Magyar Nemzet, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)

1976-08-01 / 181. szám

­ Többfelé zápor, zivatar Várható időjárás vasárnap estig, általában felhős idő, többfelé futó esővel, záporesővel, keleten ziva­tarral. Élénk, időnként megerősödő északnyugati szél. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet va­sárnap általában, 20—25 fok kö­zött, délkeleten 30 fok körül. A Duna vízállása Budapestnél: 105 centiméter, a vízhőmérséklet: 19,4 fok. A Balaton vizének hőmérséklete­­Kiófoknál 11 órakor 22 fok volt. 4_ . Magyar Nemzet - NAPI KRÓNIKA — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fe­jezte ki jókívánságait dr. Ru­dolf Gnaginek, a Svájci Ál­lamszövetség elnökének Svájc nemzeti ünnepe alkalmából. — A Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Losonczi Pál táviratban fejezte ki jókí­vánságait Mathieu Kerekou­­alezredesnek, a Benin Népi Köztársaság elnökének, az or­­szág függetlenné válásának 16. évfordulója alkalmából.­­ Természetvédelmi kiállí­tás nyílt a békéscsabai Mun­kácsy Mihály múzeumban. A kiállítás tablói bemutatják a megye természetvédelmi terü­leteit, köztük a dévaványait, ahol Európa legnagyobb szá­mú túzokrezervátuma talál­ható. — Szombaton a Műcsarnok­ban Kontraszty László kiállí­tását dr. Pogány Ö. Gábor, a Nemzeti Galéria főigazgatója nyitotta meg. — India lakosságának száma 1976. május elsején 606 millió volt, jelentik Új-Delhiből. — Pakisztánnak 1976. július 1-én 72 millió 370 ezer lakosa ,volt. Karachiból érkezett jelentés szerint. — Vágányfelújítási munkákat végeznek augusztus 2-án üzemkez­dettől a XIII., Lehel úton és Béke utcában, ezért a 12-es és a 14-es villamosokat külső végállomásaik és a Frangepán utca között közle­­kedtetik. A Béke utca és Frange­­pán utca kereszteződése és a Ka­tona József utcában a 43-as autó­busz végállomása között villamos­­viteldíjjal közlekedő autóbuszok­kal biztosítják az utazóközönség elszállítását. Augusztus 2-án üzem­kezdettől — a Nagyvárad téri vá­gányépítési munkák miatt — a 24-es villamos közlekedését ideig­lenesen megszüntetik. Egyidejűleg a 23-as villamosokat a 24-es villa­mosok üzemidejében sűrítve közle­kedtetik. Augusztus 2-ról 3-ra és 3- 1 4-re virradó éjjel 20 órától 4.30 óráig — a Nagyvárad téren és a belső Üllői úton végzendő vágány­­os útépítés miatt — a Nagyvárad tér és a Kálvin tér között villa­­mosviteldíjjal autóbuszok járnak. Augusztus 4-én, 5-én és 6-án 9 órá­tól 15 óráig — a Szilágyi Erzsébet fasorban végzendő vágányfelújítási munkák miatt — a 18-as villamo­sokat Albertfalva és a Moszkva tér között közlekedtetik. A Moszkva térről K­ jelzésű autóbuszokkal biz­tosítják az utazóközönség elszállí­tását. Augusztus 8-án 8 órától 14 óráig a XIV. ker., Egressy tér és­­Mogyoródi út között — vágányjaví­­tási munkák miatt — a 64-es villa­mosok helyett autóbuszokat közle­kedtetnek — közli a BKV.­­ A kedvezményes tanszer­­vásár első hetében megkétsze­reződött az Ápisz Vállalat for­galma. Hétfőn, az első napon — a korábbi napok 600—700 ezer forintos forgalmával szemben — 1,7 millió forint bevételt könyveltek el az Ápisz-üzletek. — A dunai szabad fürdőzésre ki­jelölt területet újra megnyitották a győri strand mellett. A legutóbbi vízmintavizsgálatok szerint ugyan­is a vízszint emelkedésével a folyó­ban újra a megengedett érték alá csökkent a baktérium- és összcsí­­raszám. — 34 ezer óvodai hely léte­sítését tervezik a tanácsok az ötödik ötéves tervben. 