Magyar Nemzet, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-10 / 85. szám
6 * Enyhe, száraz idő Várható időjárás szombat estig: Időnként kisebb felhősödet, eső nem valószínű. Mérsékelt, néhány helyen élénk, délkeleti szél. Az évszakhoz képest meleg idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 18—23 fok között. A Duna azazana Budapestnél. Sk centiméter. . Magyar Nemzet A NAPI KRÓNIKA A lottó nyerőszámai: 36, 45, 56, 76, 88 . A Szlovén Szocialista Köztársaságban csütörtökön és pentteken látogatást tett Tóth Eleik belgrádi magyar nagykövet Ljubljanában részt vett a magyar filmbemutatón, amelyen levetítették az Iszony és a Tízezer nap című filmet, pénteken pedig látogatást tett dr. Franc Hocsevarnál, a szlovén köztársasági kormány elnökhelyettesénél. Ankarában aláírták Törökország és Magyarország 1971-re és 1972-re szóló kereskedelmi jegyzőkönyvét, amely a két ország kereskedelmének értékét több mint 43 millió dollárban irányozza elő. A megállapodás értelmében Törökország ipari árucikkeket és nyersanyagokat importál Magyarországról, ahová pedig mezőgazdasági terményeket, textilt és más árukat szállít. — pályázatot hirdetett a KeVM közműfejlesztési célprogram bizottsága a legnagyobb átmérőjű vasbeton csatorna- és nyomócsővezetékek gépesített építési technológiájának, gépláncainak kialakítására. Kizárólag a hazai gyártási siome és sentab típusú csövek gépesített vezetéképítési módszerére kell pályázatot készíteni. A pályázati kiírás április 1ótól átvehető az FEVM gazdasági hivatalában (Bp. V., Beloiannisz utca 2—1., földszint 5. szám alatt), s legkésőbb október 15-ig kell beküldeni a kész pályamunkákat. — Juseppe Tortora szenátor, az olasz mezőgazdasági és erdészeti minisztérium államtitkára hazánkba érkezett. A vendéget dr. Soós Gábor, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese pénteken megbeszélésen fogadta, az élelmiszergazdasági együttműködés időszerű kérdéséről folytattak eszmecserét. Baleset-elhárítási előadásokat rendez a Rendőrfőkapitányság közlekedésrendészete, április 13-án a XV. kerület, Csokonai Kultúrház Eötvös utca 64. és a XV. kerüles. Zalka Máté Kultúrház, Pestújhely, József, Attila u. 53.,15-én a XX. kerület, Csepel Sportcsarnok, Béke tér 1. és 16-án a XI. kerület. Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 48. alatt, minden alkalommal este hat órakor. Ideiglenes pontonhidat helyeztek forgalomba pénteken a március végén leszakadt gyomai Hármas-Körös híd mellett. Az ideiglenes híd — amely 20 tonna teherbírású — előreláthatólag az év végéig teszi lehetővé a közlekedést a Hármas-Körös felett. Húsvét után a hídépítők megkezdik a roncs bontását, majd hozzáfognak a híd helyreállításához. , vasárnapi budai egészségvédő séta Útvonala: Szabadsághegy, Normafa, János-hegy, Ságvári liget Találkozó reggel 9 órakor a fogaskerekű Széchenyi-hegy végállomásánál. Az ünnepi vasúti csúcsforgalom pénteken megkezdődött. A nap folyamán a MÁV 42 mentesítő járatot indított, s ezekkel csaknem egymillió utast szállított. A legnagyobb forgalmat mára és hétfőre várják, összesen csaknem hatmillió utast szállítanak 168 mentesítő és 29 hétvégi vonattal a menetrend szerint közlekedő vonatokon kívül. Az Egyetemi Színpad igazgatósága közli, hogy az április 16-én, szombaton este 8 órára hirdetett „Bűn” című pantomimjátékot Küllő Miklós betegsége miatt április 18-án, vasárnap délután fél 4 órakor mutatják be. A megváltott jegyek érvényesek, vagy kívánságra visszaválthatók. Az