Magyar Nemzet, 1969. augusztus (25. évfolyam, 177-202. szám)
1969-08-08 / 183. szám
6 NAPI KRÓNIKA •VmUUllliUiMINUniHtlimHUHtHUHtíttimrmiflmiHnMimmiflmiiHinHfflimin Bűzügy óvakodjunk a romlott élelmiszerektől. Rádió, tévé, újság ezt harsogja. Orvos, KÖJÁL, TIT-előadás erre figyelmeztet A könyökünkön jön már ki. Körút—Rákóczi út-sarki Csemege Áruház. A hűtőpult tetején tizes dobozolású FRISCHE UNGARISCHE LANDEIER, aztán magyarul FRISS, NAGY TOJÁS. Nem akármilyen, pecsétes, minőségi. Az ára sem akármilyen, hiszen a tíz darab 18 forint 50 fillérbe kerül. Ennyiért már lehet nagy is, friss is, garantált minőségű, pecsétes csodatyúk-tojta pecsétes csodatojás. De nem az. Legalábbis nem mindegyik. Pesti vevő az utóbbi időben gyanakvó lett — s nem ok nélkül — tojásügyben. Válogat, lötyögtet, szagol. És pesti vevő tanulékony. Ma már tudja, hogy a romlott élelmiszer veszélyes. Sebtében figyelmezteti tehát az éppen arrafelé őrködő eladót: — Ez a doboz tojás büdös. — így lakonikusan. Pesti eladó ma már udvarias. Megköszöni a figyelmeztetést, majd a vásárló távoztával gyorsan belekeveri a büdös doboz tojást a többi közé. Lehet, hogy érzékeny az orra? só — A szegedi Tisza-híd felújítását, illetve az új hídfők kiépítését megkezdte a Hídépítő Vállalat. A régi híd kiemelt szerkezeti elemei közül két oszlop és egy ív a Budapesti Közlekedési Múzeumba kerül. A csaknem nyolcmillió forint értékű felújítási munkákat 1970-ben fejezik be. A KISZ nyári építőtáboraiban, a megyei, az úttörő és az Expressz ifjúsági táborokban komolyabb megbetegedés a nyár eddigi részében nem fordult elő. A fiatalok tízezrei jó egészségben aktív pihenéssel töltik a vakációt, az Egészségügyi Minisztérium tájékoztatása szerinte . Az ország első toronypincéjét csütörtökön avatták fel Pécsett. Az építményben kétmillió liter bort lehet tárolni. A 25 méter magas toronypince valóságos óriástermosz, amelyet különleges módon szigeteltek s külső falát csillogó alumíniumlemezekkel borították, hogy visszaverjék a nap sugarait. Ily módon a téli— nyári hőingadozás csupán öthat fok. Az Állatorvostudományi Egyetem rekonstrukciós fejlesztését ebben a hónapban megkezdik. Az egyetem jelenlegi épületeit az 1880-as években az akkori igényeknek megfelelően építették. A most induló, százmillió forintos fejlesztést az állatorvostudományi oktatás és kutatás megnövekedett feladatai tették szükségessé. A rekonsrukciót a tervek szerint 1973-ban fejezik be. A tihanyi félsziget még szépítésre váró, fásításra alkalmas területeit feltérképezték. A tájvédelmi körzet egymástól megkülönböztetett nyolc természetvédelmi területére erdőtelepítési terv készül. A félsziget déli részén, a révkikötőtől és a motelvárostól nem messze elterülő zsombékon, vizenyős réten fűzfaarborétumot telepítenek. Valóságos seregélyfelhők lepik el a Balaton vidékén a szőlőket. A falánk madarak csoportjai néhány perc alatt több mázsa szőlőt és egyéb gyümölcsöt képesek elpusztítani. A seregélyinvázió ellen szervezetten védekeznek a balatoni történelmi borvidéken. Kereplőkkel, kolompokkal, karikás ostorral és vadászfegyverekkel riasztják a kártékony madarakat. Háromnapos közös vízügyi terepszemlét tartottak a Körösvölgyben a magyar és a román szakemberek. A szemle befejeztével csütörtökön Gyulán a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóságon beszélték meg tapasztalataikat. Előzetes