Magyar Nemzet, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-06 / 130. szám
6 Fülledt idő Várható időjárás szerda estig: Változóan felhős, fülledt idő. Többfelé újabb zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben megélénkülő északkeleti szél. A zivatarok idején átmeneti szélerősödés. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 23—27 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete kedd délelőtt Siófoknál 22 fok volt. A Duna vízállása Budapestnél: 300 centiméter. A SZOKÁS HATALMA — Téged nem zavar, hogy itt üvegajtók vannak? (Hegedűs István rajza) — Magyar Nemzet NAPI KRÓNIKA ........................................................................................................................................ ....i||H||IMHmMlll]NHI,lll“i‘' ulMI",“‘...............................................liluii.uii.i...... ... ........................................ . Megnyílt Budapesten a KGST belkereskedelmi miniszteri értekezletének közgazdasági és tudományos munkaszervezéssel foglalkozó csoportjának tanácskozása. Dr. Sághy Vilmos, a belkereskedelmi miniszter első helyettese, a munkacsoport elnöke nyitotta meg a június 8-ig tartó megbeszélést. Az új magyar—lengyel konzuli egyezményt kedden aláírták Varsóban. Az új egyezmény az 1959-ben kötött megállapodás helyébe lép, s korszerűen fogalmazza meg az állampolgárok ügyintézésével kapcsolatos konzuli feladatokat. Az okmányt Roska István külügyminiszter-helyettes és Wieslaw Adamski külügyminiszter-helyettes írta alá. — A szovjet—amerikai egészségügyi együttműködési megállapodás értelmében létrehozott vegyes bizottság tevékenysége a betegségek elleni eddig nem látott méretű roham kezdetét jelenti — írja a Szovjetszkaja Rosszija keddi számában Borisz Petrovszkij szovjet egészségügyi miniszter. A szovjet és amerikai tudósok együtt dolgoznak a szív-, ér-, a rákmegbetegedések, valamint a külső környezetnek az emberi szervezetre káros hatása megoldásán. — Diplomával tüntette ki a Szovjetunió Kereskedelmi és Iparkamarája a Hungexpo, a Hungarotex, a Mogürt, a Misteralimpex és a Chemolimpex magyar külkereskedelmi vállalatot az „Autószerviz—73” nemzetközi szakosított kiállításon való részvételéért. A moszkvai Szokolnyiki parkban szerdán záruló kiállításon részt vevő magyar termelővállalatok elismerő okleveleket kaptak. A Zugló közlekedési helyzetéről tárgyaltak a XIV. kerületi tanács vb keddi ülésén. A kerületben Súlyos gondot okoz az úthálózat állapota, s a gépkocsik parkolása is. Zugló 11 nagy csomópontjában jelzőlámpa irányítja a forgalmat, s újabb jelzőlámpás cseméppontokat alakítanak ki a gyalogosok biztonságos közlekedése érdekében. A Szolnoki Cukorgyár több év óta tartó rekonstrukciója az idén tovább folytatódik. Ebben az évben 130 millió forintot költenek korszerűsítésre, bővítésre, s így feldolgozó-kapacitása eléri majd a 450—460 vagont. Nemzetközi textilipari műszaki konferencia kezdődött kedden a Duna Intercontinental szálló kongresszusi termében. Az ötnapos találkozón 25 országból több mint 400 szakember vesz részt; 60 előadáson ismertetik legújabb technológiai eredményeiket. Az ifjúságot, a vakációzó diákságot hívják szórakozni, művelődni, nyelveket gyakorolni az Ifjú Nyelvbarátok angol, francia, német, olasz, orosz, spanyol társalgási és irodalmi asztaltársaságokba szerdán, csütörtökön a Hotel Palace-ba, pénteken a Margitszigetre, a Casinó parkjába, szombaton az V., Váci