Magyar Nemzet, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-05 / 234. szám
4 Mignon-mese A cukormázas, csupakrém cukrászsüteményhez, a mignonhoz három emlék húz. Különben nem is kedvelném. Még gyermekfővel, alighogy a betűvetéshez hozzáláttam, egy szépreményű iskolai fogalmazványba, nem titkolt büszkeségemre, minden ortográfiái baklövés nélkül, beleloptam e meglehetősen bonyolult nevet. Majd kamaszfővel, amikor anyanyelvem mellett megbarátkoztam a franciával is, egyszeresen megtudtam, nem kis meglepetésemre, hogy nemcsakédességet, hanem édest, kedvest, aranyost is jelent e szinte bohókás szó. Miközben gyermekkoromtól kamaszkoromig, és tovább, a se vége, se hossza családi ünnepeken, karácsony vagy húsvét másodnapokon, a házi süteményekhez hűtlenül, ilyen „bolti" csemegével is beérte a família. Az otthoni sütést, a szokást, a szertartást akkor pótolta a látvány, ahogyan a „kicsinykék”— mert fordíthatni így is a mignont —, sokadmagukban, afféle szoknyácskákban, frissen rakott, felpenderült rokolyácskákban csücsültek a tálon. Lám, képzeltem szoknyácskáknak, de kis hajóknak, kis kosárkáknak, sőt pöttömernyőknek is — nevezzem néven? — — a mignon-papírokat. Szívesen eregettem szélnek őket, mint ejtőernyőt a magasságból. Akárhogyan küldtem az útjukra, mindig és mindig hátukra fordultak, úgy hulltak a földre, konokul. Nem is tudom, jól emlékszem-e? A játékot mégsem ismételhettem meg, pedig születésnapot ünnepeltünk nemrégiben is. De az újmódi, becses, belvárosi mignonok (nem úgy, mint azok a takaros, szemérmes, pirulás mesebeliek) már pucéran gömbölyűdnek papundeklitálcájukon. Mi hiányzott most? Néhány pillekönnyű pendely? Vagy több is talán? (—gácsi) — Az olajszármazékok ára azonnali hatállyal jelentősen emelkedett Brazíliában. A benzin például több mint 18 százalékkal drágult meg. Az olajtermékek megdrágulását az idézte elő, hogy az iraki iráni konfliktus miatt megszűnt a közel-keleti olaj szállítása Brazíliába. Lépcsőliftet szerkesztettek egy angol cég szakemberei. A Minivatornak elnevezett kis berendezés elektromos meghajtású, kényelmes kis karosszék, amely a lépcsőkarfa helyén levő sínpárban halad — gombnyomásra — felfelé.. A Minivatort elsősorban a szociális létesítményeknek és az öregek otthonainak ajánlják Angliában, de beépíthető és jól használható a privát lakásokban is. A kihalás fenyegette állatfajok száma a Földön 1977 óta 77-tel, 773-ra növekedett. A települések és az iparosítás folytán ugyanis csökken az állatok természetes élettere. Amerikában a közelmúltban ismertették a kipusztulásra ítélt állatok listáját, ez 29 emlősállatot érint, köztük egy kínai őzfajtát, egy a Karib-tengerben élő oroszlánfóka-fajtát és 36 növényfajtát, főleg az USA délnyugati részén élő kaktuszokat. — A SOBIBORI NÁCI HALÁLTÁBOR egykori parancsnoka, Franz Wagner állítólag öngyilkos lett Brazíliában. A „sobibori bestia” állítólagos haláláról a Rio de Janeiró-i tévé pénteken este számolt be minden részlet közlése nélkül, rendőrségi bejelentésre hivatkozva. A rendőrség, min kiderült, Wagner ügyvédjétől szerzett tudomást az öngyilkosságról. Mint ismeretes Wagner kiadatását az NSZK, Izrael, Ausztria és Lengyelország is kérte. A világsztárok hasonmásai Hollywoodban kitűnően megélnek abból, hogy „tükörképei’* a közönség egyik vagy másik