Magyar Nemzet, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)

1973-03-13 / 60. szám

6 Hűvös idő Várható időjárás kedd estig, időnként megnövekvő felhőzet, egy-két helyen kisebb havazással, havas esővel. Napközben kissé megélénkülő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 4—9 fok között. A Duna vízállása Budapestnél hétfőn 235 centiméter volt. ­ — Budapestre érkezett hét­főn, háromtagú delegáció élén Siegfried Wagner, az NDK kultúrügyi miniszterhelyettese, Garam­völgyi József művelő­désügyi miniszterhelyettes meghívására. — Eredményes tárgyalásuk után hétfőn hazautazott San­tiago Rióra, a Kubai Köztár­saság belkeresked­elmi minisz­terének első helyettese.­­ Az országgyűlési képvise­lők Szabolcs-Szatmár m megyei csoportja hétfőn a MOM má­tészalkai gyáregységének ta­nácstermében t­artotta ülését, amelyen az országgyűlés soron következő ülésszakának előké­születeit beszélték meg, majd dr. Kovács Pál, a megyei bíró­ság elnökhelyettese ismertette az új büntetőeljárásról szóló törvényjavaslatot. Tájékoztatót kaptak a képviselők a megye iparosításának helyzetéről, s a kormány által biztosított fej­lesztési alapok felhasználásá­ról. — Rosta Endre, a KKI elnö­ke vezetésével magyar küldött­ség érkezett Varsóba a szocia­lista országok művelődési mi­nisztereinek értekezletét előké­szítő megbeszélésekre. — A Kínai Népköztársaság külkereskedelmi miniszterhe­lyettese, Csou Hua-min, aki az 1973. évi magyar—kínai áru­csere-forgalmi és fizetési megállapodás aláírása alkal­mából néhány napot töltött hazánkban, elutazott Buda­pestről.­­ A magyar—osztrák víz­ügyi albizottság szokásos évi ülése hétfőn kezdődött m­eg Szombathelyet­. A két ország, szakemberei a közös határt ké­pező és a keresztező vízfolyá­sok szabályozásáról és minő­ségi vizsgálatáról folytatnak eszmecserét. A tárgyalások a jövő héten az ausztriai Eisen­­stadtban folytatódnak.­­ A Vasutasok Szakszerve­zete központi vezetőségének­­kétnapos ülése hétfőn megkez­­dődött a szakszervezet Benczúr utcai székházában. Az ülés­­el­­­­ső napján Szabó Antal főtitkár beszámolója alapján a szak­szervezet legutóbbi kongresz­­szusán hozott határozatok ed­digi teljesítését, a vezető szer­vek munkaprogramját, a szak­­szervezet költségvetését tár­gyalták meg.­­ A 75. veronai nemzetközi mezőgazdasági vásár vasárnap nyílt meg ünnepélyesen. A 75. évforduló alkalmából külön ünnepségek, látványosságok kerültek a programba. A meg­nyitón — amelyen jelen volt az olasz kormány több tagja — a fő látványosságot a Kos­suth Lajos egykori hintója elé fogott magyar ötösfogat jelen­tette. A vásáron Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezés­­ügyi miniszterhelyettes vezeté­sével magyar küldöttség vesz részt.