Magyar Nemzet, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-17 / 194. szám
Kedd. 1976, isinuiii 17. EHmnyt Mócsy János akadémikus Súlyos veszteség érte a magyar és a nemzetközi tudományos életet: Mócsy János, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja, az Állatorvostudományi Egyetem Kossuth- és állami díjas nyugalmazott tanszékvezető tanára, az Állatorvostudományi és a berlini Humboldt Egyetem tiszteletbeli doktora hétfőn, 31 éves korában, váratlanul elhunyt. Mócsy akadémikus, aki az állatorvosi belgyógyászat világszerte elismert művelője és a mai állatorvosi nemzedék egyik legnagyobb tanítómestere volt, szaktudományának számos ágában maradandót alkotott: a pathológia, a gyógyszertan, a diagnosztika, az állathigiénia területén végzett kutatásai a magyar és a nemzetközi orvostudomány számára egyaránt felbecsülhetetlen értéket jelentenek. Szakkönyveit számos külföldi nyelvre fordítottak le, amelyekből a világ állatorvosainak jelentős része sajátította el a szakmája gyakorlásához szükséges ismereteket. A magyar állatorvos-tudomány utolsó klasszikus képviselője egyetemi oktató-nevelő munkája mellett tevékenyen vette ki részét az állatorvos-tudományi oktatás-kutatás szervezéséből és irányításából is: több ízben állt az állatorvostudományi kar, illetve főiskola élén, számos szaktársadalmi funkciót is betöltött: csaknem fél évszázadig aktív szervezője volt az Állatorvosok Társaságának. A Magyar Tudományos Akadémia életében is fontos szerepet játszott: több mint fél évtizedig irányította az agrártudományok osztályát. Mócsy akadémikus élete utolsó pillanatáig szakadatlanul dolgozott: az Állatorvostudományi Bizottság munkájában elnökként fejtett ki tevékenységet, és az Akadémia idegen nyelveken megjelenő állatorvosi szakfolyóiratának főszerkesztői tisztét is ellátta. A magyar állatorvos nemzedék kimagasló érdemű nevelőjének temetése augusztus 25-én 13 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Nők iskolája a József Attila szabadegyetemen Huszonkettedik évfolyamába lép a József Attila szabadegyetem: nyolc sorozatban 86 témáról hangzik el majd előadás. Az egészségügyi „kar” új sorozata lesz a Nők iskolája, amely új módon közelíti meg a női élet sokféle kérdését. A nők élete bonyolultabbá vált az utóbbi évtizedekben, s ebből olykor ütközések adódnak, érdekellentétek, például a család és a munka, család és érzelem, család és tanulás között. A Nők iskolája tudományos ismeretekkel könnyíti meg a nők életproblémáinak megoldását. Az előadók nagyrészt nők — mondja a TIT budapesti egészségügyi szakosztályának titkára, dr. Fátyol Lászlóné. — Még arra is tekintettel voltunk, hogy az előadók megjelenése is kellemes legyen. Ez szuggesztíven hat, utánzásra ösztönöz. Miről lesz szó a sorozatban? Dr. Kaposvári Júlia orvos és országgyűlési képviselő A nő helyzete a társadalomban és a családban az orvos szemével címen tart előadást. Dr. Forgács Iván docens Érzelem, tanulás, tudás címmel ad elő. Dr. Török Éva bőrgyógyász főorvos és dr. Papp Katalin szülész-nőgyógyász főorvos a kis- gyermek és a serdülő lány bőrgyógyászati és nőgyógyászati problémáiról beszél. Az elhízás dáétás megelőzéséről dr. Zajkás Gábor főorvos és dr. Fátyol Lászlóné ad elő. S.fem esik majd a családvédelem, és a családi élet ideggyógyászati kérdéseiről, a bontóperek tanulságairól, az „építő, szépítő sebészetről”. A rákprobléma