Magyar Nemzet, 1986. június (49. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-09 / 134. szám
Hétfő, 1986. június 9. Tízezren a béke és barátsági hónap zárórendezvényén Folyamatosan indítják a friss zöldség- és gyümölcsszállítmányokat külföldre KÖZÉLETI HÍREK Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására június 4—7. között látogatást tett hazánkban Lee Drugin, az Egyesült Államok Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Lee Drugint fogadta Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB Társadalomtudományi Intézetének főigazgatója. Az amerikai vendéggel Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Kótai Géza, a KB tagja, a külügyi osztály vezetője és Gecse Attila, az osztály helyettes vezetője folytatott megbeszéléseket Az MSZMP KB Politikai Főiskola és az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézete meghívására június 4. és 7. között hazánkban járt Rudolf Janovszkij, az SZKP KB Társadalomtudományi Akadémiájának rektora, s megbeszélést folytatott az intézmények közötti kapcsolatokról. Rudolf Janovszkij találkozott Aczél Györggyel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Társadalomtudományi Intézet főigazgatójával és Szabó Józseffel, a Politikai Főiskola rektorával. Június 2—7. között Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter meghívására hazánkban , tartózkodott Moven Mahachi, a zimbabwei földügyi, telepítési és mezőgazdasági miniszter. A miniszterek a két ország közötti mezőgazdasági együttműködés kérdéseinek lehetőségeiről tárgyaltak. Moven Mahachi — akit fogadott Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese — szombatonelutazott Budapestről. Horváth Ferenc ipari minisztériumi államtitkár szombaton hazaérkezett Varsóból, ahol a KGST színesfém-kohászati együttműködési állandó bizottság 64. ülésén elnökölt. A tanácskozáson megtárgyalták az 1990-ig megoldandó legfontosabb feladatokat, valamint a KGST-tagországok 2000-ig szóló tudományos műszaki haladása komplex programjának megvalósításával kapcsolatos tennivalókat. Ezután a Miskolci Nemzeti Színház művészei szórakoztatták a közönséget. A Miskolci Építőipari Vállalat dolgozói a csanyiki majálisparkban ünnepeltek. A győri építők több ezren a Május 1. kultúrparkban „táboroztak”. A vidám juniálison gazdag programmal várták az érdeklődőket. A Rába ETO stadionjának parkolójában autós ügyességi versenyt és motocross-bemutatót tartottak. Mosonmagyaróváron és Sopronban ugyancsak Nagyszabású rendezvényeken köszöntötték az építőket. A soproni építők a Fertő tónál, a Fertőrákosi-öbölben ünnepeltek. Elméleti tanácskozás A szocialista vállalatirányítás (MTI) Szombaton véget ért az MSZMP Politikai Főiskoláján az az elméleti tanácskozás, amelyen tizenhárom kommunista és munkáspárt szakértői, valamint a Béke és Szocializmus nevű folyóirat képviselői a dolgozók részvételének kérdéseit vitatták meg a szocialista vállalat irányításában. A küldöttségeket fogadta Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára. Jubileumi magyar részvétel Poznani vásárnyitás (MTI) Vasárnap délelőtt Andrzej Wojcik lengyel külkereskedelmi miniszter megnyitotta az 58. poznani nemzetközi vásárt, amelyen 39 ország, valamint Nyugat- Berlin és a Palesztinai Felszabadítási Szervezet mintegy 3800 vállalata mutatja be árukínálatát, majd 130 ezer négyzetméteren. A megnyitó rendezvényen jelen volt Zbigniew, Messner lengyel miniszterelnök. A vásár hivatalos megnyitóját követően a lengyel miniszterel-nök és kísérete— éppena jubileumi, 50. részvétel miatt — elsőnek a magyar kiállítást tekintette