angol parlament elfogadta és a királynő törvényerőre emelte azt a javaslatot, amely különleges jogokkal ruházza fel a kormányt arra az esetre, ha az ország partjait olajszennyezés veszélye fenyegeti. Az új törvény értelmében a kormány jogot kap arra, hogy lefoglaljon, vagy akár elsüllyesszen olyan külföldi hajókat, amelyek olajszennyeződés miatt veszélyesek lehetnek. Százezer vendégre számít az idén az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda: 30 ezer fiatalnak biztosítanak helyet külföldre utazó csoportjaikban, s 70 000 fiatalt várnak a világ különböző tájairól. A fennállásának 15. évébe lépett iroda 1971-ben főként a belföldi idegenforgalmat kívánja fejleszteni: 105 ezren vehetnek részt országjáró kirándulásain, 15 ezren üdülhetnek középiskolás táboraiban, s 20 ezren kempingjeiben. Ittasan vezette a 16-os számú Volán teherautóját csütörtökön éjfél előtt Zalakomár határában Farkas György 23 éves gépkocsivezető, s elgázolta a kivilágítatlan kerékpáron közlekedő Major József 53 éves erdészt Az életveszésen sérült erdész Farkas kocsijában, útban a nagykanizsai kórház felé meghalt. A rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte Farkast. A CSALÁDI DRÁMA Játszódott le Bácsbokodon. Bárt Ferenc 41 éves tsz-tag ittasan tért haza, s összeveszett feleségével és 25 éves fiával. Az ittas apa zsebkésével többször combposzilta fiát. Az anya és fia kötéllel összekötözte a dühöngő apát, majd Bart István szúrt sebével az orvoshoz ment. Távollétében Bartné férjét egy kötélel megfojtotta. A Bács megyei rendőrfőkapitányság előzetes letartóztatásba helyezte Barthét. Az ügyben folyik a vizsgálat. Brigitte Bardot kocsija eltűnt csütörtökön Saint Trapezben, s benne volt a filmsztár jogosítványa is. B. B. a kocsi rendszámát nem tudta megmondani a rendőröknek, s azok most törhetik fejüket, hogyan kerítsék elő a művésznő kocsiját. — A POLITIKAI FOGLYOK MEGKÍNZÁSÁRA alligátorokat is felhasználnak Brazíliában — mondotta el Rio de Janeiroban a bíróságon a 22 éves Tanya Chao thaerters. A fiatalasszonyt és férjét azért tartóztatták le, mert állítólag kapcsolatban álltak a Brazil Kommunista Párttal. A fiatal nő elmondotta, hogy félmeztelenül villanydróttal kötözték össze, majd felhúztak egy rácsot, s beengedtek cellájába egy nagy alligátort. „Nem kínzóimon, hanem az alligátor jóindulatán múlt, hogy még élek” vallotta az asszony a bíróságon. Elrabolta lakásáról csütörtökön három fegyveres bandita a Georgia állambeli Cave Spring bankjának igazgatóját és annak terhes feleségét. A gengszterek a túszokat a bankba vitték, s arra kényszerítették az igazgatót, hogy nyissa ki a páncélszekrényt. Miután az ott talált 16 ezer dollárt magukhoz vették, a banditák szabadon engedték a két túszt, ők pedig a zsákmánnyal elmenekültek. — A televízió műsora szombaton. 9.01: Szünidei matiné. 10.00: A párt vezető szerepéről. A TV politikai tanfolyamának adása a honvédség számára (ism.). 10.00: Minden kilométerkőnél... Magyarul beszélő bolgár filmsorozat, 1. rész (lsm.). 15.00: Falvak válaszúton. Vitaműsor. 15.SS: A nézők véleménye. A Tömegkorrúnunkáció-s Kutatóközpont műsora. 15.55: Az MTK—O. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 17.53: Twist Olivér. Magyarul beszélő angol filmsorozat, 11. rész. 18.23: Riporter kerestetik! Vetélkedőműsor. 19.15: Cicavízió. 19.30: TVHíradó. 30.00: Köztünk maradjon... Tabi László öt perce. 20.05: A TV zenés színházának bemutatója. Hölgyválasz. Zenés komédia. 