Magyar Nemzet, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-04 / 181. szám
2 nai szóvivő hétfői közlése szerint a kambodzsai kormánycsapatok visszafoglalták a fővárostól körülbelül 60—70 kilométernyire északra fekvő Skou városát, ahonnan a hazafias erők a vasárnapi nap folyamán részben kivonultak. Heves harcok folynak továbbra is a Phnom Penhtől mintegy 130 kilométernyire fekvő Kompong Thomban, amelyet a szabadságharcosok — egy szóvivő szóhasználata szerint — „fanatikus erővel” támadnak. A kambodzsai parancsnokság jelentése szerint a kormánycsapatok az említett két harctéren legalább 45 halottat vesztettek és 137 katonájuk megsebesült. Saigonból jelenti a UPI. Az amerikai légierő és a tüzérség vasárnap Dél-Vietnam északi tartományai ellen intézett támadásokat Szufanuvong levele Vientianéből jelenti az AFP. Souvanna Phouma laoszi miniszterelnök hétfőn délelőtt fogadta Soukvongsak herceget, Szufanuvongnak, a Laoszi Hazafias Front Pártja elnökének személyes megbízottját, aki péntek este érkezett Vientianéba. Soukvongsak a találkozó alkalmából átnyújtotta a miniszterelnöknek Szufanuvong levelét. Az üzenet tartalmát még nem hozták nyilvánosságra. Savang Vathana király hétfő délelőtt Luang Prabangból, a királyi székhelyről Vientianéba érkezett és ott tölt néhány napot, mielőtt továbbutazik Japánba, hogy jelen legyen az osakai világkiállítás „laoszi napján". Bangkokból jelenti az AFP: Csaruszathien tábornok, thaiföldi belügyminiszter egy bangkoki lapnak adott interjújában közölte, hogy Thaiföld és Kambodzsa között „félhivatalos szóbeli megállapodás” jött létre, amelynek értelmében a thaiföldi fegyveres erők behatolhatnak Kambodzsa területére abban az esetben, ha a szabadságharcosok „közvetlen veszéllyel fenyegetik Thaiföld biztonságát”. Hozzátette, hogy Thaiföld közvetlen veszélynek tekintené azt is, ha „fokozódnék az ellenséges tevékenység” az országgal szomszédos kambodzsai tartományokban. A tábornok rámutatott, hogy a megállapodás Lan Nol kambodzsai miniszterelnök és thaiföldi kollégája, Thanom Kittikacsom között jött létre, Lón Nol legutóbbi bangkoki látogatása alkalmával Hanoiból jelenti a TASZSZ. A Nhan Dán hétfői számában Nixon elnök július 30-i sajtóértekezletét kommentálva aláhúzza, hogy az Egyesült Államok elnöke két fő kérdésben — a csapatkivonások és a délvietnami nép önrendelkezési jogának kérdésében — továbbra is ragaszkodik makacs álláspontjához. A Vietnami Demokratikus Köztársaság légvédelme vasárnap Thanh Hoa tartomány légterében megsemmisített egy pilóta nélküli amerikai felderítő repülőgépet — jelentette be hétfőn a VNA hírügynökség. A vasárnapival 3358-ra emelkedett azoknak az amerikai repülőgépeknek a száma, amelyeket a vietnami háború kezdete óta a VDK légterében lőttek le. Kennedy ki akart vonulni New Yorkból jelenti az AFP. Kennedy elnök 1965-re tervezte az összes amerikai csapatok kivonását Dél-Vietnamból — írja legutóbbi számában a Life című amerikai folyóirat. A cikkben az elnök egy volt tanácsadója, Kenneth O’Connel számol be arról, hogy Kennedy elnök Douglas McArthur tábornok és Mike Mansfield szenátor javaslatára határozta el röviddel dallasi látogatása előtt, hogy 1964-ben esedékes újraválasztása után véget vet az abban az időben még kisszámú és főleg „tanácsadókból" álló