utca 33. alatti Bölcs Bagoly étterembe, vasárnap a Hotel Palace-ba, mindenkor 5—9 óráig. Első chilei szerződését különböző híradástechnikai berendezések szállításáról néhány nappal ezelőtt kötötte meg a Budavox, egymillió 300 ezer dollár értékben. A többi között a chilei halászok munkájának megkönnyítésére URH rádiótelefonokat is szállítanak Chilébe. Komplett szorbitüzem szállítására kötött szerződést 1,5 millió rubel értékben a Chemokomplex és a szovjet Technopromimport külkereskedelmi egyesülés. Az üzem technológiája a nagynyomású kísérleti intézetben kidolgozott nagynyomású hidrogénezési eljáráson alapul, amely magyar szabadalom. A szorbitüzemet a Szovjetunió gyógyszeripara a belgorodi vitaminkombinátban létesíti, s 1975- ben helyezik üzembe magyar szaktanácsadással. Ünnepi gyűlést tartottak kedden Kijevben Petőfi Sándor emlékére, a költő születésének 150. évfordulója alkalmából. A gyűlésen részt vett Nagy Mária, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára, aki a szovjet baráti társaságok szövetségének meghívására tartózkodik az ukrán fővárosban. A Nemzetközi Polgári Repülésügyi Szervezet (ICAO) kormányzótanácsa kedden határozatot hozott, amelyben elítélte Izraelt a líbiai légitársaság Boeing—727 típusú repülőgépe ellen február 20-án a Sinai-félsziget felett elkövetett merényletéért. A határozat hangsúlyozza: az ilyen cselekmények súlyosan veszélyeztetik a nemzetközi polgári repülés biztonságát. Vágányjavítási munkát végeznek június 6-án 20 órától 7-én 4 óráig a XX. kerület, Határ út—Ady Endre út kereszteződésében. A munkák ideje alatt a 30-as villamosok a Ferenc körút—Határ út között, a 31-es villamosok a Boráros tér—Határ út között közlekednek. A Határ út—Pacsirta-telep között — villamos viteldíjjal — autóbuszok közlekednek. A BKV értesíti az utazóközönséget, hogy június 7-én 20 órától 8-án 4 óráig a XX., Határ út—Török Flóris utca kereszteződésében is vágányjavítási munkát végeznek. A munkák ideje alatt a 13-as villamosok az Örs vezér tér—Használtcikkpiac között közlekednek. A 30/a jelzésű villamosok nem járnak. A 13-as villamosok helyett a Nagykőrösi út —Szabó-telep, valamint a 30/a jelzésű villamosok helyett a Határ út —Szabó-telep között — villamos viteldíjjal — autóbuszok közlekednek. — Súlyos jégverés pusztított május 23-án a mezőszemerei Dózsa Tsz gabonatábláin és zöldségültetvényein, május 28-án pedig a Csányi Állami Gazdaság területén, ahol az alma és a szőlő nagy részét verte el. Különös, hogy mindkét esetben erősen határolt, szűk körzetre — egy-egy gazdaság területére — korlátozódott a jégverés. A Csányi Állami Gazdaság területét ért kárt több millió forintra becsülik. A „Budapest 100 éve” című dokumentumkiállítás kedden ünnepélyesen megnyílt Pécsett, s ezzel megkezdődött a Pest-Buda- Óbuda egyesítésének jubileumára rendezett ,,Budapesti napok” eseménysorozata. — Szabályozzák a Sajó határ menti szakaszát, magyar— csehszlovák közös vállalkozásban. Sajópüspöki—Bánréve és a szlovákiai Lénárdfalva között a két ország vízügyi szervei közösen oldják meg a szántóföldi területek árvédelmét, a gátak megóvását, s az árvizek levezetését. A munka megkezdődött, s az év végére fejeződik be. — A televízió műsora szerdán: 9.31: Delta. Tudományos híradó (ism.). 9.55: Hosszú, forró nyár. Amerikai tévéfilmsorozat. XI. rész (ism.): A betolakodók. 10.45: Emberek az átlagok mögött. Riportműsor. V—VI. rész (ism.). 17.20: Hírek. 