női kérdéseiről dr. Fohor Iván professzor ad elő, az öregedéskutatás időszerű dolgairól dr. Beregi Edit, az orvostudományok doktora. A sorozatot dr. Giday Erzsébet adjunktus fejezi be A nő 2000- ben címmel. • A Nők iskolájára szeptember elsejétől lehet beiratkozni a Múzeum utca 7. alatti TIT- központban, hétköznap háromtól hétig, szombaton tíztől egyig. Férfi úszó EK A magyar csapat ismét az A csoportban Bukarestben vasárnap befejeződtek a férfi úszó Európa Kupa B csoportjának küzdelmei. A magyar válogatott — a várakozásnak megfelelően — fölényes győzelmet aratott és ezzel bekerült az A csoportba. Versenyzőink két nap alatt 13 számból tízet megnyertek, két második, egy harmadik és két ötödik helyet szereztek. SPORTNAPLÓ A I. nemzetközi Tungsram Kupa sakkversenyen vasárnap a fugyjátszmákat fejezték be, hétfőn a 10. fordulóra került sor. Eredmények: Jansa (csehszlovák)—Tatai (olasz) döntetlen, Szpiridonov (bolgár)—Pintér 0:1, Székely—Bárczay döntetlen, Vogt (NDK)— Mednis (amerikai) döntetlen, Vadász— Holmov (szovjet) döntetlen, Haag— Westerinen (finn) döntetlen, Szuetyin (szovjet)—Weinstein (amerikai) 1:0, Sax—Honfi 1:0, Tatai— Bárczay döntetlen, Székely—Holmov 0:1, Weinstein—Haag 1:0, Westerinen—Vadasz 6:1, Holmov—Vogt döntetlen. A versenyben Holmov vezet 7,5 ponttal a 6,5 pontos Sax és a H pontos Tatai előtt. Navarovszky kikapott Varsóban a nemzetközi sakkversenyen a tornán vezető szovjet Timosenkotól. Meglepetésre a szovjet válogatott nyerte a moszkvai nemzetközi rögbitornát a nagy esélyes Komanna és Csehszlovákia előtt. Országos ifjúsági csúcsot ért el (142,5 kg) az ifjúsági súlyemelőbajnokságon Sinkovits (Bp. Honvéd) félnehézsúlyú szakításban. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára a bolgár államtanács elnöke Vállalta a fővédnökséget az augusztus 18— 27. között Bulgáriában sorra kerülő Universiade fölött. Drapál új pályarekorddal győzött a jugoszláviai Kraljevoban rendezett nemzetközi motoros gyusasági versenyen. Reisz a 3., Vlaszad a 4., Juhasz pedig az 5. helyen végzett. Jól kezdtek a magyar lányok Varsóban a serdülő kosárlabda Európa-bajnokságon: Magyarország—Finnország 85:46 (28:18). Szenzációs világrekordot úszott a dél-afrikai John Skirmner 100 m-es férfi gyorsúszásban az Egyesült Államok úszóbajnokságának utolsó napján. Ideje: 49,44 mp, 55 másodperccel jobb Montgomery Montreálban elért 49.99 mp-es csúcsánál. Az úszó Eb küzdelmei vasárnap minden csoportban befejeződtek. A férfi A csoportban a Szovjetunió, a női B csoportban Belgium, a C csoportban Románia győzött. A férfiak C csoportjának versenyét Csehszlovákia nyerte. A Szondy SE nyerte az Alba Regia nemzetközi férfi kézilabdatornát Második az SC Leipzig, harmadik a Székesfehérvári MÁV csapata lett. Az utolsó forduló eredményei: Szondy SE—Guardia Opole 27:18, SC Leipzig—Székesfehérvári MÁV 18:15. Szovjet sikerrel zárult Olomoucban a műugró IBV. A lányok toronyugrását Szokolova, a fiúk műugrását Vorobjov nyerte. A nők háromméteres számában Kelemen Ildikó harmadik lett. Az olimpián részt vett vasutassportolókat köszöntöttek hétfőn délután a vasutasok szakszervezetének Benczúr utcai székházában. Olimpikonjait ünnepelte Győrött a Győri Magyar Vagon- és Gépgyár vezetősége is. Az ünnepségen részt vett Port Árpád, az MSZMP Győr- Sopron megyei bizottságának titkára. Horváth, Szombathelyi és Bene képviselik a magyar színeket