amerikai erők vietnami tartózkodásának. Mike Mansfield szenátor a Washington Post című lapban megerősítette a Life cikkét és kijelentette, hogy Kennedy elnök arra vonatkozó döntése, hogy kivonja az amerikai csapatokat Dél-Vietnamból, „határozott és végleges volt". Bruce Párizsban Párizsból jelenti az AP. Hétfőn megérkezett Párizsba David Bruce, a vietnami tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség nemrég kinevezett új vezetője. Mint megérkezésekor közölte, a csütörtökön esedékes legközelebbi ülésen már részt fog venni. Ezzel véget ért az a nyolchónapos időszak, mialatt az amerikai küldöttség munkáját csak megbízott vezető irányította, amit a VDK és a DIFK a párizsi értekezlet szintje lefokozásának minősített Bruce megerősítette, hogy Nixon elnök nagyarányú cselekvési szabadságot biztosított neki a tárgyalások vitelében. A kambodzsai kormánykatonaság öt zászlóalja, hétfőn a tengerparti Kompong Speuból kiindulva, ismét kísérletet tett a kikötőt a fővárossal összekötő létfontosságú 4-es számú országút megtisztítására. A népi erők az elmúlt napokban felrobbantották az országút négy hídját és mesterlövészeik ismételten megbénítják a közlekedést. A Phnom Penh-i hatóságok többszöri sürgetésére az amerikai légierő gépeit vetették be a feltételezések szerint az országút két oldalán kiépített partizánállások ellen. Az amerikai repülőgépek robbanó és napalmbombákat szórtak le, fedélzeti fegyvereikkel pásztázták a szóban forgó területet. A kambodzsai szabadságharcosok „visszaszivárogtak” az úgynevezett Kacsacsőrbe, az Egyesült Államok májusban megindított kambodzsai intervenciójának első felvonulási területére, valamint az ország északi részében fekvő Chup és Mimot körül elterülő ültetvényekre — jelenti az AFP, a Kambodzsában állomásozó saigoni kormánycsapatok parancsnokát, Do Cao Tri tábornokot idézve. Észak -írországi Folytatódnak az összecsapások Belfastból jelenti a Reuter. Vasárnap éjjel és hétfőn folytatódtak a szórványos összecsapások az angol katonaság és a tüntetők között Belfast katolikus negyedében. A tüntetők szétoszlatására a múlt hét óta a katonaság első ízben használt gumilövedékeket. Az összecsapásokban — mint az AP hírügynökség jelenti — két katona megsérült és a rendőrség húsz személyt őrizetbe vett. Robert Porter észak-ír belügyminiszter vasárnap este bejelentette, hogy 10 000 font helyett 50 000 fonttal jutalmazzák azokat, akik az utóbbi időben elszaporodott bombamerényletek tetteseinek nyomára vezetik a hatóságokat. Negyedik hetében az olasz kormányválság Rómából jelenti az AFP. Az olasz kormányválság negyedik hetébe lépett Emilio Colombo kijelölt olasz miniszterelnök a kereszténydemokrata vezetőkkel folytatott vasárnapi megbeszélésein beszámolt nehéz megbízatásának eddigi eredményeiről. Az új kormány megalakításával kapcsolatban Colombo „mérsékelt optimizmusának” adott hangot. Megfigyelők ezzel szemben még mindig kétlik, vajon sikerül-e politikai modus vivendit találni szocialisták és szociáldemokraták között, mindenekelőtt a kommunistákhoz való viszonyt illetően. Colombo közvetítői szerepe igen nehéz — mutat rá az AFP — és nem valószínű, hogy az Olasz Szocialista Párt és az Egységes Szocialista Párt (szociáldemokraták) keddi vezetőségi ülése előtt sikerült megoldást találnia. Közös