­­ A nyelvtudás állandó gyakor­lást igényel, látogassa az angol, francia, német, olasz, orosz, spa­nyol társalgási és irodalmi asztal­­társaságokat, szerdán és csütörtö­kön korhatár nélkül a Hotel Pa­­lace-ban, pénteken a Műegyetem E-klubjában. Az ifjúságnak még ezeken kívül szombaton — most kivételesen — a Münnich Kollé­giumban és­­vasárnap a Műegye­tem TV-klubjában mindenkor 5—9 óráig, szombaton és vasárnap az előadások után bent tánczene van. Délelőtti programok: szombaton múzeumlátogatás és vasárnap ki­rándulás. Gyülekezés 10 órekor a Moszkva téri metró előtt. Hétfőn és kedden mozi- és színházlátoga­tás, amelyet megbeszélés követ. — Zalaegerszeg fejlődését mutatja be az a nagyszabású fotókiállítás, amely hétfőn nyílt meg a városháza nagy­termében.­­ Az idei lipcsei tavaszi vásár azonkívül, hogy a világ­kereskedelem jelentős központ­ja, egyúttal a műszaki és ke­reskedelmi szakemberek nagy szabadegyeteme is. A vásár alatt a 25 államból érkezett tudósok összesen 120 előadást tartanak. A 90 országból érke­ző, s csaknem félmillió látoga­tó közül egyébként minden harmadik mérnök, technikus, vagy kereskedelmi szakember.­­ 1975-ig szóló együttmű­ködési szerződést kötött egy­mással a Pécsett működő Me­csek- és Dráva-menti Tsz-ek­­ Szövetsége és a Varsói Vaj­­j­dasági Tsz-ek Szövetsége. A­­ szerződés elsősorban kölcsönö­­­­sen tanulmányutak és tapasz­­t­­alatcsere-látogatások, vala­mint csereüdültetések szerve­zését irányozza elő.­­ Magyar műsort sugároz­tak hétfőn délután a BBC te­levízió birminghami stúdiójá­ból. A programban a magyar divatot,­ idegenforgalmat és szakácsm­űvészetet mutatták be, féktávolságon belül MOTORKERÉKPÁR ELÉ SZA­­LADT Nógrád megyében Kistere­­nye és Nagybátony között Bangó Ernő kilencéves nagybátonyi isko­lai tanuló, s a jármű halálra gá­zolta. A balesetnél a motorkerék­­pár vezetője és utasa is megsérült.­­ A Heves megyei tűzoltó­kat nyolc alkalommal riasztot­ták az elmúlt 24 órában. A legjelentősebb tűzkár a Mátrá­ban esett, a Gyöngyöstarján és Gyöngyöspata közötti erdő­­részen, ahol 10 holdnyi fiatal fenyves égett le. A tűzoltók gyors beavatkozással, megaka­dályozták, hogy a tűz tovább­terjedjen. Az ügyben vizsgá­lat indult. •— ÖSSZEROSKADT A KERÉK­PÁRJA a Győr—Sopron megyei Ásványráró községben Horváti­ Gáspár 58 éves helybeli lakosnak, s a szétcsúszó kézifék szára át­­szúrta a szerencsét­len ember nya­kán az ütőeret. Horváth a vér­veszteség következtében meghalt.­­ A hagyományos termé­­szetvédelmi napokat idén má­jusban ismét megrendezik Vas megyében, jelentették be hét­főn Szombathelyen, a Vas me­gyei természetvédelmi csoport ülésén. A természetvédelmi napok során méltatják Caro­­■lus Clusius, a XVI. század egyik legnagyobb természet­­tudósa munkásságát, s Kör­menden, a Batthy­ány-kastély­­ban megkoszorúzzák emlékosz­lopát. A természetvédelmi na­pokon több tudományos elő­adás hangzik el a hazai és kül­földi természetvédelem problé­máiról. — A Kőbányai Gyóógyszer­­árugyár új 100 férőhelyes óvo­dáját hétfőn adták át a Diós­győr utcában. Az óvoda ha­táridő előtt, nem egészen egy év alatt készült el a gyár sa­ját beruházásaként, jelentős társadalmi összefogással. — Súlyos égési sebeket szen­vedett egy fiatal japán nő, sa­ját műszálas fehérneműje miatt. Az ifjú hölgy — fehér­neműjének megigazítására — bement egy benzintöltő állo­más mosdójába, ahová a pad­lózat alól gáz szivárgott. A rendkívül száraz levegő miatt elektromossággal töltődött mű­szálas fehérneműből szikra pattant ki, s felrobbantotta a beszivárgott gázt. — A televízió műsora kedden: 0.05—9.25: Iskolatévé. 