Magyar Nemzet, 1993. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-24 / 196. szám
A Magyar Nemzet Balatoni hírek A kertmozik programja (A Tourinform ajánlatából) ALSÓÖRS (este 8-kor) Élő pajzs (színes amerikai akciófilm). BALATONAKALI (este 9-kor) Apácashow (színes amerikai filmvígjáték). BALATONAKARATTYA (este 9-kor) Bambi (színes, szinkronizált amerikai rajzfilm). BALATONALMÁDI (este 9-kor) A terror iskolája (színes, szinkronizált amerikai akciófilm). BALATONBOGLÁR (este 8-kor) Az 57-es utas (színes amerikai film). BALATONFENYVES (este fél 9-kor) Banya csak egy van (színes amerikai film). BALATONFÖLDVÁR (este fél 9-kor) Az örömapa (színes amerikai film). BALATONFÜRED (este 9-kor) Hiába futsz (színes, feliratos amerikai akciófilm). BALATONFŰZFŐ (este 9-kor) Veszett kutya és Glória (színes amerikai film). BALATONKENESE (este 7-kor) Függő játszma (színes, szinkronizált amerikai akciófilm). BALATONLELLE (este 9-kor) Halhatatlan szerelem (színes amerikai film). BALATONMÁRIA (este fél 8-kor) Harapós nő (színes amerikai film). BALATONSZÁRSZÓ (este 9-kor) Fehér sivatag (színes amerikai film). BALATONSZEMES (este 9-kor) Tisztességtelen ajánlat (színes, szinkronizált amerikai film). FONYÓD, AUTÓSMOZI Drágám, a kölyökmarhasnagy lett (színes, szinkronizált amerikai film). FONYÓD, KERTMOZI Volt egyszer egy gyilkosság (színes, szinkronizált amerikai bűnügyi filmvígjáték). KILIÁNTELEP (este 9- kor) Halhatatlan szerelem (színes amerikai film). NOSZTORI AUTÓSMOZI (este 9-kor) Dől a lé (színes amerikai film). RÉVFÜLÖP (este 9-kor) Külvárosi kommandó (színes amerikai akciófilm). SIÓFOK (este fél 9-kor) Fenegyerekek (színes, szinkronizált amerikai akcióvígjáték). ZAMÁRDI (este fél 9- kor) A terror iskolája (színes, szinkronizált amerikai akciófilm). Rendezvények Korbach Szabadtéri Színház német nyelvű előadása: délután fél 4-kor és este fél 9- kor Keszthelyen, a szabadtéri színpadon. Fúvószenekari műsor: délután 6 órakor Balatonfüreden, a Tagore sétányon. Batsányi néptáncegyüttes műsora: este 7 órakor Balatonberényben, a Határ csárdában. Budapesti Haydn Baryton trió műsora: este 8 órakor Balatonföldváron, a római katolikus templomban. Balatoni „Bringa” túra: augusztus 24-től 31-ig Aszófőn, a Diana kempingben. A víz hőfoka: 25 °C Balaton KEDD, 1993. augusztus 24. Vége van a nyárnak? Csendesebb az élet, de még mindig érkeznek a vendégek Szedi már színes rongyait a nyár, csomagolnak a nyaralók. Szent István-nap után elcsendesedik a Balaton-part. Szinte már hagyományszámba megy, hogy augusztus 20-a után bezár egy sor üdülő, lakatot vesznek a nyári lakókra, több üzlet lehúzza a redőnyt. Alaposan megcsappan a vendégek száma. Augusztus 20-a után már utószezonnak számít az évad. Utószezon, még forró a napsütés, még éget, perzsel az augusztus, de már a kertek alatt lépked az ősz, rajokba verődnek a fecskék, lassan búcsúznak. A gólyákról meg azt tartják, hogy azok augusztus 20-án indulnak el déli hazájukba. Mintha hangfogót kapott volna a nagy zenekar, nem harsog már a zene, csak finoman szól a hegedű, sír a szaxofon a kerthelyiségekben. A lángossütő azonban még kitart, a halsütögető pirospozsgás asszony is ott maradt a helyén, mert vannak még éhes vendégek, akik nem ülnek le a kertvendéglők kockás abroszaihoz, inkább megeszik állva az ebédet. Egy kis sült halat. Olcsóbb is. És jól csúszik rá a habos, hideg sör. Milyen volt az idei nyár? Ha a nyaralókat kérdezem, azt válaszolják: forró. Alig esett, vihar is csak olykor csapott le a Balatonra. A vitorlásokat jó szél segítette. Vendég azonban kevesebb volt a kezdetén. Nehezen indult a szezon, sokáig üresek voltak a