1980- ban várhatóan minden 100 óvodáskorúból 78 gyerek óvo­dába járhat. Ma az országos arány 75,5 százalék.­­ Meghosszabbított útvonalon járnak a 98 Y buszok augusztus 1-től, vasárnaptól. A 98/y járat út­vonala a Diadal utcáig változatlan, majd a Bártfai utca—Újtelepi utca —Micsurin utca meghosszabbított útvonalon jár. — Gyerekek is kerülhetnek stresszhatás alá, ha túl sokat követelnek tőlük, írja a Schweizer Illustrierte. Sok gyereket a nagyravágyó szülők zene-, nyelv-, balett- és sport­különórákra is beíratnak. Ezek a gyerekek állandó izgalomban élnek, sikerül-e minden köve­telménynek eleget tenniük. A következmény: egyes gyerekek agresszívvé, úgynevezett „ne­héz gyerekké” válnak, mások apatikusak­, mindennel szem­ben közönyösek lesznek, míg a fantáziával megáldott gyere­kek képzeletük álomvilágába menekülnek. — Kiskunfélegyházán, szom­baton, halálának 127. évfor­dulóján megemlékeztek Petőfi Sándorról. — Öntöző kommunista mű­szakot szerveztek szombat-va­sárnapra az Észak-magyaror­szági Vízügyi Igazgatóság dol­gozói. A kommunista műsza­kon csaknem 100 gáz- és csa­­tornaőr segített — elsősorban a Bodrog- és a Takta-közben — a tsz-eknek az esőztető be­rendezések üzemeltetésében. — Térzenét rendez ma dél­előtt 11 órakor a Halászbás­tyán a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia Zenekara.­­ Újabb, ismeretlen üreg­rendszer tárult elő az elmúlt napok viharai nyomán Pé­csett, a belvárosban. Az iszap­hordalékból nagyméretű, Zsol­­nay-csempével kirakott hor­dók kerültek a napvilágra. A pincét gyors ütemben feltár­ják, hogy mielőbb folytathas­sák a közelben vezető távfű­tési csatorna építését. 1­600 személyt mérgezett meg a gáz a Hoffmann La Roche svájci cég Milánó köze­lében levő gyáregységében történt súlyos robbanás után, amikor mérges gáz szivárgott ki Seveso környékére. Har­minc személy állapota súlyos. A müncheni egyetem toxikoló­giai intézete szakorvosainak egy csoportja Milánóba utazik, hogy segítsen a gázszennye­zettség felszámolásáért vívott harcban.­­ FÜRDÉS KÖZBEN A VÍZBE FULLADT Erdőkertes határában, a téglagyár melletti bánya tavában Tóth László 24 éves kartali lakos. Tuzsér község térségében Balogh Judit 17 éves tuzséri lány pedig a Tiszába veszett.­­ Két emberrablást követ­tek el két nap alatt a mexikói Nayarit államban. Csütörtö­kön ismeretlen tettesek elhur­colták Jesus Gonzalez orvost, pénteken pedig Manuel Gon­zalez Sanchezt, egy szenátor 15 éves fiát. Az emberrablók a fiúért 160 ezer dollár vált­ságdíjat követelnek.­­ SZABÁLYTALANUL kanya­rodott EGY SZEMÉLYKOCSI­VAL Silling József 36 éves szállí­tómunkás a XX., Dózsa György út és Kossuth Lajos utca keresztező­désében, s összeütközött egy teher­kocsival. A balesetnél Silling Jó­zsef életét vesztette, utasát, Pál István 33 éves szállítómunkást pe­dig súlyos sérüléssel szállították kórházba. — Lézersugárral távolítottak el agytumort — a világon elő­ször — a grazi idegsebészeti klinikán, jelentik Bécsből. A páciens a műtétet végrehajtó sebészek szerint „kitűnő” ál­lapotban van. — Perui eredetű növényeink cím­mel ma délelőtt 11 órakor előadás hangzik el a Mezőgazdasági Mú­zeumban. — Újabb földmozgást ész­leltek Friuli térségében pénte­ken. Ez volt a 171. a május 6-i súlyos észak-olaszországi földrengés óta, amely csaknem ezer halálos áldozatot köve­telt. A Richter-skála szerint az újabb földlökések 3,4 erőssé­­gűek voltak. — A televízió műsora vasárnap. 