Magyar Nemzet, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-15 / 111. szám
é ---------Magyar Nemzet----- NAPI KRÓNIKA ■Hiiiia.iigjiMirwiiiliilllii.iiHIM....Illlllliff — Elutazott Budapestről a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt pártmunkásküldöttsége, amelyet Erich Ziegler, a párt alelnöke vezetett. A küldöttséget itt-tartózkodása során fogadta Pudlai Árpád, az MSZMP KB titkára. A nyugat-berlini testvérpárt delegációját a Ferihegyi repülőtéren Gyenes András, a KEB tagja, a KB külügyi osztályának vezetője búcsúztatta. Belgiumba utazott a SZOT titkárságának küldöttsége Gáspár Sándornak, az MSZMP PB tagjának, a SZOT főtitkárának vezetésével a Belga Általános Munkásszövetség (FGTB) meghívására. A küldöttség az FGTB delegációjának múlt évi magyarországi látogatását viszonozza. Gépipari delegáció utazott hétfőn Moszkvába dr. Betley Sándor kohó- és gépipari miniszterhelyettes vezetésével a szovjet—magyar építő-, útépítő , és kommunális gépgyártási állandó munkacsoport IV. ülésére. — Magyarországra érkezett néhány napos látogatásra Novak Pribicsevics, a Horvát Szocialista Köztársaság kormányának tagja. — Angliába utazott kéthetes tanulmányútra . Kiss Dezső közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes. A gyógyszeripar tűzvédelmi kérdéseivel foglalkozó egyhetes tanácskozás hétfőn megkezdődött Balatonszéplakon. A gyógyszeripari technológiák ugyanis olyan nagyfokúan tűzés robbanásveszélyesek, hogy az iparág helyzetének, fejlesztésének egyik kulcskérdése a tűzvédelmi biztonság. — A román áruházi hetek megnyitására hétfőn Budapestre érkezett Arsenie Constantán, a román belkereskedelmi minisztérium vezértitkára. Az ünnepélyes megnyitót ma délelőtt tartják a Divatcsarnok Lotz-termében. — Magyar—NDK barátsági gyűlést rendeztek hétfőn Tiszalökön. Az ünnepi eseményen Gerd Vehres, az NDK budapesti nagykövetségének titkára mondott beszédet. — A kőolajtermékek gyártásáról és alkalmazásáról hétfőn négynapos konferencia kezdődött a Magyar Kémikusok Egyesülete, az ÁFOR, valamint a Nagynyomású Kísérleti Intézet közös rendezésében. A tanácskozáson tíz európai ország képviselői vesznek részt. Leningrád és Havanna között fél éve indult meg a menetrendszerű hajójárat. Azóta havonta négyszer futnak be szovjet hajók Latin-Amerika egyik legrégibb kikötőjébe, élelmiszerrel, alkatrészekkel és sokféle szovjet áruval. Nemrég megérkezett Leningrád egyik fontos küldeménye, az elektromos felvonórendszer és berendezés, amely a 12 új magyar Ganz-daruval együtt nagymértékben lerövidíti a hajók kirakásának idejét. A Győzelem Napja alkalmából vasárnap koszorúzási ünnepséget rendezett a Nácizmus Üldözötteinek Bizottsága a Rákoskeresztúri temetőben. Az egykori náci koncentrációs táborok volt foglyainak képviselői elhelyezték a kegyelet koszorúit a fasizmus rémtetteinek áldozatul esett mártír bajtársaik emlékműveinél. — Az országos bőrdíszműkiállítást hétfőn Alpári Gyula utcai mintatermében nyitotta meg a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat. A leállításon az 1973. évi nyári-őszi kollekciót mutatják be. — Zrínyi Ilonát választotta névadójának Kaposvárott a Pázmány Péter utcai általános iskola. Hétfőn egyhetes kulturális és sport programsorozat kezdődött ebből az alkalomból, s ez szombaton a névadó ünnepség keretében Zrínyi