Magyar Nemzet, 1979. november (35. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-14 / 266. szám
k M.i£vnr\pm 7,pl NAPI KRÓNIKA imHtfliniiiniiiimiwwitHtiiiiiiinffl(uiiniiiiiitniiiiniiii!fiiiiiiitiiimiifiiiH!UHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiini>!iiimitii!iiiiii!HtiiiiiiitiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiitiHiiiRitiiiiiiMiiiitiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiifiiiiiiiiiHiiimn Régi szerelmek, angol-magyar viszonylatban Először azt mondom el, aminek bizonyos kulturális jelentősége is van: John Földes angolszász író Daniel Martin című sikeres új regényében egy sikeres angolszász író visszatér Amerikából ifjúságának színterére. S ott újra öszszekerül első nagy szerelmével. S a férfi már-már azt reméli, hogy a hölgy valamelyik este ... úgy, mint egykor. Ehelyett a hölgy minden alkalommal Lukács Györgyből olvas föl neki valami mélyértelmű részletet. A szerző közlése szerint ,,A történelmi regény"-ből. A másik történetben az írásmotívum magánjellegűbb. Harminc éve Angliában élő férfi levelet ír egykori szerelmének. Érzelmes emlékeket idéz, persze, tárgyilagosan, de mégis ... Majd utóiratként ezt a mondatot fűzi hozzá: „Nagyon kérem, lehetőleg postafordultával küldje el nekem a szilvásgombóc pontos receptjét, úgy ahogy a Blanka néni csinálta!" (Fedor) — A magyar—NDK kulturális és tudományos együttműködési kormányközi bizottság november 14. és 16. között tartja hetedik ülését Berlinben. Az ülésszakra Molnár Ferenc kulturális államtitkárnak, a magyar tagozat elnökének a vezetésével kedden küldöttség utazott el az NDK-ba. — Lengyel vöröskeresztes küldöttség érkezett Budapestre Stefan Gregier főtitkárhelyettes vezetésével. A vendégek a Magyar Vöröskereszt egészségvédelmi és szervezési munkájával ismerkednek. — A munkavédelem időszerű feladatairól tanácskozást kezdtek kedden Prágában kilenc szocialista ország szakszervezeti központjainak illetékes vezetői. Az értekezleten a magyar küldöttséget Sólyom Ferenc, a SZOT titkára vezeti. A KGST-munkacsoport környezetvédelmi tanácskozás kezdődött kedden Pécsett. A konferencián ez alkalommal a környezetvédelem társadalmi, gazdasági, szervezési, jogi és pedagógiai vonatkozásaival foglalkoznak a szakemberek. Növelik a zöldterületet Csepelen. Az év végére 80 ezer, jövőre pedig 85 ezer négyzetméterrel lesz nagyobb a parkok területe a XXI. kerületben, s több mint száz fát, cserjét ültetnek el a Fővárosi Kertészeti Vállalat dolgozói. Javítják a Velencei-tó ,,egészségi állapotát”. A Közép-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság gépei az idén 667 000 köbméter iszapot kotortak ki és 16 hektár nádat irtottak ki a tóból. A munkálatokat a következő években is folytatják : a szakemberek becslése szerint a tóban levő hozzávetőleg négy és fél millió köbméter felesleges iszapnak több mint felét távolították eddig el. „A katalizátorfelület és a molekulák szerkezetének szerepe a fémek katalitikus hatásában” címmel székfoglaló előadást tartott Tétényi Pál akadémikus kedden az MTA kémiai tudományok osztályának előadóülésén. A Bajkál-tó vizének és környezetének védelmére a Szovjetunió Minisztertanácsának