eszmecserét folytattak a távlati tervekben szereplő aradi Csanádi öntözőrendszer megépítéséről is. A román területen épülő, s főként a Maros vizére támaszkodó, egymilliárd köbméteres víztározó ugyanis sok közös problémát vet fel. — Új típusú érvarró készüléket mutatott be csütörtökön a budapesti IV. számú Sebészeti Klinikán Sz. A. Musegján professzor, a jereváni sebészeti klinika igazgatója. A professzor elmondotta, hogy a már korábban használatos érvarrókészülékekből fejlesztették ki a most bemutatott műszert, amelynek licencét a többi között megvásárolták az USÁ-ban és Kanadában is. SIKERÜLT MEGTALÁLNI A LAKÁSÁRÓL ELTŰNT Feuermann Ernő 89 éves, illetve Tóth Katalin 15 éves budapesti lakost, akiknek felkutatására a Budapesti Rendőrfőkapitányság a lakosság segítségét kérte. Az eltűntek azóta már visszatértek családjukhoz. Feuermann Ernő idős kora áldozata lett, sem nevét, sem címét nem tudta megmondani, s a XVIII. kerületben bolyongott, míg egy bejelentés nyomán a rendőrség rátalált. Tóth Katalin pedig szülei tudta nélkül utazott el vidékre. — A Mexikó „vadnyugatjának” nevezett Chilpancingo tartományban szerdán több órás tűzpárbajt vívott két ősidők óta ellenségeskedő földbirtokos család. A tűzharc során 12 ember vesztette életét és hatan megsebesültek. A csatát egy földdarab hovatartozása körüli vita váltotta ki. — AGYONVERTE Repkó Károly 47 éves budapesti alkalmi munkást Nyár Vince 25 éves budapesti szállítómunkás Újpesten, a Tavasz utca és Klára utca sarkán levő italbolt előtt, ahol összevesztek. A többszörösen büntetett Nyár Vincét letartóztatta a rendőrség és halál okozó súlyos testi sértés miatt büntető eljárást indít ellene. — Négy rendőr letartóztatását rendelte el Nuevo Laredo észak-mexikói városkában a kormányzó. A rendőrök ellen az a vád, hogy elfogtak egy bankrablót, kiszedték belőle a rablott pénz helyének titkát, majd végeztek a bankrablóval. — Hatalmas tornádók dúltak az amerikai Minnesota államban. Házak dőltek össze és fákat csavart ki a vihar. A halálos áldozatok száma csütörtök reggelre elérte a tizenhetet. — A Belvárosban is egymás után nyílnak tsz-boltok, amelyek elsősorban élelmiszereket, bort, virágot árusítanak. Az V. kerületi tanács végrehajtó bizottsága megvizsgálta a tszárudáknak a tevékenységét és megállapította, hogy jól egészítik ki az állami kiskereskedelem áruellátását.• A televízió műsora pénteken. 18.00: Hírek. 18.05: Mi újság a Futrinka utcában? (ism.). 18.35: Szubjektív, vagy objektív okok? Vitaműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Dalol a préri. Csehszlovák rajzfilm. 19.25: Varázslatos szigetek. Szovjet filmsorozat. 2. Új-Zéland. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Klasszikusok tévéfilmen. Gaucher atya varázsitala. Magyarul beszélő francia tévéfilm. 21.25: Végzős zeneakadémisták hangversenye. 22.05: TV-Hiradó — 2. kiadás. — Múzeumba került Gari Takács Margit egykori sommás felszerelése, amelyet az idős mezőkövesdi asszony maga állított össze a szokásosnak megfelelően, s az egyes darabok rendeltetéséről is részletesen beszámolt a Budapesti Néprajzi Múzeumnak. Gari Takács Margit számos faragott ládája már világot látott. Moszkvában, a Forradalmi Múzeumban is szerepelt a Magyar Tanácsköztársaság 50. évfordulójára rendezett kiállításon. Az NSZK-beli Siemenscég 36-féle keramikus kondenzátort vásárolt