meg. A külföldi kiállítók közül a magyar vállalatok előkészületeik alapján bíznak abban, hogy az előző évekhez hasonlóan az idén is nagy értékű üzletkötésekkel emelik a magyar kiállítás jelentőségét. Az idei magyar—lengyel árucsere-forgalmi jegyzőkönyv 1 milliárd 142,3 millió rubel értékű forgalmat irányoz elő 1986-ra. Ennek mintegy 90 százalékára jöttek létre eddig a vállalatközi szerződések, tehát maradt még aláírni való üzlet. Élni akarunk! Politikai fórum, családi juniális, nemzetközi gyermekrajz-kiállítás (MTI) Népes vendégsereg vett részt vasárnap a Budakeszi Vadasparkban a családi juniálison, amely egyúttal a béke- és barátsági hónap zárórendezvénye volt. A Hazafias Népfront Budapesti Bizottsága, az Országos Béketanács és a Budapesti Testnevelési és Sporthivatal szervezte gazdag programba csaknem tízezren kapcsolódtak be. A felnőttek elsősorban a vadaspark bejáratánál tartott politikai fórumon vettek részt, kifejeztékbékevágyukat a politikai vitákon és izgalmas szellemi vetélkedőkön döntötték el, ki a legfelkészültebb a politikai tájékozottságban. Több száz kisiskolás, óvodás korú gyerek kapcsolódott be a rajzversenybe, s elsajátíthatták a virágkötészet művészetének alapvető fogásait is. A kulturális programok között legnagyobb sikert a Karsai Pantomim Rt. és a 100 Folk Celsius együttes aratta, de tömeges hallgatósága akadt Dinnyés József polbeat-énekesnek, és vonzotta a publikumot a KISZ Központi Művészegyüttese is. A sportbarátokat is mozgósították a rendezők. A Szilfa-tisztáson rendezett versenyen dőlt el, ki a legedzettebb a családban, s kispályás fociban is összemérték erejüket az alkalmilag verbuválódott csapatok. A rendezvény programjai késő délutánig tartottak. Élni akarunk! címmel nemzetközi gyermekrajz-kiállítás nyílt vasárnap Budapesten a Munkásmozgalmi Múzeumban. A tárlatot Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke nyitotta meg. Az Országos Béketanács és a Magyar Televízió a nemzetközi békeév tiszteletére 1985 nyarán hirdette meg a rajzpályázatot, amelyre 62 országból 7420 gyermekküldte el műveit. A beérkezett 8682 alkotás közül a művészekből, rajzpedagógusokból álló zsűri harminc alkotásnak ítélt oda nagy díjat: nyári zánkai táborozást. A legjobbnak tartott rajzokból vándorkiállítást rendeznek. A rajzokból albumot állítanak össze, s néhány képeslapokon is kapható lesz. A mostani bemutatón több mint kétszáz gyermekmunkát — rajzokat, batikokat, tűzzománcot — tekintenek meg július 10-ig a látogatók. A gyermeklátogatók játékos foglalkozásokon is részt vehetnek. Építők napja „Sátorváros” a hűvösvölgyi Nagyréten, borsodi ünnepségek (MTI) Vasárnap országszerte megünnepelték az építők napját. A budapesti építő- és építőanyagipari vállalatok dolgozói a régi hagyományoknak megfelelően a hűvösvölgyi Nagyréten megrendezett juniálissal ünnepeltek. Valóságos sátorváros épült ki, , 23 vállalat állította fel pavilonját, amelyben fogadta és megvendégelte dolgozóit és családtagjaikat. Több mint tízezren vettek, részt a juniálison, s szórakoztatásukról gazdag sport- és kulturális programmal gondoskodtak. Az ünneplőket Csorvási József, az építők szakszervezetének budapesti titkára köszöntötte. Emlékeztetett az építők régi harcaira, munkásmozgalmi hagyományaira, amelyek ma is helytállásra, a szakma szeretetére köteleznek. A Borsod megyei és a miskolci építők több helyen ünnepeltek. A megyei építőipari vállalat dolgozói selyemréti munkásszállójukon találkoztak, és szokásukhoz híven több építőmunkásnak és irányító szakembernek nyújtottak át vállalati kitüntetést és