Magyar Nemzet, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-30 / 125. szám
Szombat, 1970. május 30. Mwr Nemzet Jelentős erők Szeged védelmére A Maros második árhulláma gyengébb a vártnál A Felső-Tiszán az utóbbi 24 órában tovább apadt a víz. Ezért Borsod megyében Zemplénagárd és Tiszakarád között harmadfokúról másodfokúra mérsékelték az árvízvédelmi készültséget. Dél-Borsodban és Poroszló térségében még mindig magas vizet tartanak a gátak és sokasodnak a szivárgások, a csorgások. A rigósi főcsatornánál ipari televíziós kamerával ellenőrzik, mennyi hordalékot mosott ki a buzgár, milyen sérüléseket okozott. A Laskó patak töltésénél új eljárással kísérleteznek, hogy a szivárgásokat csökkentsék, illetve megszüntessék. Tiszafürednél a folyó két nap alatt mindössze 8 centiméterrel apadt és a jelenlegi 765 centiméteres víz szintje megegyezik a korábbi maximummal. Hatezer homokzsákkal és 720 tonna kővel támasztották meg a töltést Egyek térségében, s így elhárították a veszélyt További jelentős munkát végeztek a Tiszacsege és a Tiszafüred közötti lokalizációs gát építői. Péntekig csaknem 40 ezer köbméter földet építettek be ebbe a második védvonalba. A Tisza Szolnoknál még lassan árad. A vízszint az elmúlt 24 órában 6 centimétert emelkedett Még 12 község visszatelepült A Szamos-völgyben az elöntött terület 16 ezer holdra csökkent, jelentették be az Országos Vízügyi Hivatal pénteki munkaértekezletén. Eddig 312 millió köbméter vizet vezettek le. Pénteken újabb 12 Szamos menti község: Csengersima, Komlódtótfalu, Nagygéc, Garbolc, Kishódos, Nagyhódos, Panyola, Fülpösdaróc, Kérsemjén, Nábrád, Géberjén és Penyige lakóinak engedélyezték a visszaköltözést. A visszatelepítésnek fontos feltétele volt az is, hogy ideiglenes lakóhelyük legyen a családoknak addig, amíg új otthonukat helyreállítják. Jelenleg még hat község lakói várják a visszatelepítési engedélyt, előreláthatólag négy falu lakossága kéthárom napon belül visszatérhet, s további két-három nap múlva kerülhet sor a fehér-, gyarmati és a tunyogmatolcsi lakosok visszaköltözésére is. Védik az olajkutakat Dégen Imre kormánybiztos elmondotta, hogy jelenleg a Tisza alsó szakaszán védekeznek a legerősebben, itt előreláthatólag június 5-e körül kezdődik az apadás, amely ezt követően is lassú lesz, így a vízállás a korábbi maximumokat meghaladja, majd Szegednél 934 centiméter magas a vízállás, szombatra 940 centiméterre számítanak. A szakemberek szerint azzal is számolni kell, hogy ha a Szolnok térségében levő árhullám továbbjut Szeged vidékére, akkor 910—980 centiméter körüli vízállisok alakulhatnak ki. A Tisza középső szakaszán is jelentős erőkkel folytatni kell a védekezést. Pillanatnyilag 800 kilométer a gátak hossza, ahol megfeszített erővel folyik a védekezés. Az elmúlt nap folyamán 38 ezerre emelkedett a gátakon védekezők száma. Szeged védelmére jelentős erőket összfontosítanak, a tetőzés utáni magas vízszint 10—12 napig fenyegeti majd a várost. A part vasbetonfalát megtámasztották, mögötte ellennyomó medencéket építettek ki, a környéki házak pincéit kiürítették. Az algyői olajmező védelmére külön intézkedtek, amelyek az egész térség biztonságát garantálják. az összesített adatok szerint eddig négymillió homokzsákot használtak fel, de további szállítmányokat kellett a veszélyeztetett területekre szállítani, többet, mint a nagy dunai árvíznél. Harminckilenc ezer tonna követ használtak fel és mst jelentős mennyiségű követ kell Szeged térségébe juttatni. A Maros második árhulláma kedvezőbben alakul, mint ahogyan várták a szakemberek egy-két nappal ezelőtt. De még magas a vízszint. A vízügyi szakemberek azt remélik, hogy Makó lakosságának visszatelepítése a jövő hét folyamán megkezdődhet. A Csongrád megyei árvízvédelmi területi bizottság határozata alapján pénteken újból megindulhatott a munka a hagymaföldeken. A vasúti közlekedés pénteken részlegesen ismét megindult Makó és Szeged, valamint Makó és Hódmezővásárhely között. Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja pénteken befejezte az árvíz sújtotta területek szemléjét. Szegeden a város vezetői és az árvízvédelem katonai vezetői tájékoztatták a minisztert az eddigi időszak tapasztalatairól. A honvédelmi miniszter a szemle befejeztével szólt a látottakról. Kijelentette: — A kétnapos út során szerzett tapasztalatokat haladéktalanul értékeljük, döntünk a tennivalókról és megtesszük a szükséges intézkedéseket a katonai alakulatok még racionálisabb, még hatékonyabb felhasználására, a technikai eszközök jó állapotának fenntartására, és ott, ahol erre igény van, számuk növelésére. Úgy vélem, hogy arra a példaszerű társadalmi összefogásra, amely a súlyos helyzet nyomán országszerte kibontakozott, változatlanul igen nagy szükség van. Műszaki segítség Romániának Néhány nappal ezelőtt a magyar és a román vízügyi szervezetek dolgozói közösen állították helyre a közvetlenül a határnál átszakadt Túr töltését. Hamarosan a végleges helyreállítás is befejeződik. A magyar kormány felajánlotta, hogy a nagy árvízkatasztrófával sújtott romániai területen műszaki segítséget nyújt a Szamos-menti töltésszakadások elzárásához. A kölcsönös megállapodásoknak megfelelően pénteken elindult a földmunkagépekkel is felszerelt magyar helyreállítási erők első egysége. Hétfőn újabb erőket indítanak útnak. Ez a munka közös érdek. Az országos helyreállítási bizottság csütörtöki ülésén megtárgyalták az újjáépítési, területrendezési feladatokat. Célul tűzték ki, hogy az árvíz sújtotta lakosság számára november 1-ig családonként legalább egy lakóhelyiség megépítését kell biztosítani. Ahol lehet, a közműves vízellátás részletes programját is ki kell dolgozni. A kormánybiztos külön kiemelte, milyen nagy segítséget jelent, hogy a csehszlovák szakemberek kérésünkre egy nap alatt intézkedtek kétmillió homokzsák magyar területre szállításáról, és hat víztisztító berendezést is küldtek. Segít az ország és a külföld A SZOT is napirendre tűzi az árvíz miatt adódó problémákat. Ezzel kapcsolatban a munkaértekezleten felvetették, hogy sok üzemben munkafelajánlásokat tettek az árvízkárosultak javára, de nincs, aki e felajánlásokat szervezze. A Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat dolgozói vállalták, hogy felemelt éves tervükön felül 25 ezer tonna követ termelnek ki és szállítanak az árvízkárok helyreállításához. Ezenkívül a dolgozók egy napi keresetüket, összesen 50 ezer forintot, fizetnek be a segélyszámlára. A Mecseki Szénbánya Vállalat balatoni üdülőjében 97, 6—14 éves korú gyereket üdültet júliusban két hétig. A Mohácsi Farostlemez Gyár dolgozói egy napi keresetüket, 65 ezer forintot adnak az árvízkárosultak segélyezésére. Ezen felül négyezer négyzetméter farostlemezt ajánlottak fel azonnali szállításra. Békés megye segítőkészségének eddigi mérlege: az üzemek, intézmények pénzadománya már meghaladja a kétmillió 600 ezer forintot. Huszonegy MTZ típusú traktor érkezett pénteken a Szovjetunióból a záhonyi átrakó állomásra. Hamarosan újabb 90 erőgép érkezik Csehszlovákiából is, a Szuper-Zetor traktorok a szamosközi gazdaságokhoz kerülnek. Az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) vezetői őszinte együttérzésüket fejezték ki a hazánkat ért árvízkatasztrófa miatt. A segélynyújtás módjának megbeszélésére a FAO vezető munkatársai a közeli napokban Magyarországra érkeznek. Külföldi vezetők szolidaritási táviratai Párt- és állami vezetőinkhez számos távirat és üzenet érkezett, amelyekben különböző országok vezetői együttérzésüket fejezik ki a hazánkat sújtó árvízkatasztrófa miatt. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának, Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének és Fock Jenőnek, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének, J. Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Fock Jenőnek, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének, Mitja Ribicsics, a Jugoszláv Szószocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának elnöke Fock Jenőnek, Marian Spyskalski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke, II. Hasszán marokkói király és Mohamad Reza Pahlavi iráni császár Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének küldött táviratban fejezte ki együttérzését. 5000 lakás ment tönkre Pénteken délután sajtótájékoztatót tartottak Nyíregyházán a felső-tiszai árvízről, az újjáépítés megkezdéséről és a polgári védelem munkájáról. Dr. Fekszi István, a Szabolcs- Szatmár megyei Tanács vb-elnöke, a polgári védelem megyei parancsnoka számolt be a nehéz napokról. Egyebek között elmondotta, hogy a polgári védelem valamennyi szakszolgálata és műszaki egysége gyors és szakszerű segítséget nyújtott. Az eddigi vizsgálatok szerint 4500 —5000 lakás ment tönkre és több ezerre tehető a helyreállításra, felújításra szoruló épületek száma is. A vízzel elöntött mezőgazdasági területeken 18 000 holdnyi őszi kalászos, 3500 holdnyi őszi árpa, 13 700 hold évelő pillangós és 4600 holdnyi gyümölcsös termésére egyáltalában nem, vagy csak kismértékben számíthatnak. Veszteségeket szenvedett az állatállomány is, de még nincsenek végleges adatok. Összesen 56 termelőszövetkezeti majort ért károsodás, s közülük 20 olyan nagy károkat szenvedett, hogy újjá kell építeni. Ezután a visszatelepítés feltételeinek megteremtéséről szólt, majd arról, hogy megkezdték a gyorssegélyek kifizetését. Csütörtökig 44,5 millió forintot osztottak ki, 8536 személynek. Egy-két napon belül valamennyi rászorult család megkapja a segélyt. Az árvíz sújtotta családok óvodás- és iskolás korú gyermekeinek elhelyezésére és nyaraltatására rendkívül sok felajánlás érkezett. Most nagy gondot fordítanak arra, hogy az ország lakosságától érkező adományok, élelmiszerek, ruhaneműek késedelem nélkül eljussanak a rászorulókhoz. A károsultak gyorsan és helyben megkaphatják az építési engedélyeket és a kölcsönöket. Személyi tulajdonban álló lakóépületekre vonatkozó szabályok 7. Az árvíz és a belvíz által megrongált személyi tulajdonban álló épületekben keletkezett károk felmérésére és helyreállítására (újjáépítésére) a 7/1969. (III. 22.) ÉVM—PM számú együttes rendeletet, illetőleg az ezt kiegészítő és módosító jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. 8. Az építési kölcsön törlesztését, ha visszafizetése az adós szociális körülményei miatt nincs biztosítva, a megyei tanács végrehajtó bizottsága egyedi elbírálás alapján — a kölcsön összegének az ingatlanra való telekkönyvi bejegyzése mellett — részben vagy egészben felfüggesztheti. A kormány határozata az árvíz és belvízkárok felméréséről, a kártalanítás és a helyreállítás egyes kérdéseiről Az árvíz és a belvíz által okozott tömeges vagy nagyobb területre kiterjedő károk felmérésével, a kártalanítással és a helyreállítási intézkedésekkel kapcsolatban a rendkívüli árvíz-, illetőleg belvízvédekezés során követendő eljárásról a kormány az alábbiakat határozza. Szervezeti rendelkezések 1. Az Országos Vízgazdálkodási Bizottság az árvíz és a belvíz által okozott károk felmérésével, a kártalanítással és a helyreállítási munkákkal összefüggő gazdasági és államigazgatási kérdések megvizsgálásával, az ezekre vonatkozó állásfoglalások kialakításával, valamint a több minisztériumot (országos hatáskörű szervet) és a tanácsokat érintő feladatok összehangolásával kapcsolatos központi feladatokat az Országos Helyreállítási Albizottsága útján látja el. 2. Az árvízkárok felmérésének megszervezésével, a kártalanítással és a helyreállítással kapcsolatos intézkedések kezdeményezésével és összehangolásával, illetőleg megtételével felmerülő területi feladatok ellátására az árvíz- és belvízvédekezési területi bizottság keretén belül albizottságot kell szervezni. 