Magyar Nemzet, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)

1973-11-09 / 262. szám

' I S M r J Bm MF ¥ T 1 a im::kb: kitolásiax ^ jL A pb ffpff 0 ¥ E & f||| Korda György — Mátrai Zsuzsa — Vári nővérek — Payer András W __ .f®' M W MjijEe f A W ffiij Sankó László — és a Fővárosi Operettszínház táncművészei: wn T ” 7 / 1 M Szabó Éva, Maurer Erika, Nagy Margit, Szirbek Ildikó, ■V ” ' uV ^ A M Ramshorn Gizella, Pattantyús Anikó, Richter Károly, Kurta András ym, a I­­MSimL -A áfiB A Ml M ' ' Telefon: 123—530 I . I . Péntek, 1973. november 9.. A városi rang visszanyerése után Gondok és eredmények Sárospatakon Az idén hatodik éve, hogy a sokáig közigazgatásilag nagy­községnek nyilvánított Sáros­patak visszanyerte városi rang­ját. Igaz, hogy Sárospatak mindig mint város élt az or­szág köztudatában. Főleg mint „iskolaváros”. Város volt már akkor is, amikor Petőfi 1847- ben vándorlása során Patakra ért „Szent föld. E város volt a forradalmak oroszlánbarlang­ja” — írja az Úti levelek­ben. Új létesítmények Tizenhat tantermes új álta­lános iskola a költő nevét hir­deti. Jóleső örömmel hivatko­zott erre beszélgetésünkkor Tóth József, Sárospatak fiatal tanácselnöke, aki azelőtt maga is pedagógus volt. Tiszakará­­don volt az általános iskola igazgatója, amikor városi ta­nácselnöknek hívta meg szülő­városa, öt éve tölti be ezt a tisztséget, hivatástudattal. — Az állítságból kezdünk ki, tömi — mondja a tanácselnök. — Azt hiszem, csakugyan di­namikusnak nevezhetném a fej­lődést a városi rang visszanye­rése óta. Amit eddig építet­tünk, nem volt látványos, éve­ken át a „föld alá” mentek a felhasznált millió forintok, csatornázásra, szennyvízháló­zat építésére, közművesítésre. De ebben az évben, amikor összegezhettük az elmúlt öt évben végzett munkák ered­ményét, már jelentkezett a „föld feletti” rész. Azt javaso­lom, tegyünk egy kis körsétát a városban. A tanácselnök készségesen mutatja be mindazokat a vál­tozásokat, amelyek az utóbbi években oly jellemzően meg­határozták a városban a fej­lődést. — A közművesítés első üte­me 1971 végén fejeződött be. Most dolgozunk második üte­mének megvalósításán, ezt 1974 közepéig kívánjuk befejezni. Ennek nyomán épülnek a bel­területeken és a külterületeken a korszerű útvonalak, aszfal­tozott utak. A városban néhány nagyon szép új létesítménnyel ismer­kedünk meg. A „Bodrog” áru­házat csak néhány hónapja ad­ták át rendeltetésének. Egyedi terv alapján épült, mintegy huszonkétmillió forint értékű beruházással. Tervezője Mako­­vecz László, a SZÖVOSZ ter­vezőmérnöke. Kevés vidéki vá­rosunkban van ilyen korsze­rűen megépített áruház, ennyi­re gazdag árukészlettel. A nap minden órájában tele van vá­sárlókkal, a környék falvai kö­zül is nagyon sok vevő keresi fel. Nemrégiben adták át rendel­tetésének az új száz férőhelyes óvodát. Ebbe a nagyon szép mintaintézménybe szinte a vá­ros minden lakójának áldozat­­készsége is beleépült egy kissé. Sárospatakon még 1971-ben ,,Dolgozz egy napot városo­dért” néven mozgalmat indí­tottak, melynek keretén belül minden dolgozó öt éven ke­resztül egy napi keresetét fi­zeti be városfejlesztési célra, a fizikai társadalmi munkán fe­lül. Az új, emeletes óvodaépü­let több mint hárommillió fo­rint költséggel épült meg Pén­zes Gézáné, a Borsod Megyei Tervező Vállalat mérnökének tervei alapján, mindössze ki­lenc hónap alatt.