rendelete alapján eredményes intézkedéseket tettek. Többek közt megtiltották a tóba vezető folyókon a víztisztaság érdekében a faúsztatást, eredményesen korlátozták a Bajkálon a halászatot. Ezzel elősegítették egy értékes halfajta, az omulamarena megmaradását. Teljesen megszüntették a tó vizének ipari szennyezését is. — Vízművet adtak át rendeltetésének kedden a Békés megyei örménykút községben. Az új vízmű üzembe állításával a több mint 35 ezer lakosú szarvasi járásban, illetve annak nyolc községében befejeződött a közüzemi vízművek építése. — Volán-telepet avattak fel Somogy megye legfiatalabb városában, Marcaliban, kedden Az új nagylétesítményt korszerű technológiai berendezésekkel látták el. Az Afrikai Szakszervezeti Egységszervezet küldöttsége, amely S. B. Lungu főtitkárhelyettes vezetésével hivatalos látogatást tett Magyarországon, kedden elutazott Budapestről. Megbeszélést folytatott a SZOT vezetőivel az afrikai szakszervezeti mozgalom helyzetéről, az együttműködés lehetőségeiről. A küldöttséget fogadta Földvári Aladár, a SZOT elnöke. Varsóban megnyílt kedden a szocialista közösség országai hírügynökségi és sajtóügynökségi vezérigazgatóinak értekezlete. Először vesznek részt a tanácskozáson az SPK kambodzsai és a KPL laoszi hírügynökség vezetői. „ A Mecseki Szénbányák ,,Fiatalok Fórumán” kedden átadták az alkotó ifjúság pályázati díjait. A szeizmikus rezgések fizikájával foglalkozó dolgozatával az első két (!) díjat Bakai János geofizikus kapta. — Három megye — Szolnok, Békés és Heves — ipari szövetkezeteinek háromnapos anyag- és kapacitásbörzéje kezdődött Szolnokon. A börzén részben elfekvő készleteket ajánlanak, másrészt azok a szövetkezetek, amelyek fölösleges kapacitással rendelkeznek, kooperációs munkát vállalnak. A Só helyett salakot szórnak ez évtől kezdve a Fejér megyei közutak többségére síkosság ellen. Az olvadó sólé ugyanis meggyorsítja a járművek korrodálódását és a termőföldeken is tetemes károkat okoz. A világ szépségkirálynőjévé választották hétfőn Tokióban Mimilanie Raoul Marquez 18 éves Fülöp-szigeteki manökent. A bírák a 14 esélyese közül a második helyet az amerikai Anna-Maria Rapagnának, a harmadikat pedig a 19 éves osztrák Elisabeth Schindtnek ítélték oda. KIÜRÍTETTÉK hétfő estére a kanadai Mississinga várost. Ez volt a legnagyobb akció, amelyet az országban békeidőben valaha is végrehajtottak. Mint ismeretes, a szombati este kisiktott tehervonat mérges gázt tartalmazó tartálykocsijai felrobbantak és kigyulladtak, a kocsik sérült tartályából pedig életveszélyes klórgáz ömlött ki, ezért a hatóságok elrendelték a 250 ezer lakosú iparváros teljes kiürítését. Hasonló balesettől tartva ezer személyt telpítettek ki Pensacola városából (Florida állam), amelynek közelében kisiklott egy tehervonat, s a hatóságok attól tartanak, hogy a szerelvény propán gázt tartalmazó hat kocsija felrobbanhat. — A televízió szerdai műsora: 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. (Ism.) Sz. 8.05—10.25: Iskolatévé. 10.25: Delta. (Ism.) 10.45: éjszakák és nappalok. (Ism.) Sz. h .45—12.15: Lehet egy kérdéssel több? (Ism.) 14.00—14.40: Iskolatévé. (Ism.) 14.40—16.25: Kósa Ferenc: Tízezer nap. 16.20: Műsorismertetés. Ifj..