Magyar Nemzet, 1969. július (25. évfolyam, 150-176. szám)
1969-07-08 / 156. szám
Kedd. 1969. föHas K. NAPLÓ Július £ A Pécsi Balett hétfőn Leningrádba utazott. Az együttes most szerepel másodízben a Szovjetunióban. A hetedik eszperantó nyári egyetem vasárnap megnyílt Gyulán. Tizenkét országból érkezett kétszáz hallgatóját a megnyitó ünnepségen Ortutay Gyula akadémikus, a TIT országos elnöke köszöntötte. Az eszperantó nyári egyetem kapcsán hétfőn megrendezték a fiatalok első országos eszperantó tanulmányi versenyét. Kitüntették Jancsó Miklós Csillagosok, katonák című filmjét a lengyelországi Lapom hagyományos nyári fesztiválján, amelyen a lengyel mozikban az év első felében bemutatott hazai és külföldi filmeket értékelték. Jancsó filmje mellett a külföldi filmek közül Pontecorvo Algíri csatája és Antonioni Nagyítása kapott elismerést. * Tóth Aladár emlékére az idén első ízben bocsát ki bérletet az Operaház. A bérlet az Erkel Színház tíz előadására szól. Le Corbusier ötven festményét és szobrát adták el egy londoni aukción, összesen 170 000 font sterlingért. * Az esztergomi Monteverdi Kamarakórus ma önálló hangversenyt ad az esztergomi Bazilikában a nyári szabadegyetem alkalmából. A hangverseny műsorában Van Berchem Motettája, Kodály Adventi ének című műve és más kamarakórus-művek szerepelnek.A Rolf Hochhut Katonák című drámája után Egy férfi és felesége címmel újabb színdarab készült Winston Churchillről. Szerzője a New Yorkban élő nyolcvanöt éves Guy Bolton. 00 Oskar Kokoschkát, a nyolcvanhárom éves világhírű osztrák festőművészt levelező tagjává választotta a párizsi Szépművészetek Akadémiája. Maria callas Pasolini Medeafilmjének forgatása után hazaindult Törökországból. A hatóságok azonban nem adtak kiviteli engedélyt Callasnak az ott vásárolt 24 antik műkincsre. A 450 ezer svájci frank értékű korsókat és más antik tárgyakat török múzeumokban helyezik el. No Rohmann Henrik, az Állami Operaház hárfaművésze Amerikába utazott, ahol zsűritagként részt vesz a Hartfordban megrendezett hárfa világversenyen. A Zöld dió, Palotai Boris nagy sikerű regénye újból megjelent spoint Mészöly és Farkas „Továbbra is a Vasasban szeretnénk játszani...” Hétfőn megjelent a Vasas SC elnöksége és a labdarúgószakosztály vezetősége előtt Mészöly Kálmán és Farkas János. Kérték, hogy június 19-én tett bejelentésüket , amelyben közölték, hogy nem kívánnak tovább a Vasas színeiben játszani — tekintsék semmisnek. Mindkét játékos kijelentette, hogy korábbi bejelentésük elhamarkodott volt, s továbbra is a Vasasban szeretnének szerepelni. A bejelentést az elnökség és a szakosztályvezetőség tudomásul vette. .Számunkra ez a válogatott viadal premier is.... ” Budapesten a spanyol vízilabda-válogatott A hét végi Magyarország— Spanyolország válogatott vízilabda-mérkőzésre már hétfőn Budapestre érkezett a spanyol küldöttség: 16 játékos és vezetőedzőként Zólyomi Endre, az egykori kiváló magyar vízilabdázó. Mint Zólyomi elmondta, a 16-os keretükben helyet kaptak az utánpótlás tagjai is. Az egyhetes itt-tartózkodás alatt sokat akarnak tanulni, ezért mindennap közös edzést tartanak a magyarokkal, s edzőmérkőzéseket játszanak klubcsapatokkal. A spanyolok idén még nem játszottak jelentős nemzetközi mérkőzést, a