31.35: Halhatatlanul . . Duna menti költők versei. 22.10: tv-Kirado — 2. kiadás. 22.20: Éjszaka előadás. Az éjszaka. Magyarul beszélő olasz film. 9.35: Reklámrevü. — Nőket is kiképeztek az USA-ban arra, hogy őrködjenek a légi közlekedés biztonságán. A négy hölgy a washingtoni igazságügy-minisztérium által létrehozott „eltérítésellenes” kommandó tagja. A négy amazon dzsúdóban, karatéban és lőfegyverek kezelésében kapott alapos kiképzést. Egyikük magabiztosan úgy nyilatkozott a sajtónak, hogy legalább úgy megállják helyüket majd, mint a férfiak, ha nem jobban. Az üzemi orvosi állások szervezésének feltételeiről és módjáról adott ki hivatalos közleményt az Egészségügyi Minisztérium. Az üzemi egészségügyi szolgálat keretébe tartozó orvosi, ápolónői és hasonló, egyéb állásokat a területileg illetékes tanácsnak kell megszerveznie és az orvosokat, ápolónőket alkalmaznia. Az üzemeknek nincs joguk ezekre a feladatokra orvost alkalmazniuk. Pechje volt John Latin 36 éves washingtoni rendőrőrmesternek, amikor ugyanis „szórakozni akart”, éppen azt a hölgyet szólította le, akit a rendőrség csalétekként helyezett az utcasarokra. Az őrmestert egy bíróság lefokozásra és „illetlen viselkedésért” 900 dolláros pénzbírságra ítélte. A MEGTÁMADOTT, ÖSSZEVERT ÉS KIFOSZTOTT egy homoszexuális hajlamú férfit Pesterzsébeten négy fiatalember. Nemcsak nála levő értékeit, hanem személyi igazolványát is elvették, s zsarolni próbálták. A férfi azonban a rendőrséghez fordult, s támadóit letartóztatták. A Fővárosi Bíróság Ammer Sándor 22 éves büntetett alkalmi munkást hatévi szabadságvesztésre. Vinkovics Gábor 19 éves segédmunkást kétévi, A. János fiatalkorút pedig kilenchónapi szabadságvesztésre ítélte. Kilenchónapi szabadságvesztés büntetést kapott S. József is, akivel szemben az ítélet már első fokon jogerőssé vált. Hat síelőt temetett el egy hólavina pénteken Briancon közelében a Francia-Alpokban, öten a helyszínen meghaltak, a hatodiknak azonban sikerült megmenekülnie. A helikopteren érkezett mentőalakulatok már csak az öt síelő holttestét tudták elszállítani. Ausztriából is hólavina okozta szerencsétlenségről érkezett jelentés. A tiroli Landeck járásban Ischgl közelében négyfrancia alpinistát ölt meg a lavina. HÁROM KISLÁNYT GÁZOLT EL csütörtökön délután a XI., Gellért rakparton, a Szabadságod alatt Michel Singer 22 éves francia állampolgár, párizsi lakos, aki a megengedettnél gyorsabban vezette kocsiját. A kilencéves Barakonyi Ágnes a helyszínen meghalt, a kilencéves Lehoczky Klárát életveszélyes, a 10 éves Barakonyi Brigittát pedig súlyos sérüléssel szállították kórházba. Lehoczky Klára pénteken reggel a kórházban meghalt. A rendőrség őrizetbe vette a kocsi vezetőjét. Száraz avart égetett Bakonykoppány község határában a tsz legelőjén Ruff István 62 éves tehénpásztor. A füsttől rosszul lett, eszméletét vesztette, majd olyan súlyos égési sérüléseket szenvedett, hogy meghalt. — A Kiállítási Intézmények értesíti a tárlatlátogatókat, hogy a Műcsarnok, a: Erut Múzeum, a Fényes Adolf Terem és a Ku.’iurali. Kapcsolatok Intézetének Kiállítás Terme április 11 -én, vasárnap nyitva, 12-én és 13-án zárva. X . Országos műszaki ifjúsági konferenciát és kiállítást rendez április 21-én a Műszaki Egyetem dísztermében az Építőipari Tudományos Egyesület ifjúsági tagozata. A konferencián a könnyűszerkezetes építési módot vitatják meg. Korszerű új oxigéngyár kezdi meg munkáját a negyedik ötéves terv időszakában Diósgyőrben. Építésére, berendezéseinek