kedvencének. Hollywoodban található megszólalásig „azonos” Charles Bronson, Robert Redford, Marilyn Monroe, sőt az idősebb korosztályok kedvence, a kislány Shirley Temple is. A sztár hasonmások tévéreklámokban, kisebb filmekben kapnak szerepet, s ötven dollárért koktélpartira is meghívhatók, hogy ,emeljék az est fényét”. — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte az Afro-ázsiai Népek Szolidaritási Szervezetének Nicosiában ülésező rendkívüli konferenciáját. — A hagyományos pályaválasztási heteket október 15. és december 15. között rendezik meg Budapesten. A fővárosi szakmunkásképző intézetek, a szakközépiskolák és az egészségügyi szakiskolák vezetői a következő hetekben kötetlen beszélgetésre hívják az általános iskolásokat és az osztályfőnököket. A középfokú szakoktatási intézmények képviselői ismertetik iskolájuk képzési célját, feladatát, s az oktatott szakmákat. A szülők részére minden kerületben fórumokat szerveznek, amelyeken tájékoztatást kapnak a szakmai képzés fővárosi lehetőségeiről. Kísérleti tengeri laboratóriumot építenek az Északitenger szigetén, Helgolandon. A laboratórium — amelyben 12 búvár három héten át tartózkodhat — lehetségessé teszi a hatszáz méteres tengeri mélység szimulálását. A laboratóriumban a tengervíz állapotát, a gázatmoszférát, valamint a hőmérsékletet tetszés szerint lehet beállítani. Ily módon a világ valamennyi tengeri területét, beleértve az északi-sarki és a tropikus területeket is, szimulálni lehet. Emeletes buszt lopott szombaton egy tizenhárom éves fiúcska és alaposan megizzasztotta a dél-angliai közúti rendőrség riadókocsi-vezetőit. Tucatnyi szirénázó rendőrautó előtt 40 kilométert robogott — az autóút egyik oldaláról a másikra vágva, hogy megakadályozza üldözőit az előzésben, míg végül öt rendőrautónak sikerült fékezésre kényszerítenie a vállalkozó kedvű ifjút. — A rádió is segít leszokni a dohányzásról az NSZK-ban. Október 5-től a Nord-Deutscher Rundfunk nyolchetes dohányzásellenes kurzust kezd: a programban orvosi információkat sugároznak a dohányzás okozta egészségi károsodás veszélyeiről, s különféle ötleteket adnak azoknak a hallgatóknak, akiknek nincs erejük egy csapásra lemondani a káros szenvedélyről, hogyan tudnának lépésről lépésre leszokni a dohányzásról. A nyugat-berlini kongresszusi csarnok egy részének összeomlását tervezési, szerkezeti és kivitelezési hibákra visszavezethető sérülések okozták május 21-én, a szerencsétlettség kivizsgálására létesített szakértői csoport most elkészült jelentése szerint. A szakértői csoport nem javasolja a csarnok újjáépítését, mivel az épen maradt, északi tetőszerkezetben is repedéseket fedeztek fel a tartóoszlopokon. A csarnok, annak idején az amerikai építőművészet jellegzetes alkotásaként, mint az USA hivatalos ajándékát adták a városnak. Mérges gázfelhő árasztotta el az Aramco amerikai olajcég egyik mesterséges olajfúrószigetét szombaton, 19 ember meghalt, 19 másik gázmérgezést szenvedett. A Ron Tapmeyer elnevezésű fúrószigetről véletlenül mérgező hatású hidrogénszulfid-gáztatású hidrogén szulfid gázra leltek. A nagy nyomás miatt nem sikerült elzárni a kitörést és a munkások közül többen nem tudták már elérni az oxigénes mentőkészülékeket vagy a mentőtutajokat. A televízió vasárnapi műsora. 8.30: Műsorismertetés. 