*50: Hírek. 16.35: Melyiket az ötezerből? 16.50: Tévébörze. 17.00: Magyarország—Lengyelország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés. Sz. 18.45: Staféta. 18.10: Esti mese 19 20: Tévétorna. Sz. 19.30: Tv-híradó. Sz. 20.00: 13.ssz.munka bűnügyben. Sz. 20.50: Telesport. 21.50: ,,Sok van, mi csodálatos . . .” Sz. 22.35: Tvkintdó 3. Sz. 22.45—22.55: Tv-Tükör 2. műsor. 18.53: Műsorismertetés. 18.05: A mi képernyőnk. 19.30: Tv-híradó. Sz. 20.00: Dalban meséld el . . . Sz. 21.00: Tv-híradó. Sz. 21.20—22 25: Egyszerű történet. Magyar dokumentumfilm. — Gyermek-ideggennyelv-oktatási országos tudományos tanácskozás kezdődött kedden Békéscsabán. A Nemzetközi Gyermekév jelentős hazai rendezvényén több mint kétszáz szakember elemzi és összegzi az óvodások, általános iskolások korszerű, játékos nyelvtanulásának tapasztalatait. A tanácskozást Kurucz Imre, a TIT főtitkára nyitotta meg. A magyar régészeti és művészettörténeti társaság keddi közgyűlésén kitüntető érmeket adományoztak a 101 éve alakult társulat legjelesebb mai szakembereinek. Rómer Flóris-érmet kapott Bónis Éva kandidátus. Ipolyi Arnold-érmet Németh Lajos és Voit Pál. A Kuzsinszky Bálintérmet Szabó Győző régésznek ítélték oda, a Pesteiner Gyula művészettörténészről elnevezett kitüntető plakettet pedig Hárs Éva pécsi múzeumigazgató kapta. A Karácsonyi játékkiállítás nyílt kedden a Marczibányi téri ifjúsági ház ,,fiatal szülők” klubjában. Az árubemutatón az első klubdélutánra érkezők mintegy félezer játékot tekinthettek meg. A három napig nyitva tartó tárlaton láthatók és megvásárolhatók különféle autók, babák és kézügyességet igénylő barkánakészletek. — SZEMÉLYVONATBA'TKtt ZOTT gépkocsijával Székesfehérvár külterületén egy fénysorompóval védett vasúti átjáróban Bakonyvári István, ötvenéves székesfehérvári technikus. A szerencsétlenségnél Bakonyvári Istvánné harminckilenc éves laboráns életét vesztette. Bakonyvári - a gépkocsi vezetője -nő súlyos sérülést szenvedett. FIGYELMETLENÜL VEZETTE gépkocsiját Várpalota belterületén Suhai László huszonegy éves budapesti esztergályos és halálra gázolta a nyolcvanhat éves Stamusz Mihály várpalotai nyugdíjast, aki — a vizsgálat szerint — körültekintés nélkül lépett az úttestre. A baleset körülményeinek pontos tisztázására a rendőrség további vizsgálatot folytat. A LÁTÁSI VISZONYOKNAK nem megfelelően vezette gépkocsiját Kiskunmajsa külterületén Abonyi Péter huszonöt éves segédmunkás, helyi lakos és halálra gázolta az úttest jobb oldalán kivilágítatlan segédmotoros kerékpárját toló László János ötvennyolc éves kiskunmajsai vízvezetékszerelőt. KESZEGEN VEZETTE pótkocsis gépjárművét a mernyei Új Barázda Tsz szállítótelepének bejáratánál Szenyai József negyvenéves vontatóvezető, helyi lakos és beleütközött a telep súlyos vaskapujába. A kidöntött kemu rázuhant Horváth József ötvenhárom éves somogygeszti könyvelőre, aki kórházba szállítása után meghalt. Szenyai Józsefet a rendőrség őrizetbe vette. HATALMAS EREJŰ ROBBANÁS rázta meg kedden a délutáni órákban a pármai városi kórház egyik háromemeletes pavilonját. A robbanás pillanatában mintegy 40 ember — betegek, látogatók, orvosok és ápolónők — tartózkodtak az épületben. Az AFP által ismertetett nem végleges jelentések szerint a halálos áldozatok száma huszonnégy: tizenhat beteg, öt álolőnő és három látogató. A robbanás a kórház kardiológiai osztályán történt és feltehetően, túlnyomásos oxigénpalackok idézték elő, a mentési munkálatok még kedden késő este is folytatódtak. