet­ben kinemesített legújabb növényt pénteken mutatták be a konzervipari és külkereske­delmi szakembereknek. Az új növény tövén egy-egy helyen nem egyenként nő a paprika, hanem csokorban egyszerre öt-nyolc is megterem, így érése nem húzódik el, s nincs kitéve az őszi fagyoknak. A csokros fűszerpaprika még csupán fajtajelölt, egy ideig még vizsgálják, hogy külön­böző időjárási és talajviszo­nyok mellett milyen termést hoz, s a teljes siker esetén országosan elterjesztik.­­ A drágszéli tánccsoport pénteken négynapos vendég­­szereplésre Jugoszláviába uta­zott. Viszonzásul rövidesen egy vajdasági népi együttes érkezik Bács-Kiskun megyébe. — Harmincöt ember vesz­tette életét pénteken Afga­nisztánban, amikor egy uta­sokkal teli autóbusz letért az útról és 150 méteres szaka­dékba zuhant. A katasztrófát tíz ember élte túl. — HALADRA gázolta a 74-es trolibusz pénteken délelőtt a Kál­vin téren Kecskés Mih­ályné 71 éves háztartásbelit, Kálvin téri la­kost. A vecsési állomáson ugyan­csak péntek délelőtt Pallaga Já­­nosné 70 éves asszonyt gázolta ha­lálra egy vonat.­­ TÖBB BIZTOSÍTÓTŰT ÉS VARRÓTŰT NYELT LE a kórházban Wally Mellish, aki a múlt hónapban nyolc napon át sakkban tartotta Sydney­ben az ausztráliai rendőröket. (Mellish pszichiátriai kezelést kapott a kórházban.) Most röntgenvizsgálattal döntik el, megoperálják-e?­­ Felhőszakadás zúdult pénteken Győrre, heves vil­lámlás és égzengés kíséreté­ben. A hatalmas esőzés során beáztak a telefonkábelek s zavar keletkezett mind a he­lyi, mind a távolsági telefon­­forgalomban. Sok ház pincé­jében félméteres víz állt, s a tűzoltókat kellett segítségül hívni. A halálos üzemi baleset történt a Zalaegerszegi Kopaljipa­­ri Vállalatnál. A felrobbant 180 fo­kos bitumenes tartályba beleesett Germán Sándor 40 éves főszivat­­­tyú-kezelő és a helyszínen meg­halt. A robbanás okának megálla­pítására szakértők bevonásával megindult a vizsgálat. A Wartburg és egy vad­disznó karambolozott a na­pokban a Mátrában, az esti homályban. A kocsi az össze­ütközéskor megperdült és az árokba fordult. A vezetőnek semmi baja sem történt, ami­kor azonban kimászott kocsi­jából, szemben találta magát a sérült vaddal. Gyorsan visszamászott kocsijába. A hatalmas vad ott fújt, és ke­ringett állandóan a kocsi kö­rül. Az autó gazdáját végül is az arra járó közlekedési rendőrök mentették ki a vad­disznó fogságából.­­ A NYUGAT-NÉMETOR­SZÁGI DIVATŐRÜLTEK a jövőben ékszerésznél vásárol­ják nyakkendőiket. Egy müncheni divatszakember ugyanis ezüst nyakkendőket dob piacra. Darabját 100 már­káért. — A televízió műsora szomba­ton: 9.01: Tíz hét Vietnamban. 5. A Sárkány völgyében (ism­.). 9.25: Gyengédség. Magyarul beszélő szovjet film (ism.). 10.35: Nótaszó (ism.). 11.00: Hogy volt! (ism.). 11.40: Táncdalfesztivál dalaiból . . . 15.30: Tüskevár. 6. Viharban (ism.). 16.00: Kisfilmek gyerekeknek. 16.25: A Magyar Hirdető műsora. 16.35: Délutáni előadás A négy páncélos és a kutya. Magyarul be­szélő lengyel filmsorozat. 3. Ahol állunk, ott van hazánk határa. 17.25: Az ember arca a művészet­ben. VI. 17.50: Hírek. 17.55: Világ­hírű tudós a kamera előtt. Be­szélgetés Viktor Ambarcumjan csillagásszal, az örmény Tudomá­nyos Akadémia elnökével. 