bajnokságot pedig télen bonyolítják le. Lényegében tehát Budapest a premierjük is lesz: itt játszanak először tétre menő mérkőzést az új szabályok szerint. — Kíváncsian várom, hogyan válnak be ezek a szabályok a gyakorlatban — mondta Zólyomi Ernő. — Bevallom, nekem nem nagyon tetszenek. Véleményem szerint kicsit komplikálttá teszi a játékot, hogy külön kell mérni a különböző időket, s nem lehet valami jó a 45 másodperces szabály sem. Persze, ez csak egy vélemény, s a gyakorlatban bizonyosodik majd be, kinek lesz igaza. A spanyolok hétfőn délelőtt edzést tartottak a Margitszigeten, délután pedig az FTC- vel vívtak barátságos mérkőzést. Araffpns szerint 62,— forinttól 116,— forintig: EBI Budapest, XIII. Rajk László utca 16/a (volt Pannónia utca) Telefon: 491—364 Masar Nemze! Első nap a Bp. Honvéd nemzetközi atlétikai versenyén A 20 éves jubileumát ünneplő Bp. Honvéd rendezésében hétfőnújabb atlétikai verseny kezdődött a BKV Előre pályáján: az első ízben kiírt Olimpiai Kupa viadalon a hazaiaknak lengyel, NDK-beli, román és svéd versenyzők voltak az ellenfeleik. Az első nap 16 számra került sor, de — elsősorban a nagy meleg és kavargó szél miatt — elég gyenge eredmények születtek. Eredmények. Rúdugrás: Kalmár (Bp. Spartacus) 430 cm. Távolugrás: Marczali (Legia Varsó) 745 cm. Gerelyhajítás: Németh M. (TF) 73,22 m. 110 m gát: Mélykúti (Bp. Spartacus) 14,5 mp. 100 m: Mihályit (BEAC) 10,5 mp. Súlylökés: Holub (Honvéd) 18,55 m. 1500 m: Török (Honvéd) 3:47,4 p. 3000 m akadály: Pamuki (Kaposv. Dózsa) 9:07,2 p. 400 m: Nilsson (svéd) 47,3 mp. Nők: Gerely: Ránkyné (BEAC) 55,94 m. 100 m: Tóthné (Honvéd) 11,8 mp. Magas: Zink (TFSE) 166 cm. Diszkosz: Stugner (V. Dózsa) 54,66 m. 800 m: Kazi O. (Honvéd) 2:12 p. 100 m gát: Fodorné (Építők) 14,9 mp. A cél előtt 5 méterrel vezető Georgi (Motor Jena) elesett és súlyos lábsérülést szenvedett. A verseny folytatására ma, ugyancsak 17 órai kezdettel kerül sor az Előre-pályán. Három magyar győzelem Őreiben öt szocialista ország pilótáinak részvételével nemzetközi vitorlázóverseny folyik Őreiben. Második számként a 100 km-es háromszögrepülést bonyolították le, s ebben nagyszerű magyar sikerek születtek. A nyílt osztályban Tury Kornél szerezte meg az első helyet 4:04:17 órás idővel, a standard osztályban Petróczi György lett az első 4:25:47 órával, míg a nők közül Wimmer Anikó bizonyult a legjobbnak: 4:36:41 órás idejével új országos csúcsot állított fel. A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség főtitkára Szombathelyen Oscar State, a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség angol főtitkára — Aján Tamásnak, a magyar szövetség főtitkárának a társaságában — Szombathelyre érkezett. A látogatás oka: miután a város kérte az 1970. évi súlyemelő Európabajnokság rendezési jogát, a főtitkár tapasztalatokat akar szerezni a szombathelyi viszonyokról, az EB megrendezésének lehetőségeiről. Hétfőn délelőtt Gonda György dr., a Vas megyei tanács elnöke adott fogadást a vendégek tiszteletére, akik ezután megtekintették a Művelődési és Sportházat, valamint a tanítóképző kollégiumot, amelyeket az EB színhelyéül, illetve a részvevők lakhelyéül kijelöltek. Oscar State kora délután Nagy Jánosnak, az MTS megyei tanácsa elnökének a fogadásán vett