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy november 15-vel megnyitjuk új garanciális gépátvevőhelyünket a Bp. IX., Ráday u. 37. szám alatt. Telefon: 170-795. Meghibásodott képeiket itt és változatlanul a VII., Asbóth u. 15. .szám alatt vesszük át. OFOTÉKT. X — A Ndru-flijat Nelson Mandela dél-afrikai fekete polgárjogi vezető kapta az idén, az afrikai felszabadító harcok támogatásáért ítélte oda neki az indiai kormány. Megkezdte magyar nyelvű adásait kedden az eszéki körzeti tv-stúdió. Az első időszakban kéthetenként 15 perces műsort sugároz a Baranyaháromszög és a szlavóniai magyar nemzeti kisebbség életéről, problémáiról, az adások időtartamát később fokozatosan bővítik. — A Fiatal Művészek Klubjának november 14-i,szerdai programjában Töltsön egy estét velem címmel Sallay Ágnes énekes lép fel művésztársai közreműködésével. A műsor este 11 órakor kezdődik a klub Népköztársaság úti termében. Az idegen nyelvek baráti társasága hívja korhatár nélkül az angol, francia, német, olasz, orosz, spanyol nyelvek gyakorlóit naponta 17-től 22 óráig, szerdán és csütörtökön társalgási délutánokra a Hungária kávéházba, pénteken idegen nyelvű zenés irodalmi délutánra az V., Honvéd u. 20. sz. alatti pinceklubba, szombaton és vasárnap hangulatos discoestekre a Hotel Palace-ba. Szombaton délelőtt 11 órakor a Szépművészeti Múzeumban van a találkozó és vasárnap nyelvgyakorló séta indul 10 órakor a Moszkva térről. -- Laczkó Jenő tart dia vetítéses előadást november 14-én, szerdán este fél 11 órakor az Új Tükör Világjárók Klubjában (VII., Osvát u. 11.) Athén címmel. A belépés díjtalan. — Az Országos Filharmónia értesíti a zenekedvelőket, hogy Lantos István november 16-i Mátyástemplombeli orgonakoncertjét november 30-ára, péntekre halasztották. Téli edzések céljait szolgáló, folyosószerű sátrak gyártását kezdte meg a Szövőipari Vállalat szegedi konfekciógyára. A körgyűrű alakú 400 méter hosszú edzősátrakat úgy állítják fel, hogy egymás mellett hat-nyolc sportoló futhat. — Csúcsforgalmat bonyolított le október közepétől az AFOR. Naponta mintegy 18 ezer tonna kőolajterméket szolgálnak ki telepeken — töltőállomásokon. November második felétől a kereslet csökkenésére számítanak. — HALÁLOZÁS: Mely fájdalommal tudatjuk, hogy Heller László ny. gyógyszerész hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 15-én lesz a Rákoskeresztúri temetőben (Kozma u. 6.). Gyászolják: felesége , sz. Székely Dodó, leányai Jutka és Kati, vejei és unokái. Köszönetnyilvánítás: Ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik Pátay Pál szobrászművész elhunyta alkalmából együttérztésüket kifejezték. A gyászoló család . — Ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik felett hetet leír drága nővérem, dr. Sebestyén Antalné halála alkalmából mélységes