18.15: Magyar fiatalok az NDK-ban. Ri­portfilm. 18.40: A Tv jelenti. Ak­tuális riportműsor. 19.25: Cicavízió. 19.35: Egy plusz kettő. 20.00: Tv- Hiradó. 20.20: Nótaszó. 20.45: Pén­tek esti játszma. Tévéjáték. 21.35: Vendégségben Szilvássy Margit operaénekesnél. 22.10: Tv-Hiradó. —• 2. kiadás. 22.30: Jó éjszakát, fel­nőttek ! Gusztáv, a bűnbak ... — Vasárnap tetőzik Buda­pestnél az újabb dunai ára­dás. A hét közepén lehullott kiadós csapadéktól megduz­zadt Felső-Duna árhulláma csütörtöktől péntekig Krems­­nél 157, Bécsnél 179 centi­méterrel növelte a folyó víz­szintjét. Budapestnél az elő­ző áradás hatására egy nap alatt már csak 5 centiméter­rel emelkedett a víz , va­sárnap azonban a fővárosi szakaszra is megérkezik a fel­ső-dunai árhullám, s a számí­tások szerint 440—450 centi­­méteres­­Vízszinttel tetőzik.­­ GYILKOST VETTEK ÜLDÖ­ZŐBE Amszterdam vöröslámpás negyedében csütörtökön este a rendőrök. A gyilkos, egy színes­­bőrű férfi megkéselt egy nőt, majd menekülés közben revolverrel le­lőtt egy járókelőt. Ezután bero­hant egy épületbe, s elbarikádoz­­ta magát az egyik lakásban. A rendőrség megostromolta a házat, az őrült azonban több pisztollyal rendelkezett, s így a tűzharc so­rán még három járókelő kapott golyót. Végül a gyilkost is eltalál­ták, s súlyosan megsebesülve, hordágyon szállították a rabkór­házba. Az eset oka egyelőre is­meretlen.­­ Súlyos karambol történt Ács község határában. Rolf Marschalek 40 éves NSZK ál­lampolgár gyorsan vezette gépkocsiját az esőtől síkos úton és belerohant egy szem­bejövő bolgár rendszámú auó­­ba, amelyet Iván Matev Iva­­nov 70 éves bolgár állampol­gár vezetett. Az összetüközés­­kor a bolgár gépkocsi hátra vágódott, egy mögötte haladó, ugyancsak bolgár rendszámú autóba. A hármas karambol­nál a nyugatnémet kocsiban utazó Maria Marschalek 30 éves háztartásbeli, továbbá Iván Matev Ivanov és 63 éves felesége életét vesztette, Rolf Marschalek és 11 éves Jutta nevű lánya pedig életveszé­lyesen megsérült.­­ BETÖRŐKET FOGTAK EL riasztó berendezés segítségével péntekre virradó éjszaka a Rózsa­domb Étteremben. K. József, Sz. László és Cs. Zoltán 17 éves bün­tetett budapesti fiatalok az étte­rem udvaráról másztak be a helyi­ségbe, amikor azonban megkísé­relték fölfeszíteni az iroda lezárt ajtaját, megszólalt a riasztó be­rendezés, s a helyszínen elfogták őket. Mindhármukat előzetes le­tartóztatásba helyezték.­­ Lezuhant pénteken a „British Eagle” elnevezésű magánlégiforgalmi társaság Londonból Innsbruck felé tar­tó utasszállító repülőgépe a nyugat-németországi Pfaffen­­hofen közelében. A gép ron­csai között 57 holttestet ta­láltak a bajor rendőrség köz­lése szerint. A gép a nürn­­berg—müncheni autósztrádára zuhant. A roncsok és a holt­testek nagy távolságra szó­ródtak szét. Mind angol, mind nyugatnémet részről vizsgáló bizottságot indítottak a sze­rencsétlenség színhelyére. 1966 januárja óta ez volt a leg­súlyosabb légikatasztrófa Nyu­­gat-Németországban, akkor a brémai repülőtéren a Luft­hansa kétmotoros gépe rob­bant fel és negyvenhatan vesztették életüket.