a svédországi hagyományos öttusaversenyen. Az Újpesti Dózsa sportolói hétfőn elutaztak a verseny színhelyére. Finnország készül a szeptemberi Kanada Kupa nemzetközi jégkorongtornára, ahol rajthoz áll a szovjet, az amerikai, a csehszlovák, a svéd, és a kanadai válogatott is. A felkészülést a Kanadát megjárt edző, Kari Brewer irányítja. A Ferjáncz—Iriczfalvy kettős kitűnően versenyzett, és a második helyet szerezte meg a belga Staepelaere—Vaillant páros mögött a Taurus Rallye nemzetközi autósversenyen. A belga versenyzők Ford Escort gépkocsijukon 5759, a magyar kettős Renault 17 Gordiniján 5907 pontot szedett össze. A verseny egyúttal Európa-bajnoki, magyar és osztrák bajnoki futam is volt. A motocross-világbajnokságon, Svédországban rendezték meg a 250 kcm-esek utolsó futamát. A futamot a szovjet Mojszejev nyerte, az összetett versenyben a finn Mikkola lett az első. A birkózók belügyi ifjúsági spartakiádja ma 16.30 órakor kezdődik meg a Játékcsarnokban. NDKA—Magyarország 2:0. A lipcsei nemzetközi gyeplabdatorna második fordulójában. Mától kaphatók a jegyek az NB I. őszi fordulójának első kettős mérkőzésére, amelyet augusztus 25-én rendeznek a Népstadionban. A műsor: Vasas—MTK-VM, Ferencváros—Bp. Honvéd. A Vasas SC Fáy utcai székházában holnap kezdik meg a jegyek árusítását. A Vasas-pályabérletek az E-szektorba lesznek érvényesek. A 34. heti totómérkőzéseket a kettős ünnep miatt vasárnap helyett szombaton játsszák le. Ezért a totószelvényeket szombat, déli 12 óráig kell bedobniuk a fogadóknak. A totó-lottó kirendeltségek pénteken és vasárnap zárva lesznek, szombaton a vasárnapi, hétfőn a csütörtöki nyitva tartás szerint üzemelnek. A totó 33. játékhetén 12 darab 13 + 1-es szelvényt találtak. A nyeremény: 59 090 forint. A tizenhármasokra 34 558 forintot, a tizenkettesekre 1047 forintot, a tizenegyesekre 107 forintot, a tízesekre 27 forintot fizetnek. A telitalálatos szelvény : 2, 1, 1, 1, 2, x, 1, 1, 1, 2, 1. *. Ht .Magyar Nemzet - SPORT Labdarúgó hétvégé A Crvena Zvezda nyerte a Duna ’76 tornát Színvonalas mérkőzések az NB 11-ben Nem járt sikerrel két labdarúgócsapatunk — a Ferencváros és a Videoton — jugoszláviai kirándulása. A szombati eredmények alapján hazai döntő volt a Duna 76 nemzetközi labdarúgótornán. A Crvena Zvezda küzdelmes mérkőzésen 2:1-re nyert a Vojvodina ellen, a belgrádi csapat nyerte tehát az első alkalommal kiírt tornát. A sikeres mérkőzéssorozat után ugyanis, arra gondoltak a szervezők, hogy a jövőben is megrendezik a tornát, esetleg nemcsak a magyar és a jugoszláv, hanem a többi Duna menti ország legjobb labdarúgócsapatainak részvételével. A Videoton és a Ferencváros a döntő előmérkőzésén küzdött meg a harmadik helyért. A hétfői jugoszláv lapok szerint megérdemelten nyert 3:2-re az egységesebbnek tűnő székesfehérvári csapat. A Videoton játékosai nagyobb becsvággyal küzdöttek, mint a zöld-fehér labdarúgók, helyzetek sokaságát dolgozták ki, egyénileg is jobb benyomást keltettek, mint az ellenfél labdarúgói. Itthon a labdarúgó NB 11, 2. fordulójában nemcsak a küzdelem, hanem a játék színvonala is emelkedett az előző héthez képest. A mezőny kiegyensúlyozottságát bizonyítja, hogy 180 percnyi játék után mindössze négy csapat — a DVSC, a Pécs, a BVSC és a Szekszárd — áll pontveszteség nélkül. A jelek szerint az NB II. legjobb csapatának kikiáltott debreceniek ez idén komolyabban