­­ Állami támogatással és társadalmi összefogásból ki­lencven férőhellyel bővítettük és korszerűsítettük a régi, mindössze háromcsoportos óvodát. Az új óvoda megépí­tésével elértük, hogy míg négy évvel ezelőtt az óvodás korú gyermekeknek mindössze 14,2 százalékát tudtuk óvodában elhelyezni, addig most már az óvodás korú gyermekek 48 szá­zaléka járhat óvodába. Termé­szetesen további óvodaépítésre van szükség, 1971 óta a szüle­tésekkel hatszáz fővel emelke­dett Patak lakosságának szá­ma. Sárospatakon eddig nem épültek lakások állami erőből. A Comenius utcában az idén költöztek be az elkészült, a vá­ros életében első állami bérla­kásokba a lakók. A lakásokat zömében nagy családos mun­kások kapták. Az új lakások közelében épül az új egészség­ház, amely első ütemében még ez év decemberében átadásra kerül. A város több pontján ugyancsak nagy építkezési munkáknak lehettünk tanúi. Épül a kétszáz gyerek befoga­dására alkalmas tanyai kollé­gium és mellette a hat tanter­mes szakmunkásképző iskola is. Most végzik az alapozási munkákat az új lakótelepen, ahol a központi kazánház és húsz lakás építése már meg­kezdődött. Női munkaerőt lekötő üzemet — A bontakozó eredmények mellett nagy gondunk a női munkaerők foglalkoztatásának biztosítása — mondja a városi tanácselnök. — Valamelyik kitelepülő fővárosi ipari üzem jöhetne Sárospatakra. A vá­rosban mintegy ötszáz, 18—35 éves nőnek volna munka­helyre szüksége. Harminc szá­zalékuk érettségizett. Szívesen fogadnánk női munkaerőt le­kötő ipari üzem letelepedését a városban. Erre a célra a­ vá­ros tudna megfelelő közműve­sített területet adni. Iskoláink­ban évente átlag nyolcvan leány érettségizik, számukra kevés az elhelyezkedési lehe­tőség a városban. Ezért keres­sük a megoldást. Sárospatak a negyedik ötéves tervidőszak­ban központi támogatásra ki­jelölt iparfejlesztési terület. Nem kételkedünk abban, hogy a tanács vezetői előbb­­utóbb sikeresen megoldják ezt a kérdést is. A város további fejlődése megkívánja, hogy ré­szese legyen bizonyos mértékű iparosításnak. Erről beszélge­tünk az új városi pártház épü­letében Bujdos Jánossal, a vá­rosi pártbizottság első titkárá­val is. Sárospataknak ugyan van egy-két kisebb ipari üze­me, de az kevésnek bizonyul. A Csepeli Kerékpár- és Varró­gépgyár 1969-ben letelepedett gyáregysége foglalkoztat női dolgozókat. Új létesítmény a városban az Északmagyaror­szági Áramszolgáltató Vállalat sárospataki üzemigazgatósága is. A Ruházati Szövetkezet és főleg a parkettát gyártó Faipari Vállalat az a két ipari üzem még, amely nőket foglalkoztat, de ezek együttesen sem oldják meg a nők foglalkoztatásának gondjait a városban. Sárospataknak minden adott­sága megvan, hogy olyan vá­ros legyen, ahová egy ipari üzem — dolgozói jó közérze­téért is — szívesen telepedhet­ne le. Ezek között az adottsá­gok között meg kell említe­nünk a „Bodrog-parti Athén” gyönyörű környezetét, a Zemp­léni-hegység táji szépségeit, a kitűnő fürdőzési lehetőséget a város 48 Celsius-fokú, gyógy­hatású vízzel táplált fürdőme­dencéiben, s persze mindenek­előtt a kulturális adottságokat, az iskolákat, a könyvtárakat, a történelmi emlékű Rákóczi­­vár és a város múzeumait. Bé­res Ferenc „sárospataki öreg­diák”, a kitűnő népdalénekes művész nagylelkű ajándékozá­sa és a Sárospatakot szerető művészek adományaiból létre­jött a Sárospataki Galéria, amely szintén nagy látogatott­ságnak örvend. Sárospatak mindig táji művelődési köz­pont volt, s ma is igyekszik betölteni