­­ Halálra gázolta egy tehergép­kocsi özv. Kiss Jenőné 67 éves háztartásbelit Budapesten, a XIX., Vörös Hadsereg útja és a Jahír Ferenc utca kereszteződésében.­­ A Magyar Partizán Szö­vetség, a Nácizmus Üldözöt­teinek Bizottsága és a Ma­gyar­ Néphadsereg Központi Klubjának, valamint művész­­együttesének parancsnoksága augusztus 14-én műsoros es­tet rendez a központi klub nyári helyiségének szabadtéri színpadán. A Magyar Néphad­sereg Vörös Csillag érdem­renddel kitüntetett Művész­együttesének közreműködésé­vel sorra kerülő előadás bevé­telét a vietnami nép megse­gítésére fordítják.­­ A szicíliai földrengés ál­dozatainak nagyarányú ülő­sztrájkja csütörtökön véget ért. Az országúti forgalmat megbénító ülősztrájkkal a földrengés során elpusztult Gibellina, Montevago és San­ta Ninfa községek lakói az ellen tiltakoztak, hogy a föld­rengéskárosultak javára be­gyűlt pénzből két másik le­rombolt falu újjáépítését ha­tározták el. — TONY CURTIST egy Los Angeles-i bíróság egy még meg nem született gyer­mek atyjává nyilvánította. A 43 éves magyar származású filmszínész egyébként nős, de a bíróság megállapította, hogy­­ az apja Anna Marga­­ret Henter várandós anya gyermekének és tartásdíj fi­zetésére kötelezte.­­ A Szépművészeti Múzeum igazgatósága közli, hogy a Modern francia grafika című kiállítást a közöns­ég augusztus 11-ig tekinthe­ti meg.­­ A cápáktól nyüzsgő Ka­rib-tengeren 18 napot töltött egyedül egy 21 éves mexikói halász, Carlos Prado Uribet, akit végül egy belga hajó vett fedélzetére. A halász hajójá­nak beakadt horgonyát akarta kiszabadítani egy kis bárkán, s a hullámok elsodorták. Két napig élelem nélkül hányko­lódott a tengeren, majd sike­rült leszúrnia és beemelnie bárkájába egy kis cápát, s megmentéséig azzal táplálko­zott . Útfelügyeleti csoportot hívtak életre a Fővárosi Köz­tisztasági Hivatalnál. A cso­port első teendőjeként hiba­katasztert készített az I., az V., a VI., a VII. és a VIIi. kerület útvonalairól és a töb­bi kerület forgalmas főútvo­nalairól. Az útkarbantartók hamarosan megkezdik az út­felületek javítását. A jövőben a kerületi és körzeti útfel­ügyelők hetente kétszer végig­vizsgálják az úttestet és min­den újonnan keletkezett hiba javításáról intézkednek.­­ Elhunyt Gellért (Grün­­feld) Ödön, a munkásmozga­lom régi harcosa, a Szocia­lista Hazáért érdemrend ki­tüntetettje. Hamvasztás előtti búcsúztatása hétfőn délután három órakor lesz a Kispesti temetőben. — HALÁLOZÁS. Mély fájdalom­mal tudatjuk, hogy a szeretett férj és­ édesapa, Koppány Ferenc 53 éves korában tragikus hirtelenség­gel elhunyt. Temetése augusztus 13-án, kedden 13.30-kor lesz az Óbudai temetőben. A gyászoló csa­lád­ munkatársai. X — A Hungária Szálloda és Étter­mi Vállalat vezetősége mély meg­rendüléssel tudatja, hogy dr. Witz Pál jogtanácsos folyó hó 7-én el­hunyt. Vállalatunk saját halottjá­nak tekinti. Emlékét megőriz­zük. X — Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy dr. Witz Pál folyó hó 7-én életének 61. évében hosz­­szú betegség után elhunyt. Saját kívánságára csendben elhamvasz­­tatjuk. Gyászolják felesége, dr. Witz Pálné és leánya, Judit. Rész­vétlátogatások mellőzését kér­jük.