közlemény Castro Bulgáriába látogat Nagy Károly, az MTI szófiai tudósítója jelenti: Fidel Castro Bulgáriába látogat, „mihelyt jelenlegi elfoglaltsága ezt lehetővé teszi” — hangoztatja a közlemény, amelyet a Todor Zsivkov vezette bolgár párt- és kormányküldöttség hivatalos kubai látogatásáról kiadtak. E látogatás július 25-től augusztus 1-ig tartott, s a két fél egybehangzó megállapítása szerint nagyban hozzájárult a bolgár és a kubai párt, a bolgár és a kubai nép, valamint a két ország barátságának és együttműködésének erősítéséhez. A delegáció vasárnap visszatért hazájába. Todor Zsivkov és Fidel Castro megbeszélésein kölcsönösen tájékoztatták egymást a felek az országaikban folyó szocialista építésről, megvitatták a bolgár—kubai együttműködés fejlesztésének kérdéseit, továbbá a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom időszerű problémáit. A nemzetközi helyzetet értékelve a felek különleges figyelmet szenteltek a népek antiimperialista és nemzeti felszabadító harcának. Hangsúlyozták, hogy a béke és a haladás fő ellensége az északamerikai imperializmus. Maradéktalan támogatásukról biztosították a vietnami népet, megbélyegezve az amerikai agressziót. Elítélték a Kambodzsában és Laoszban folyó amerikai intervenciót. Az izraeli agresszióról szólva rámutattak, hogy a csapatok kivonása a megszállt arab területekről, valamint a Palesztinai nép törvényes jogainak visszaállítása — a közel-keleti válság megoldásának feltétele, enélkül nem lehetséges a rendezés. Magyar Nemzet Bocsássák szabadon az összes politikai foglyot követelik az uruguayi gerillák, cserében a két elrabolt diplomatáért Montevideóból jelenti a Reuter. A „Tupamaros” nevű uruguayi gerillacsoport vasárnap — az elrabolt brazil és amerikai diplomata kézírásos levelével együtt — újabb üzenetet juttatott el az egyik montevideói rádióállomáshoz. A gerillák üzenetükben leszögezték: csak akkor hajlandók szabadon bocsátani az elrabolt Dias Gomides brazil konzult és Daniel Mitrione amerikai nagykövetségi titkárt, ha a montevideói kormány kiszolgáltatja az Uruguayban fogva tartott összes politikai foglyokat. A „Tupamaros"-gerillák továbbá azt követelték a kormánytól, hogy a szabadon bocsátott politikai foglyokat szállítsa el Mexikóba, Peruba vagy Algériába. Az uruguayi kormány hétfőn közölte, hogy nem hajlandó tárgyalásokba bocsátkozni a gerillákkal az elrabolt két külföldi diplomata szabadonbocsátásáról. Kijelentette, hogy egyetlen politikai foglyot sem hajlandó kiengedni cserébe az elrabolt brazil és amerikai diplomatákért. Washingtonból jelenti az AFP. Az amerikai kormány hétfőn felhívást intézett az uruguay-i gerillákhoz, hogy emberiességi okokból engedjék szabadon Mitrionét, az amerikai diplomáciai képviselet pénteken elrabolt tagját. A külügyminisztérium szóvivője közölte, hogy Mitrione, aki a gerillaakció során lövést kapott, és súlyosan megsebesült, sürgős kórházi kezelésre szorul. Bettencourt: Kína kapcsolatodra törekszik Nyugat-Európával Párizsból jelenti a TANJUG. Andre Bettencourt, Franciaország területtervezési és fejlesztési ügyeinek minisztere kijelentette, hogy Kína új kapcsolatokat kíván létrehozni néhány nyugateurópai országgal,, beleértve Franciaországot. Az Express folyóiratnak adott nyilatkozatában hangoztatta, hogy Kína