9.15: Tévétorna. 9.20: Úszásoktatás. Mellúszás. V. rész. 9.30: Szabad a pálya. NSZK-filmsorozat. 9.55: Egyszer volt, hol nem volt . . . Me­sesorozat. A hét kívánság. Japán— szovjet mesefilm. 11.25: Hírek. 11.30—12.30: Mozdulj! 14.10: Fekete felhők. Lengyel filmsorozat. 5. rész. 15.00: Delta. Tudományos hír­adó. 15.30: Montreál ’76. A hajnali események összefoglalója. 13.30: Békés életet. Európa! A Horizont szerkesztőség műsora. 19.05: A Kö­zönségszolgálat tájékoztatója. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: A HÉT. 20.25: Hírek. 20.30: Olim­piai zenejátékok . . . 22.10: Hírek, totóeredmények. — Liszt Ferenc halálának 90. évfordulója alkalmából ko­­szorúzási ünnepséget rendezett szombaton a Népköztársaság útja 67. számú ház falán levő emléktáblánál a Liszt Ferenc Társaság és több más intéz­­mény. Ebben a házban műkö­dött több mint negyedszáza­don át, az új épület megnyi­tásáig a Liszt Ferenc által ala­pított Zeneakadémia, és az in­tézmény első elnökeként itt lakott a zeneköltő is.­­ A lottó 31. játékhetén öttalála­­tos­­szelvény nem volt. Négy talá­latot 43 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 139 813 forint. Három ta­lálata 4923 fogadónak volt, nyere­ményük az illeték levonása után egyenként 611 forint. A 147 037 két­­találatos szelvényre egyenként 20 forintot fizetnek.­­ A lottó jú­liusi jutalomsorsolását hétfőn a Népstadion sajtótermében tartja a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. A húzáson a 27. játékhét szelvé­nyei között összesen 1290 tárgynye­remény talál gazdára. — A lottó­húzások augusztusi menetrendje: 6-án Jánosházán, 13-án Csongrá­­don, 20-án Barcson, 27-én pedig Kisvárdán húzzák a lottó esedékes heti nyerőszámait, míg a havi ju­talomsorsolást 30-án­ Budapesten rendezik. — Ismét megnyílt a szent­gotthárdi turistaszálló, ame­lyet a nyitás után nyomban benépesített a vendégsereg. — HALÁLOZÁS: Szomorú szív­vel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy Mérő Mihályné sz. Liclu­­m­ann Klára, a legjobb feleség, anya, nagymama és testvér, 1974. július 29-én, 65 éves­ korában, hosz­­szú, türelemmel viselt súlyos be­tegség után örökre itthagyott ben­nünket. Temetése augusztus 3-án, 13 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben (Kozma u. 6.). A gyá­szoló család. Minden külön értesí­tés helyett.­­ — Mely megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. Csaná­di Ferencné szül. Heid­elberg Klá­ra, rövid szenvedés után f. hó 28-án elhunyt. Temetése aug. 3-án, 11 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben (Kozma u. 6.). Gyerme­kei és a gyászoló család.­­ — Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Kádas Miklósné sz. Komjáthy Lenke életének 74. esztendejében hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvait augusztus 5-én, 9.30-kor helyezzük örök nyugalomra a Rá­koskeresztúri új köztemetőben.