­­ — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága Papánk. Kutas Lajos életének 66. évében hosszú szenve­dés után elhunyt. Temetése f. hó 11-én, vasárnap fél 1 órakor a Rá­koskeresztúri temetőben lesz. (Kozma u. 6.) Gyászolja családja, barátai.­­ — A Budapesti Izraelita Hitköz­ség Elnöksége. Elöljárósága és dol­gozói mély fájdalommal tudatják, hogy hosszú évtizedeken át volt munkatársuk, Lengyel Jenőné tra­gikus, hirtelenséggel elhunyt. Te­metése folyó he­­l­én, vasárnap dél fél 10 órakor lesz a Rákoske­resztúri temetőben. (Kozma utca 6.) X — Fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szeret­ték, hogy Kenesei Sándor, az Ál­lami Hangversenyzenekar alapító, nyugdíjas tagja 1968. ok­. 25-én rö­vid szenvedése után elhunyt. Kí­vánságára elhamvasztatták. Ham­vait a Farkasréti temető kolumbá­­riumában örök nyugalomra he­lyeztük. Minden külön értesítés helyett. Felesége, lánya, testvé­re. * — Köszönetnyilvánítás. Hufnágel József aranykoszorús női fodrász­mester hamvasztás utáni búcsúz­tatása f. hó 12-én fél 11 órakor lesz a Rákoskeresztúri temető­­ben. * — Európa legmagasabb épülete a szovjet fővárosban, a Moszkva folyó partján, a Gorkij parkkal szemben épül fel s 152 méter magas lesz. A 40 emeletes épületben a szovjet külkereskedelmi mi­nisztérium rendezkedik, majd be. A következő években több hasonló magasságú épületet emelnek Moszkvában.­­ A hazánkban tartózkodó dr. Nyi­nyi burmai oktatás­ügyi államtitkárt, U Ba Toké matematika professzort, a mandalay egyetem rektorát pénteken fogadta Ligeti Lajos akadémikus, az MTA alelnö­­ke, aki tájékoztatta a vendé­geket a magyarországi tudós­képzésről és az orientalisztika itteni hagyományairól. rtWkWlWWoWAVWWrtVUVAWSVWWyWUVW SLÁGERF­ESZTIVÁL — Dezső lejöhetsz!... Vége van!... (Vasvári Anna rajza) ^ftW^AVVWWAVW»Ww^WAWAVbW«WWJVW Záporok, zivatarok Várható időjárás szombaton es­tig, változóan felhős idő, többfelé záporesővel, zivatarral. Gyenge légáramlás, a zivatar idején átme­neti szélerősödés. A hőmérséklet alakulásában lényeges változó nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 22—27 fok között. A Duna vízállása Budapestnél 350 centiméter. Szombat, 1968. augusztus 10. Halálra ítélték a tiszaföldvári négyszeres kéjgyilkost A híres francia bűnügyi krónika, a Pitaval legsötétebb lapjain található — nálunk pedig­­ szinte példátlanul álló — a kegyetlen kéjgyilkossá­goknak az a sorozata, ame­lyeket Kovács Péter 34 esz­tendős tehergépkocsivezető, tiszaföldvári lakos követett el. A Szolnok megyei Fő­ügyészség emelt vádat Kovács Péter ellen több emberen, aljas indokból elkövetett em­berölés miatt. A Legfelsőbb Bíróság a Fővárosi Bíróságot jelölte ki a tárgyalás lefoly­tatására, amely most fejező­dött be. A széles körű bizo­nyítási eljárás során megál­lapították, hogy Kovács első bűncselekményét 1957. július 22-én Martfűn a késő esti órákban követte el. Vasdarab­bal leütötte a munkából ha­zafelé tartó Sz. Margit 23 éves martfűi lányt. Megfojtot­ta, áldozatáról leszaggatta ru­háit, majd a holttestet a kö­zeli kanálisba lökte, ide hají­totta utána ruhadarabjait is. 1962. március 5-én, S. Ilona 20 éves tiszaföldvári lány vált áldozatává hasonló körülmé­nyek között. Holttestét a Ti­szába dobta. 