beszerzésére 160 millió forintot költenek. Az új gyár szovjet gyártmányú berendezéseivel óránként 2800 köbméter nagy tisztaságú oxigént állít majd elő, s ezt távvezetéken továbbítják a nagyfogyasztó üzemekbe. Az oxigéngyár és a távvezeték-hálózat 1973 elejére készül el. Lezárják az átmenő forgalom elől április 14-én, szerdán, a VII., Dohány utca—Lenin körút—Rottenbiller utca közötti szakaszát, közmű- és útépítési munkák miatt. Az építkezés idején a gépjárművek és az 5-ös autóbusz számára a Városliget felé a következő terelőutat jelölték ki: Dohány utca—Klauzál utca—Rákóczi út—Baross tér—Rottenbaler utca— Landler Jenő utca. Felkérik, a gépjárművezetőket, hogy akinek az úticélja lehetővé teszi, kerülje el ezt a szakaszt. — Motorkerékpárjával elgázolta Papp Margit 10 éves budapesti tanulót a XIII., Hegedűs Gyula utca és Felka utca kereszteződésénél Pap Mihály 26 éves budapesti lakatos. A baleset során a kislány súlyosan, a motorkerékpár vezetője és utasa pedig könnyebben sérült meg. Mindhármukat kórházba szállították. A NYÍREGYHÁZA GALÉRI bűnügyében ítéletet hirdetett a nyíregyházi járásbíróság. A fiatalkorúakból álló galeri 12 tagja többek által azonos alkalommal elkövetett erőszakos nemi közösülés vádjával került a bíróság elé. A bíróság O. Sz.-t hatévi és hathónapi, Sz. G.-t ötévi, V. J.-t négyévi és nyolchónapi, Sz. T.-t pedig négyévi és hathónapi szabadságvesztésre ítélte. A galeri több tagját bűncselekményük súlyosságától függően 10 hónaptól kétévi és két hónapig terjedő szabadságvesztéssel sújtották. Figyelmetlenül tolatott a debreceni nagyállomás területén M. Nagy Gyula 36 éves MÁV tolatásvezető, s nem vette észre, hogy a vágányok között dolgozik D. Szabó József 53 éves pályamunkás. A kocsisor hátulról elgázolta D. Szabó Józsefet, aki kórházba szállítása után meghalt. A rendőrség eljárást indított M. Nagy Gyula ellen. — DURDEFEKTET KAPOTT Földes és Berettyóújfalu között Johan Jachobi 62 éves nyugatnémet állampolgár, königsteini lakos kocsija. Jachobi elvesztette uralmát a jármű felett, s egy pótkocsis vontatónak ütközött. Mindkét jármű az árokba borult. A személykocsi utasa, Johan Jachobi felesége, Katalin Tassé 60 éves nyugatnémet állampolgár, kórházba szállítása közben meghalt. Johan Jachobi súlyos sérülést szenvedett. — Kulcs nélkül működő biztos ajtózár gyártására kötött szerződést Lakos Károly budapesti feltalálóval a Nagykanizsai Finommechanikai Vállalat. A „Riaszt” nevű zárszerkezet számvariációra működik. 3 riasztócsengővel kombinálható. — HALÁLOZÁS. Rokonok és jó barátok fájdalommal tudatják, hogy Hasenfeld Oszkárné született Guth Maca elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 19-én 12 órakor lesz (Kozma u. 6.). — Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy dr. Bálint Sándor MÁV- főtanácsos életének 78. évében elhunyt. Hamvait csendben elhelyeztük. Gyászolja: felesége, leánya, veje, unokája. . Somló István, a Vígszínház nyugalmazott igazgatója hamvainak elhelyezése április 16-án, pénteken délelőtt 11 órakor lesz a Farkasréti temetőben, özv. Forgács Jenőné nővére, Somló Endre fivére (Párizs), és hűséges házvezetőnője Lazányi Erzsébet. — Dr. Krassó Dezsőné és fiai, Miklós (London) és György mély megrendüléssel tudatják mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy dr. Krassó Dezső nyugalmazott külügyminisztérium főosztályvezető, jogász, nyelvtanár 1971. április 8-án, 77 éves korában, házassága 42. évében elhunyt. Az Új köztemetőben (Kozma u. 