a Kőbányai Porcelángyár balassagyarmati üzemétől. Az év végéig összesen 11 millió ilyen parányi táskarádió- és tv-alkatrészt szállítanak az Elektromodul külkereskedelmi vállalat közvetítésével az NSZK-ba, 12 millió forint értékben. A Siemens gyakorlatilag a gyár teljes kapacitásának 50 százalékát köti le. A Budapesti Őszi Vásárra az idén is 10 forintos belépőjegyeket redszeresítenek a felnőtteknek, a kíséretükben érkezett gyerekek és a vásárt csoportosan látogató diákok pedig ötforintos belépőt válthatnak. A vásár főpénztára már augusztus 21-én megkezdi a belépők árusítását. A vidékiek a 33 százalékos utazási kedvezményre jogosító vásárigazolványokat augusztus 15- től beszerezhetik a MÁV-állomások jegypénztáraiban, az IBUSZ-kirendeltségeken és az idegenforgalmi hivatalokban. Az idén családi belépőjegyet is kibocsátanak, a négy személy belépésére szolgáló családi jegy ára 30 forint lesz. A hosszan tartó trópusi esőzés és a nyomában fellépő árvíz 40 ember halálát okozta Burmában. Kétszáz falut elborított az ár, számos ház összedőlt, s több ezer ember hajléktalanná vált. — ITTASAN VEZETTE oldalkocsis motorkerékpárját Zwickl Géza 29 éves segédmunkás, s Kőbányán, a Keresztúri úton egy lovas kocsinak ütközött. A baleset következtében Kiss Gábor 27 éves budapesti segédmunkás, a motorkerékpár utasa, a helyszínen meghalt. Zwickl Gézát a rendőrség letartóztatta. A hongkongi influenza, amely Amerikában és Európában hónapokig garázdálkodott, átterjedt az állatokra is. Orvosi körökben nagy feltűnést keltet a legújabb eset: három bálna a kaliforniai San Diego akváriumában megbetegedett, elvesztette étvágyát és életkedvét. Vérvizsgálattal megállapították, hogy mindhárom óriás emlős hongkongi influenzában szenved. Egyheti kezelés után meggyógyultak. Élelemmel keverve 25 000 pirulát adtak be nekik. — Victoria Show címmel mutatta be a Moulin Rouge a Randevú a Play-Boy-clubben a nagysikerű műsorának új félórás revüképét. A főszerepben Cseh Viktória, a 14 tagú tánckar élén a szólót Kurucz Mari és Kozma Béla táncolják. Asztalfoglalás: telefon: 127—793, vagy 111—847. — Nagy nyári ruházati vásár a Lottó Áruházban. Divatos nyári selyem- és kartonruhák 40 százalékos engedménnyel. Most érdemes vásárolni. Lottó Áruház, VII., Rákóczi út 36. Nyitva 9—9-ig, szombaton is» . — A javítóvizsgákat ez idén augusztus 25-e és 31-e között tartják meg valamennyi általános és középiskolában. A vizsgák időpontjáról az igazgatók döntenek. — Új gimnáziumot adtak át csütörtökön Dorogon. A 12 tágas tanteremhez korszerű torna- és politechnikai terem is csatlakozik. A gimnáziumban szeptemberben megkezdődik a tanítás. — A Gagarin hőerőmű blokkrendszerének szerelését megkezdték Visontán. Az egyes és a kettes blokk után — mindkettő 100—100 megawatt teljesítményre épült — ez lesz az első 200 megawattos egység. Az itt épülő, 620 tonna gőzt fejlesztő kazán hazánkban a legnagyobb lesz, ilyen nagy teljesítményű fűtőberendezést eddig még nem helyeztek üzembe nálunk. — Csongrád megyében is befejeződött az aratás, az utóbbi évek legbőségesebb termését takarították be. Búzából 16 mázsa, őszi árpából 15,5 mázsa az átlaghozam, ami kitűnő eredménynek számít. — Új vegyipari szakközépiskola építését kezdték meg Szolnokon. A Tisza-menti Vegyiművek szakember-szükségletét eddig a Tisza-parti gimnázium vegyipari tagozata biztosította, ez