9.35—11.35: Is­kolatévé. 13.10—1­5.40: Iskolatévé. (Ism.) 17.00: Hírek. 17.05: Zsebtévé. 17.35: Napilapok, hetilapok . . . 17.55: Klubról klubra. Mi így csi­náltunk klubot . . . Riportműsor. 18.50: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Ho­gyan elülik 2073-ban? Kállai István műsora. 21.00: A fiatal Verdi. Mac­­beth. Opera-keresztmetszet. 22.30: Tv-Híradó. — 2. kiadás. Kísérleti (2.) műsor. 20.00: Még egyszer... Ismétlés a februári műsorokból. 20.00: Rideg Sándor: A vándor péklegény. Kb. 20.25: Nagy Lajos: Egyiptomi íródeák. Kb. 20.40: Hu­­bay Miklós: Te Imre, itt valami ketyeg. Kb. 21.10: Liszt: h-moll szonáta. Kb. 21.40—22.10: ..Szent, tiszta művész. Giotto jó loódja . . Portréfilm Gulácsy Lajosról. — A SZOT idei hajóüdülte­tési idénye megkezdődött: hét­főn fölszedte a horgonyt a „Szocialista Forradalom” és a „Budapest” nevű üdülőhajó, hogy­ utasaival hatnapos kül­földi útra induljon. Az idei ha­jóüdültetési idényben több mint 18 ezer szakszervezeti tag­ ismerkedhet idegen tájakkal, pihenhet kedvezményes áron.­­ Rendkívüli a csapadék­­szegénység a Körösök völgyé­ben, állapították meg hétfőn Gyulán, a vízügyi és tanácsi szakemberek Békés megyei ta­nácskozásán. Decemberben mindössze fél milliméter csa­padék hullott a földekre, ja­nuárban pedig 10,5. Az öntö­zési operatív bizottság határo­zata alapján ellenőrzik az ön­töző berendezésekkel ellátott mezőgazdasági üzemeket, s arra törekednek, hogy minde­nütt kihasználják a mester­séges csapadék lehetőségét.­­ KÉT FÉRFIT GÁZOLT EL egy 18-as villamos a XII., Szilágyi Er­zsébet fasorban. Dávid Ferenc 51 éves budakeszi lakos és Tasnádi László 68 éves budapesti nyugdíjas szabálytalanul ment át az úttes­ten, s emiatt történt a baleset. A mentők mindkettőjüket súlyos sé­rüléssel szállították kórházba.­­ Az MHSZ megalakulásá­nak 25. évfordulója alkalmá­ból hétfőn Debrecenben, a Csokonai Színházban ünnep­séget rendeztek, amelyen Gál István, az MSZMP Hajdú-Bi­­har megyei bizottságának tit­kára méltatta a negyedszázad alatt végzett munkát. F ELGÁZOLT A MOTORKERÉK­PÁRJÁVAL Nemesszentand­rás és Búcsúszentlászló között az úttest szélén haladó Szili Károly 75 éves nemesszentandrási tsz-járadékost Császár István 22 éves nemesszent­­andrási lakos. Az idős ember kór­házba szállítása u­tán belehalt sé­rülésébe. A motorost őrizetbe vet­ték, s megindították ellene az el­járást.­­ Bővíti a színes adásokat az NDK televíziójának mind­két programja. Az egyes prog­ram, amely eddig csak kísér­letképpen közvetített színes adásokat, ezentúl rendszeresen sugároz ilyeneket. Egyúttal or­szágosan kiépítik a tévéadó- és teléállomásokat. — Tűz keletkezett a XXII., Nagytétényi út 118. szám alatti építkezésen egy felvonulási épületnek használt faházban, eddig ismeretlen okból. A fa­házban tartózkodó, feltehetően alvó két éjjeliőr, Herédi Ba­lázs 66 éves budapesti és Me­ző József 62 éves érdi lakos, a helyszínen meghalt. Az ügy­ben a rendőrség szakértő be­vonásával folytat vizsgálatot. — Újra jár a