rendkívül nagy érdeklődéssel követi az európai eseményeket és ezekről az eseményekről „jó adag realizmussal” beszél. Bettencourt nemrég Pompidou elnök személyes küldötteként járt Kínában. Szavai szerint a kínaiak megkülönböztetett figyelmet tanúsítanak az európai biztonság problémái, valamint az NSZK és a Szovjetunió kapcsolatai iránt. A külpolitika hírei és (Moszkva, MTI) A Pravda vasárnapi számában terjedelmes szerkesztőségi recenzióban méltatta Leonyid Brezsnyev beszédeinek és cikkeinek nemrég megjelent kétkötetes gyűjteményét. ( (Új-Delhi, MTI) Szvaran Szingh indiai külügyminiszter hétfőn hivatalosan bejelentette, hogy India konzuli kapcsolatokat létesít a Német Demokratikus Köztársasággal. (Prága, MTI) Gustáv Husáknak, a CSKP KB első titkárának 1969 áprilisa és 1970 januárja között mondott beszédeit és újságcikkeit gyűjteményes kötetben jelentette meg a Svoboda könyvkiadó. 0 (Peking, Új Kína) Csou En-laj kínai miniszterelnök vasárnap fogadta a hivatalos látogatáson Pekingben tartózkodó Szelim Ali Rabiát, a Déljemeni Népi Köztársaság elnöki tanácsának elnökét. 0 (Genf, UPI) A Nemzetközi Jogász Szövetség hétfőn bejelentette: nem fogadja el a brazil kormánynak azt a nyilatkozatát, hogy nincsenek politikai foglyok Brazíliában, és hogy a börtönökben nem alkalmaznak kínzást. Winzer beszéde Berlinből jelenti az MTI. Otto Winzer, az NDK külügyminisztere a potsdami Cecilienhof-kastélyban hétfőn elmondott beszédében emlékezett meg arról, hogy a Hitler-ellenes koalíció három vezető hatalmának képviselői 1945. augusztus 2-án a német trónörökös egykori kastélyában írták alá a második világháború európai szakaszát lezáró történelmi jelentőségű dokumentumát. (Varsó, MTI) A hétfői lengyel lapok közlik, hogy Adam Willmann külügyminiszter-helyettes augusztus 1-én fogadta Heinz Kühnt, Észak-Rajna-Vesztfália nyugatnémet tartomány miniszterelnökét és a kíséretében levő Friedrich Halstengberg államtitkárt. Csehszlovák Legfelső Bíróság Prágából jelenti a CTK. Vojtech Prichystal, a Csehszlovák Legfelső Bíróság elnöke hétfőn a Mladá Fronta című lapnak adott nyilatkozatában megjegyezte, hogy a Legfelső Bíróság apparátusában még nem ért véget a konszolidációs folyamat. A folyamattal kapcsolatban — mint mondotta — bizonyos intézkedések foganatosítására van szükség az igazságszolgáltatás gépezetében. Hozzáfűzte, hogy ezek az intézkedések nem lesznek népszerűek és könnyűek. Fulbright bírát Washingtonból jelenti az MTI. Az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnöke, William Fulbright szenátor újabb támadást intézett a Nixon-kormány ellen, amely, mint mondotta, ismét a kongresszus megkerülésével tesz lépéseket az Egyesült Államok külföldi katonai kötelezettségeinek kiterjesztésére. Fulbright élesen kikelt a Spanyolországban levő amerikai támaszpontokkal kapcsolatos új ötéves spanyol—amerikai egyezmény tervezete ellen. .Kedd, 1970. augusztus 4. Gordon Schaffer londoni levele Vihar a dél-afrikai fegyverszállítás ügyében Edward Heath-nek és az új konzervatív kormánynak az a bejelentése, hogy esetleg felújítják a fegyverszállítást a Dél-afrikai Köztársaságba, hatalmas vihart kavart nemcsak Londonban, hanem számos országban, így különösen az afrikai államokban. A Brit Nemzetközösségtöbb országának vezetője a kilépéssel