azonban kevésnek bizonyult. A modern laboratóriummal és egyéb tartozékokkal felszerelt iskola 1970 végére készül el. A műszaki tájékoztatás tökéletesítése érdekében együttműködési szerződést kötött tíz Komárom megyei nagyüzem és a megyei József Attila könyvtár. Az ipari üzemek könyvtárai egymás rendelkezésére bocsátják a külföldről vásárolt szakkönyveket, folyóiratokat, és a jövőben egyeztetik a megrendeléseket, hogy ugyanazt a könyvet ne vásárolja meg valamennyi vállalat. A megyei könyvtár rendszeresen tájékoztatja az ipari üzemeket szakkönyvállományáról és a beszerzett új könyvekről. 1200 személyes szállodát épít Szombathelyen a Hungária Szálloda és Éttermi Vállalat. Az építkezést még az idén megkezdik és 1971 június végére befejezik. A közelgő iskolaszezont felkészülve, a múlt évinél jobb árukészlettel várja a Ruházati Bolt Vállalat. A múlt évben 37 000 lányka és fiú iskolaköpenyt hoztak forgalomba, idén 42 000 eladására készültek fel. A hagyományos iskolai ruházati cikkekből, szoknyából, matrózblúzból, valamint kabátból és kötött holmikból a múlt évinél 15—20 százalékkal nagyobb készlet várja a vásárlókat. Az országutak zsúfoltsága sokkal nagyobb mértékben növekszik Angliában, mint bárhol másutt a világon. Nagy-Britanniában a közutak minden mérföldjére 59,2 jármű jut. Az USA-ban és Franciaországban 26, Olaszországban 45,1, az NSZK-ban pedig 48,3 ez az arány. Angliában minden 5,2 személyautótulajdonos. Az USA-ban 2,5, Svédországban négy, Franciaországban pedig 4,7 az autótulajdonosok aránya. A Stradivarius-hegedűt talált két római régiségkereskedő a dél-olaszországi Avellinóban, vásárlás közben. A hangszer belsejében megtalálták a felírást Stradivari nevével és az elkészítés időpontjával. Az értékes hegedű tulajdonosának apja egy bolgár bevándorló volt, aki a múlt században egy olasz zenész lányát vette feleségül. A Csugujev ukrán városkában Ilja Rjepin születésének 150. évfordulója alkalmából múzeumot avattak fel A nagy orosz festő szülővárosában megnyílt múzeumban olyan képeket is bemutatnak, amelyeket Rjepin ifjú korában festett, s eddig még sehol sem állítottak ki. — Csak egyszer láthatnám homlokodat. 7. (Vasvári Anna rajza) Időnként megnövekvő felhőzet Várható időjárás péntek estig. Időnként megnövekvő felhőzet, szórványos záporral, zivatarral. Mérsékelt, változó irányú szél, a zivatar idején átmeneti szélerősödés. A nappali felmelegedés nyugaton kissé gyengül, máshol alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 25—30 fok között. A Duna vízállása Budapestnél: centiméter. Magyar Nemzet — HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatom, hogy édesanyám, özv. Jakó Ferencné szül. Kovács Gabriella tanítónő, f. hó 5-én elhunyt. Temetése f. hóllém, hétfőn du. t€l 2 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. " .Péntek, 1969. augusztus *• SPORT Ma este: Csepel—Egri Dózsa A labdarúgó NB I. 17. fordulója már ma megkezdődik. Este 7-kor Csepelen a Csepel SC és az Egri Dózsa lép pályára. Érdekes, hogy a két csapat eddig lejátszott három NB I-es mérkőzése közül a Csepel egyet sem tudott megnyerni. Kétszer az egriek nyertek, egyszer döntetlen volt az eredmény. Ma este a Csepel változatlanul tartalékosan kénytelen kiállni, mert Kalmár és Kelemen még harcképtelen. Az egriek összeállításában az az újság, hogy újra Landi a kapus. Csepel: Fatér — Vellai, Molnár, Hunyadi — Faludi, Kandi — Major, Rottenbiller, Gulyás, Losonczi, Gondár. Eger: Landi — Kárpáti, Kiss, Winkler — Tátrai, Rajna — Tóth, Bánkuti, Kovács F, Lakinger, Szűcs. Játékvezető: Vadas Gy.. Tizenkét döntővel kezdődik az úszóbajnokság Ma délelőtt 10 órakor az időfutamokkal, majd délután 5 órakor 12 versenyszám döntőjével kezdődik az országos úszóbajnokság a margitszigeti Sportuszodában. A verseny egyúttal az augusztus 23-án és 24-én sorra kerülő férfi és női Eb főpróbája lesz, a bajnoki eredményeket számításba veszik a válogatott összeállításánál. Ma a következő számokban dől el a bajnoki cím sorsa (zárójelben a védő és a rekorder időeredménye): Férfiak: 100 m gyorsúszás (Csatlós 55,4 mp, Dobay 54,5 mp), 100 m hátúszás (Cseh 1:02,1 p, Csikány 1:01,8 p), 100 m mellúszás (védő és rekorder: Szabó 1:09,1 p), 400 m gyorsúszás (Corlóy 4:19,5 p), 200 m vegyesúszás (Lázár 2:17,1 p), 4X100 m-es gyorsváltó (Eger 3:45,4 p, válogatott 3:41,5 p). Nők: 100 m gyorsúszás (Turóczy 1:00,6 p), 100 m hátúszás (Bálla 1:10,4 p, Gyarmati 1:08,8 p), 100 m mellúszás (Kovács 1:19,7 p), 200 m vegyesúszás (Turóczy 2:30,5 p), 400 m-es gyorsúszás (Törzs 5:11,1 p, illetve Törzs 4:58 p), 4X100 m-es gyorsváltó (BVSC 4:15,6 p, válogatott 4:07,5 p). Győztek az Egyesült Államok atlétái az NSZK-ban Augsburgban befejeződött az Egyesült Államok—NSZK atlétikai viadal. Az amerikai férfiak 133:101 arányban győztek, a nők viszont 68:66-os vereséget szenvedtek. A 22 férfiszámból 16-ot nyertek az amerikaiak. A verseny legjobb eredményét a 400 m-es gátfutásban az amerikai Lee érte el 49,2 mp-cel. Honfitársa, Mann 49,4 mp-et futott. Meglepetés volt, hogy súlylökésben Birlenbach 20,19 m-es rekorddal legyőzte a világklasszis Steinhauert, aki 20,03 m-rel került a 2. helyre. A nők viadalán Ferrer (Egyesült Államok) 23,7 mpcel győzött a 200 m-es síkfutásban, 1500 m-en Larrieu 4:18,3 p-cel szerzett győzelmet Amerikának. Diszkoszvetésben a nyugatnémet Westermannak (60,68) nem volt méltó ellenfele. Vitray Tamás: Mexikói mozaik ,Ez a könyv nem útikönyv, nem sportriportkönyv, nem tud meg olvasója jóformán semmit sem Mexikóról, a városról, és vajmi keveset az olimpiáról. Pusztán arról esik szó, hogyan étt Mexikóban az olimpia idején egy hónapig egy televíziós riporter.” Így ír a „Mexikói mozaik” című könyv bevezetőjében Vitray Tamás, a tévé egyik legnépszerűbb, sőt, talán legnépszerűbb riportere. Keveset ígér, sőt, még le is beszéli az olvasót a könyvről,, viszont a későbbiekben annál többet ad. Valóban csak arról ír, hogyan élt Mexikóban egy tévériporter, de mindebből megtudjuk, mi minden történt addig, amíg itt Budapesten, a tévé képernyőjén megjelentek a szemünk előtt az olimpia eseményei. Tele van kedves epizódokkal a könyv és bár a szerző azt állítja, hogy nem útikönyvet, vagy sportriport könyvet írt, mégis vérbeli riportokat kap kézbe az olvasó és a történetekből, a látottak leírásából ugyanannyit megtud Mexikóról is, mint amenynyit egy útikönyv nyújthat. Vitray sok humorral, öniróniával, nagyon őszintén tárja élményeit az olvasó elé, bizonyítva, hogy nemcsak tévériporterként elsőrangú, hanem írói vénája is van. A könyv egyébként a Táncsics Kiadó gondozásában jelent meg, ízléses kivitelben. SPORTNAPLÓ Brazília labdarúgói sikerrel rajtoltak a világbajnoki selejtezőn. A kétszeres világbajnok csapat Kolumbiában 2:0 