részt, majd utána Kőszegre tett látogatást. Ma Budapesten tart tájékoztatót, s ekkor számol be szombathelyi tapasztalatairól. PÁLYÁZAT A Magyar Édesipar a nagy sikerű AMIGO és a közkedvelt Café do Brasil kávék értékesítése mellett egy újabb, lényegesen olcsóbb kávékeverékkel bővítette választékát. E kávékeveréket, mely átmenetileg „Finom Kávé Keverék” névvel került forgalomba, pályázat útján új, fantázia névvel kívánjuk értékesíteni. A javasolt esőtévézés keltse fel az érdeklődést ezen újabb kávékeverék iránt. A pályázat díjazására összesen 5600,— Ft-ot tűzünk ki, melyből az I. díj 2000,— Ft, a II. díj 1000,— Ft, és 10 db III. díj, egyenként 200,— Ft. A pályázat beküldési határideje: 1969. július 15. A pályázatok portamentes levelezőlapon az alábbi címre küldendők: CSEMEGE ÉDESIPARI GYÁR Budapest, XI., Budafoki út 167—11á. 7 SPORTNAPLÓ Két új ifjúsági úszócsúcs született az ifjúsági területi bajnokság során. A 400 m-es női vegyesúszásban Eckel (O. Dózsa) 3:44,8 perccel a 4X100 m-es férfi vegyesváltóban az O. Dózsa csapata 4:13,9 perccel állított fel új rekordot. A Volán labdarúgó-csapata az osztrák Obergrazerdorf ellen játszott barátságos mérkőzést vasárnap Rákoscsabán, s kétezer néző előtt 9:2 (7:0) arányban nyert. Magyarország női röplabda-csapata nyerte a nemzetközi tornát. Utolsó mérkőzését Hollandia válogatottja ellen játszotta a magyar csapat, s 3:0-ra nyert. A harmadik játszma volt különösen érdekes: a vendégek vezettek 14:5-re, innen azonban 14 játszmalabdából egyetlen pontot sem tudtak szerezni! A magyar ifik ugyanekkor biztosan, 3:0 arányban győztek a brazil Fluminense ellen. Két új világcsúcs született atlétikában. Liestaiban, a svájci bajnokság során a 20 éves Meta Antonen 504 ponttal szerezte meg a győzelmet, s ez 23 ponttal jobb az NSZK-beli Rosertdahl világcsúcsánál. Párizsban a franciák 4X400 m-es női síkfutó váltója 3:34,2 percre javította az Anglia által tartott 3:37,6-os csúcsot. Bakai és Fodorné. Csepelen befejeződtek Budapest tíz- és ötpróba-bajnokságának küzdelmei. A tízpróbát Bakai (Csepel) nyerte 7070 ponttal, 2. Füzesi (II. Dózsa), 6602, 3. Lenkei (Honvéd) 6494 pont. ötpróbabajnok: Fodorné (Bp. Építők) 4229 pont. összeomlott Pakson a szorító, 8:8-as állásnál félbeszakadt a Budapest—Vajdaság ifjúsági ökölvívó-mérkőzés A szorítót ugyan fél óra alatt kijavították a rendezők, a jugoszlávok azonban nem voltak hajlandók még egyszer kötelek közé lépni. Sérülés nem történt. Plauenben befejeződött a Magyarország—NDK férfi és női utánpótlás válogatott atlétikai viadal. A férfi együttes 132:90, a női 74:61 arányú vereséget szenvedett. Utrechtben úszó világcsúcs született Karen Muir, a dél-afrikai vegyesváltó első tagjaként 1:95,6 percet ért el a 100 m-es női hátúszásban. Helsinkiben a finn Marjatta Hars 9:42,7 perccel új Európa-rekorddal nyert a 800 m-es női gyorsúszásban. A Crvena Zvezda lett Jugoszlávia labdarúgó bajnoka, 46 ponttal végzett az élen a Dinamó (40) és a Partizán (40) előttt. Kiesett a Rijeka és a Proléter. Svéd győzelem született a csillaghajó Európa-bajnokságon Göteborgban, a bajnoki címét Börje Larsson szerezte meg honfitársa, Wennenström és az NDK-beli Hartmann előtt. A Szolnoki Dózsa—OSC rangadót, a vízilabda-bajnokság egyik legjelentősebb