­­ — Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szeret­ték és becsülték, hogy Bőhm Gyu­­láné Sztojanovits Adrienné, a Szi­lágyi Erzsébet leánygimnázium volt énektanára életének 87. évében rö­vid szenvedés után csendesen el­hunyt. Temetése augusztus 16-án, 14 órakor lesz a Farkasréti teme­tőben. A gyászoló család.­­ . Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy dr. balásfalvi Kiss Géza ny. pénzügyminiszteri tanácsos, a volt Budapest vidéki Pénzügyi igazga­tóság h. vezetője július 26-án, éle­tének 90., boldog házasságának 66. évében csendesen elhunyt. Szűk családi körben, Visegrádon elte­mettük. Gyászolják: felesége, csa­ládja, kiterjedt rokonsága és bará­tai.­­Minden külön értesítés he­lyett.) X — A gyászoló család nagy szomo­rúsággal tudatja, hogy Schalk Hu­gó hosszú betegség után 82 éves korában elhunyt. Hamvait csend­ben elhelyeztük. X — Szeretett testvérem. Zsérei Molnár Gizella július 24-én, 76 éves korában elhunyt. Temetése aug. 3-án, kedden 14 órakor lesz a Far­kasréti temetőben. Zs. Molnár Ró­zsa 1113 Bp. XI., Bocskai út 44. Tel.: 855—469.­­ — Mély fájdalommal tudatom, hogy édesapám. Bányai Béla nyug­díjas főszakács, mesterszakács, 1976. július 24-én, Siófokon, 89 éves korában elhunyt. Temetése augusz­tus 3-án lesz a Bp. Rákoskeresztúri köztemetőben. Gyászolják: Béla fia, Emma húga, rokonsága, és mindazok, akik tisztelték és szeret­ték. X . Simalcsik Jánosné Kisfaludy Jolán életének 81. évében, július 17-én hosszú szenvedés után el­hunyt. A Farkasréti temetőben jú­lius 26-án, családi körben, csende­sen kísértük utolsó útjára. Gyá­szolják: gyermekei: Laczkó Fe­rencné Simalcsik Márta és dr. Si­malcsik Miklós, unokái, déduno­kái, testvére, a rokonság és a jóba­rátok. (Lakás: 1037 Budapest, III., Jószerencse u. 6.). X — Köszönetnyilvánítás: Hálás kö­szönetet mondunk mindazoknak, akik drága édesapám. Máthé Dezső kőfaragó kisiparos július 29-i te­metésén megjelenésükkel fájdal­munkat enyhítették. Máthé csa­lád. X — Havi 60 forint ösztöndíj­­kiegészítést kapnak a felsőok­tatási intézmények azon nap­pali tagozatos hallgatói, akik rendszeres pénzbeli szociális támogatásban, vagy tanulmá­nyi ösztöndíjban részesülnek, a hús és húsfélék fogyasztói áremelésének ellensúlyozásá­ra. Az ösztöndíj-kiegészítésben részesül a társadalmi ösztön­díjas hallgató is. Az utasítás életbe lépett, először a július­ra esedékes ösztöndíj folyósí­tása során alkalmazták.­­ AZ ÉV LEGHOSSZABB VIKERDJE kezdődött meg Franciaországban: péntektől hétfőig 23 millió francia lesz úton. Tizenhárommillió most indul nyaralni, tízmillió pedig most tér vissza szabadságáról. Ez a nyári „népvándorlás” ha­gyomány Franciaországban: augusztusban ugyanis az üze­mek, vállalatok jelentős része bezár, s az összes alkalmazott egyszerre veszi ki szabadságát. A TEHERVONATNAK ÜTKÖ­ZÖTT SZEMÉLYKOCSIJÁVAL a Pest megyei Gyál-felső vasútállo­más közelében, egy sorompó nél­küli átjáróban Seres Ferenc 51 éves budapesti lakos. A férfi kórházba szállítása után belehalt sérüléseibe.