Ilona-szobor avatásával ér véget. A Jugoszláv pártmunkásküldöttség érkezett vasárnap késő este Budapestre Niko Mihaljevicsnek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnöksége tagjának vezetésével, az MSZMP KB meghívására. A küldöttséget a Keleti pályaudvaron Jakab Sándor, a KB osztályvezetője fogadta. Jelen volt Ziga Vodusek, Jugoszlávia magyarországi nagykövete is. Betört egy ismerős család lakásába Sashalmon Szabó Ferenc 28 éves ürömi büntetett foglalkozás nélkül, s több mint ötezer forint értékű holmit szedett össze. Éppen akkurátusan egy bőröndbe csomagolta a „zsákmányt”, amikor a rendőrség tetten érte. A szomszédok ugyanis észrevették a betörőt, s értesítették a rendőrséget. A Központi Kerületi Bíróság jogerősen kétévi és kéthónapi szabadságvesztésre ítélte Szabót. Lezárták a 4-es számú főútvonal Budapest felőli szolnoki átkelő szakaszának egy részét és a hozzá csatlakozó közúti felüljárót hétfőn éjfélkor. A budapest—záhonyi főút 97,5—99,2 kilométer közötti szakaszának lezárása alatt a Budapest felől érkező gépjárműveket a 32-es útra terelik, majd a szolnoki November 7. felüljárón keresztül térnek vissza a városközpontba, illetve a 4-es számú főútra. A forgalom elterelés ideje alatt — 1973. augusztus 19-ig — a 4-es számú főút rekontjunkciójában részt vevő vállalatok befejezik a szolnoki bevezető szakasz teljes átépítését és átadják az úthoz csatlakozó új közúti felüljárót. A megváltozott forgalmi rendről a 4-es főúton elhelyezett ideiglenes jelzőtábláik tájékoztatják a gépjárművezetőket. — Személyautóval ütközött össze Makó és Kiszombor között Csipei Sándor 76 éves segédmunkás, kerékpáron. A balesetnél Csipei Sándor életét vesztette. — A vízbe fulladt a mosonmagyaróvári termálfürdőben Varga László 13 éves helybeli iskolai tanuló. Holtan találták a IX., Üllői út 197—199. számú ház szeméttároló helyiségében a 61 éves foglalkozásnélküli Vlesko Györgyöt. A rendőrség megállapítása szerint a férfi a szeméttároló edények között töltötte az éjszakát, égő cigarettájától meggyulladt a papírhulladék, s a füst megölte. Jókora leopárd jelent meg a stewardess helyett az egyik Bangkok felé tartó Lufthansagép utasai között. A vadállat, amely valahogyan kimászott ketrecéből, feheveredett az utastérben, s elég békésen viselkedett a moccanni alig merő emberek között. A gépről azonnal riasztották a repülőteret, s Bangkokban a thaiföldi főváros állatkertjének munkatársai várták, s tessékelték ketrecbe a nem mindennapi utastársat. Az erőszakos nemi közösüléssel vádolt visszaeső bűnözőket végső esetben kasztrálják, ezzel a javaslattal fordult az USA-beli Baltimore esküdtbírósága a város büntetőbíróságához. — A televízió műsora kedden: 8.05—9.30: Iskolatévé. 13.10—15.25: Iskolatóvé (Ism.) 17.15: Hírek. 17.20: Hópiheanyó. Szovjet bábfilm. (Ism.) 17.35. 1945. tele és tavasza. m. rész. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. 18.10: Jó estét, Pécs! Gyárak egymás közt 18.45: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 20.00: Klasszikusok tévéfilmen. A hirtelen haragú fiatalember. Csehov novellájának tévéfilmváltozata. 20.50: Jó estét, Pécs! Nyilvános eszmecsere máról és holnapról. (18.10-es műsor folytatása). 22.00: Filmkoktél. 22.50: Tv-hiradó — 2. kiadás. Kísérleti (2) műsor. 