mérkőzését, vasárnap délelőtt játszották le Szolnokon. A találkozón nagy küzdelem, s taktikai harc után 2:2 (1:0, 0:2, 1:0, 0:0) arányú döntetlent hozott. Magyar győzelem is született Bruck an Murban, a nemzetközi úszóversenyen: a 100 m-es férfi hátúszást Cseh László nyerte 1:02,1 perces idővel. A Szőke—Szőcsik kettős nyerte a férfi párost a zinnowitzi nemzetközi teniszversenyen: a szovjet Jegorov, Tarpicsev párt győzték le 6:2, 6:3, 6:2 arányban. A tekézők Európa Kupájának „magyar csoportja” Splitben találkozott másodízben. A magyar bajnokcsapat, a Csepel 5140 fával az első helyre került, 2. Split (jugoszláv) 3071, 3. Resica (román) 4923 fa. A Bükk Kupa kerékpáros verseny befejező küzdelmét 145 km-es távon rendezték. A végső győzelmet a miskolci Gera szerezte meg Tóth (Vasas) és Nagy (FTC) előtt. Csapatban: 1. Miskolc, 2. Vasas, 3. FTC, 4. Kassa. Az ausztriai nemzetközi öttusaversenyen három szám után az osztrák Leu vezet 2724 ponttal, 2. Varga 2708, 3. Kaiser 2664 ponttal. Csapatban: 1. Magyarország, 2. Ausztria A. A szocialista országok belügyi sportolóinak ökölvívó spartakiádján Zubik és Kovács ezüstérmet nyert. Csapatban a Szovjetunió győzött, Magyarország a 4. lett. Tégla Ferenc 38,64 m-rel győzött diszkoszvetésben a svédországi nemzetközi versenyen, Máté 8:18,2 perccel harmadik lett 3000 m-en. A zágrábi nemzetközi kézilabdatorna utolsó napján a magyar női válogatott 12:4-re győzött Lengyelország ellen. A torna végeredménye: 1. Románia, 2. Jugoszlávia, 9. Magyarország, 4. Szovjetunió,, 9. Lengyelország. Tizenkét ország részvételével rendeztek Berlinben kajak-kenu viadalt. Az első napon a rövidtávú számokat bonyolították le, s kettőben magyar győzelem született: a Cseh, Hazsik pár a kajak kettesben. Madaras, Mészáros, Giczi és Nagy pedig kajak négyesben végzett az első helyen. Másnap a kajak négyesek 1000 m-es futamában szerepeltünk legjobban: a magyar hajó második lett. Labdarúgó VB-selejtező: Uruguay —Ecuador 2:1 (1:0). Nincs telitalálat a totón. Egyetlen 13 találatos szelvény akadt, nyereményének összege 363 221 forint. A 12 találatos szelvényekre 6726,—, a 11 találatosakra 366,—, a 10 találatosakra 59,— forintot fizetnek. A 13+1 találatos szelvény: 1, 1, 2, 1, X, 1, 2, X, x, x, 1, 1, 2 + Virágos sarok A vágott virágok kezelése Kisebb-nagyobb bokréta, álljon az a mezők, vagy a kert virágai bőr, megfelelő, ízléses vázában, pompás dísze lehet a lakásnak. Természetesen nem minden virág alkalmas bokrétakötésre. Vannak virágok, amelyek természetüknél fogva gyorsan lullhatják szirmaikat. A tűzlilidés például nem való bokrétába, de a porcsinrózsa sem, a díszmák virága is legfeljebb egy napig marad épségben és gyorsan megkopaszodik a bájos csipkerózsa virágvacka is. A kerti és a mezei virágokból kötött bokréta a szalmavirágok és a száraz természetű, tehát víz nélkül is eltartható virágok kivételével, nem hosszú életű, egyrészt egyes virágok korai, de természetes elhervadása, valamint a virágszárak fokozódó rothadása miatt. Kétségtelen, hogy a hervadást és a bomlási folyamatokat megakadályozni nem lehet, de okszerű módszerekkel meghosszabbítható a virágbokréták, tehát a vágott virágok élete. A vágott virágok kezelésének már levágásuk előtt kell megkezdődnie. Ha a virágos