ezt a szerepkört, an­nak ellenére, hogy még mindig nincs a várost megillető mű­velődési háza. Pataki diákok „világtalálkozói­a" Sárospatak fejlődésének né­hány éve élénk figyelője és se­gíteni akarója a sárospataki öreg diákok baráti társasága. Egyik szép kezdeményezésük tervével éppen a napokban foglalkozott a városi szervező bizottsági A jövő évben, 1974. június 28-tól július 1-ig négy­napos általános nagy pataki diáktalálkozót rendeznek, amelyre hivatalos valamennyi volt pataki diák, függetlenül attól, hogy melyik pataki isko­lának és meddig volt a tanu­lója, hallgatója. A találkozóra a volt jogakadémiai és a teoló­giai akadémiai hallgatókat ép­pen olyan szeretettel várja a rendezőség, mint a gimnázium, a tanítóképző intézet, a mező­­gazdasági iskolák, techniku­mok, iparitanuló-iskolák, álta­lános iskolák, valamint a ré­gebbi népfőiskolai tanfolya­mok volt tanulóit és hallgatóit A találkozóra mindenkit hív­nak, aki akárcsak néhány na­pig volt pataki diák, vagy aki pataki diák leszármazottja, akár Magyarországon, akár külföldön él. Az ismét városi rangú Sárospatak ezen a „vi­lágtalálkozón” kíván bemutat­kozni volt diákjainak, nevelt­jeinek és családtagjaiknak, hogy egyúttal feltárja fejlődé­sének további lehetőségeit, de gondjait is, s hogy kérje volt diákjaitól a város fejlesztését szolgáló további segítségüket. A sárospataki öreg diákok baráti társaságának e kezde­ményezését — mint a megala­kult szervező bizottság össze­tételéből is következtethetünk erre — a városi pártbizottság, a városi tanács és a Hazafias Népfront városi bizottsága mellett támogatja munkájában a Magyarok Világszövetsége, az MSZMP megyei bizottsága, a­ Borsod-Abaúj-Zemplén me­gyei Tanács vezetői, valamint a Hazafias Népfront megyei bizottsága is. A négynapos ta­lálkozóra igen sokrétű, szín­vonalas kulturális programot dolgoztak ki, előadásokkal, kiállításokkal, hangversenyek­kel, kirándulásokkal és más szórakozásokkal egybekötve. A pataki diákok jövő évi nagy találkozójának részve­vői, ifjúságuk emlékei között járva, örömmel állapíthatják meg majd azt a fejlődést, ame­lyet a város az utóbbi években elért, s lesz miben gyönyörköd­niük az ősi város régi és új szépségeiben. S bizonyára újabb nemes elhatározásokat vált ki majd belőlük a további segítésre, hogy gyorsabbá vál­jon a város fejlődése, s mi­előbb elérje más városok fej­lődési ütemét. Hiszen évtize­dek stagnálását kell behoznia Pataknak. Környei Elek Magyar Nemzet Népfrontfórumok novemberben A Hazafias Népfront buda­pesti bizottságának helytörté­neti fórumán november 20-án 16 órakor Várostörténet-város­politika címmel a főváros cen­tenáriuma alkalmából rende­zett várostörténeti tudományos konferenciáról dr. Ságvári Ág­nes, a Fővárosi Levéltár igaz­gatója tart vitaindító előadást. Az egészségügyi fórumon november 19-én 17.30 órakor az új családjogi törvényről, Felelősség utódainkért cím­mel dr. Körmendy István, a fővárosi tanács vb. egészség­­ügyi főosztályának csoportve­zető főorvosa vezet vitát. Rákos Sándor: Az emlék je­lene című verseskötetéről ren­dez vitát az irodalmi fórum november 12-én fél hatkor. Vi­tavezető: Bata Imre irodalom­­történész. Molnár Zoltán: Ci­vil élet című könyvéről Illés Lajos, a Kozmosz sorozat fő­­szerkesztője vezet vitát no­vember 26-án, fél hatkor. Eze­ket a vitákat a Hazafias Nép­front budapesti bizottsága székházában (Budapest, VI., kerület, Népköztársaság útja 