20.00—23.00: Ítélet Nürnbergijén,. Amerikai hím, I—n. 1061. — Magyar statisztikai küldöttség utazott hétfőn Varsóba Huszár István államtitkárnak, a Központi Statisztikai Hivatal elnökének vezetésével, a KGST statisztikai állandó bizottságának soron következő ülésére. Velük együtt utazott D. Zagaszbodan elnökkel az élen a mongol statisztikai hivatal küldöttsége is, amely néhány napot hazánkban töltött. — Árokba hajtottmotorkerékpárjával a Borsod megyei Szalonna község külterületén Gulyás Imre 22 éves sződligeti lakos. A motorkerékpár kigyulladt, s Gulyás ruhája is tüzet fogott. A szerencsétlen ember a helyszínen meghalt. — őrizetbe vette a Szabólcs- Szatmár megyei főkapitányság Hajnal Lajos 23 éves berkeszi vasbeton szerelőt, aki Berkesz község italboltja előtt — vitatkozás közben — meglökte a ittas Méhész István 65 éves helybeli nyugdíjast Méhész elesett, s olyan súlyos fejsérülést szenvedett, hogy kórházba szállítása után meghalt. Ittasan vezette személytaxiját Ballabi János 32 éves budapesti gépkocsivezető, s a XIV., Mexikói út és Korong utca kereszteződésénél halálra gázolta Láng Gábor kilencéves budapesti kisfiút. A gépkocsivezetőt őrizetbe vette a rendőrség. Összeütközött egy 73-as busszal a XV., Cservenka Miklós út és Thököly út kereszteződésénél Tóth Imre 29 éves nyírbogdányi lakos személykocsija. Az autó utasa, Derkovics Jakabné 57 éves budapesti nyugdíjas kórházba szállítása közben belehalt sérülésébe. Tóth Imre és két másik utasa súlyos sérülést szenvedett. — VÍZHIÁNNYAL, illetve nyomáscsökkenéssel kell számolni a n. Zsiermond tér, — a II—m. Árpád fejedelem út, a m. Bécsi út — és a m. Hévízi út által határolt területen május 17-én csütörtökön nyolc órától 20 óráig, a magasabb helyeken, víz- csőösszekötési munkák miatt — közli a Fővárosi Vízművek. Hatodszor állt bíróság előtt tartásdíj-kötelezettség elmulasztása miatt Puskás István 37 éves székesfehérvári lakos, aki az utóbbi időben már nem is dolgozott, nehogy levonhassák tőle a két gyerek után járó tartásdíjat. A székesfehérvári megyei bíróság fellebbezési tanácsa kétévi szabadságvesztésre ítélte Puskást. — Országos autóstalálkozó Siófokon. A Magyar Autóklub idénynyitó autóstalálkozóját ez évben Siófokon rendezi meg június 2—3 időpontban. Program: 2-án, szombaton ünnepi vacsora, majd neves fővárosi művészek felléptével — többek között Rátonyi Róbert, Angyal József, Máthé Péter — műsoros est az Európa Szállóban. 3-án ügyességi verseny, majd ebéd és díjkiosztás. Részvételi díj: 210 forint személyenként + 30 forint gépkocsinként, mely magában foglal 1 éjszakai szállást (a Hotel Hungária és a Hotel Lido kétágyas, fürdős szobáiban), 1 vacsorát, 1 reggelit és 1 ebédet, valamint a találkozó emlékplakettjét, s részvételi lehetőséget az ügyességi versenyen. Jelentkezés: a Magyar Autóklub Touring osztályán. Bp., n., Rómer Flóris u. 4/a. Tel.: 355— 921, 351—374. Jelentkezési határidő: május 18. . X — Közéületek, vállalatok, iskolák figyelmébe: ORWO 18 mmX30 méteres 2X perforált fekete-fehér fordítós mozifilm, leszállított áron 80 forintért kapható az OFOTÉRT- boltokban. X — Az Országos Rendező Iroda közli, hogy a Jackson Heights— Generál-Mikrolid hangverseny május 20-án a Kisstadionban technikai okok miatt elmarad. Jegyek a vásárlás helyén visszaszállhatók. X — Nagyobb múzeumaink kiállításairól angol, német, francia és orosz