fenyegetőzik, ha Anglia valóban fegyvert szállít a fajüldöző dél-afrikai rendszernek. Legutóbb pedig az Afrikai Egységszervezet főtitkára nevezte öngyilkosságnak a brit konzervatív kormány szándékát, hangoztatva, hogy a közelgő Addisz Abebai afrikai külügyminiszteri értekezleten egységesen ítélik majd el Heath kabinetjét. Ami a kérdés belpolitikai vonatkozását illeti, meglepő, hogy bár Heath még a választási győzelem előtt utalt beszédeiben a fegyverszállítás lehetőségére, a munkáspárti kormány mégsem próbálta kihasználni ennek kedvezőtlen visszhangját a kampány idején. Ugyanakkor részben magyarázat erre, hogy a munkáspárti kormány sem lépett fel mindig egységesen a fegyverszállítás kérdésében. Wilson ugyan 1964 októberében kifejezte hajlandóságát arra, hogy figyelembe veszi az előző évben hozott ENSZ-határozatot, amely kimondta a Dél-Afrikába irányuló fegyverszállítások embargóját, és hivatalos fórumokon az angol diplomácia mindig is tartotta magát szavakban ehhez az állásponthoz, a gyakorlat azonban nem bizonyult ilyen egyértelműnek. A Wilson-kabinet egy jelentős csoportja, így Healey védelmi miniszter és George Brown külügyi államtitkár nyomást fejtett ki annak érdekében, hogy felfüggesszék az embargót. Feltételezhetően ennek a csoportnak és néhány angol üzleti körnek érdekében történt, hogy az alsóházban több alkalommal is a képviselők hivatkoztak arra a „jelentős veszteségre” — körülbelül egymilliárd dollárra —, amelyet Nagy-Britannia a fegyverszállítások elmaradása miatt szenvedett. Mindezek után nem tarthatjuk meglepőnek azokat a leleplezéseket, amelyek szerint a Munkáspárt kormányzási időszakában is titokban lehetővé tették katonai helikoptereknek eladását a Dél-afrikai Köztársaságnak. A jelenlegi helyzetnek az az érdekes vonása, hogy most olyan polgárok is a konzervatív kormány politikája ellen foglalnak állást, akik korábban helyesnek tartották volna a fegyverszállítást. A légkörváltozást tulajdonképpen egy sportdiplomáciai botrány magyarázza. A dél-afrikai kormány fajüldöző politikájának ugyanis, egy ismert brit néger sportoló esett áldozatul: D’Olivierát, az angol krikettcsapat színes bőrű tagját ugyanis ér nem engedték beutazni Dél- Afrikába. Ennek következtében az angol krikettcsapat lemondta a túrát. Amikor pedig ebben az évben Dél-Afrika kívánt egy krikettcsapatot küldeni Londonba, az angol szurkolók akadályozták meg a turné létrejöttét. A legkülönbözőbb fórumokon, így a rádióban, újságokban, névtelen levelekben közölt fenyegetések miatt olyan rendőri készültségre lett volna szükség, amelynek költségei messze meghaladták volna a dél-afrikai krikettcsapat turnéjának üzleti bevételeit. A turné lemondásának végső okát mégsem az angol szurkolók magatartása okozta, hanem az, hogy több afrikai, ázsiai és nyugat-indiai ország jelentette be: amennyiben a dél-afrikai krikettezők Londonba utaznak, akkor ők lemondják részvételüket a júliusi nemzetközösségi játékokon. Ennek pedig nemcsak sportdiplomáciai és közvetve politikai, hanem súlyos anyagi következményei is lettek volna, hiszen Edinburghban már megtettek valamennyi előkészületet, így végül a munkáspárti kormány — különféle udvariassági manőverekkel — lemondta a dél-afrikaiak turnéját. A Wilson-kormánynak ilyen értelmű döntése után érthetően nagy