125.) tartják. A Fővárosi Művelődési Ház­ban tartják a népfront film­­fórumát. November 14-én 17 órakor Gyarmathy Lívia: Áll­jon meg a menet, november 28-án 17 órakor Sándor Pál: Régi idők focija című filmjét vetítik és vitatják meg. GUMIÁRU SZAKÜZLETÜNKBEN. ÖN IS MINDENT MEGTALÁL, AMIRE SZÜKSÉGE VAN! — Gumioldatok, ragasztók, — gumija­vító anyagok, futó javítók, kötő javítók, — gumi padlóburkolók, PALMA-TEP faltól falig szőnyegek több színben — laticel lemezek és csíkok, gumiszőrök, — csúszásgátló szőnyegek, — autó, motor és kerékpár abroncsköpenyek és tömlők, — betétes és betét nélküli gumilemezek, — azbeszt gumilemezek, — ékszíjak és hajtószíjak, — gumikesztyűk, gumidugók, gumigolyók, — kemény gumirudak, profilszalagok, — locsoló és egyéb speciális gumitömlők KAPHATÓK A ■ BUDAPEST VIII., JÓZSEF KÖRÚT 33. SZÁM ALATTI SZAKÜZLETBEN Telefon: 340—713 KÖZÜLETEKET IS KISZOLGÁLUNK! Vízgazdálkodás és környezetvédelem Fényképek Nyugat-Afriká­ból Fölrepedezett földek, el­hullott állatok, elgyötört em­berek , pusztító szárazság, vízhiány. Medrükből kilépett, tengerré duzzadt folyók a vi­lág más részein, Olaszország­ban vagy Szabolcs megyében, most éppen Spanyolországban — pusztító árvizek — és más képek: öntözőcsatorna, vízi erőmű, a munkába fogott, megzabolázott energia. A nagy számok titka Földünk felszínét 1,3 mil­liárd köbkilométer víz borítja. Fölfoghatatlanul, félelmetesen nagy mennyiség. Ki gondolna arra, hogy ebből az óriási tö­megből éppen neki ne jutna személyes szükségleteire né­hány liter. A nagyon nagy és nagyon kis számok titka az is, hogy a veszélyekkel szemben eltompítja érzékeinket, pazar­ló bőséggel bánunk olyan­­ anyagokkal, amelyeket a ter­mészet segítsége nélkül önerő­ből nem tudunk pótolni. Boly­gónk hatalmas vízkészletének ugyanis csak 0,5 százaléka a közvetlenül hasznosítható édesvíz, és ez a még mindig jelentős mennyiség is kisebb­re zsugorodik, ha figyelembe vesszük, hogy ennek nagy ré­sze szennyezett, térben és idő­ben egyenlőtlen eloszlása pe­dig már ma komoly gondokat okoz az emberiségnek. H2O, két hidrogén és egy oxigén atom. Milyen egyszerű, mennyire létfontosságú képlet. Az általános iskolában tanu­lunk már a víz természetes körforgásáról, de csak újabban kezdtünk foglalkozni képlet­ben nem rendezhető, fizikai fo­galmakkal nem magyarázható másik tulajdonságával. — Ha a vizet hasznosítás céljából kiemeljük a természe­ti körfolyamatból, új, társadal­mi körfolyamat keletkezik, s e kettő egymásra hatása meg­határozója az emberi lét, a föl­di élet alakulásának — mond­ta Illés György, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyet­tese egy, a vízgazdálkodás és környezetvédelem kapcsola­tával foglalkozó előadásában. "­ Az emberiségnek mindkét folyamatba be kell avatkoznia, küzdenie kell azért, hogy a természetes vízviszonyokat a maga számára kedvezőbbé te­gye, s törekednie kell arra, hogy az elhasznált vizeket ár­talommentesen vezesse vissza a természet körforgásába. 