17.25: Lengyelország—Anglia világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzés közvetítése Chorzowból. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-Híradó. 20.00: „Egész Spanyolország felett felhőtlen az ég . . .” NDK tévéfilmsorozat. I. rész. 21.25: A fertődi kastélyból jelentjük ... öszszefoglaló az Interfórumon részt vevő fiatal művészek nemzetközi seregszemléjéről. 22.00: Tv-Híradó. 2. kiadás. 22.10: Szülők, nevelők egymás közt. — Kísérleti (2.) műsor. 20.00: Krétaváz Csáth Gézáról. Ülés Endre műsora. 20.45: Vita a köztéri szobrokról. 21.30: Tv-Híradó. — 1. kiadás. 22.00: Kalendárium. — A magyar—román kulturális együttműködés keretében a romániai Borosjenőről népi táncegyüttes érkezett egyhetes vendégszereplésre Békés megyébe. Első alkalommal — kedden este — Kétsopronyban adtak műsort a vendégek. A következő napokban a többi között Battonyán, Kétegyházán és Eleken lépnek fel. Vas megyében megoldódott a nők foglalkoztatása a vidéki ipartelepítés eredményeként, jelentették be kedden Szombathelyen, a szakszervezetek megyei nőbizottságának ülésén. A megyében a munkaképes korú nők 70 százaléka dolgozik. Az iparban foglalkoztatottaknak több mint 50 százaléka nő, ami országosan kiemelkedő arány. Megállapították viszont, hogy a szakképesítés dolgában alig történt előrelépés, s még mindig kevés a női vezető. — Elrabolta négy álarcos fegyveres hétfőn a mexikói Guerrero államban az ötvenéves Aurelio Beltran milliomos állattenyésztőt. Az emberrablók egyelőre nem jelentkeztek váltságdíjért. A társtettesként elkövetett EMBERÖLÉSÉRT ítélte el az esztergomi megyei bíróság Kányai János 20 éves csőri, és Budai Lajos 39 éves tiszadobi lakost. A két férfi Fülöp Károllyal a Grébics-pusztai vendéglőben kiadósan sörözött, majd lovas kocsival viszszafelé hajtottak Tatára. Útközben az erősen ittas Fülöp háromszor is leesett a köves úton vágtató kocsiról. Kányai és Budai az eszméletlen férfit vízzel akarta magához téríteni, s ezért a közeli hóba hajtottak. Itt nem vették észre, hogy Fülöp beleesett az egyméteres vízbe és elmerült. A tűzoltók csak másnap emelték ki a holttestet a tóból. A bíróság Kányai Jánost hatévi szabadságvesztésre, Budai Lajost pedig hat és fél évi szabadságvesztésre ítélte. A vádlottak és védőik enyhítésért fellebbeztek. A szívinfarktus megállapítására új módszert dolgozott ki két angol orvos, dr. Brian Robinson és dr. Joseph Collier, mindkettő a londoni Saint Georges kórház munkatársa. Szerintük a kézfejen látható ütőerek — amelyek ritkán képezik vizsgálat tárgyát — hamar elárulják a betegeknél fellépő koszorúér-rendellenességeket. Rendkívüli országos állat- és kirakodóvásárt rendeznek 1973. június 23-án, szombaton Veresegyház nagyközségben. Elsikkasztotta a hírlapok árát Boros Lászlóné Kovács Erzsébet többszörösen büntetett miskolci lakos, aki legutóbb a miskolci postahivatal hírlapárusa volt. A miskolci járásbíróság jogerősen egyévi szabadságvesztésre ítélte az asszonyt és kötelezte a postának okozott kár megtérítésére. — A dombóvári Tanítóképzőben 1933-ban végzettek jelentkezését kéri Halmágyi Etelka. 