híres Vak Bottyán ház toronyórája Esz­tergomban. Az órát az „Ezer s tettel az ezeréves Esztergomért" társadalmi munka akcióban javították ki. Az esztergomi városi tanács vb hétfői kibő­vített ülésén megállapította, hogy az akció során vállalt 35 ezer—40 ezer órányi társadal­mi munkának csaknem negye­dét már teljesítették. — A Coopturist észak-ma­gyarországi irodája megnyílt Egerben. — Bőripari kiállítás nyílt hétfőn Pécsett, a város két nagy múltú ipari üzeme, a Bőrgyár és a Kesztyűgyár ter­mékeiből, a Tudomány és a Technika Házában — Megérkeztek a Japán gyárt­mányú, Olympus típusú fényképe­zőgépek. Kérje bemutatásukat a P OFOTERT-boltokban.­­ — A Hazafias Népfront bel­városi Petőfi-emlékbizottságá­­nak képviselői március 15-én délelőtt megkoszorúzzák az ötödik kerület Petőfi-emlék­­tábláit;­délután fél hatkor pe­dig az Állami Fejlesztési Bank művelődési termében műsoros díszünnepséget rendeznek a belvárosi szocialista bri­fádta­­gok, kiváló dolgozók és kiváló tanulók részére. — Szegedre !-riogat a nyá­ron a belgrádi Nemzeti Szín­ház operaegyüttese és előadóa az Ifor herceget és a Normát. A színház vezetői a hét végén Szegeden társasl­ásokat foly­tattak a vendégjáték előkészí­tésére. — Maurice Roy francia ake­­démikusnak a március 1­3-ra és 16-ra hirdetett előadásai a Magyar Tudományos Akadé­mián, közbe jött akadályok miatt elmaradnak.­­ Háromhetes orvostováb­b­kép­ kezdődött hétfőn Mis­kolcon a Gasztroenterológiai Társaság, az Orvostovábbkép­ző Intézet és a Miskolci Me­­dvei Kóny-''Z rendezésében. Az ország különböző részéből ér­kezett részvevők, akik elsősor­ban az emésztőrendszerek be­tegségeinek meghatároz­ásával és evagivtásával foglalkoznak, ezúton is gyarenítjék ismere­teiket, s a gyakorlatban ismer­kednek meg a legújabb mű­szerekkel. — Utasszámlálást tart a ke­let—mmr­t. metró teljes vona­lán a BKV március 12—18 kö­zött. Az utasszámlá­s célja: megközelítő pontossággal meg­állapítani a metróállomások, illetve az egyes vonalszakaszok terhel­ését, zsúfoltságát. Az adatok ismeretében átlapítják meg, melyik busz vagy villa­mosjárat vonalán szükséges a jelenleginél több kocsit, szerel­vényt közlekedtetni. — A Magyar Országos Levéltár segítséget kíván nyújtani mind­azoknak az intézményeknek (isko­láknak, művelődési házaknak, helytörténeti múzeumoknak stb.), amelyek az 1848—49-es forradalom és szabadságharc 125. évfordulója alkalmából helyi kiállításokat ren­deznek. E célból saját gyűjtemé­nyéből 27 olyan iratot válogatott ki, amely az 1848—49-i forradalom és szabadságharc legfontosabb kér­déseit, eseményeit világítja meg. A kiválogatott 27 iratról készült mikrofilmkollekció, amely 58, na­gyításra is alkalmas mikrofelvételt tartalmaz, az Országos Levéltár­ban megrendelhető. Az egész kol­lekció 22 forintba kerül. .A filmen szereplő iratok jegyzékét a mi­nisztérium levéltári igazgatósága és a Hazafias Népfront országos hon­ismereti bizottsága már megküld­te a megyei levéltárnak és a nép­­frontbizottságoknak. A jegyzéken szereplő bármelyik iratról, az irat sorszámának megjelölésével, kí­vánság szerinti méretben fénykép­­másolat vagy xeroxmásolat is rendelhető.