pénzjutalmat az év első felében végzett kiemelkedő munkáért. A Helyőcsabai Cement- és Mészművek munkásai a miskolci Gárdonyi Művelődési Házban és a Szabadidő-parkban jöttek össze, ahol a műsorban fellépett Béres Ferenc, Lipcsei Edit és Simonyi Ferenc népdalénekes, a görömbölyi népdalkör, Balogh Gyula és népi zenekara. Magyar Nemzet Kelendő a hazai zöldpaprika, cseresznyét, meggyet visznek a vonatok im Ti) A közös piaci élelmiszerszállítási embargó feloldása óta folyamatosan indítja a Hungarofruct a friss kertészeti árut a nyugat-európai megrendelőkhöz. A forgalom ugyan még nem éri el az évszaknak megfelelő szintet, ám napról napra növekszik. Jobbára zöldpaprikát raknak a hűtőkocsikba, vagonokba, de útnak indultak az első cseresznyepaprika-szállítmányok is. A Szentesi Korai Zöldségtermesztési Rendszerhez tartozó üzemek nagyobb mennyiségű, kitűnő minőségű zöldpaprikát termeltek exportra. Naponta csak a Német Szövetségi Köztársaságba 2-3 vagonnyit küldenek belőle, s a jövő héten összesen 20 vagont adnak át a megrendelőknek. A magyar zöldpaprika a Közös Piac más országaiba is eljut a következő napokban. Egyre kelendőbb a magyar spárga is, a Hungarofruct naponta egy vagonnyit vesz át, ésnyomban indítja is a küldeményt, mindenekelőtt az NSZK-ba és Ausztriába. A korai káposzta az elmúlt évben szintén keresett volt több közös piaci országban. A Hungarofruct az idei szezonra eredetileg 1000 és 1200 tonna értékesítését tervezte, a korábbi szállítási korlátozás miatt azonban várhatóan meg kell elégednie szerényebb mennyiséggel is. A hónap végéig összesen 600—800 tonna korai hajtatott káposztát adnak el. A hét végén már folyamatosan rakták vagonba a most beérett cseresznyét, amelynek első tételeit szintén Bács-Kiskun megyéből küldik külföldre: Svédországba, Ausztriába és a Német Szövetségi Köztársaságba. Ezen a héten már menetrend szerint indulnak a vonatok, már nemcsak cseresznyével, hanem meggyel is megrakodva. Néhány napon belül az elsőnek beérett málna jut el a külföldi megrendelőkhöz. Szlovén múzeumi névadó Szentgotthárdon (MTI) Vasárnap Szentgotthárdon rendezték meg a már hagyományos Vas megyei nemzetiségi napot. A találkozóra nagy számban érkeztek a megye horvát, szlovén és német nemzetiségű településeinek képviselői, művészeti együttesei. Részt vettek a nemzetiségi napon a szlovén dolgozó nép szocialista szövetségének Mura vidéki községi tanácsának, a Magyarországi Délszlávok, valamint a Németek Demokratikus Szövetségének, Vas megye párt-, állami és társadalmi szervezeteinek képviselői is. A nemzetiségi napon rendezték meg a Szentgotthárdon létesített szlovén múzeum névadó ünnepségét. A múzeum Pável Ágostonnak, a neves tanárnak, néprajzosnak, nyelvésznek, könyvtárosnak, költőnek, a Vendvidék tudományos kutatójának, a muravidéki vend nyelvjárás szakértőjének, a Vasi Szemle című folyóirat alapítójának a nevét vette fel. Ezt követően nagygyűlésre került sor, melyen Glanz Lászlóné, az MSZMP KB tagja, a Délszláv Szövetség alelnöke mondott ünnepi köszöntőt, méltatva hazánk nemzetiségi politikáját. Felszólaltak a nagygyűlésen a nemzetiségi szövetségek képviselői is, s beszéltek a hazánkban élő nemzetiségiek helyzetéről, a lenini nemzetiségi politika gyümölcsöző érvényesüléséről, megvalósulásáról. Társadalmi szervezetük létrehozását sürgették a mozgássérültek Ötesztendős a Mozgáskorlátozottak Egyesületének Országos Szövetsége (MEOSZ). A szombaton megtartott tisztújító közgyűlésen, amelyen részt vett dr. Csehák Judit miniszterelnökhelyettes is, a küldöttek alapos számvetést készítettek. Ha csupán