8.31: Tévétorna. 8.33—9.10: Iskolatévé. 9.10: Óvodások filmműsora. 9.30: Katica. Csehszlovák kisjátékfilm-sorozat. 10.00: Több világrész egy parkban. 10.25: Szól a dal. 10.50: Hírek. 11.00: Elektromos—Bp. Honvéd bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. FF. 13.23: Műsorismertetés. 13.25: Vasárnapi muzsika. 14.20: Marlene Dietrich-sorozat. Göröngyös légi utak. Amerikai film. FF. 15.50: Reklám. 15.55: Műsorainkat ajánljuk. 16.20: Fejezetek a cirkuszlexikonból. 17.05: Lehet egy kérdéssel több? FF. 17.35: Afrikai tájakon. Riportfilm. 18.15. ..Unokáink leborulnak..." 18.25: Reklámműsor. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Angolnak születtem... Angol film. 21.40: Sporthírek. 21.50: Erdei Ferenc. Fejezetek a két világháború közötti progresszió történetéből. FF. 22.45: Hírek. — Árengedményes bútorvásárt rendez október 6-tól, hétfőtől október 20-ig a Bútorért Vállalat. Az akcióban 52 féle bútort kínálnak olcsóbban. Az ajánlat 55 százaléka kárpitozott bútorokból áll, a többi elsősorban gyermek-, konyha- és kiegészítő bútor. Bevontak az engedményes vásárba szekrénysorokat és gardróbszekrényeket is. A kétnapos Mihály-napi vásár szombaton megkezdődött Debrecenben. A Nagyerdőben felállított sátrakban több mint 150 népi és iparművész, kézművesek, kisiparosok rakták ki portékáikat. Közös pavilonban fogadják a vevőket a megye ipari szövetkezetei. — A hírt SZÖKÖTT BŰNÖZŐT, Szabó István és Zemlényi Imre 20 éves elítéltet — akik szeptember 27-én szöktek meg az egyik büntetésvégrehajtási intézetből —, a rendőrség széles körű nyomozás eredményeként, s a lakosság segítségével elfogta. A szökés körülményeinek vizsgálata folyik. — A mágnesbiológia és a mágnesterápia kérdéseivel foglalkozó tanácskozás nyílt meg a Szovjetunióban. A vityebszki konferencián a fiatal tudomány csaknem háromszáz képviselője gyűjt össze. Az előadások és viták alapvető témája a mágneses mezők gyógyító hatásának különféle mechanizmusai, a mágneses terápiához használható hatékony berendezések kidolgozása, valamint az ily módon kezelhető betegségek körének a meghatározása. ■ — Október 8-án, szerdán, este fél 6-kor. Weimar, Lipcse, Meissen, Csák Tamás audiovizuális vetítése, az Új Tükör Világjárók Klubjában. (Budapest VII., Osvát u. 11.) Belépődíj: 10 Ft. X — Kedvezményes üdülés a Hotel Helikonban, 1980. október 16. és 1981. március 31. között (kivétel: december 27—31). Három éjszaka félpenzióval egy- és kétágyas szobában 463,— Ft személyenként, egyhetes üdülés félpenzióval 1456,— Ft személyenként, egy- és kétágyas szobában. Felvilágosítás, szobafoglalás: Danubius Travels, Budapest, Martinéni tér 8. Tel.: 173-115. vagy Hotel Helikon. 8360 Keszthely, Balaton-part. Tel.: 11-330. — Az IBUSZ Budapestről induló autóbuszos túrái: Miskolc-Tapolca —Lillafüred október 11. (280,— Ft). Szekszárd—Gemenc október 12. (320,— Ft). Vácrátóti Arborétum október 12. (150.— Ft). Nagykőrös (Ínyenctúra) október 12. (245.— Ft). Keresztül a Bakonyon október 19. (270.— Ft). Körmöcbánya (Csehszlovákiába átemnő túra) október 21. (280.— Ft). Zirc—Pannonhalma október 25. (280.— Ft). Körutazás a Mátrában október 25. (240.— Ft). Börzsöny október 26. (205.— Ft). 2 napos kirándulások: Sárvár— Ják—Bük október 11—12. (820.— Ft). Őrség—Göcsej október 18—19. (860.