veszik a küzdelmeket, mint tavaly, mindent megtesznek, hogy újra NB I-es csapata legyen a tiszántúli megyeszékhelynek.Vasárnap például élvezetes mérkőzésen nyerték meg a Volán elleni rangadójukat. Persze még hátravan 36 forduló ... A vasárnapi eredmények: DVSC—Volán 3:2, BVSC— KEF SE 4:2, SZMTE—Budafok 3:2, MÁV DAC-Szekszárd 1:2, PMSC—Komló 3:0, Ózd—Eger 3:1, Nagykanizsa—Szolnoki MÁV 2:1, Várpalota—Ganz MÁVAG 2:2, Oroszlány—Székesfehérvári MÁV 3:3, Izzó— Fűzfő 2:2. Belgrád csapata nyerte a BLSZ jubileumi ifjúsági labdarúgótornáját. A jugoszláv csapat a döntőben 1:1-re játszott Budapest válogatottjává, ezért 11-esekkel döntötték el az elsőség sorsát. Ebben a belgrádiak bizonyultak jobbnak. A további sorrend: 3. Szófia (a bronzéremért 2:0-ra győztek Vidék válogatottja ellen), 4. Vidék, 5. Moszkva, 6. Prága. Minden bizonnyal telt ház lesz ma délután Kecskeméten a KSC széktói stadionjában, ahol Budapest és Vidék válogatottja mérkőzik meg egymással. A találkozón színre lép a teljes magyar élmezőny, annak ellenére, hogy sérülés miatt többen — Fekete, Rothermel, Paróczai és Csongrádi — lemondták a mérkőzést. Helyettük a fővárosiaknál Izsó és Mészáros, a Vidék válogatottjában pedig Pásztor és a tatabányai Szabó szerepel majd. Autós Grand Prix a tévében Végre! Vasárnap a magyar tévé történetében először egyenesen közvetítésben láthattunk (de nem nézhettünk végig) egy Autós Grand Prix-t, a Forma 1-es típusú kocsik zeltwegi világbajnoki futamát. A közvetítés nem csonkította meg a fő műsoridőt, vasárnap kora délután valóban csak az kapcsolta be a televíziót, akit érdekel ez a számunkra kissé idegen, de itthon mégis nagy figyelemmel kísért különleges sport. A tévé eszközei, sajnos, nem alkalmasak arra, hogy elénk vetítse egy ilyen verseny egészen sajátos légkörét, azt a hihetetlen feszültséget, amely ott vibrál a pályán és a nézőtéren egyaránt. A szélsebes kocsik a képen csak cammognak, hiszen a szembejövő autókat a teleobjektív segítségével egy kilométeres távolságból is csaknem ugyanúgy látjuk, mint amikor odaérnek elénk, nem érzékeljük, hogy másodpercek alatt mekkora utat tesznek meg ezek a kocsik. Egy-egy előzési manővert pedig olyannak látunk, mintha valaki negyven kilométeres sebességgel cammogó autók közül bújna ki. A közvetítés révén azonban mégis némi képet kaptunk a versenyről (sokat köszönhetünk a két kitűnően kommentáló riporternek), fogalmat alkothatunk róla, milyen is az a Forma 1-es kategóriájú VB-futam, amely egy-egy alkalommal száz-kétszázezer nézőt vonz és amelyet százmilliók kísérnek figyelemmel a tévén. Nem vitás, a háttér színtiszta üzlet, sőt, a nagy üzlet. De ami a közönség számára látható, az sport a javából. A versenyzők vérbeli sportemberek, csodálatos az idegrendszerük, a reflexük, a koncentráló képességük, a bátorságuk, a helyzetfelismerésük. A vasárnap látott Grand Prix nem volt a legizgalmasabbak közül való, mégis a rajt utáni első 10—15 körben az autóversenyzés magas iskolájának lehettünk tanúi és a vége felé újra felforrósodott a hangulat, hiszen nemcsak az volt a kérdés, hogy a vezető, és élete első Grand Prix-győzelmme felé tartó ír Watsont behozzák-e az üldözők, hanem az is, vajon a második helyért folyó izgalmas és látványos párharc hogyan végződik. Magával ragadta a nézőt ez a percenként változó kimenetelű, drámai küzdelem és még arra is kellett figyelnie, hogy a világbajnoki