azt nézzük, mi minden történt az alakulás óta, nem lehet különösebb ok az elégedetlenségre. Ha viszont azt tekintjük, hogy még mindig milyen beilleszkedési nehézségeik vannak a mozgásukban korlátozott honfitársainknak, akkor változatlanul tekintélyesnek mondható az adósság. Szemléletben, foglalkoztatásban, más szóval a rehabilitáció minden területén. Öt év alatt az egyesületek taglétszáma megkétszereződött, a szervezet behálózza az egész országot, elfogadható kapcsolatai épültek ki a politikai, állami, társadalmi és gazdálkodó szervezetekkel, intézményekkel. A szövetség természetesen valamenynyi sorstársuk érdekének a szószólója. Így értelemszerűen az egyesületeken kívüliekre is kiterjed a módosított KRESZ, amely speciális jogokat ad a mozgáskorlátozottaknak. Ugyancsak a szövetség kezdeményezésére rendszeresítették az ingyenes üzemanyag-utalványokat, az új Országos Építési Szabályzat pedig kötelezően írja elő: a középületeket úgy kell kialakítani, hogy súlyos mozgássérültek számára is akadálymentesen megközelíthetők legyenek. A fesztávoli segédeszközellátás javítása érdekében innovációs alapot s egyidejűleg saját vállalatot hozott létre a szerény lehetőségeivel okosan és elszántan gazdálkodó szövetség a megváltozott munkaképességűek foglalkoztatási gondjainak enyhítésére. Számos lehetőséget teremtettek üdültetésre, valamint a hazai és nemzetközi turizmusban való részvételre is. Az elhangzott felszólalásokból azonban az is kicsengett, hogy az eredmények többnyire esetlegesek, a meglehetősen szűkös feltételrendszer következtében. A legtöbb esetben az egyesületek ügyességén múlik, mit sikerül kiharcolni. Lelkes, rengeteget talpaló tisztségviselőik próbálják meg újra és újra élesztgetni az el-elbóbiskoló társadalmi lelkiismeretet. Vagyis a folyamat iránya éppen fordított, hiszen a kezdeményezés csak ritkán azoktól ered, akiktől ezt el lehetne várni. A mozgássérültek viszont — így fogalmazták —, „a közös érdekek talaján kívánnak részesei lenni annak a közmegegyezésnek, amely a társadalom további fejlődésének elengedhetetlen feltétele. Ezért is szorgalmazzák egyesületeik és az országos szövetség társadalmi szervezetként való elismerését". A küldöttek dr. Gadó Pált választották meg a szervezet főtitkárává. (kertész) Orvosi értekezletek a magas vérnyomásról, az etikáról, a meddőségről Népegészségügyünk, a szív- és érrendszeri betegségek megelőzése éseredményes gyógyítása szempontjából jelentős tudományos ülés színhelye lesz a hét végén, pénteken és szombaton a kékestetői Mátrai Állami Gyógyintézet. Az intézmény tudományos tanácsa a Magyar Rehabilitációs Társaság belgyógyászati szekciójával és a Magyar Kardiológusok Társasága hipertónia munkacsoportjával közösen a magas vérnyomás témakörében rendez tudományos eszmecserét Minthogy az emberek főként a körzeti orvos munkája alapján ismerik és ítélik meg a magyar egészségügyet, jelentősnek ígérkezik a III. zsámbéki általános orvosi konferencia is, amelyet június 14-én tartanak meg. A konferenciát az Országos Körzeti Orvosi Intézet közösen rendezi a Magyar Általános Orvosok Tudományos Egyesületével és a MOTESZ Társadalomtudományi Társasággal. Témája: az alapellátás szerepe és feladatai az „egészséget mindenkinek 2000- re” program megvalósításában Ma a 150 évvel ezelőtt született Chyzer Kornél emlékére tartanak ülést az ORFI-ban. Közegészségügyünk e kitűnő személyiségének a magyar fürdő Szomszédosás északon Várják a turistákat Kevés ország dicsekedhet olyan adattal az idegenforgalmat tekintve, mint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Az