­­ H Alul m­as tárolórendszert építettek ki Almásfüzitőn, a Duna partján, a timföldgyártás közben keletkező vörösiszap elhelyezésére. Valamennyi tim­földgyár egyik legnagyobb problémája ugyanis ennek a mellékterméknek a tárolása. — Életmentő gépek, egész­ségügyi berendezések szerviz­részlegét alakították ki Szom­bathelyen, Nyugat-Magyaror­­szág egészségügyi központjá­ban. — Vita az új hangjátékok­ról: hétfőn a Rátkai Márton Klub és a Magyar Rádió és Televízió közönségszolgálata közös szervezésében vitát ren­deztek a klubban „Mi a véle­ménye a magyar rádió hang­játékairól” címmel. A beszél­getésen — amelyen megjelent a rádió több vezetője, műsor­­szerkesztője, dramaturgja, és néhány vezető színész — szo­cialista brigádtagok számoltak be rádiós élményeikről, mond­ták el észrevételeiket. — HALÁLOZÁS. Nádor György­im, született Kövesi Zsuzsa ham­vasztás előtti búcsúztatása március 15-én, csütörtökön délután 2 óra­kor lesz a Farkas­réti temetőben. A MOKÉP és a gyé­moló család. X ( — Fájdalommal hat’uk, hogy Mihály Andrásné, és Pfeifer Klá­ra tragikus hirtelens­­­igei elhunyt. Kívánságára elhamvasztanuk. Ur­náél helyezése március 26-án , 11 órakor lesz a Farkasréti temető­ben. Mihály András és családja. X — Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk köszönetet mindazok­nak, kik férjem. Friss Antal te­metésén részt vettek, vagy részve­vő soraikkal fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Fric­s Antalné és leánya Zsuzsa. X — Köszönetet mondok mindazok­nak, akik drága feleségem elhuny­ta alkalmából részvétüket nyilvá­nították és utolsó útjára elkísér­ték. ösztra­cher Károly és a gyá­szoló család. X — Mindazoknak, akik Tanszig Béla elhunytakor részvétüket, együttérzésüket nyilvánították, ez­­'■*on mondunk hálás köszönetet. Felesége, fivére. X NAPI KRÓNIKA KÖLCSÖNÖS MEGÉRTÉS — Az üvegek árából veszek magamnak egy palackzöld jersey-anyagot. (Brenner György rajza) Magyar Nemzet Kedd, 1973. március 13. Jobb lett a szolgáltatás a fővárosban A Fővárosi Népi Ellenőrzési Bizottság hétfői ülésén meg­tárgyalta a lakosság részére végzett ipari, kereskedelmi és áruszállítási szolgáltatások fej­lesztésével kapcsolatos ellen­őrzés budapesti tapasztalatait. A felmérés az 1970—72-es éve­ket ölelte fel. A vizsgálat a kormányhatározatban kiemelt négy tevékenységre — mosás, lakáskarbantartás, elektro­akusztikai és háztartási gépek javítása, személygépkocsik ja­vítása —, valamint a mérték utáni­­ruhakészítésre, cipőké­szítésre és az ezekkel kapcso­latos javításra terjedt ki. A kormányhatározatban ki­tűzött­ célok megvalósítására megfelelő kapacitások jöttek létre, amelyek növekvő ellátási színvonalat biztosítanak. A fővárosban a negyedik ötéves terv a lakosság részére vég­zett szolgáltatások évi 8,9 százalékos növekedési ütemét irányozza elő. A szolgáltatás-fejlesztési alapnak a textiltisztító ipar beruházásaira előirányzott ré­sze főleg a mosási kapacitások bővítését szolgálja. A háztar­tások részére mosott ruhák mennyiségi adatai öt év táv­latában lényegesen nem vál­toztak. A közületi munkák