3. Mindkét albizottság elnöke annak a megyei tanács végrehajtó bizottságának a gazdasági ügyeket irányító elnökhelyettese, amely megyében a területi bizottság működik. Az elnökhelyettes egyben a területi bizottságnak is tagja. A kormányhatározat 4. és 5. pontja intézkedik arról, kik a kárfelmérési és kármegállapítási albizottság és a helyreállítási albizottság tagjai. 6. Az albizottságok megszervezését és működésük megkezdését — a szükséghez képest — az árvíz és belvízvédekezési területi bizottság, vagy az Országos Vízgazdálkodási Bizottság helyreállítási albizottsága rendeli el. A területi bizottság működésének megszűnése után az albizottságok— amennyiben feladataikat még nem végezték el — mint tanácsi önálló bizottságok a megyei (megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága gazdasági elnökhelyettesének irányítása alatt a szükséges ideig folytatják működésüket, vagy pedig feladataikat a megyei tanács végrehajtó bizottsága illetékes szakigazgatási szerveinek adják át. nagyüzem kárát a biztosítási szerződésben foglalt feltételek szerint az Állami Biztosító téríti meg. 11. A biztosítási szerződéssel nem rendelkező mezőgazdasági nagyüzemek részére az állóvagyonban keletkezett kárt teljes egészében, a forgóvagyonbban keletkezett, valamint az egyéb károkat 50 százalékban az állami költségvetés terhére kell megtéríteni. A kár összegének megállapítása ebben az esetben is az általános biztosítási feltételekben foglaltak szerint történik. 12. A költségvetési térítés összegét a mezőgazdasági nagyüzemek biztonsági alapjából (állami gazdaságoknál a tartalékalapból és a biztonsági tartalékalapból) fedezhető öszszeggel, valamint a megsegítésükre indított akció során kapott juttatások értékével csökkenteni kell. 13. Azoknak a termelőszövetkezeteknek, amelyeknél a tárgyévi személyes jövedelemszint a kapott kártalanítással együtt sem éri el a pénzügyi rendszer által elismert jövedelemszintet — az előző két év átlagának 80 százalékát — a tényleges jövedelem kiegészítésére eddig a szintig 1—3 éves hitelt kell nyújtani. Kivételesen indokolt esetbena személyes jövedelem kiegészítésére az állami költségvetésből vissza nem térítendő hozzájárulás is adható. 14. Az állami költségvetést terhelő térítést adómérsékléssel, az ezt meghaladó részt pedig közvetlen juttatással kell rendezni. Ennek során törölhető a földadója annak a mezőgazdasági nagyüzemnek, amelynél az árvíz vagy a belvíz által borított művelés alatt álló terület aránya a 10 százalékot — megkülönböztetett támogatásban részesülő üzemeknél az 5 százalékot — meghaladja. 15. A mezőgazdasági nagyüzem részére a termelőeszközök pótlásához — ha az e célra szükséges saját pénzügyi eszközökkel nem rendelkezik — mind a visszatérítési időre, mind pedig a kamat feltételeire kiterjedő kedvezményes beruházási hitel folyósítható. 16. A termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságában bekövetkezett állatkárok az állami biztosítási rendszer keretében, a mezőgazdasági művelés alatt álló háztáji területeket ért károk pedig a termelőszövetkezet részére az ingatlant ért károk után nyújtott biztosítási kártérítés keretében térülnek meg. Ezt a rendelkezést kell értelemszerűen alkalmazni a szakszövetkezeti tagok egyéni tulajdonában levő ingatlanban és állatállományban bekövetkezett károk megtérítésére is. A biztosítási kártérítésből, valamint egyéb forrásokból (pL társadalmi segélyakció, valamint a termelőszövetkezet, szakszövetkezet által a tagja részére nyújtott segély stb.) meg nem térülő háztáji gazdasági károk részben vagy egészben központi forrásból történő megtérítését egyedi elbírálással (pl. szociális helyzet, a károsodás mértéke, termelési érdek stb.), méltányossági alapon a járási tanács végrehajtó bizottsága állapítja meg. 17. A nem háztáji, egyéni gazdaságok kárának megtérítésére az általános szabályok (a károsult által kötött vagyonbiztosítás, társadalmi segély stb.) az irányadók. A költségvetési és egyéb szerveket ért károkra vonatkozó rendelkezések 18. A költségvetési szervek kezelésében levő létesítményekben (középületek, utak, hírközlési létesítmények, vízi létesítmények stb.) bekövetkezett károkat a költségvetési előirányzatból, ha pedig ez a jóváhagyott költségvetésen belül átcsoportosítással nem oldható meg, póthitelből kell fedezni. 