­­ „űrhajóstornát” vezetett be járatain a Lufthansa NSZK-beli légitársaság. A hosszabb légi utakon ugyanis az utasok a sok üléstől elmere­vednek. A Lufthansa az ame­rikai asztronauták példájára kifejlesztette az utasok ülő­tornáját, amelynek során az utasok a fülhallgatók zenéjére — anélkül, hogy helyükről fel­emelkednének — megmozgat­ják, lazítják elmerevedett ízü­leteiket, izmaikat. — A rágógumi nemcsak el­veszi a kellemetlen szájszagot, hanem elősegíti az agy vérel­látását is, s ezzel növeli a kon­centrálóképességet, írja a Bun­­te. Az NSZK-ban 1975-ben 34 millió állampolgár több mint 330 millió nyugatnémet már­kát adott ki a frissítő rágó­gumiért. ELAVULT KOMPUTER Szó­válltás Most kezdődő,m úi ötfordulós pályázatunk címében nem va­lamiféle vitára kívánunk utal­ni. Csupán arról van szó, hogy az alábbiakban szereplő mon­dat — amely mostani számunk egyik cikkében is szerepel — valamiben különbözik az ere­detitől. E küzdelemhez erőteljes támogatást és útmutatást nyújtott az európai kommu­nista és munkáspártok nemrég befejeződött berlini tanácskozása is. Akinek sikerül a fenti mon­dat eredetijét a Magyar Nem­zet mai számában megtalálni, attól csupán annak a szónak, vagy szavaknak a beküldését kérjük, amelyek az eredeti mondathoz képest itt másképp fordulnak elő. Beküldési határidő: augusz­tus 6. A helyes megfejtést bekül­dők között öt darab 200 forin­tos Centrum vásárlási utal­ványt és tíz darab 30 forintos könyvutalványt sorsolunk ki. A hetenkénti nyeremények­től függetlenül egy darab 3000 forintos és öt darab 30 forintos könyv­­utalványt sorsolunk ki azok között, akik mind az öt mon­datot megtalálják. Az öt forduló során mellé­kelt pályázati szelvényeket csak az ötödik forduló után, tehát egyszerre kell bekül­deni. A szelvényen üresen ha­gyott részre kérjük beírni a Magyar Nemzetnek azt az ol­dalszámát, melyen az eredeti mondatot megtalálta. Pályázati szelvény 8. FORDULÓ A helyesen kitöltött pályáza­ti szelvények beküldői vesznek részt a fődíjak sorsolásán. Cím: Lapkiadó Vállalat Rek­lám szerkeszt­ősége, 1073 Bp. Lenin ,krt. 9—11. A levelező­lapra kérjük ráírni: „Magyar Nemzet pályázata”. A nyertesek nevét augusz­tus 10-i, keddi, a megfejtéseket pedig csak az utolsó forduló megjelenése után közöljük. A nyereményeket postán küldjük el. —•Vasárnap, 1976. augusztus 1. Harminc éves a forint­ ­­r­a, 1976. augusztus elseje, ne­­m­vezetes évforduló: pontosan három évtizeddel ezelőtt, 1946. augusztus elsején teremtette meg a dolgozók munkája, erő­feszítése időt álló új, jó pén­zünket, a forintot. Noha a neve a középkori fi­renzei érmének, a forent vagy florénnak szabad fordítása sze­rint virágocskát, liliomot jelent — ez a frissen fakadt virág már rögtön. 1946 augusztusá­nak első napjaiban elég erős­nek bizonyult ahhoz, hogy a felszabadulás óta immár 16 hó­napja tomboló infláció laviná­ját maga alá gyűrje. Jól érzé­kelteti a három évtizeddel ez­előtti közhangulatot az 1946. augusztus elsejei Magyar Nem­zet forintot köszöntő publicisz­tikája: „ ... A forint még élet­be sem lépett — írja akkori la­punk —, e pénzügyi levegővál­tozásnak még csak a szele csapta meg az országot, s a tömeg már a maga láthatatlan népszavazásával elfogadta az új pénzt.. . Az áru, melyet sem fenyegetéssel, sem más esz­közzel