címért versenyző, negyedik helyen álló Hunt , váratlanul nem száll-e be harmadikként ebbe a párharcba. Feszülten figyelt a néző, aztán jöttek a Fekete felhők Nem a zeltwegi égbolton (onnan már elhúzódtak), hanem a magyar tévé műsorában. A küzdelem csúcspontján szakították meg a világbajnoki futam közvetítését, pedig nem egészen negyedóra volt hátra. Elképzelhető, hogy a 15.45 órára kiírt filmre ugyananynyian, vagy akár még többen voltak kíváncsiak, mint az Autós Grand Prix-re, de alighanem megbocsátották volna a negyedórás késést. Az ilyesmiért kevésbé lehet haragudni, mint azért, ha egy verseny közvetítését éppen a vége előtt hagyják abba. Mintha egy krimi utolsó negyedóráját vágták volna le. Persze, a műsornak nem szabad csúsznia. De meg lehetett volna menteni a helyzetet, ha ezt a negyedórát lecsípik például Julie Andrews 45 perces show-jából. Csupán annyit lehet a műsorszerkesztés javára írni, hogy a Grand Prix befejező részét — igaz, jócskán megkurtítva — egy óra múltán felvételről közvetítette. Ez is valami, de mégsem a legsikerültebb megoldás. (zsolt) Kajak-kenu bajnokság Sztanity győzött 500 m-en Vasárnap Szolnokon befejeződött a kajak-kenuzók országos bajnoksága. Meglepetés, hogy a KS 1 500 m-en Sztanity biztosan győzött, míg az olimpiai ezüstérmes Csapó csak bronzérmes lett. Az egyesületi pontversenyt az Újpesti Dózsa nyerte. A győztesek: Férfiak. K—1 500 m.: Sztanity (Rába ETO). K—2 500 m.: Herczeg, Rátkai (Bp. Honvéd). K—1 4X 500 m-es váltó: V. Dózsa. C—1 500 m.: Szegedi (Bp. Építők). C—2 500 m.: Budai, Frey (Bp. Honvéd). C—1 4 X 500 m-es váltó: MTK-VM. K—1 10 000 m.: Janza (II Dózsa). K—2 10 000 m.: Giczi, Nyirádi (Izzó). K—4 10 000 m.: Ü. Dózsa. C—1 10 000 m.: Wichmann (MTK-VM). C—2 10 000 m.: Kosár, Veréb (Váci Hajó). Nők. K—4 500 m.: Ű. Dózsa K—1 2000 m.: Rozsnyói (Ú. Dózsa). K—2 2000 m.: Tőzsér, Pozsonyi (Ú. Dózsa). junior EB és IB Jól szerepeltek fiatal vízilabdázóink Málta szigetén befejeződött a junior vízilabdázók Európabajnoksága. A magyar válogatottnak még az utolsó napon is volt esélye rá, hogy megszerezze az első helyet, ehhez azonban Spanyolországnak le kellett volna győznie a szovjet csapatot. A mérkőzés 5:5-ös eldöntetlennel végződött, így hiába nyert Magyarország négy góllal (8:4) Jugoszlávia ellen, csak ezüstérmes lehetett. Az első helyen a szovjet válogatott végzett, a bronzérem Spanyolországnak jutott. Szófiában vasárnap véget ért a vízilabdázók Ifjúsági Barátság Versenye. Az utolsó napon a magyar válogatott 8:7-re nyert Csehszlovákia ellen és végeredményben bronzérmes lett a Szovjetunió és Bulgária mögött. Az Újpesti Dózsa győzelmével fejeződött be vasárnap este Szentesen a nemzetközi felszabadulási vízilabdatorna. A lila-fehérek utolsó mérkőzésükön 6:3-ra győztek az Egri Dózsa ellen, így pontveszteség nélkül lettek elsők. Második a Mladost Zágráb, harmadik a Szentes. A Davis Kupában Szovjetunió—Magyarország 4:1 Nem sikerült meglepetést okozniuk teniszezőinknek Tbilisziben a Szovjetunió elleni Davis Kupa-mérkőzésen. A szombaton elvesztett páros után kevés esély volt rá, hogy mind Taróczy, mind Benyik legyőzi vasárnapi ellenfelét és megfordítja ezzel a mérkőzés állását. Az utolsó játéknapon érvényesült a papírforma, mindkét teniszezőnk vesztett: Metreveli—Taróczy 7:5, 6:1, 9:7; Rakulija—Benyik 6:4, 6:8, 3:6, 6:3, 6:1. A Szovjetunió lett tehát az európai A-zóna