fájdalmamat enyhítettek. Dr. Seres Ivánná — Köszönöm mindenkinek, akik édesanyámat utolsó útjára elkísérték és részvétüket nyilvánították. Steiner Franciska. X —* Hálás köszönetet mondunk (Adler) Ács József, a MTOK nv főtitkára elhunytakor nyilvánított őszinte részvétért. Ács Józsefné és családja. X DIPLOMÁT AT AJKA Szerda, 1973. november 14. Mid M. Mackó esetei — Phű — mondta Mid M. Mackó, és letette a vödröt. Malacka számolni kezdett: — Egy, három, kettő, négy, öt — Én is azt hiszem — mondta Malacka szerényen —, még az a szerencse, hogy neked itt van a Komfort, és nem kell a patakról hordanod a vizet. — No, igen — mondta Mid M. Mackó —, feltéve, hogy működik, és még jobban feltéve, hogy ideér a Vezeték, amiben a víz teljesen magától tud jönni. Úgy érzem, hogy tödör nélkül. — És mikor jön? — kérdezte Malacka óvatosan. — Csak azért kérdezem, hogy ne legyen olyan váratlan, amikor megjön. — Kicsoda? — kérdezte Mici M. Mackó, aki közben teljesen elmerült a gondolataiban. — Hát az a Vezeték, aki majd eljár a patakra vízért. — Vagy úgy — válaszolt Mici M. Mackó. — Azt nem lehet előre tudni. Legalábbis egyelőre. Még Róbert Gida se tudja. Állítólag majd akkor jön, amikor ideér. — Nem előbb? — kérdezte Malacka. — Mert jobb lenne, ha előbb jönne. Ne érts félre, én bármikor szívesen hozok a Komfortba vizet, de ha úgy volt, hogy a Vezeték hozzá, akkor mégis jobb lenne, ha ő hozná. Nehogy megsértődjön, hogy mi elhozzuk előle. — Nem hiszem, hogy előbb jönne — mondta Mici M. Mackó. — De most dologra. Végeredményben valamiért csak hoztuk a vizet? Talán az lenne a legjobb, ha én most felmennék. — És nem jön közben a Vezeték? — kérdezte Malacka. — Mert akkor jobb lenne, ha én is felmennék, mert esetleg visszafordulna, ha engem találna itt a házad előtt, mert azt gondolná, hogy eltévedt, és rossz helyen jár emiatt. — Az biztos, hogy nem jön — mondta Mici M. Mackó —, mert így délután felé a Vezetékek már otthon maradnak. Rendszerint. Úgyhogy én felviszem a vödröket, te pedig figyelj ott a cső alatt. Mert ott lehet a legjobban látni, hogy nem szorul-e bele a víz a csőbe, ha túlságosan keskeny lenne. Mici M. Mackó felvitte a vizet, majd odament az ablakhoz, és lekiáltott: — Kész vagy, Malacka? — Kész — mondta Malacka, és belenézett a csőbe. — Elég sötét van ott benn. Úgy látszik, ez egy elég sötét cső. — Akkor jó— mondta Mici M. Mackó. — Ha azt mondod, hogy rajta. most, akkor én is azt mondom, hogy rajta. most, és aztán öntöm a vizet. De előbb számolj tízig! — Miért? — kérdezte Malacka. — Mert úgy biztosabb — mondta Mici M. Mackó. — és itt elakadt, mert csak ötig tudott számolni. Majd ismét elölről kezdte, mert erősen remélte, hogy majdcsak tíz lesz valahogyan. De sehogyse akart tíz lenni, és egyszer, amikor már majdnem tis volt. Mici M. Mackó megzavarta, mert lekiabált az ablakból: — Még nincs tíz? — Még nincs — mondta Malacka — de mindjárt az lesz. — S amikor Mici M. Mackó eltűnt az ablakból, felkiabált: — Tíz! Rajta, most! Mici M. Mackó pedig lekiabált: — Rajta, most! — és a lefolyóba öntöttea vizet. — Jön már? — kérdezte hangosan, hogy Malacka meghallja. — Jön! — kiáltott Malacka— Jó... Mici M. Mackó ezután olyan