arányban nyert. Mindkét gólt Tostao rúgta, játszott Pelé is. Caracasban Paraguay ugyancsak VB-selejtezőn 2:0-ra nyert Venezuela ellen. Japán labdarúgó- válogatottja az NSZK-ban 2:1 arányban nyert a VFR Mannheim csapata ellen. Braunschweigben a Slovan Bratislava 3:1-re győzött az Eintracht ellen, a prágai Sparta viszont Gelsenkirchenben 3 :1-es vereséget szenvedett a Schalke 04 együttesétől. A FIFA döntése értelmében El Salvadornak és Haitinak szeptember 21-én és 28-án kell lejátszania labdarúgó VB-selejtező mérkőzését. A továbbjutó már elnyeri a jogot a mexikói 16-os döntőben való részvételre. Szénási Imre kísérletet tesz a 300 km-es folyamúszó világcsúcs megdöntésére. Szénási ma 13 órakor Tiszakeszin száll vízbe és tervei szerint vasárnap kora délután ér a szegedi célba. A vidék atlétikai bajnokságát szombaton és vasárnap rendezik Szombathelyen. A Szovjet Jégkorong Szövetség elnöksége hivatalosan tiltakozott a nemzetközi szövetség döntése ellen, amely szerint csapatonként 99 profi játékos is szerepelhet a VB-n. A kézilabdázók őszi idénye a szombat-vasárnapi teljes fordulóval kezdődik. A tavaszi évad eredményei alapján a férfiak mezőnyében az Elektromosnak és a Honvédnek 19, a Csepelnek 18, a nők mezőnyében az FTC-nek és Veszprémnek 24, a Vasasnak 23 pontja van. A baráti hadseregek kijevi spartakiádján szabadfogású birkózásban az 57 kilós súlycsoportban Kiing a 3., a 100 kilós súlycsoportban Csatári a 2. helyre került. Az atlétikai versenyeken a kalapácsvetést Klim 71.38 m-es dobással nyerte. A sportlövőversenyek során a hadipuska összetett csapatversenyben a magyar válogatott a 2. helyen végzett. Kosárlabdában: Magyarország—Románia 71:61. Kézilabdában: NDK—Magyarország 2*38. Kelemen 5312 pontos eredménynyel nyerte a varsói nemzetközi öttusaversenyt. A további sorrend: 2. Bakó 5179 p., 3. Leu (osztrák) 4958 p., 4. Pető 4923 p., 5. Borlay 4838 p. A csapatverseny eredménye: 1. Magyarország 15 048 pnt 2. Magyar junior válogatott 14 561, p. 3. Lengyelország 14 112 pont. A Bp. Honvéd vízilabda-szakosztálya a hónap minden hétfőjén 18 és 20 óra között toborzót tart 1956 —58. évben született, úszni tudó fiúk számára, Öveges László edzőnél lehet jelentkezni a Honvéd Dózsa György út 53. szám alatti uszodájában. Ünnepi ülés lesz ma Ózdon a Kohász Sportegyesület fennállásának 60 éves évfordulója alkalmából. Az egyesület 17 szakosztálya több ezer munkásfiatal sportolását biztosítja és számos élvonalbeli sportolót adott az országnak. Az ünnepi ülésen a ma is élő alapító tagok és a legkiválóbb sportolók jutalmat kapnak. Kiállítással és ünnepi versenyekkel is köszöntik Ózdon az évfordulót. Kettős magyar győzelemmel ért véget a szófiai ORT. Az egyéni versenyben Villányi, a csapatversenyben a magyar válogatott került az élre. A többi magyar öttusázó helyezése: 6. Piánk, 7. Pilhal, 17. Szigeti. A BVSC vízilabdacsapata bajnoki mérkőzésen 10:5-re nyert az MTK teljén. Világklasszis a Honvéd motorversenyén Csütörtökön táviratot kapott a Bp. Honvéd, amelyben Silvio Grasetti, a világhírű olasz motorkerékpáros bejelentette, hogy részt vesz a vasárnapi népligeti gyorsasági versenyen. Grasetti a legutóbbi világbajnokságon második volt, a motorkerékpársportban nevét közvetlenül Agostinié után emlegetik. A japán Yamaha-gyár szerződtetett versenyzője, ő lesz a legrangosabb részvevője a budapesti viadalnak.