győztese. Annak ellenére, hogy válogatottunknak még egyszer sem sikerült legyőznie Davis Kupa találkozón a szovjet csapatot, többet vártunk teniszezőinktől, főleg azután, hogy Taróczynak sikerült nyernie örök „mumusa”, Kakulija ellen. Vigaszul szolgálhat, hogy jó mérkőzésen, nagy küzdelemben szenvedtek vereséget a mieink. Öttusa IBV A magyar csapat a második helyen Varsóban megkezdődött az 1976. évi öttusa Ifjúsági Barátság Verseny. Lovaglásban hatan értek el maximális 1100 pontos teljesítményt. A magyar versenyzők közül Tompa érte el a legjobb eredményt, 1068 pontot szerzett. A második számban, vívásban Tompa és Dénes egyaránt 959—959, Román 836, Kerényi 795 pontot szerzett. Két szám után egyéniben a szovjet Vaszilcsenko vezet 2068 ponttal, Tompa (2025 pont) a harmadik, Román (1904 pont), a nyolcadik helyen áll. Csapatban a Szovjetunió áll az élen 5930 ponttal, megelőzve a magyar csapatot (5924 pont). Röplabda IBV Egy győzelem, egy vereség Vasárnap Nyíregyházán megnyitották a IX. női Ifjúsági Barátság Versenyt. Az első napon a magyar A válogatott hatalmas küzdelemben, a Montreált megjárt Bárdi Gyöngyi vezetésével3:2 (—8, 10, —4, 5, 9) arányban nyert Lengyelország ellen. A magyar B csapat 3:1-re kikapott Kubától. A vasárnapi kitűnő játékot nem tudták megismételni a magyar lányok hétfőn a Koreai NDK ellett, és négyjátszmás mérkőzésen 3:1 (—3, 8, 7, 15) arányban kikaptak. A magyar B válogatott a Szovjetuniótól szenvedett vereséget 3:0 arányban. 7 virágos sarok A kúszó marandra A kúszónövények iránt ajtóban igen élénk az érdeklődés és sok virág kedvelő, kertészkedő nagy szeretettel telepít kertjébe dús lombú vagy érdekes virágú kúszónövényt. A nagy érdeklődés könyönyen megmagyarázható. A kúszóilletve a futottövemekkel még a legkisebb kertben is nagyszerű haost lehet elérni. Nem is úyanyira a terület, mint inkább a felület díszítésére használhatók. Az apró, szűkre szabott kertekben épp ezen nélkülözhetetlenek, és mivel ez a növénycsoport eléggé gazdag, szebbnél szebb, érdekesnél érdekesebb fajokban, ízlésesen, hatásosan és kedvesen lehet őket csoportosítani és alkalmazni. Igen hálás és mutatós kúszónövény, például, a Mexikóból származó, a tatogaiok, az úgynevezett seropauláriák családjába tartozó, két-három méter magasra is felfutó, a borostyánra emlékeztető levelű, ibolya, lilaporos, néha fehér, tölcséres, gloxidaszerű virágú maurandia, ank., a spanyol A. Maurandinak, a botanika professzorának és a carlugénai füvészkert kifejlesztőjéne emlékét őrzi. A múlt század nyolcvanas éveiben ajánlották először növénykedvelők figyelmébe ezt a érdekes és csinos virágú kúszon vényt és akkoriban mindjárt felkarolták, megszerették, sőt elkerült hozzánk is, növényszótárain, magyar nevet is adtak neki. Elnvezték csigavérnek, anélkül, hog megmagyarázták volna, miért ciigavér, mert hiszen a növény, pédául, nem is lassú növésű. A hs. bőrűk folyamán, mivel magját ne lehetett beszerezni, abbamara, nevelése, szaporítása, és most kevesen tudnak róla, pedig megdemolné, hogy újra kertjein.. kerüljön, mert könnyen szaporható, kezelhető, és ami a legionosabb, pompásan díszítő és júniustól szeptember végéig virágzik. Az egynyári növényként neve fajták közül a legkedveltebb is legismertebb volt a nagy, sötét,lya, néha rószaszínű vagy borvó virágú Maurandia Barclaya amelyet J. Lindley, a londoni egemen a botanika tanára írt