6.) búcsúztatjuk és temetjük április 13-án, kedden 3 órakor. Minden külön értesítés helyett. — A gyászoló család, a Budapesti Postaigazgatóság, a 72. Postahivatal dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy Kovács László osztályvezető-helyettes, a szülőt szerető gyermek, a felejthetetlen férj, a példamutató munkatárs rövid szenvedés után életének 58. esztendejében 1971. április 4-én 15.30-kor elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása az Óbudai temetőben április 11-én 13 órakor lesz. A gyászoló család és munkatársai. Az idén valószínűleg nem jelennek meg a hirdetőoszlopokon, a villamosokon ilyen felirattal a plakátok: „Egyél halat, a legjobb falat.” A rendelkezésre álló halmennyiséget propaganda nélkül is értékesíteni tudja a kereskedelem. Sőt, a következő hetekben azzal lehet számolni, hogy a keresletet nem tudják teljesen kielégíteni, sok üzletben üresen állnak majd az akváriumok. Már a múlt év végén, a karácsonyt megelőző hetekben, megfigyelhető volt, hogy elmaradt a haldömping, amely az őszi lehalászásokat szokta követni. Itt-ott már csak sorbanállással tudtak hozzájutni a háziasszonyok az ünnepi étrendbe iktatott halhoz. A nyári, a koraőszi halellátás is sok kívánnivalót hagyott maga után, még a speciális halszaküzletek árukínálata is szegényes volt. Szakkörökben így fogalmaznak: a halászat hullámvölgyben van. A tavalyi év haltermése 2500 vagonra tehető, amely mintegy SCO vagonnal kevesebb az 1968. évi hozamnál. Cél a háromkilogramatos fogyasztás Miért következett be ez a visszaesés, amikor a tervek éppen növekedést irányoznak elő? A jelenlegi ötéves terv végére az egy főre jutó 1,8—2 kilogrammos halfogyasztást 3 kilóra kellene növelni. Ez a szint is még jóval alatta marad például a svéd, a belga, a francia halfogyasztási szintnek, ahol az egy lakosra jutó fogyasztás 4—5 kilogramm körül mozog, s ahol nagyobb súlyt helyeznek az egészségesebb, kulturáltabb táplálkozásra és így gyakori az étrendben a legkönnyebben emészthető állati fehérjét tartalmazó halhús. A szakemberek a hazai haltermelés csökkenésének egyik okaként említik a múlt év szélsőséges időjárását. A természetes vizeken gazdálkodó halászati termelőszövetkezetek a tervezettnél kevesebb halat fogtak az árvizek, a magas vízállások miatt. Visszaesés azonban a szövetkezeteknél nem tapasztalható. Annál inkább szembetűnő a csökkenés az Állami Halgazdasági Egyesüléshez tartozó tógazdaságokban. Amíg például három évvel ezelőtt 28 800 holdnyi területen tenyésztettek halat, tavaly már csak 23 500 holdon. Több száz holdnyi halastórendszerben hagytak fel a termeléssel, például a kiskunsági és az agárdi állami gazdaságokban is. A Hortobágyon levő tavaknak csak kétharmada van kihasználva. A visszaesés okai elsősorban a halászatra, a haltermelésre vonatkozó egyes közgazdasági szabályozókban, az árkérdésben és az építkezések megdrágulásában gyökereznek. Amíg például tíz évvel ezelőtt egy holdnyi halastó létesítésének a költsége 10—12 ezer forint volt, ma 30—40 ezer forint. A régebbi tavak felújításának, korszerűsítésének a költségei is hasonlóképpen magasra szöktek. A háromkilogrammos fogyasztási szint eléréséhez a felmérések szerint 15 ezer hold tó korszerűsítése és 7 ezer hold új tó megépítése szükséges. Mivel az idén új tavak beruházásánál már megszűnt az ötvenszázalékos állami támogatás, e célkitűzés megvalósítását — a jelenlegi feltételek mellett — a szakemberek elég kétségesnek tartják. Az anyagi háttér Az ma