vo­lumene és részaránya viszont dinamikusan fejlődik, s a kór­házak, bölcsődék szolgáltatásai közvetlenül lakossági igénye­ket szolgálnak. A kapacitás­­bővítés révén két új mosó­szalont is üzembe helyeztek. Az átlagosnál nagyobb üte­mű növekedést írtak elő a tar­tós fogyasztási cikkek közül az elektroakusztikai készülé­kek és háztartási gépek javí­tásában is. A személygépko­csik karbantartásában és javí­tásában 92 százalékos fejlesz­tést irányoztak elő. A Fővárosi Népi Ellenőrzési Bizottság a vizsgálat tapaszta­latai alapján több javaslatot tett a KNEB-nek az országos vizsgálat összesítésénél törté­nő felhasználásra. Szigorúan ellenőrzik a kivilágításán kerékpárokat és lovaskocsikat A közúti forgalom sűrűsége és intenzitása tovább nőtt. Je­lenleg 1 172 509 gépjármű köz­lekedik az utakon, a gépjármű­vezetői engedélyek száma — a tavalyihoz viszonyítva — 8,1 százalékkal emelkedett, ma 1 345 000 embernek van jogo­sítványa. Az ellenőrzések so­rán 1972-ben 175 499 személy ellen kellett feljelentéssel élni, 839 755 személyt pedig a hely­színen bírságoltak meg. 9193 gépkocsivezetői engedélyt von­tak be, 11,8 százalékkal töb­bet, mint 1971-ben, mégpedig ittas vezetés miatt 3770, bal­esetokozás miatt 1804 enge­délyt. Az Országos Közúti Baleset­­elhárítási Tanács hétfői tájé­koztatóján dr. Borbiró László rendőr ezredes elmondotta, az ellenőrzés szigorúságának is köszönhető, hogy 11,8 száza­lékkal kevesebb baleset történt tavaly mint 1971-ben, össze­sen 20 244 személy sérült meg: 1390 halálosan, 8535 súlyosan és 10 319 könnyebben. A sze­mélyi sérülések 77,9 százalékát gépjárművek, 18,1 százalékát gyalogosok, utasok okozták. A baleseti statisztika szempont­jából ez év első hónapjai is kedvező tendenciát mutatnak. Bár a balesetek száma álta­lában tavaly is csökkent, a ki­­világítatlan kerékpárok azon­ban 28 százalékkal, a kivilágí­­tatlan fogatolt járművek 17,2 százalékkal mégis több balese­tet okoztak. Ez indokolja, a március 19-től április 15-ig tartó, az egész ország terüle­tére kiterjedő szigorú ellenőr­zésüket. A „Látni és látszani” akcióban a rendőrség és az autófelügyeleti szervek is részt vesznek és főleg azt ellenőr­zik, hogy a kerékpárok és a lovas kocsik ki vannak-e -vilá­­gítva, fel vannak-e szerelve lámpával. Emellett ellenőrzik a vasúti kereszteződések meg­felelő kivilágítását, a gépjár­művek műszaki állapotát, a Diesel-motorok szennyező ha­tását és egyebeket. A kerékpárosok felelősség­­revonásánál egyébként a pénz­­büntetés összege nagyobb lesz, mint a lámpa ára. Az ellenőrző szervek már­cius 19-ig türelmi időt adnak, csak figyelmeztetnek, de 19-e után már szigorúan büntetnek is. Méncsere az osztrákokkal Évi 20 ezer csikó kellene Március elsejével megkez­dődött a lótenyésztési idény. Az Országos Lótenyésztési Felügyelőség ménállományából mintegy ezer állatot vonultat­nak ki a fedeztetési állomá­sokra. Az idén különösen meg­növekedett a termelőszövetke­zetek és állami gazdaságok tenyésztési kedve, mert nagy az érdeklődés a magyar ló iránt. Az alsó-ausztriai és burgen­landi lótenyésztési felügyelő­­ség sportlótenyésztés céljára alkalmas fedezőmént kért, cse­rébe egy másikat ajánlott fel. Kedves, meghitt ünnepség keretében zajlott le Kőszegen, az elmúlt napokban a mén­csere. A találkozón jelen vol­tak az osztrák és magyar lóte­nyésztés szakemberei és a ve­zetők, dr. Ervin Rothensteiner és Pál János, valamint dr. Csiszár Károly, Kőszeg városá­nak tanácselnöke.