nyelvű ismertetőket készített a Művelődésügyi Minisztérium múzeumi főosztálya az Idegenforgalmi Tanáccsal közösen, az egyénileg hazánkba látogató turisták részére. A magyar pénzverés kezdetéről, s az ezzel kapcsolatos legújabb kutatások eredményeiről tanácskoztak hétfőn Székesfehérvárott, az Alba Regia napok keretében megrendezett történésztudományos ülésszakon az ország e témával foglalkozó szakemberei, tudományos kutatói. Carolus Clusius, a nagy humanista tudós Dunántúlra érkezésének 400. évfordulója alkalmából vasárnap emlékülést rendeztek Körmenden, a Batthyány-várkastélyban. A haladó szellemű Batthyánycsalád volt a jeles botanikus magyar mecénása. A részvevők megkoszorúzták a várkastély parkjában álló Clusius-emlékoszlopot. Egyhetes látogatásra Budapestre érkezett Richard Stone professzor, aki a cambridge-i egyetemen az alkalmazott közgazdaságtudományi tanszék vezetője. Stone professzor, aki a legismertebb angol matematikai közgazdászok egyike, ellátogat több közgazdasági kutatóintézetbe, előadásokat tart és megbeszéléseket folytat a magyar gazdasági irányító szervek vezetőivel, munkatársaival. A Moszkva és Athén közötti közvetlen vasúti közlekedés létesítéséről írtak alá jegyzőkönyvi megállapodást az elmúlt napokban Leningrádban a Szovjetunió, Magyarország, Jugoszlávia és Görögország vasutainak képviselői. Görögország a 26. ország, amellyel a Szovjetunió közvetlen vasúti közlekedést tart fenn. — A nemzetiségi népzenei fesztivált ez idén másodszor rendezték meg vasárnap Pécsett. A fesztiválon hat dunántúli és alföldi megye — Baranya, Somogy, Tolna, Vas, Zala és Bács-Kiskun — délszláv és német amatőr kórusai, zenekarai, népi énekesei vettek részt. A román és szlovák népzenei fesztiválra a következő vasárnap Békéscsabán kerül sor. — Zavartalan lesz a nyári tejellátás a Balaton-parti üdülőtelepeken, mondották el Siófokon, hétfőn három megye — Somogy, Veszprém és Fejér — tejipari, kereskedelmi és vendéglátóipari szakembereinek tanácskozásán. A tópart üdülőtelepeinek tejellátását a nyári idényben segítik a Fejér és a Zala megyei tejipari vállalatok is. Az USA 204,8 millió lakosa közül a legtöbben angol, skót vagy velszi származásúnak vallják magukat. Számuk 29.5 millió. Sorrendben a német (25.5 millió), az ír (16.4 millió), a spanyol (9,2 millió), az olasz (8,8 millió), a francia (5.4 millió) és a lengyel (5,1 millió) származású amerikai követi őket. A négerek száma 22,6 millió. Német nyelvű műsort sugároz a győri rádió június 1-től minden pénteken és szombaton 18 óra 20 perckor. Az adás tájékoztatja a hazánkba látogató külföldieket a kulturális eseményekről és a várható időjárásról, a Nyugat- Dunántúl német ajkú lakosságának pedig hírösszefoglalót ad. Később az adások naponta jelentkeznek majd a győri rádióban. — Szülei szeme láttára sújtotta halálra a villám John Wadet, egy arizonai amatőr baseballcsapat játékosát. Wade hét másik társát a villámcsapás okozta sérülésekkel kórházba szállították. — A Kőszegi-hegység Hermán Ottóról elnevezett parkerdejét ma adják át ünnepélyesen rendeltetésének a Vas megyei természetvédelmi napok alkalmából. — HALÁLOZÁS. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy Horváth László ny tanár életének 70-ik évében békében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 25-én de. 3 órakor lesz az Óbudai temetőben Gyászolják: felesége, fia, az összes Jugoszláviában (Horvátország) élő testvérei és rokonai, barátai, mindazok, akik ismerték és szerették. Horváth László Bp., mn. Zápor utca ,ifc. 41 éUWWUWAWéftlWViWAWŐWVWWVJWVWWUV A FEHÉRVÁRI ÚTON Meleg idő Várható időjárás kedd estig. Időnként megnövekvő felhőzet, legföljebb északon néhány helyen futó eső. Mérsékelt, a nappali órákban megélénkülő déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 25 fok körül. A Duna vízállása Sadafkateel 486 OSBOR méter. Kedd, 1973. utalást. Rendelet a vállalati reprezentáció csökkentéséről A Magyar Közlöny keddi száma közli azt a rendeletet, amelyben a pénzügyminiszter a reprezentációt szabályozza, előírja a reprezentációs kiadások csökkentését. Mint a rendelet rámutat, az intézkedésekre azért volt szükség, mert állami, társadalmi, szövetkezeti szerveknél a reprezentációs kiadások több esetben túlhaladták az indokolt mértéket. A miniszter most szabályozta a reprezentáció elszámolását, ellenőrzését, szükségesnek tartjaazonban azt is, hogy olyan szemlélet, társadalmi légkör alakuljon ki, amely a szabályozástól függetlenül is a megengedhető keretek közé szorítja a reprezentálást. Állami, társadalmi, szövetkezeti szervek csak olyan esetekben rendezzenek vendéglátást, amikor az feladataik megoldását segíti elő, ilyenkor is szerény külsőségekkel, az alkalomnak megfelelő színvonalon. Korlátozni kell a költséges kongresszusok, konferenciák, ankétok szervezését, az ezekkel kapcsolatos vendéglátást. Gondoskodni kell arról is, hogy kevesebb legyen a jubileumi, az avatási és egyéb ünnepség, s ahol ilyet rendeznek, azt szerényebb külsőségek között tegyék. A jogszabály megtiltja nagy értékű tárgyak ajándékozását, s azt is kimondja, hogy az irodahelyiségek berendezésekor tartózkodni kell mindennemű luxustól, kizárólag a célszerűséget szabad szem előtt tartani. A rendelet a reprezentáció fogalomkörébe sorolja a vendéglátással és az ajándékozással kapcsolatos különböző kiadásokat. Jogszabály most első ízben tisztázza a reprezentáció fogalmát, ezzel módot nyújtva a hatékonyabb ellenőrzésre. A rendelet azt is egyértelműen kimondja, hogy a vezetői beosztáshoz kötődő személyes reprezentáció keretét a felügyeletet ellátó állami, tanácsi, illetve társadalmi szerv vezetője határozza meg. Az új jogszabály arról is intézkedik hogy e költségeket felül kell vizsgálni, s a korábbi évekhez képest azokat csökkenteni kell. Már az idei második félévre és a következő évekre is mérsékeltebb kereteket kell megállapítani. A rendelet kimondja, hogy a belföldiek részére szervezett rendezvényeken — a kongresszusok, konferenciák, jubileumi ünnepségek kivételével — csak frissítőket, tehát kávét és alkoholmentes italt szabad felszolgálni. A közös étkezés költségeit a részvevők fizetik. A vállalatok, intézmények, szövetkezetek hivatalos összejöveteleinek költségeit a részesedési alap terhére kell elszámolni. Kongresszusok költségeit a részvevőknek kell megtéríteniük. Belföldieknek 100 forintnál értékesebb ajándékot nem szabad adni. Külön szabályozza a rendelet azoknak a rendezvényeknek a költségeit, amelyeken a külföldiek vesznek részt. Az ilyen kongresszusok, konferenciák is csak térítéssel, a felügyeletet ellátó szerv engedélyével rendezhetők. A reprezentációs költségeket csak