19. Az egyéb — nem költségvetésből — gazdálkodó állami szervek (vállalatok), továbbá az egyéb szövetkezeti szervek és a társadalmi szervezetek az árvíz- és belvízkárokat saját alapjaikból fedezik. A központi forrásokból esetleg szükséges térítés indokoltságát esetenként kell megvizsgálni Vegyes rendelkezések 20. Ez a határozat kihirdetése napján lép hatályba Végrehajtásáról a pénzügyminiszter — az építésügyi és városfejlesztési, valamint a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel együttesen gondoskodik. A határozat rendelkezéseit az árvíz- és belvízkárok folyamatban levő felmérésénél és elbírálásánál is alkalmazni kell Mezőgazdasági károk megtérítése 9. A mezőgazdasági nagyüzemekben (állami gazdaság, mezőgazdasági és halászati termelőszövetkezet, mezőgazdasági szakszövetkezet, illetőleg ezek társulásai stb.) keletkezett károk felmérése a mezőgazdasági nagyüzemekre érvényes biztosítási feltételek szerinti kármegállapítás módszerével — szükség esetén a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának a kárfelmérésben (kármegállapításban) való közreműködése mellett — az Állami Biztosító járási fiókjának feladata, tekintet nélkül arra, hogy az üzemnek van-e biztosítása, vagy nincs. 10. A biztosítási szerződéssel rendelkező mezőgazdasági Az Elnöki Tanács ülése Korlátlan idejű kórházi ápolás a családtagoknak, nyugdíjasoknak is A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta a dolgozók betegségi biztosításáról szóló 1955. évi 39. számú tvr. módosítását, amelyet a Szakszervezetek Országos Tanácsa kezdeményezett. Eszerint július 1-től a betegségi biztosítás keretében a dolgozók családtagjai is — az eddigi 90 nap helyett — időbeli korlátozás nélkül kaphatnak díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolást. Az Elnöki Tanács felhatalmazása alapján a kormány ezzel egyidejűleg rendeletében kiterjesztette fentieket a nyugdíjasokra és azok családtagjaira is, akik tehát július 1-től a betegségi biztosítás keretében szintén időbeli korlátozás nélkül jogosultak díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolásra. Az Elnöki Tanács továbbá területszervezési ügyekben döntött. Megállapította, hogy a közös tanács, mint szervezeti forma bevált, elősegíti a kisközségek tanácsainál a helyi gazdasági és szellemi erők koncentrálását, a falusi lakosság ellátásának javítását. Az Elnöki Tanács tizenhat megyét érintő, községi közös tanácsok szervezésére vonatkozó határozata július 1-én lép hatályba. Az Elnöki Tanács Hajdúvid községi tanácsot Hajdúböszörmény városi, Nagyhegyes községi tanácsot Hajdúszoboszló városi, Balatonfüzfő nagyközségi közös tanácsot pedig Veszprém városi tanács irányítása alá rendelte. Az Elnöki Tanács 5 megye területén 16 község egyesítését határozta el. Az Elnöki Tanács végül egyéb időszerű kérdéseket tárgyalt. Fehér Lajos a soroksári kertészeti termelési bemutatón A Kertészeti Egyetem soroksári, péteri-majori gazdaságában pénteken kertészeti termelési bemutatót tartottak, amelyen részt vett Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese. A kertészeti bemutatón Somos András akadémikus, a Kertészeti Egyetem tanszékvezető tanára ismertette a fólia alatti zöldségtermesztés helyzetét. Elmondotta, hogy hazánkban már ezer hektáros területen alkalmazzák a különféle vázszerkezetekre felfeszített, fényáteresztő műanyagot, amelynek segítségével tavaszszal előbbre lehet hozni, ősszel pedig ki lehet tolni a piactér- tékésítés idejét