— Ft). Fertőd—Sopron október 18—19. (770.— Ft). Pécs—Harkány—Siklós október 25—26. (850.— Ft). 2 és félnapos. Romániába átmenő túra: Kőrösfeketetói vásár október 10—12. (950.— Ft). A részvételi díjakból nyugdíjasoknak kedvezményt adunk! Részletes felvilágosítás és jelentkezés az IBUSZ-irodákban. — A lottó 40. játékhetén öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 87 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után, egyenként 82 628 forint. Három találata 8293 fogadónak volt, nyereményük az illeték levonása után, egyenként 433 forint. A 240 149 kéttalálatos szelvényre egyenként 19 forintot fizetnek. — Tűzben áll a Prinsendam elnevezésű 510 személyes holland kirándulóhajó Alaszka déli partjainál szombat délelőtt óta. Az amerikai parti őrség délután elrendelte a hajó elhagyását, áldozatokról vagy sérülésekről nem érkezett jelentés. Új antibiotikumot kísérleteztek ki a ljubljanai „Lek” Gyógyszergyárban. Az „Ibaden” a reumás eredetű lázas megbetegedések esetén, valamint olyan fertőzések kezelésénél mutatkozik nagyhatásúnak, amelyek ellenállnak a penicillinnek. Korszerű galvanizáló üzemet adtak át szombaton az Ikarus székesfehérvári gyárában. _ Majyar Nemzet___ NAPI KRÓNIKA Nemzetiségi találkozót szervezett a Hazafias Népfront szombaton a Baranya megyei Geresdlakon a környékbeli falvak német nemzetiségű lakosainak részvételével. A találkozón fellépett a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége vendégeként az NDK-ból hazánkba érkezett schultze-delitschi férfikórus. — Negyvenmillió rubel értékű üzletet kötöttek a 36. Plovdivi Nemzetközi Vásáron részt vevő 12 magyar külkereskedelmi vállalat képviselői. — Nemzetközi kollokvium kezdődött pénteken Szófiában „A leninizmus a világ társadalmi és szellemi megújulásának szimbóluma” címmel. A tudományos fórumon 38 ország tudósai vesznek részt. Történeti konferencia kezdődött szombaton Szigetváron, a Zrínyi-emlékünnepségekhez kapcsolódóan. A téma: Kelet-Európa országainak modernizálása a XIX. és a XX. században. A kétnapos tudományos ülést dr. Grastyán Endre egyetemi tanár, a TIT Baranya megyei szervezetének elnöke nyitotta meg. — A Balaton medréről 1983—84-ig geodéziailag pontosított, nagyléptékű térképsorozat készül. Eddig kétezer mintát vettek a tó medréből, s ezekből csaknem harmincezer laboratóriumi adatot nyertek. A mederből vett mintákat és a nyíltvízi vizsgálatok adatait összevetik a szovjet—magyar űrrepülés alkalmával készített űrfelvételekkel, mondották el a többi között a XXII. hidrobiológusnapokon, amelyek szombaton fejeződtek be Tihanyban. A Hazafias Népfront IX. kerületi Bizottsága meghívja az érdeklődőket, október 10-én, pénteken, este 19 órára, a Mezőkövesdi öregdiákok Baráti Köre összejövetelére, amelyen dr. Papp Zoltán nyug. gimnáziumi igazgató, aranydiplomás pedagógus „Emlékek a mezőkövesdi gimnázium életéből” címen tart előadást Budapest, IX., Kinizsi utca 22. szám alatt. A telefondoktor jövő heti témája október 6-tól október 12-ig, az epepanaszokról szól. A telefondoktor a 172- 111-es telefonszámon hívható naponta délután 17 órától, másnap reggel 8 óráig, vasárnap pedig egész nap. — Egy TV-operatőr amerikai útinaplója — Étkezés amerikai módra. A szegények világa New Yorkban, A közbiztonságról — címmel tart előadást Molnár Miklós operatőr, a