1965. március 20-án késő este ugyancsak ha­sonló módon végzett a 14 éves M. Évával. Az ő holttes­tét, letépett ruháit és kerék­párját is a Tiszába dobta. 1967. július 19-én következő áldozatát, Sz. Károlyné, 28 éves tiszaföldvári asszonyt előbb kocsikázni vitte, majd őt is megfojtotta és megcson­kított holttestét a Körösbe dobta. 1963—64-ben Kovács leütötte Sz. I.-nét és S. J.-nét is, akik súlyos sérülést szen­vedtek, de életüket az orvo­si beavatkozás megmentette. A bűncselekmények elköve­tésének módja arra mutatott, hogy a tettes esetleg elmebe­teg. A bíróság több ízben kü­lönböző elmeszakértőkkel, pszichológusokkal megvizsgál­tatta Kovács Pétert. A szak­értők megállapították, Kovács kóros személyiség-szerkezetű egyén, ösztönélete zavart és nem kétséges, hogy kóros adottságai a bűncselekmények elkövetésében feltétlenül sze­repet játszottak. Azonban nem elmebeteg, nem gyenge­elméjű, a bűncselekmények elkövetésekor sem szenvedett tudatzavarban. Cselekvései során nagyon is tudatosan te­vékenykedett, oly­annyira, hogy ez már közel áll az előre kiterveltséghez. Csak olyan esetben követte el bűneit, amikor a körülmények ked­veztek. Mindig magányos nő­ket támadott meg, elhagyott helyen végzett velük. Meg­állapították, hogy tizenegy év alatt romlott ugyan az állapo­ta, de ezt nem betegsége idézte elő, hanem bűncselek­ményeinek visszahatása. Nem félt a leleplezéstől, mert az évek folyamán többszöri ki­hallgatás után is elterelődött róla a gyanú, így egyre dur­vábban, borzalmasabb módon végzett áldozataival. A bíróság Kovács Pétert halálra ítélte. Indoklásában rámutatott arra, hogy a vád­lott cselekményeinek kiemel­kedő társadalmi veszélyessége van. És ilyen súlyos bűncse­lekményeknél azok az enyhítő körülmények, amelyek más esetekben figyelembe vehe­tők , nem számíthatnak. Kovács Péter mindent feltá­ró beismerésének egyetlen értéke az, hogy legalább egy­szer szembenézett önmagával, s levonta tettei konzekvenciá­ját. A bíróság is levonta a kö­vetkeztetéseket, s ez nem le­hetett más, mint a legszigo­rúbb büntetés, a halál. Kovács tudomásul vette az ítéletet, védője fellebbezett. „­íz- Négyévi szabadságvesztés a Boráros téri halálos végű ökölcsapásért A Pesti Központi Kerületi Bíróság Gábor tanácsa pénte­ken hirdetett ítéletet a május 28-án reggel, a Boráros téri aluljáróban történt tragikus­végű összetűzés ügyében. Megállapították, hogy az ál­dozat, Horváth Gyula is sú­lyos alkoholos befolyásoltság állapotában volt, de az őt ar­­culütő volt ökölvívóbajnok, Kurucz István is ittas volt. A bíróság négyévi szabadságvesz­tésre ítélte, valamint kényszer­elvonókúrára kötelezte Kurucz Istvánt. Enyhítő körülmény­ként értékelték beismerését, őszinte megbánását, segíteni­­akarását, büntetlen előéletét, valamint Horváth Gyula erő­sen ittas állapotát is. Súlyos­bító körülményként esett lat­ba Kurucz eddigi életmódja, italozó, kötekedő magatartása, valamint az, hogy indok nél­kül, két ismeretlen személy biztatására rátámadt Horváth Gyulára. Noha nem volt szán­déka, hogy halált okozzon — s ilyen erejű arculütéstől nor­mális körülmények között nem következik