gallyat, veszszőt vagy szárat lemetszik, a levágáskor keletkezett seb lehetővé teszi, hogy levegő hatoljon be ezek szöveteibe és megtöltse azok edényeit, hajszálcsöveit. Emiatt nem juthat az edényekbe víz, tehát szakadás történik a nedvkeringésben, s ennek következtében beáll a hervadás. Azt már számos kísérlettel bebizonyították, hogy ha a virágos hajtást, szárat, víz alatt, helyesen vízben vágják le, akkor nem levegő, hanem víz hatol az edényekbe, s ezek vízkészlete akkora lesz, hogy belőle a hajtás a levelekkel és a virággal együtt a párolgási veszteséget valamivel hosszabb időn át fedezheti és így a vágott virág lényegesen hoszszabb ideig maradhat üdén. A virágos hajtások, szárak, levágása vízben természetesen nagyon körülményes és nehezen valósítható meg. Ezen a nehézségen úgy segíthetünk és úgy hosszabbíthatjuk meg a virágok életét, ha a levágott virágokat vázába helyezés előtt friss, hideg vízbe állítjuk és száraikból bent a vízben vágunk le egy-két centiméteres darabot, de nem ollóval, hanem éles késsel — mert ollós vágással szétroncsoljuk a szár szövetének vízszállító edényeit —, majd néhány percnyi várakozás után helyezzük el a virágokat a vázába. A vágott virágok vizét mindennap ajánlatos kicserélni és ilyenkor a szárak végéből is egy-két centiméternyit levágni. Ilyen szárvisszavágással, tehát új metszési felület létesítésével lehetővé válik a folyadék zavartalan felszívódása. A vágott virágok életének meghosszabbítását szolgáló természetes módokon kívül másként is szokták a virágokat egy ideig még életben tartani. Például nem közönséges vízbe, hanem keserűsó oldatába állítják a vágott virágokat. A moszatosodás és a rothadási folyamat megelőzése és kizárása céljából a váza vizébe néhány darab faszenet, is tesznek, ami szintén megakadályozza a baktériumflóra szaporodását. Érdekes módja a vágott virágok tartósításának az is, hogy bizonyos virágok, például a Mikulásvirág, más nevén a karácsonyi csillag szárának végét két-három másodpercre tüzes vashoz szorítják, vagy forró vízbe mártják. Ezzel megégetik a szár átvágott sejtjeit, ami megakadályozza a további nedv kiáramlást. Az ilyen megégetett szárú Mikulásvirágot már nem állítják vízbe, hanem száraz vázában tartják. Hollandiában huzamosabb idő óta kísérleteznek a chrysanthemumok tartósításával, olyanképpen, hogy a levágott chysanthemumok szárainak végét 1—2 cm hosszúságban kalapáccsal összezúzzák, majd a virágokat sem Iyempapírba burkolva — hogy a forró gőz a virágban kárt ne tehessen —, forrásban levő vízbe mártják. az.N. m. ILLATOS* RAGYOGÓAN TISZTA FEHÉRNEMŰ? SUPER MOS—6! OLCSÓ, GYORS ÉS KÖNNYŰ MOSÁS? SUPER MOS—6! — egy lavór vízhez egy kávéskanállal elegendő, megszürkült holmi kifehérítésére két kávéskanálnyi szükséges. — Kíméli a ruhát és a háziasszony kezét, emellett fertőtlenít és kékítőt is tartalmaz. — A SUPER MOL—6 mindent mos, előáztatási nem igények Gyártja: KOZMETIKAI ÉS HÁZTARTÁS VEGYIPARI VÁLLALAT MARGITSZIGETI SZÍNPAD JÚLIUS 1.. 13., 19-ÉN ESTE 8 ÓRAKOR JÚLIUS 12., 18., 20-ÁN ESTE 8 ÓRAKOR GOUNOD: FAUST ANNA NOVELLI, LUCIANO SALDaRI ,JOSEPH ROULEaU VENDÉGSZEREPLÉSÉVEL Puccini: PILLANGÓKISASSZONY JEANETTE PILOU, PETER GUSALOW, SVÉD SÁNDOR VENDÉGSZEREPLÉSÉVEL Rendező: VÁMOS LÁSZLÓ Rendező: SZINETÁR MIKLÓS