megemlékezvén a növény nevét a virágok nagy barátjáról is. Eb. a fajból annak idején a híres pán Vilmorin kertészet egyik fele, több pompásszínű változatot állt elő. Nagyobb virágú az előbbin, hosszan tartó virágzásáról nevetes Maurandia semperflorens. volt az első morandia, amelyre G. d’Ortega, a madridi botaniikert igazgatója, a növényelsértetje és elnevezése felhívta a tudós és a virágkedvelők figyelmét Legnagyobb virága a Mauranci scandens nevű fajnak van, amely a párizsi — de nem a franciaorszgi, hanem a New York állam ontiai kerületében levő — születés Asa Gray, a Harvard egyetem branikai tanára fedezett fel egy, növénykutató útján és írt le Észak Amerika növényeit ismertető els könyvében. Ez a faj azonban nem igazi maurandia, hanem a vele rokon lophospermum, amely szinte, Mexikó növénye és abban tér el maurandlától, hogy a magja tarajos. Innen ered a neve is, amei ,,tarajosmagú*’-t jelent. Ennek fajnak éppúgy, mint az előbbinek, van több kerti változata . A változatok színe rendkívül bajos. Van olyan változat, amely a rózsaszínű virág piros és feh színnel foltozott és van olyan ín amelynek rézvörös színű virága belülről fehérfoltos. Apró virág a Maurandia antirrhiniflora is amelynek rózsaszín, fehér vagy világos bíborszínű virága az antirhinum, tehát az oroszlánszáj virágra emlékeztet. Ezt egyik más kertészeti könyv az oroszlánszáj fajai között tartja számon. Ezt is éppúgy, mint a növény egyéb fajait és változatait rendkívül ügyesen lehet csoportosítani és pompásan lehet velük díszíteni nemcsak a kerti berendezéseket, építményeket, de az ablakokat, ablakpárkányokat, az erkélyek korlátait, sőt a szobai virágállványokat. Csüngő növényként is alkalmazhatók még falra akasztott tartókban is. A maurandia napos helyen díszük a legjobban, de megfelelően: lombosodik és virágzik a keleti s nyugati fekvésekben is. Szaporítani magról és dugványról szoktak. Az előbbi helyesebb és célraver több, akár egynyári növényké nevelik, vagy kétnyárivá alakítja A magot rendszerint március elején vetik ládikákba vagy mese ágyba. A kikelt palántákat egszer áttűzdelik, ha megerősödne cserepekbe ültetik. Az így elültett palántákat egy ideig edzik, majd május közepén ültetik ki szabadba, előzetesen már kitelít helyre, tehát vagy a fal, a keríti, a rács mellé, vagy pedig az abla párkányra, a verandára, az erkélre. Szeptemberben is vethető maurandia magja. Ebben az esetben azonban a palántákat fagymentes helyen kell átteleltetni és tavasszal, ha a fagytól már nkell tartani, a szabadba kiülteti A dugványról való szaporítás idje szintén az ősz. A megeredt dugványokat télen természetesen fagymentes helyre kelvinnti. A maurandia talajban nem válogatós, de mégis tápanyagokban bővelkedő, homokos vagy vályogos talajt kedvel leginkább. A múltban is bebizonyosodott, hogy érdemes ezzel a kúszónövénnyel is foglalkozni, mert elég gyorsan nő, dúsan virágzik és olyan helyeken is megtelepíthető, ahol más növény alig fejlődik. N.N. M. Nem csökkent a balatoni vendégforgalom A Balatonnál a változékony augusztusi időjárás ellenére sem csökkent számottevően a vendégek száma. A mintegy negyedmilliónyi vendégsereg a hét végén 200 ezer víkendezővel egészült ki. A nagyobb kempingekben 80—90 százalékos a helykihasználás, de népesek a szállodák, a motelek, a vendéglátó szobák is. A tó 70 strandját vasárnap a becslések szerint 150 ezren keresték föl.