nem lehetett kipiszkál­ni korábban rejtekhelyéről, most egyszerre, a forint érke­zésére előbukkant. A Nemzeti Bank előtt százak és százak állnak sort, hogy forintra vált­sák valutájukat, aranyaikat. Az új pénz szinte már megér­kezése előtt győzött.” És rögtön folytassuk talán egy másik idézettel: 1946. jú­lius 31-én a fővárosi törvény­­hatósági bizottság ülésén a Ma­gyar Kommunista Párt nevé­ben Kádár János többek kö­zött így szólt: „...Bátran el­mondhatjuk, hogy az új forint megteremtésekor a német hó­dítók és az ellenforradalmá­rok gazdasági öröksége alóli felszabadulásunkat ünnepel­jük.” S­em hazai, sem nyugati­­ pénzügyi szakértők nem tartották lehetségesnek a csil­lagászati számokat elérő inflá­ciós pengő további romlásának megállítását, a magyar gazda­sági élet számára nélkülözhe­tetlen és várva várt stabilizá­ció megteremtését. A parla­mentben szinte naponként vi­haros viták zajlottak lehetsé­ges, különböző ,merész pénz­ügyi manőverekről, esetleges nagyszabású "külföldi" kölcsön­felvételekről és egyéb intézke­désekről — de a viták sajnos, csak viták maradtak, és az 1945. április 4-e óta eltelt egy év és négy hónap alatt a ma­gyar fizetőeszköz, a pengő megállíthatatlanul és egyre gyorsuló mértékben romlott. A százezer és millió pengők hamarosan gy­erekjátéknak számítottak, és vásárlóértékü­ket tekintve krajcárokat ér­tek. Az infláció utolsó hónap­jaiban már bevezették az úgy­nevezett billió pengőt — a hír­hedt B-pengőt —, ám az egyre magasabb címletű bankjegyeik kibocsátása semmit sem enyhí­tett a gazdasági válságon. 1946. július 31-én — minden idők leghevesebb inflációjának utolsó napján — a Magyar Nemzet ára 100 millió adópen­gő volt. Augusztus elsején, az új forint születésnapján ugyan­ez a napilap 40 fillérbe került. Az egykori sajtótudósítások szerint a stabilizáció első nap­ján 30 millió forint került for­galomba. Rossz papírra, gyen­ge nyomdatechnikával nyo­mott képes újságok őrizték­ meg a sokatmondó felvétele­ket: negyed kilogramm krump­li — tessék csak utánaszámolni a nulláknak — 780 000 000 000 Ez az árcédula július 31-i Ugyanitt erre a krumplis ládá­ra, ugyanabban a vásárcsar­nokban, augusztus elsején csu­pán egy rövid kis felirat ke­rült: árusítás csak forintért. H­ogy történt, mi tette lehe­tővé ezt a gazdasági szak­emberek által is szinte lehe­tetlennek vélt „bravúrt”, amely egy csapásra időt álló, vásárló­­képes jó forinttá változtatta az infláció millió és billió pengői­nek papírrongyait? Mindenek­előtt — így harminc év táv­latából visszanézve is­­— a Ma­gyar Kommunista Párt terv­szerű irányító munkáját és a magyar dolgozó nép hallatlan méretű termelő erőfeszítésé kell tekintenünk az új forin aranynál időt állóbb fedezeté­nek. Miközben a parlamentben a koalíciós pártok vívták­­ maguk csatáit, a Magyar Kom­munista Párt és a vele együt haladó baloldali erők mozgó­sították a dolgozó népet, irányt célt, reménységet adtak a so­kat szenvedett országnak. 