ország lakossága meghaladja a tizenötmilliót és megközelítően ennyit tesz ki az évente odalátogató turisták száma. Hazánk polgárai is hozzájárulnak az évente növekvő számhoz: tavaly 1 millió 797 ezer kereste fel az IBUSZ, Cedok, a többi magyar idegenforgalmi szervezet közreműködésével. Hová menjünk? — merül fel a kérdés a családokban. Télen és tavasszal a Tátrába, egész évben Prágába — szól a döntés. Ez a magyar turisták programja, pedig van látnivaló, kikapcsolódási lehetőség máshol is. Jó példa erre az a tanulmányút, amelyen a Koospol prágai vállalat megbízásából a Rapid ügynökség szervezett. Prágából indultunk autóbusszal, ezer kilométert utaztunk Nyugat- és Dél-Csehországban, amerre a magyarok ritkán vetődnek el. Egy napot időztünk Domazlice tízezer lakosú városban. Az ország történetében jelentős feladatot betöltő műemlék város és környékének lakossága, a hodok — a mi őrségi és székely határőrök módján — védték hazájukat a bajorok ellen. Fehér zászlójukon fekete kutyafej volt a jelvényük és Alois Jirásek — a cseh Jókai — A kutyafejűek című regényében örökítette meg hősi harcaikat. Horgászparadicsom Felkerestük a csehszlovák halgazdasági vállalat egyik központját Trebonban. Csehszlovákiában 22 000 halastó van, összterületük 42 000 hektár. Itt Ladoslav Basta, (kabátja hajtókáján) csillogó halcímerrel és négy aranycsillaggal fogadott bennünket. Itt régi szokás, még a céh korszakból maradt fenn, hogy a vendéget halászokká avatja az ősi fából készült kellékekkel és az újdonsült halászokat díszes okirattal tüntetik ki. Közben az egyik medencéből Václav Klepal Sádecky telepvezető kiemelt egy hétéves harcsát, amelynek súlya 10 kilót nyomott. Megtudtuk, hogy a tavak egyikében-másikában lehet strandolni, de a horgászokat is szívesen látják, ha megfelelő engedélyük van. Másik fontos adat: a halgazdaság kapcsolatban van a Hortobágyi üzemmel. Felkerestük avidék egyik leghíresebb várát. Hluboka a XIII. században épült, gyűjteménye 144 szobában sorakozik. Itt látható Zrínyi Miklósnak, a szigetvári hősnek egy aranyberakásos ezüst sisakja. Mielőtt a török körülzárta volna Szigetvárt, a család Bécsbe menekült és magával vitte. Onnan került ide a többi kincs közé. Hlubokán őrzik az egyik leghíresebb cseh festő, Mikolás Ales gyűjteményét. Több alkotása látható a prágai Nemzeti Színházban és két magyar vonatkozású alkotása is megmaradt. Az egyiken Podjebrád György és a fiatal Hunyadi Mátyás szerepel, amikor itt raboskodott a Prágai Várban, miután anyjától elrabolták. A másikon Cinka Panna, a kuruckor híres hegedűse egy nagy tölgy árnyékában húzza a Rákóczi indulót. A festménynek is ezt a nevet adta alkotója. Történelmi emlékek A várak, kastélyok őriznek több magyar történelmi emléket. A Cedok- és az IBUSZ-programokban sok magyar turista érinti Jindrichov Hradec városát és várát. Az 1220-ban alapított várban tartotta esküvőjét Zrínyi Miklós, a későbbi szigetvári hős Rozmberki Évával és a fiuk, Zrínyi János is sokat tartózkodott itt. Még egy adat: a jezsuiták várbeli kollégiumában tanult két éven át II. Rákóczi Ferenc, miután édesanyjától, Zrínyi Ilonától a császári udvar parancsára elszakították. Akkor ez a vár Neuhaus, illetve kolostor néven szerepelt. A tágas udvar feljáratánál emléktábla örökítette meg II. Rákóczi Ferenc itt-tartózkodását. Feljegyezték: nagyon kitűnő tanuló volt. Innen Prágába, a híres Károly Egyetemre vitték, ahol ugyancsak két évet hallgatott kitűnő tanulóként. A közelmúltban a prágai várnegyed egyik házának külső falán, ahol tanult, emléktáblát avatott fel Köpeczi Béla