meglepetéssel fogadták Londonban Heath-nek azt a bejelentését, hogy lehetőséget lát a fegyverszállítások megkezdésére. A brit vezető köröket azonban a helyi visszhangnál sokkal jobban izgatja a Brit Nemzetközösség tagjaitól érkezett rendkívül gyors és felháborodott állásfoglalás. A konzervatív üzleti köröket elsősorban nem is azok a fenyegetések rémisztik meg, hogy valamelyik afrikai ország kilépne a Nemzetközösségből, sokkal inkább a kereskedelmi érdekeik elveszítésétől félnek. Ez az a dilemma, amellyel még az olyan szélsőséges nézeteket valló politikusoknak is számolniuk kell, mint Douglas Hume és a kormány további néhány szélsőjobboldali beállítottságú tagja. Hiszen terveikben a délafrikai fegyverszállítás csak a kísérleti léggömb szerepét játszotta. Azt szeretnék ugyanis, ha a Smith-rendszerrel is minél hamarább kiegyezne London és elképzeléseik közé tartozik, hogy Afrika déli részén egységes, faji alapokon álló rendszert építsenek ki, beleértve Portugália gyarmatait is. A különféle gazdasági érdekeltségek természetesen jelentős szerepet játszanak a másik oldalon is. A dél-afrikai fajüldöző kormány irányában tett gesztus mögött valójában azok az erők húzódnak meg, amelyek az ENSZ embargós intézkedései ellenére is folytatják jól jövedelmező vállalkozásaikat. A konzervatív Daily Mail május 25-i számában egyértelműen utalt erre az összefüggésre: legalább tíz brit vállalat szállít gépi berendezéseket Rhodesiába. Az újság szerint ez az illegális kereskedelem valójában sok millió fontra tehető. Félhivatalos adatok szerint a Konzervatív Párthoz tartozó, vagy azzal szövetséges 160 brit vállalatnak van érdekeltsége Dél-Afrikában, 32 konzervatív párti képviselő tagja dél-afrikai leányvállalatok vezetőségének. Valójában a pénzügyi és kereskedelmi szálak annyira szerteágazóak, hogy lényegében valamennyi nagy angol cég bizonyos formában kapcsolatban áll Dél-Afrikával. Az új konzervatív kormánynak tehát a fő dilemmája, hogyan alakítsa viszonyát a délafrikai fajüldöző rendszerekkel. Mindenesetre valamennyi haladó brit erő — az üzleti körök érdekeltségeivel szemben — arra törekszik, hogy minden lehetséges módon Dél- Afrika elnyomott millióinak segítsen. És ez olyan tény, amellyel valamennyi angol kormánynak számolnia kell. O (Genf, Reuter) Hétfőn megkezdődött Genfben a tengerfenék békés hasznosításának tanulmányozására alakult ENSZ különbizottság négyhetes ülésszaka. A különbizottság 1968-ban alakult és 42 ország vesz részt munkájában. (Kennedy-Fok, AP) A James Madison nevű amerikai nukleáris tengeralattjáró hétfőn kilőtt egy, a tenger felszíne alól felbocsátható, több robbanótöltettel ellátott rakétát. Heath válasza Kosziginnak Londonból jelenti a Reutert Heath, a brit kormány miniszterelnöke válaszolt Koszigin szovjet miniszterelnök üzenetére, amelyet az utóbbi a potsdami egyezmény aláírásának 25. évfordulója alkalmából intézett az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország vezetőihez. Heath válaszában a többi között hangoztatta: „Osztom meggyőződését, hogy a nagyobb nemzetközi megértés és együttműködés biztosítéka lehet a szilárd és tartós békének. Várakozással tekintek az önnel és más, az európai kontinens biztonságában érdekelt kormányok vezetőivel kialakítandó gyümölcsöző együttműködés korszaka elé."