1,2 milliárd köbméter szennyvíz Magyarországon évente 5 milliárd köbméter víz jut el a lakossághoz, de a használat ugyanakkor évi 1,2 milliárd köbméter szennyezett vízzel terheli élővizeinket. A termé­szet biológiai egyensúlyának fenntartása érdekében folyta­tott okszerű vízgazdálkodás, az ember mesterséges és termé­szetes környezetének védelme a romboló hatásoktól, és a környezet­­alakítása vízügyi létesítmények hálózatának bő­vítésével vízgazdálkodásunk kiemelkedően fontos feladata. Nem új, nem ismeretlen ez a munka nálunk. Ki ne ismerné például Vásárhelyi Pál, Kvas­­say Jenő nevét. A múlt szá­zadban meginduló nagy folyó­szabályozási munkálatok — ha nem is használták a fogalmat — már a környezetvédelemért folytak. Ma ezeken a területe­ken él hazánk lakosságának 30 százaléka, és mintegy 300 mil­liárd forint népgazdasági va­gyon halmozódott itt fel. A változó korral változtak a fel­adatok is, s bár az elmúlt más­fél évtizedben jelentős intéz­kedések történtek, a megnöve­kedett igényekkel az árvédel­mi művek képessége nem tart lépést. Hozzájárul ehhez, hogy időközben mások lettek a hid­rológiai viszonyok, magasab­ban tetőznek az árhullámok. Az ebben rejlő veszélyek csök­kentésére az új követelmé­nyeknek megfelelően kell to­vább építeni a töltésrendsze­reket, javítani a nagy vizek, a jég gyorsabb levonulásának feltételeit­ Az elvégzendő munka nagy­ságára és ugyanakkor az em­beri felelősségre figyelmeztető adat: síkvidéki területeinknek csaknem negyedét időszakosan még mindig elönti a belvíz. Védelmi mintaterületek A fejlődés tényei, a felsorol­tak ellenére is, letagadhatatla­­nok. Tizenöt évvel ezelőtt két­millió ember részesült vezeté­kes ivóvízellátásban, számuk ma öt és fél millió. A követke­ző 15 esztendőben még három­millió ember éltének egészsé­gesebbé, könnyebbé tétele a cél. S hogy ez mit jelent a víz­szolgáltatásban? Napi 2,1 mil­lió köbméter helyett 5 millió köbméter vizet a lakosságnak. Vízvezeték, csatornahálózat, szennyvíztisztító berendezés — szinte visszaköszönő szavak a lapok hasábjain, mégis mindig megújuló érdeklődéssel olvas­suk a híradásokat, hiszen ró­lunk, ismerőseink, barátaink életéről szólnak. — Első alkalommal 1961-ben vizsgálta a kormány a víz­­szennyezés elleni védelem kér­dését, s ezt követően átfogó rendelkezéssel szabályozta a vízminőség-védelmet — mond­ta az OVH helyettes vezetője. — Megkezdődött az összehan­golt védelmi rendszerek ki­alakítása, 12 vízügyi igazgató­ságunknál most a váratlan ká­rok elhárítását szolgáló szerve­zetek kialakítása van folyamat­ban. Jelentősek azok az ered­mények, amelyeket a szocialista országok a KGST keretében megvalósított vízügyi együtt­működés során már eddig el­értek, fontosságát még inkább hangsúlyozza az elkövetkező 15 évre vonatkozó előrejelzés: a szennyvizek mennyisége na­ponta 3 millió köbméterről 7 millióra növekszik. Korszerű vízminőségvédelmi rendsze­rünk megalapozását szolgálja az ENSZ Fejlesztési Alap tá­mogatásával a Duna magyar­­országi vízgyűjtőjén és a Sajó völgyében épülő két vízminő­ségvédelmi mintaterület. A később kialakítandó, táv­jelző és távirányító berende­zésekkel felszerelt komplex­rendszernek ez a két terület lesz a modellje. A vízgazdál­kodás távlati fejlesztésének koncepcióját a kormány a kö­zelmúltban hagyta jóvá. Vég­rehajtása során különös figyel­met fordítanak a környezet­­védelemre, az egészségesebb, szebb, rangosabb emberi kör­nyezet alakítására. S. M. J­öv KELENFÖLDIEK FIGYELEM! STATISZTIKAI KIADÓ VÁLLALAT KELENFÖLDI NYOMDAÜZEMÉBE Budapest XI., Thán Károly utca 12. AZONNAL FELVESZ — OFSZET GÉPMESTEREKET, — KÖNYVKÖTŐKET, VÁGÓT, — BERAKÓNŐKET, — CSOMAGOLÓKAT, — SEGÉDMUNKÁSOKAT, — TAKARÍTÓNŐKET! — VILLANYSZERELŐKET Magas kereseti lehetőség! Kéthetenként szabad szombat! Jelentkezés: Budapest XI., Thán Károly utca 12. Gálig Ferencné elvtársnőnél Telefon: 664—701 7

Next