az intézmény, vállalat, szövetkezet, érdekképviseleti szerv, társulás vezetőjének engedélyével lehet elszámolni. A vendéglátás költségeit a vendéglátó viseli. Ha például valamelyik külkereskedelmi vállalat vendége valamely gyárat, szövetkezetet, intézményt is felkeres, a költségeket a külkereskedelmi vállalat fedezi. A rendelet azt is kimondja, hogy a gazdasági és pénzügyi ellenőrzéskor a revizoroknak külön figyelmet kell fordítaniuk a reprezentációs költségek alakulására, felhasználására és elszámolásuk helyességére. A miniszteri rendelet június 1-én lép életbe. Forgalmi rend a vásárterületek megközelítésére A VÁROSLIGETI VÁSÁRTERÜLET bejáratai gépjárművel megközelíthetők a Hősök tere felől a Népstadion úton (kocsicédulával), a Népköztársaság útján, a Kacsoh Pongrác úton és a Május 1. úton. Az elhajlás a Városliget valamennyi kiépített útvonalán történhet. TILOS A MEGÁLLÁS a Kacsóh Pongrác út mindkét oldalán a Hősök terétől a Hungária körútig, valamint a Május 1. úton a Kacsóh Pongrác úttól az Ajtósi Dürer sorig a vásár felöli oldalon. TILOS A VÁRAKOZÁS a Városliget egész területén a kijelölt várakozóhelyek kivételével; a Május 1. útnak a Hungária körút felőli oldalán az Ajtósi Dürer sor és a Kacsóh Pongrác út között; a Mimóza utca, Ciklámen utca, Pálma utca, Borostyán utca és Bethesda utca táblával jelzett oldalán. KIJELÖLT VÁRAKOZÓ HELYEK: a Hősök tere felől érkező járművek a Felvonulás téren az 1. számú várakozó helyet vehetik igénybe, a 70-es trolibusz útvonalának szabadon hagyásával; a Május 1. úton és az Ajtósi Dürer soron érkező járművek a 3-as és az 5-ös várakozó helyet vehetik igénybe a Közlekedési Múzeum előtt levő Városligeti körúton; az Iparcsarnok mögötti 4-es számú várakozóhelyet csak a kocsicédulával ellátott járművek vehetik igénybe. A KŐBÁNYAI VÁSÁRTERÜLET MEGKÖZELÍTÉSE szempontjából az Albertinái út a Fehér úttól a Kerepesi útig teljes hosszában egyirányú. A Kerepesi és a Mexikói útról tehát az Albertirsai útra behajtani tilos. E rendelkezés alól csak a ,,K" és „O” jelzésű autóbuszok mentesek. Gépjárművel a vásár bejáratai megközelíthetők: a Kerepesi út—Fehér út—Albertirsai út körforgalomban; elhajlás az Albertirsai útról a Kerepesi út felé történhet. MEGÁLLNI TILOS a Kerepesi út mindkét oldalán az Albertirsai út és a Fehér út közötti szakaszon. A Kerepesi úton az osztószigetre is tilos felállni. TILOS A MEGÁLLÁS az Albertirsai úton a Fehér út és a Kerepesi út között is kivéve az Albertirsai út 2-es kapu előtti szakasza, ahol várakozási tilalom van. KIJELÖLT VÁRAKOZÓHELYEK személygépkocsik és motorkerékpárok részére: A Fehér út vásár felőli oldalán, illetve szemközt a kavicsos parkolóhelyen; a HL kapu előtt a zöld parkolóhelyen és a III. kapuval szemközti oldalon kialakított parkolóhelyein; a lóversenypálya bejáratával szemben levő, valamint a MÁV Törökőri pályaudvar előtti kavicsos parkolóhelyen. Autóbuszok részére várakozó helyek: A Fehér út Albertirsai út között a vásár felőli, a H. sz. kapuval szemben levő, valamint a MÁV Törökőri pályaudvar előtti parkolóhelyen. Kizárólagos várakozóhelyeket csak a „V” kocsicédulával ellátott kocsik vehetik igénybe. |BÁÍTÍEÍ¥| Színes angol film Rendezte: | ANTHONY FRIEDMANN „Megragadó, titokzatos film..." (Variety) „Nem az a film, amelyet könnyű elfelejteni..." (The Observer)