7400 Kaposvár, Kossuth u. 8., találkozó megrendezése céljából. — Találkozó céljából kérjük a Pécsett 1923-ban. Mária utcai polgári iskolában végzettek jelentkezését. Cím: Kétyi dr. 7625 Pécs, Vak Bottyán 40. Tel.: 10—148. — Nyugati importból különböző fényképezőgépek, szuper nyolcas filmfelvevőgépek és DUÁL (normál és szuper nyolcas) filmvetítőgépek érkeztek az OFOTÉRT 10. sz. boltjába, Budapest, V., Váci u. 2. sz. Telefon: 181—492, 183—047. X — Reich Károly Kossuth- és Munkácsy-díjas grafikusművész június 7-én du. 16 órától 18 óráig a Váci utcában a Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata könyvsátrában Pastorale c. könyvét dedikálja. X — A Kozmosz—562. mesterséges holdat kedden felbocsátották a Szovjetunióban. A szputnyik fedélzetén elhelyezett berendezések a kozmikus térség kutatását végzik. A mesterséges hold műszerei kifogástalanul működnek. Lengyelországi látogatáson tartózkodik az Országos Béketanács négytagú küldöttsége Vass Istvánné elnökhelyettes, az Elnöki Tanács tagja vezetésével. A látogatás célja a két ország békemozgalmának tapasztalatcseréje és együttműködésük további formáinak megbeszélése. — Sikert arattak a magyar áruk a 41. barcelonai vásáron. A magyar információs irodát meglátogatta José Maria Lopez de Retona iparügyi miniszter is. Vasárnap, a vásár második napján ezerszám keresték fel a látogatók a magyar kiállítást. Különösen nagy sikert aratott a kalocsai pingáló aszszony és az olvasó sarok, de nagy volt az érdeklődés a turisztikai lehetőségek iránt is. — A Nemzetközi Öntözési és Vízrendezési Szövetség IX. európai regionális konferenciája kedden befejezte munkáját az Akadémia várbeli kongresszusi termében. A tanácskozáson tizenöt európai és nyolc tengerentúli ország mintegy 300 szakembere vett részt. — Gépkocsi nélküli nappal indult Japánban kedden a környezetvédelem hete. Reggel a Tanaka-kormány minisztereinek többsége gyalog, vagy kerékpárral érkezett munkahelyére, hogy példájával is serkentse az ország lakosságát a környezetvédelem támogatására. Megfigyelők szkeptikusan ítélik meg a környezetvédelmi hét sikerét. Szerintük ugyanis a nagyarányú környezetszennyeződést elsősorban a gyors ütemben fejlődő japán ipar idézi elő. A Nemzeti Múzeum közli, hogy június 6-án, 7-én és 3-án áramszünet miatt a múzeum zárva lesz. Június 11-től 24-ig a múzeum „Magyarország története a honfoglalástól 1849-ig” című kiállítása lesz zárva. Tudományos tanácskozás kezdődött az Akadémia Irodalomtudományi Intézetében a mai magyar és horvát regényről, a zágrábi irodalomtudományi intézettel közösen. A bevezető előadást Szabolcsi Miklós akadémikus tartotta. — „Hegyvidékért” elnevezéssel kitüntető érmet alapított a XII. kerületi tanács, Pest, Buda és Óbuda egyesítésének 100. évfordulója alkalmából. Az érmet azok kapják, akik a kerület lakossága érdekében kimagasló munkát végeznek. — A zalaegerszegi göcseji falumúzeumot a következő hetekben filmforgató stáb népesíti be. Június 25-én kezdődnek — Keleti Márton rendezésében — a Csínom Palkó című film egyes részleteinek felvételei. A forgatásnál közreműködik a Zalai Táncegyüttes is. — Vízhiány van Szegeden. A helyzet javítására operatív bizottságot hoztak létre, amely javasolta a városi tanácsnak, hogy soron kívül biztosítson másfél millió forintot a Vízműveknek a legsürgetőbb feladatok elvégzésére. Arra törekszenek, hogy a nyár közepéig a napi víztermelést fokozatosan hatezer—nyolcezer köbméterrel növeljék. Az Egyetemi Színpad igazgatósága közli, hogy a május 29-re hirdetett főiskolás vizsgafilmek vetítései június 6-án, szerdán délután hat órakor lesznek. A megváltott jegyek érvényesek, illetve még válthatók az Egyetemi Színpad jegyirodájában (Bp. V., Váci utca 33.). A hűtőházak az idén is tetemes mennyiségű primőrt