TIT Természettudományi Stúdióban, (XI., Bocskai út 37.) hétfő este 6 órakor. — Nemcsak az ember, a természet is szennyezi a környezetet. A Battelle Pacific Laboratory vizsgálata szerint a Szent Ilona-vulkán például első kitörésekor hárommillió Curie radioaktivitású radongázt bocsátott ki. A vulkánok ezen kívül nagy tömegben bocsátanak ki káros gázokat is. Az Etna például több kéndioxidot ereszt a levegőbe, mint ötven nagy, szénnel működő erőmű. — Tisztelettel az éveknek címmel vidám műsoros estet rendeznek október 6-án, este, 17 órakor a Hegyvidéki Új Tükör Klubban, (XII., Böszörményi út 23—25., Tanácsépület) . — A fluoros ivóvíz eredményességéről számolt be a fogorvosok hamburgi világkongresszusán Hee Deong Wong szingapúri fogorvos. Szingapúrban 1956 óta fluórozzák az ivóvizet. 1956-hoz képes 1974- ben a megvizsgált nyolcéves gyerekek között 70 százalékkal kevesebbnek volt hiányzó, vagy szuvas foga. — A Sárospataki öregdiákok Baráti Köre hagyományos fehérasztal összejövetelét az eddigitől eltérően október első keddjén, azaz 7-én, este 6 órai kezdettel tartja a Fáklya Klub II. emeleti helyiségében. (Csengery u. 68.) — Négyes ikrek — három fiú és egy lány — születtek a Szegedi Orvostudományi Egyetem női klinikáján. Az édesanya, Pintér Lászlóné és a gyerekek állapota kielégítő. — KRAZ—260 néven új, nagy teljesítményű terepjáró teherautó mintapéldánya készült el a Szovjetunióban. Az új kocsi harminc tonna teher elvontatására is képes. A Szovjetunióban az idén csaknem 2,2 millió gépjárművet — köztük nyolcszázezer teherautót gyártanak. — Galambos József rendőr vezérőrnagy, belügyminiszterhelyettes síremlékavatása október 9-én, csütörtökön 10 órakor lesz — katonai tiszteletadással — a Pesterzsébeti temetőben. — HALÁLOZÁS: Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy A. Tóth Sándor pápai festőművész és tanár, életének 77. évében elhunyt. Temetése 1980. okt. 8-án, szerdán, du. fél 4-kor lesz, a pápai Alsóvárosi temetőben. A gyászoló család. __ X — Fájdalommal megtört szívvel hogy drága jó férjem Gerő János, szeptember 24-én elhunyt. Szeptember 30-án, csendben eltemettük. Minden külön értesítés helyett, Gerő Jánosné. X — Knebel Alfrédné szül. Bacher Katalin, 80. esztendős korában, szeptember 28-án elhunyt. Temetése október 10-én. 14 órakor lesz a Farkasréti temetőben. X — Barátai szomorúan tudatják, hogy Fekete Nándorné Rózsi, rövid szenvedés után elhunyt. Urna elhelyezése, okt. 10-én. 10 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. X — Mély megrendüléssel tudatjuk mindenkivel aki szerette, ismerte, hogy Csepeli Alajosné szül. patkós-teszéri Zámory Mária életének 70. évében, 1980. szept. 29-én, váratlanul elhunyt. Temetése: 1980. október 8-án, de. 11 órakor az Óbudai temető halottasházából lesz. A gyászoló család. X — Fájdalommal tudatjuk, hogy testvérünk, Szedlacsek Jánosné, életének 85. évében váratlanul elhunyt. Október 13-án, de fél 10 órakor helyezzük örök nyugalomra a Farkasréti temetőben. — Megrendülten tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy dr. Borsi Béla ny. MÁV főtanácsos, főiskolai tanár, 1980. szeptember 28-án rövid, súlyos betegség következtében elhunyt. Hamvait 1980. október 14-én, fél 11 órakor a Farkasréti temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. — Ezúton