bugyborékomsféle hangokat hallott, s még gondolta ii, hogy ha bugyborékol, akkor jó, de amikor a bugyborékolás folytatódott, odament az ablakhoz, hogy megnézze, mi történt. És látta, hogy Malacka ott áll egy tócsa közepén, és bugyborékol. — Te most szökőkút vagy? — kérdezte Mici M. Mackó egy kissé nehezményező hangsúlylyal, mert úgy érezte, hogy a Komfort kipróbálásának a pillanata nem alkalmas erre a játékra. — Jött... a víz ... — mondta Malacka olyan bugyborékolós hangon. aici M. Mackó lesietett a lépcsőn, hogy közelebbről lássa a helyzetet. — De hiszen te vizes vagy! — mondta Malackának. — Talán beleestél a vízbe? — Nem — mondta Malacka, akinek végre sikerült levegőt vennie —, a víz esett belém. Vagyis rám. Úgy értem, hogy a csőből. És alattomosan. Úgy értem, hogy előtte nem szólt semmit. De ha akarod, én szívesen állok itt akármeddig, ha jön még, és az se baj, ha belemegy a fülembe meg az orromba. Az a fontos, hogy működik, és nem szorult bele a csőbe. — Köszönöm, Malacka — mondta Mici M. Mackó meghatottan —, ez már a második dolga ma, amit nem felejtek el neked. Fel is írom, hogy már kettő van. Egy külön papírra, hogy el ne felejtsem, arra az esetre, ha mégis elfelejteném. És felment, hogy felírja. Malacka pedig, aki ily módon hősiesen kipróbálta a Komfortot, elégedetten végigfeküdt a pocsolyában. Győre Imre Felhős, változékony idő Európa nagy részének időjárását továbbra is a változékonyság jellemzi. A magasban kialakult nyugat—keleti irányú áramlás több hullámban nedves levegőt szállít szárazföldünk belseje felé is. Hatásukra csapadékos, a november közepéhez képest általában hűvös az idő. Szárazföldünk középső vidékein például 2,7 fokkal elmarad a nappali fölmelegedés az átlagostól. Az a csapadékzóna, amely az előző napok borult, esős időjárását okozta, lassan kelet felé helyeződött át, de nyugat felől egy újabb időjárási front közelíti meg a Kárpát-medencét. Hazánkban kedden a Tiszántúlon egész nap borult maradt az ég, az ország nagy részén azonban rövidebb-hosszabb időre kisütött a nap. A hajnali órákban keletkezett köd délelőtt mindenütt feloszlott, a hőmérséklet csúcsértéke 4 és 9 fok között alakult. A várható időjárás szerda estig. Túlnyomóan felhős idő,szórványos esőkkel. A déli szél a Dunántúlon ismét megélénkül, helyenként megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 8—13 fok között, a tartósan ködös helyeken 5 fok közelében alakul. A Duna vízállása Budapestnél 366 cm. Európai Időjárási körkép Az 1979. november 14. , 06 órára előrejelzett európai időjárási helyzet is-A- Meleg’ front /// Fs5 -A k... -Hideg front _ /X- ‘ Havazáa ■A».. Okkluzión front V 'Zápory, Az áramlás iránya.. . Zivatar : — köv A Az alacsony nyomás középpontba M A magas nyomás 1. középpontja 1973. november 14. Budapest felhős 13 Ankara derült 10 Athén napos 20 Belgrád derült 15 Berlin felhős 6 Bécs felhős 10 Bukarest napos 14 Helsinki zápor 6 Kijev felhős 8 Koppenhága derült 9 leningrád borult 4 Lisszabon zápor 14 London esős Madrid zápor 15 Milánó borult 12 Minszk felhős Moszkva esős München borult 5 Oslo felhős Párizs vált. 7 Prága zápor 8 Róma enyhe 18 Stockholm esős Szófia napos Varsó felhős 1e*