­­ A méncserére a két ország mezőgazdasági miniszterének a múlt év szeptemberében Bécsben történt mezőgazdasá­gi és állattenyésztési együtt­működési megállapodás ered­ményeként került sor — mondja Pál János, az OLF igazgatója. — A magyar bi­zottság egy Furioso-mént vá­lasztott ki Ausztriában, az osztrák bizottság pedig, az ed­dig Szabolcsban fedező Csákó nevű szürke magyar félvér­ként kérte cserébe. Az osztrák lótenyésztési vezetőség na­­gyobb létszámú kancaalan­­anyagot is kíván vásárolni Szabolcs, Tolna és Fejér me­gyékből sportlótenyésztésének kiszélesítéséhez. — Magyarországon jelen pillanatban alig van 200 000 ló, és ez az előző évekhez képest igen kevés. Ha a külföldi igé­nyeket ki akarjuk elégíteni, akkor rövidesen ez a szám is megfogyatkozik. Évente 20 000 csikónak kellene születni, de csak 14 000 jön a világra. A ló­export pedig valutát jelent, és a hazai igények sem mellőzhe­tők. Mindenképpen arra kell törekedniük a lótenyésztéssel foglalkozó állami gazdaságok­nak és termelőszövetkezetek­nek, hogy mérsékeljék a lovak számának évről évre való csökkenését. Nem ártana, ha minél több gazdaság bekapcso­lódna a tenyésztés munkájába, nem fizetnének rá. —értek Szünetel a fogaskerekű A BKV m­árcius 15-én üzem­kezdettől a fogaskerekű vasút for­galmát ideiglenesen teljes hossz­ban szünetelteti. Az utasok elszál­lítását a Rhédey utca—Szabadság­­hegy végállomás között fogast pót­ló autóbuszokkal bonyolítja le. Az első kocsi indul. Rhédey utca: 4 órakor, az­ utolsó kocsi 0.30 órakor. Szabadság-hegy: az első kocsi in­dul 4.30 órakor, az utolsó kocsi 1 órakor. Megállóhelyek a Szabad­ság-hegy felé: Rhédey utca végál­lomás — fogaskerekű végállomás (az 5-ös megállója) — Moszkva tér (az 5-ös megállója) — Nógrádi ut­ca (a 21-es megállója) — Óra utca (21-es megállója) — Lóránt utca (a 21-es megállója) — Adonisz u. (a 21-es megállója) — Mátyás király út (a 21-es megállója) — Szabad­ság-hegy (a 21-es végállomása, a Karthauzi út 11. számú ház előtt — a Vörös Csillag Szálló előtt — az Agancs utca 6. szám előtt — Sza­badság-hegy Fogas Étterem. Meg­állóhelyek a Rhédey utca felé: Szabadság-hegy. Fogas Étterem, végállomás — Mátyás király út (a 21-es megállója) — Adonisz ut­ca (a 21-es megállója) — Lóránt utca (a 21-es megállója) — Óra ut­ca (a 21-es megállója) — Nógrádi utca (a 21-es megállója) — Moszk­va tér (az 5-ös megállója) — fo­gaskerekű végállomás (az 5-ös megállója) — Rhédey utca, vég­állomás. A fogaspótló autóbuszokon csak a fogaskerekű vasútra érvényes menet- és menettérti jegyek, vala­mint bérletek érvényesek. A BKV a Széchenyi- és Szabad­ság-hegyi pénztárakat változatla­nul üzemelteti, a városmajori pénz­­tárt a 18-as jelzésű villamos János­­kórházi végállomási helyiségébe helyezi át.

Next