művelődési miniszterünk. Ha előre jelzik... Csehszlovákia szállodáiban, kempingjeiben, turistaházaiban, vendéglőiben szívesen fogadják a látogatókat. A cseh konyha sok finomságot kínál, ízben sokszor eltérnek a mienktől, de szívesen fogyasztottuk, ismerkedtünk az újdonságokkal. Az egyik nap Ceské Budejovicében az egykori hentescsarnokban ebédeltünk. A középkori épület egykor a mészároscéh tagjainak árusítóhelye volt. Felújítva most vendéglő és a kiránduló csoportok csak úgy jutnak be, ha előre jelzik érkezésüket. Visszatérve az ízekre, az ételekre, Trebonban harcsakoktél, halászlé, ponty Petr Vök módra, csuka molnár módra, ponty aszpikban, rozmberki halsaláta várt bennünket. Egy vadászházban dúskálhattunk az ínyencségekben! Őz-, szarvas-, vaddisznósült és medvetalp szerepel állandóan az étlapon. Vig István 3 ügyben tett reformtörekvéseiről, valamint gyógyfürdőink közel- múltjáról és jelenéről hangzanak el előadások. „Az orvos és a tömegkommunikáció” címmel orvosetikai konferenciát rendez a Szegedi Orvostudományi Egyetemen június 10- én az egyetem tudományos bizottsága. Ugyanaznap a Fővárosi István Kórházban a bőrbetegségekről, valamint az akupunktúráról tárgyalnak. A Magyar Infektiológiai Társaság június 12-i, az Országos Közegészségügyi Intézetben tartandó ülésén adják át a Gerlóczy Zsigmond emlékérmeket. Ugyanaznap a Pest megye Tanács Flór Ferenc Kórházában az intenzív osztály a gyógyszertár részvételével rendez tudományos ülést az epidurál érzéstelenítés műtéti és kezelési alkalmazásáról. Szombathelyen, a Markusovszky Kórházban június 12—14. között tartja ülését a Magyar Traumatológiai Társaság kézsebészeti szekciója. A Miskolci Akadémiai Bizottság székházában június 13-án az egészségügyi szakbizottság és a megyei kórház szülészeti-nőgyógyászati osztálya a meddőségkivizsgálás és -kezelés időszerű kérdéseit vitatja meg. (cs. m.) ------A KAP --------------------------------Fészkünk:a Föld A környezetvédelem gyöngéden s ha kell, rámenősen — foglalkozik fűvel, fával, virággal, füsttel és tűzzel, vízzel és levegővel — és jól teszi. Környezetem jórésze azonban maga az emberiség. Onnan a legtöbb ártalom, idegrángás, főfájás és baj... Környezetem: a tiszta és a megmérgezett emberi gondolkodás. Nem az a fő baj, hogy a kölykök lábasfedőkkel cintányéroznak, nem a javíthatatlan fékcsikorgású buszok, a vizeket veszélyeztető vegyszerek, savanyú esők, nem az ipar eszelős hordaléka, nem a talajvizekbe, porba, gyümölcsbe szivárgó lassú halál a fő baj , hanem a dühöngő, a kegyetlen, a homloktalan ember. S nemcsak azért, mert ha okosabb, ha képzettebb, ha önuralmasabb lenne, akkor a természettel is takarékosabban bánna, jobban osztaná be a jövőt, és tisztán tartaná fészkét: a Földet. Sokan halunk meg nem a dohánytól, a zsíros ételektől, a gázoktól , hanem egymástól. Attól, hogy egymást idegesítjük, öljük, gyötörjük, fölszöktetjük egymás vérnyomását, fölgyorsítjuk egymás szívverését, egymástól szorul el a torkunk és a szívünk. A szárazsághoz még képesek vagyunk alkalmazkodni, mint a kaktusz; átvészelünk sok mérgezést, hozzászokunk-süketülünk a zajhoz , de egymást nehezen szokjuk meg, egymáshoz nehezen alkalmazkodunk. Az infarktus 1. számú rizikófaktora: a felebarátunk. Többet árthat nikotinnál és minden zsíros vacsoránál. Be kár: statisztikailag még nem tudjuk, hány embernek áll meg a szíve attól, hogy embertársai nem voltak tekintettel rá. Nincs kimutatásunk a nem látványos, a folyamatos, lassú gyilkosságainkról. Az ember fő környezete: az ember. Mintha kiáltást hallanék: segítség, védjetek meg! DIURNUS