tartósítanak télire. A székesfehérvári hűtőház hétfőn kezdte meg a zöldborsó fagyasztását, s hozzálátott a szamóca fagyasztásához is. Megkezdték a zöldborsó feldolgozását a szegedi konzervgyárban is. — HALÁLOZÁS. A gyászoló család tudatja az összes rokonok és ismerősök nevében, hogy Jacobi Ágost nyug. ezredes folyó év május 30-án, életének 93. évében meghalt. Felejthetetlen halottunk földi maradványait folyó év jún. 8-án 15 órakor a Farkasréti temető halottasházából helyezzük örök nyugalomra. Távirati cím: Schilkan Marcellné 1122 Bp. Városmajor u. 49. ) — Halász Lászlóné sírkőavatása jún. 10-én 10-kor lesz (Kozma u. 6.). X Szerda, 1973. június 8. Szovjet szakszervezeti delegáció érkezett Budapestre A SZOT elnökségének meghívására kedden szovjet szakszervezeti küldöttség érkezett Budapestre. A delegációt Alekszandr Nyikolajevics Selepin, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, az SZKP Politikai Bizottságának tagja vezeti. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja fogadta, jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. A délelőtti órákban a SZOT székházban megkezdődtek a magyar és a szovjet szakszervezetek küldöttségeinek tanácskozásai. A szívélyes, baráti megbeszélésen tájékoztatták egymást a két ország szakszervezeti mozgalmának helyzetéről, időszerű feladatairól, s megvitatták a nemzetközi szakszervezeti mozgalom aktuális kérdéseit. Szoros munkakapcsolatok alakultak ki a magyar és a szovjet szakmai szakszervezetek között, az utóbbi években pedig a szakszervezetek megyei tanácsai, sőt a vállalati alapszervezetek is mind hatékonyabb együttműködést építenek ki a szovjet testvérszervezetekkel. A SZOT-ban tartott tanácskozáson kiemelték a magyar—szovjet szakszervezeti együttműködés jelentőségét a nemzetközi szakszervezeti mozgalom egységének megteremtéséért vívott harcban. Közös erővel igyekeznek megvalósítani az SZVSZ céljait, közös erőfeszítéseket tesznek a VIII. szakszervezeti világkongresszus sikerére. Az osztrák földművelésügyi és erdészeti miniszter magyarországi látogatása Dr. Oscar Weiss földművelésügyi és erdészeti miniszter vezetésével kedden osztrák mezőgazdasági küldöttség érkezett hazánkba. A vendégeket a hegyeshalmi határállomáson dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter fogadta. Hegyeshalomból a küldöttség Mosonmagyaróvárra, a Lajta-Hansági Állami Gazdaság központjába hajtatott, ahol Erdős István, a gazdaság igazgatója tájékoztatta a küldöttséget a 26 000 hektár területű gazdaság szervezeti felépítéséről, a növénytermesztésben és az állattenyésztésben, elért eredményeiről. Külön kiemelte a gazdaságnak a vetőmagtermesztésben betöltött fontos szerepét. Délután az osztrák és a magyar vendégek határlátogatásra indultak. Megtekintették többek között az 1056 férőhelyes tehenészetet és a 2000 férőhelyes hízómarhatelepet. Az osztrák küldöttség — dr. Dimény Imre miniszter társaságában — a kora esti órákban Budapestre indult, ahol szerdán a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban megkezdik a hivatalos tárgyalásokat. Képzőművészeti ajándékok a százéves Budapesten A főváros centenáriumának eddigi társadalmi eseményeit értékelték a Hazafias Népfront budapesti bizottságának keddi elnökségi ülésén. A megyék és a fővárosi kerületek együttműködésének eredményeként egész sor képzőművészeti dísszel gyarapodik a főváros. Baranya megye ajándékát, egy Zsolnay-emlékkutat a Tóth Árpád