már, sajnos, egyértelműen megállapítható, hogy az idei halellátás gyengébb lesz a korábbi évek átlagának Különösen a tavaszi hónapokban nem lesz összhangban a kínálat és a kereslet. A halak átteleltetésére, tavaszi értékesítésére kevés tógazdaság vállalkozik, mivel az áthúzódó készletek pénzügyi zavarokat okoznak náluk. A gazdaságok elemzései azt mutatják: a tavasszal elért többletbevétel nincs arányban a nagyobb ráfordítással, a vállalt kockázattal. Pedig az olcsó halhúskínálatot éppen ebben az időszakban lenne célszerű fokozni, amikor más húsféleségből sokkal mérsékeltebb, gyengébb a piaci felhozatal. Az anyagi érdekeltség elégtelensége érezteti hatását a szaporítóanyag előállításnál is, az idei kétnyaras pontyhiányt — pedig az állományból a nyár végére, őszre piaci áruhal lehetne — kereken egymillió darabra becsülik. Ezt a kiesést a legnagyobb erőfeszítések árán sem lehet ma már teljesen pótolni. Import vagy export A HALÉRT, a belkereskedelem a nehézségeket látva, igyekszik halimporttal javítani a helyzeten. Máris tervbe vették, hogy két-három éven belül a tengeri halimportot 1400—1600 vagonra növelik. Itt azonban számításba kell majd venni a hazai igényeket és szokásokat is, azt, hogy milyen hamar barátkoznak meg az emberek az olyan tengeri halakkal, mint a lepényhal, a makréla. Arra is figyelemmel kell lenni, hogy menynyire kifizetődő a halimport, nem lenne-e a népgazdaság számára előnyösebb, ha inkább a hazai halgazdaságokat fejlesztenénk erőteljesebben, ami devizamegtakarítást is eredményezne. Lehetőségeink olyanok, hogy a halimport helyett egyre nagyobb halexportot valósíthatnánk meg. Az import inkább csak választékbővítést szolgálhatna. A magyar halászatnak ma is van bizonyos exportja, elsősorban élőhalból, csukából, angolnából, süllőből, növényevő halból Világpiaci áruk igen kedvező. Előrelépni azonban itt csak beruházások révén lehet. A hazai haltermelés csökkenésének az okait ma már a MÉM-ben is vizsgálják a szakemberek. Néhány hét múlva pedig miniszteri értekezleten tárgyalják meg ezt a témát. A halgazdaságok abban reménykednek: a tanácskozásokat, vitákat olyan intézkedések követik, amelyek hoz,zásegítik őket a haltermelési tervek valóra váltásához. I. e. Hej, halászok Hullámvölgyben a tógazdasági haltermelés ZENEI FEJTÖRŐ — Vajon ki írhatta, mikor és miért? (Hegedűs István rejsa) .Szombat, 1971. április 10. Csaknem 8 kilométert tett meg eddig a holdkocsi A TASZSZ különtudósítója jelenti a földi irányító központból. Péntekre virradó éjjel befejeződött a két nagy holdkráterből álló rendszer több mint másfél hónappal ezelőtt elkezdett kutatása. A Lunohoda 1. elhagyta a 200 méteres krátert, leereszkedett annak északi külső falán és újból felkapaszkodott az 500 méteres kráter belső északi lejtőjén. A holdjáró miközben ennek a kráternek a falán mozgott, átszelte nyomvonalát, amelyet az előző holdnappal idején húzott. A régi nyomvonal átszelése lehetővé tette, hogy ismét felmérjék a Lunohod navigációs rendszerének pontosságát. A terep rendkívül kedvezőtlen domborzati viszonyai ellenére a szerkezetet nagy pontossággal a kiszámított pontra juttatták. A hatodik holdnappal idején létesített kapcsolatfelvételek folyamán a holdjáró sugárzásmérő műszere a Nap kozmikus sugárzása korpuszkuláris áramlatainak jelentősen megnövekedett intenzitását észlelte. A Lunohod 1 1. munkájának megkezdése óta összesen 7770 métert tett meg a Hold felszínén. Az Esők Tengerének körzetében a kutatások folytatódnak.