be az áldozatnál a gyérpattan­ás és halál —, számíthatott volna arra, hogy egy bokszbajnok ütése komo­lyabb következményekkel is járhat, különösen az olyan it­tas, labilis járású embernél, mint amilyen Horváth Gyula szemmel láthatólag volt ak­kor. „A szocialista társadalomnak fokozottan védekeznie kell az ittas verekedés, garázdaság el­len” — hangsúlyozta a bíró. „Az utóbbi időben különösen a fővárosban elszaporodtak az ilyen bűncselekmények, tehát az általános megelőzés érdeké­ben szigorúbban kell fellép­nünk.” Kurucz István enyhítésért fellebbezett. 175 mentesítő vonat az ünnepekre Jegyelővétel a pályaudvarokon Másfél millió utas forgalmával számol Budapest A MÁV forgalomirányító szak­emberei azzal számolnak, hogy az augusztus 19—20-i kettős, munka­szüneti napok előtt, alatt és után az év legerősebb ünnepi forgalmát bonyolítják le. Úgy vélik, hogy augusztus 17—22 között mintegy másfél millió utas fordul meg a bu­dapesti pályaudvarokon. A MÁV ezért intézkedett, hogy minél több személykocsit bocs­át­­hasson az utasok rendelkezésére. A teherforgalomtól 15 nagy Diesel­mozdonyt irányítanak át a sze­­­mélyvonatok vontatására és augusztus 17—22 között összesen 175 mentesítő vonat indul Buda­­pesttől elsősorban Miskolc, Deb­recen, Nyíregyháza, Békéscsaba térségébe, illetve a Balaton mel­lé, s vissza. Az augusztus 20—i kettős ünnep­pel kapcsolatos utazások jegyvál­tásának megkönnyítése érdekében valamennyi budapesti pályaudva­ron, mindegyik jegypénztár augusztus 12-től kezdve egész na­pon át bármilyen menetjegyet elő­vételben is kiad. Nagyobb vidéki állomásokon, továbbá a vidéki IBUSZ és idegenforgalmi hivata­lok menetjegy-irodáiban ugyan­csak váltható elővételben menet­jegy. Budapest Keleti, Nyugati, Déli és Budapest-Józsefváros pályaudva­rok kijelölt pénztárai a másik három budapesti pályaudvarról in­duló vonatokkal utazók részére is adnak ki elővételben menetjegyet. Az utazóközönség jobb kiszolgá­lására augusztus 17-től megerősítik a pénztárakat, és a pályaudvaro­kon az információs szolgálatot. A MÁV értesítette az Autóközlekedé­si Trösztöt is a mentesítő vonatok indításáról, hogy a nagyobb állo­másokhoz időben megfelelő szá­unú autóbuszt irányíthassanak. ­ A Budapesti Közlekedési Vál­lalat értesíti az utazóközönséget, hogy a XV., Mosolygó Antal utcá­ban az útjavítási munkák befejez­tével a 24, 24/a, 24 y járatok ko­csijai augusztus 10-én üzem­kez­dettől mindkét irányban ismét a Körvasútsor, Gőgös Ignác utca, Mosolygó Antal utca, Pestújhelyi úton át közlekednek. Közli továb­bá, hogy az I. Hegyalja úti útkor­szerűsítési munkák miatt a 8. 8 a járatok kocsijai augusztus 12-én, hétfőn üzem­kezdettől mindkét irányban a Hegyalja út, Asztalos János utca, Mészáros utca, Hegy­alja úton át haladnak. Az autóbu­szok az elterelt útvonalon az Asz­talos János utcában állnak meg. — A zalaegerszegi tanács műve­lődési osztálya kéri, hogy azok a személyek, illetve hozzátartozóik, akik az egykori pózvai internáló­­táborban sínylődtek a Tanácsköz­társaság bukása utáni időkben — jelentkezzenek a tanács művelődé­si osztályánál, hogy segítséget nyújtsanak a tábor történetének felkutatásához.

Next