értesítem mindazokat, akik ismerték és szerették,, hogy férjem, Kohn Sándor, hosszas betegség után, 1980. szeptember 15-én elhunyt. Kívánsága szerint, szeptember 18-án, a Tokaji temetőben helyezzük örök nyugalomra. Kohn Sándorné és rokonai. X — Köszönetnyilvánítás: Köszönetet mondok mindazoknak, akik férjem. Tasnády Ferenc temetésén részt vettek, vagy együttérzésüket fejezték ki. Felesége, leánya és az egész család. X — Köszönetet mondunk mindazoknak, akik édesanyám halála alkalmából részvétüket, vagy együttérzésüket nyilvánították. Polgárné Ráth Ilona, Ráth Béla, Ráth György. X Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága feleségem és édesanyám, Wilheim Istvánné sz. Oblatt Éva elhunyta alkalmával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Férje és leánya. — Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága édesapánk dr. Sípos Béla államügyész temetésén résztvettek, részvétüket fejezték ki, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család nevében, dr. Sípos Dóra. X LOKÁLPATRIÓTA — És ha lenne végre színházunk is, egyáltalán nem kéne innen kimozdulnunk! (Brenner György rajza) 'iifiiiiiiíritii.iiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiipiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiíiiijiiiiiiiiiiiiiitiitiiiiijiiiijiiiuiiiiiiiiiiii.iiiiiiiii A szárazföldünk középső részét meghatározó időjárási folyamatok továbbra is nyugalmi állapotban vannak. Így a hajnali órák párás levegőjétől eltekintve derült, száraz az idő a Kárpát-medencében is. A lényeges változásokat hozó kirándulóidő légmozgások egyelőre még elkerülik Európa belsejét. A Szovjetunió nyugati részén és az Atlantióceán partvidékén viszont az ott örvénylő ciklonok hatására felhős, esőre hajló az időjárás. Ehhez a Brit-szigeteken még időközönként viharos erejű szél is társul. Hazánkban szombaton a szinte zavartalan napsütés hatására a kora délutáni órákra 14, 18 fokig melegedett fel a levegő. A szélvédett helyeken azonban ennél jóval többet érzett az ember. Egyébként ugyanilyen napsütés mellett, de viharos szelek kíséretében a mért értéknél kevesebbet érzünk. Hiába, az emberi test hőmérséklete más- és másféleképpen reagál a szeles és a szélcsendes időszakok hőmérsékletére. A következő napokban sem várható még hirtelen és lényeges időjárásváltozás a Kárpát-medencében. A várható időjárás vasárnap estig. Általában napsütés lesz, de időnként megnövekszik a felhőzet, csapadék nélkül. A hőmérséklet kora délután 15. 20 fok között lesz. A Duna vízállása Budapestnél, szombaton 131 centiméter volt. Európai időjárási körkép 1980. október 5. Az 1980. október 5., 06 órára előre.Jelzett európai idő.járási helyzet **- Meleg front /ff EsS a a Hideg front Havazás .A*. Okkluziós front V Zápor Az áramlás iránya K Zivatar : Ködút Az alacsony nyomás középpontja K A magas nyomás középpontja Budapest napos 18 Ankara derült Ifi Ather napos 23 Bellád derült 18 Berlin napos 16 Bee*. derült 17 Bukarest felhős 18 Helsinki borult 7 Kijev eső 13 Koppenhága borult 14 Leningrád eső 8 Lisszabon napos 26 London szeles 17 Madrid derült, 27 Milánó párás 22 Minszk felhős 13 Moszkva hűvös 10 München köd 17 Őssé zápor 13 Párizs szeles 18 Prága napos 15 Roma derült 25 Stockholm felhős 12 Szófia párás 15 Varsó felhős 11 Vasárnap, 1980. október 5.