1941 nyarára az ipari termelés ma elérte az utolsó békeév telje­sítményének háromnegyed ré­szét, már állami kezelésben voltak a szénbányák, a Csepel WM Művek, az Ózdi és a Ri­mamurányi Salgótarjáni Vas­mű, a Ganz-gyárak, a Győr Vagongyár — egyszóval a ma­gyar nehézipar színe-java. A munkásság egy-kettőre megér­tette, hogy sorsának jobbra fordulását mindenekelőtt sajá erőfeszítéseitől, a hittel, lendü­lettel, eredménnyel végrehaj­tott,újjáépítéstől, a napról nap­ra fokozódó termeléstől vár­hatja. De megmozdult a ma S'*ar falu is. A balodali pár­tok programja, amely az év­százados, elmaradott félfeudá­lis nagybirtokrendszernek vé­get vetett, új életerőt, munka­kedvet adott a dolgozó pa­rasztságnak. Mindehhez hozzá­járult még az is, hogy a ma­gyar gazdasági újjászületés támogatva 1946 tavaszától a Szovjetunió folyamatosan él eogedt° számos jóvátételi ki­­vetélésének teljesítését.­­ü­gyetlen forint 409 4ze­­uadrillió Pengőt ért 1941 augusztus elsején. Ám a való­ságban a forint értéke enné is többnek tekinthető: jelké­pe, záloga volt annak, hogy a magyar nép szörnyű háború, megpróbáltatásai, s a Horthy­­korszak évtizedes ellenforra­dalmi elnyomása után képes önerejéből újjászületni. Szász István Szezon végi kiárusítás ruházati cikkekből A hagyományokhoz híven, a nyár derekán rendezi a belke­reskedelem a nyári szezon végi engedményes vásárt. A lakos­ság körében népszerű bevásár­lási alkalom augusztus 2014-ig tart. A kereskedelmi vállalatok által a szezon elején beszerzett tavaszi-nyári ruházati cikkek­ből jelenleg egymilliárd forint­tal magasabb a készlet,­­mint tavaly. Ez év első felében a ruházati kiskereskedelem 15,7 milliárd forint értékű árut adott el. A raktáron maradt, de még mindig divatos, jó­ minőségű tavaszi, nyári ruházati cikkek­ből most mintegy 750—801 millió forint értékű árut von­tak be a kedvezményes árusí­tásba. A kedvezmények aránya a múlthoz hasonlóan 20—30— 40 százalék lesz, úgy, hogy a vásárlók mintegy 290 millió forintot takaríthatnak meg Ruhaszövetek, selyem méter áruk, háztartási textíliák, női férfi és gyermek konfekció cikkek, kötöttáruk, fehérne­műk, fürdőruhák, férfi és nő cipők alkotják a nyári vásár olcsóbb áron forgalomba kerü­lő árualapját. Budapesten 21 áruház és 250 kiskereskedelm üzlet vesz részt a vásári árusí­tásban. Szanálás a Terézvárosban A VI. kerületi tanács végre­hajtó bizottsága most tartott ülésén foglalkozott a lebontás­ra kijelölt régi házak sorsával. Ebben az évben nyolc ház ki­ürítését kell a tanácsnak meg­oldania. A lebontásra ítélt la­kóházak: a Lázár utca 13, az Ó­ utca 49, a Majakovszkij ut­ca 6., az Ó­ utca 14., a Paulay Ede utca 45., a Majakovszkij utca 24., a Majakovszkij utca 30. és a Dessewffy utca 37., amely utóbbi­ egyébként üzemi épület.­­ A Majakovszkij utca 6. szá­mú telken kerületi rendelőin­tézet épül majd. A korábban kiürített lakóházak közül a közeli jövőben lebontásra ke­rül az Eötvös utca 10., a Révay utca 10., a Rudas László utca 65., a Benczúr utca 47., a Vö­rösmarty utca 54. és a Maja­kovszkij utca 16. számú ház. — Tárlatvezetések ma délelőtt Műkincsek Mexikóból 10 órakor a Szépművészeti Múzeumban. — Utazások és utasok Pest-Budán, 11 órakor, a Népvándorlás naponta című filmkísérettel a Közlekedési Múzeumban. — A középkori Buda királyi várpalotája 10 és fél 12-kor a Budapesti Történeti Múzeumban. — Képzőművészet és hadtörténe­lem, a múzeum legszebb alkotá­saiból 11 órakor a Hadtörténeti Múzeumban.

Next