sétányon, Borsod és Csongrád megye fővárosba küldött térplasztikáját Újpalotán, illetve a Gorkij fasorban, István király alumíniumból készült mellszobrát, Fejér megye ajándékát a XXI. kerületi népfrontbizottság székházában helyezik el. Szobrot küld Somogy megye a XX. kerületnek; a XIV. kerületi Szolnoki parkban állítják fel azt a munkás-paraszt szövetséget szimbolizáló képzőművészeti alkotást, amelyet Szolnok megye ajándékoz a fővárosnak. A Veszprém megyeiek kompozícióját a X. kerületi Rottenbilller parkban, míg a Zala megyéből érkező majolika tér plasztikái a centenáriumi parkban helyezik el. A centenáriumi program gyakorlatilag nem zárul le 1973 végén, folytatódik jövőre is, például a „Szép, tiszta, virágos Budapestért” mozgalommal, a fásítási akciókkal. Az ülés napirendjén szerepelt még: a Hazafias Népfront budapesti bizottságának elnöksége javaslatot terjeszt a fővárosi tanács elé annak az 541 népi ülnöknek a személyére, akik a jövőben a fővárosi és a kerületi bíróságoknál, valamint a munkaügyi bíróságokon működnek majd. 78000 személyautó kerül forgalomba A személyautó-kereskedelem eredményeiről és további terveiről közölt adatokat Csűri István, a Merkúr személygépkocsi-értékesítő vállalat vezérigazgatója. A negyedik ötéves terv időszakának első két esztendejében a Merkúr csaknem 110 000 új és 22 000 használt személygépkocsit hozott forgalomba. A forgalom tehát ily módon két év alatt olyan mértékű volt, mint a harmadik ötéves terv időszakának teljes értékesítési teljesítménye. 1972 végére a személygépkocsi-forgalom alakulása már a piaci feszültség lényeges enyhülését mutatta. A Zsiguli megjelenése a hazai piacon általánosan javította az ellátást, döntően befolyásolta más típusok keresletét. 1973-ban az autóeladási forgalom további és igen lényeges javulásával számolnak. Új személygépkocsiból a jelenlegi szerződések alapján mintegy 78 000 darab eladására van lehetőség, a használtautó-forgalom pedig várhatóan 10 000 körül lesz. Az olcsó, kisebb hengerűrtartalmú kocsikból növekszik ugyan a behozatal, a keresletkínálat viszonya azonban nem változik lényegesen. A közepes és magasabb árú és teljesítményű gépkocsik kínálata javul. Az 1973. évi importunknak csaknem a fele, 38 000 gépkocsi a Szovjetunióból érkezik és ebből 29 000 darab a 2101-es Limousine típus, 1500 pedig a 2102-es típusú Zsiguli Combi. Nagyobb mennyiség, 4500 darab érkezik a Zaporozsec 968-as típusból, amelynek minősége tovább javul. A Trabant típusból 11 300, a Wartburgokból 6600 darab szállítására kötöttek szerződést. Rekordmennyiségű a csehszlovák gépkocsi import, amely elérheti a 12 000 darabot. Ehhez járul még, hogya Skoda típusokból is bővül a választék, forgalomba kerül az S—100-as luxus változata és az S—110 L típusú kocsi is. További újdonság a román Dacia, amelyből júniusban megkezdődnek a szállítások, a szerződés 2200 darabra szól. A közismert Polski Fiat—1500-asból az idén 5—6000 darab várható. Csütörtökön űrséta Charles Conrad, a Skylab amerikai űrlaboratórium parancsnoka, csütörtökön űrséta keretében fogja megkísérelni a beszorult napelemszárny kiszabadítását. A NASA keddre virradóra éjszaka hozta a döntést, miután előzőleg a houstoni víz alatti laboratóriumban hosszadalmas kísérleteket végeztek egy Skylab-modellel. Ha sikerül kiszabadítani a beszorult napelemszárnyat, akkor a Skylab a jelenlegi, mintegy 4500 watt áramon kívül további 2500 watt energiával fog rendelkezni.