vendéglők asztalai, meg üresen álltak a kiadó szobák. Csak az augusztus vált zsúfolná. Ami azt jelenti összesítve, hogy az idei szezon nagyon rövid volt. Régebben két és fél hónapig tartott a nyár a tó partján. Aztán egyre rövidült, ma másfél hónap, vagy még talán annyi se, ami jó nyárnak számít. - Az idén sokkal drágábban nyaraltunk! - panaszkodik P. Sándor nyíregyházi tisztviselő. - Lehet, hogy jobban tesszük, ha a Sóstónál maradunk. De hát már gyermekkoromban is mindig ide hozott az apám, Zamárdi és környéke jelenti nekem az igazi nyarat. Két nagy csomaggal utazik haza a család. Nem enged nyugodni a kíváncsiság, megkérdem, miért éppen Zamárdit választotta az apja annak idején? - Tudja, az én apám nagyon szerette a bort - meséli mosolyogva. - Nem bűn az, a jó bor a vidámság. A mi családunk vidám család volt. Járt erre egyszer az apám, hivatalosan, s megkóstolta a kőröshegyi borokat. A jó bor miatt jött Zamárdiba nyaralni, s aztán ideszoktunk. Én már nem ismerem Kőröshegy levének ízét, sört iszom, de a szokás hatalma azért mindennél erősebb. Jövőre is ide jövünk, ha megtart benünket az Isten egészségben. A nyaralóknak drága volt az idei pihenés, vajon mit mondanak a vendéglősök? Az egyik széplaki borkimérésnél érdeklődünk. - Nem volt valami jó ez az esztendő. Valahogy elszoknak az emberek a bortól, inkább sört isznak. De hát azért nem panaszkodunk. A siófoki kifőzdés a József utcában. - Későn indult a szezon, de aztán nagyon megszaporodtak a vendégek. Hozzánk még ma is jönnek újak, ritka az olyan nap, amikor akad üres asztal délidőben és vacsoránál. Hogy mi a sikerünk titka? Egyszerű nagyon szívvel főzünk! Talán ez fellendítené a magyar vendéglátást is, ha mindenütt így gondolkodnának, ha nem akadna mindig néhány olyan vendéglős, aki másfél hónap alatt szeretne meggazdagodni, és arra gondolna inkább, hogy jövőre is lesz nyár. Lám csak, az embert mellékutakra viszi a hangulata. Már a jövő nyárra gondol, pedig az idei is itt perzsel még. Ha zsúfoltak is voltak az ünnep után a Budapest felé tartó vonatok, még kellemes napok várnak azokra, akik augusztus végéig a tó partján maradnak. Talán a szeptember is nyújt még pihenésre lehetőséget, hiszen azt tartják a festők, s azt mondják a költők, hogy nincs szebb a szeptembernél. Ilyenkor már az ózonlyuktól sem kell annyira tartani. Sorolnám tovább, de belém reked a szó, mert ahogy állok ott a széplaki vasútállomáson a budapesti vonatra várva, látom, hogy szedi a sátorfáját a híres Donnert-féle vidámpark is. Még durran egyetkettőt a céllövölde, felsír a verkli, az a régi, aztán csend lesz. Mire felberreg az iskolacsengő, a réten is csak a körhintának marad nyoma. Meg a nyárnak. (Illés) Révfülöp mögöttese... Ami hátrány volt, előnyre fordult Sokáig nem akartam leírni a „mögöttes” szót, mert nem elég költői ahhoz, hogy a tündén Balaton egyik gyöngyszeme mellett szerepeljen a címben. E lapban - úgy gondolom - nem kell szót vesztegetnem a magyar tenger tündéri voltának bizonygatására. Honi és külföldi írók, költők, művészek egész sora zengte már eddig is, és ha vigyázunk rá, fogja zengeni ezután is dicséretét. Csak egyet említek: amikor Eötvös Károly vagy száz évvel ezelőtt a ma Szépkilátónak nevezett, Győrök melletti, páratlan szépségű helyre érkezett, ezek a szavak törtek ki lelkéből: „Sohasem álmodtam ilyen szépet!” Ilyen egyszerűen, így aztán a mi feladatunk is nagyon egyszerű: megőrizni ezt a szépséget. E vidék valamikor a szomszédos mezőváros, Kővágóörs szőlőhegye volt. De a századforduló táján már mutatkozott üdülőjellege is. 1899-ben fürdőegyesületet alakítanak a nyaralótulajdonosok, s a negyvenes évek elejére - szerves fejlődés eredményeként - önállósult az addig Kővágóörshöz tartozó település. A kommunista parancsuralmi rendszerben aztán a gombhoz igazították a kabátot: Révfülöphöz csatolták Kővágóörsöt és a Káli-medence jó részét. A demokratikus fordulat után természetesen hatálytalanították ezt a megalomániás intézkedést, s a Balaton szerelmesei újjáalakították a negyvenes évek végén feloszlatott fürdőegyesületet is. S itt térek vissza a „mögöttes” szóhoz. Kosztolányi Dezső nem sorolta a tíz legszebb magyar szó közé, s én sem tenném, de sokszor fontosabb a szó kifejező ereje, mint szépsége. Az értelmező szótárban ez olvasható róla: „Rejtett, valami mögötti.” Éppen azt szeretném szóba hozni, ami Révfülöpön rejtett, vagyis nem mindenki számára látható, és azt, ami mögötte van, a Káli-medencét. A „Révfülöp szép jövőt álmodik” című írásban olvashattuk július 20-án: „A község jelszava egyébként is a minőség.” Jelszó és álom. A valóság egy kicsit más. Persze el kell ismerni, hogy az utóbbi években sok minden megváltozott az előző évtizednek - a cikkben is ismertetett - megalapozatlan és a tájtól idegen terveihez és gyakorlatához képest. Valóban jobb a magánkézben lévő műszaki bolt, mint a néhány éve megszüntetett szövetkezeti (vagy állami), de kenyérért, tejért gyakran kell kétszer is lemenni a „hegyről”, mert elfogyott, s akadnak még más hiánycikkek is. Ez még nem minőség. Aztán egyes boltok környékét ma is piszkos rekeszek csúfítják, nem is beszélve a lassan kilométer hosszú Császtai strand „tisztaságáról”. A révfülöpi nyaralótulajdonosok már évek óta tiltakoznak (például e lap hasábjain is) a nádirtás ellen. Most már fölösleges esküdözni, hogy vége a nád pusztításának, ma már szinte nincs mit kiirtani. Hacsak azt a negyedosztályúnak minősített nádast nem, amely itt-ott - még a ráhordott törmeléken is átküzdi magát, oly életerős. A másik „mögöttes” a Káli-medence. Valamikor csodálatosan gazdag emberi világ volt. A szocialista „modernizáció” lassú pusztulásra ítélte. Miként Somogyi Győző írja Szelényi Károllyal közösen alkotott, „Káli-medence” című nagyszerű művében: „Mivel a kommunizmus a Káli-medencét kihalásra szánta, nem rakta tele betonkockákkal, szennyező ipartelepekkel. A régi házak csak beroskadtak, de nem tolta el őket a buldózer. A táj archaikus képe, ha sérülten is, de megmaradt. Itt megállt az idő, és ami hátrány volt, előnyre fordult. A hűséges nép a szőlőbeborba-hitbe kapaszkodva megőrizte lelkét, a hely szellemét.” Ezt a szellemet találták meg azok a „bebíróknak” nevezett (a medencében házat, telket vásárló) városi értelmiségiek, művészek, akik a Káli-medence Környezetvédelmi Társaságába tömörülve megpróbálják jóra fordítani a rosszat. E különleges szépségeket (köveket, templomokat, házakat, oromfalakat, kőkerítéseket, présházakat, pincéket) rejtő tájat a csendes emberi nyugalomra vágyó, igényes turisták paradicsomkertjévé lehetne változtatni. A Zánkától Badacsonytomajig terjedő partszakaszt átgondolt koncepcióval a mögöttes Káli-medencével összekötni úgy, hogy a parton csökkenjen a ma már elviselhetetlen tömeg és forgalom: ez lenne az igazi balatoni álom! Vissza kell állítani a magyar polgáriasultság megannyi letagadott eredményét, melyekről ez olvasható Somogyi Győzőnél: „A Káli-medence igen hamar és egységesen polgárosult, beállt egy parasztpolgári életforma és ízlés. Mindenütt népes felekezeti iskolák (Kővágóörsön még algimnázium is működött - T. B.), színjátszó körök, bálok, majálisok és élénk egyesületi élet mutatta a helyi kultúra fejlettségét.” Erről a földről vitték el a közigazgatást, az iskolát, Kővágóörsről még a patikát is! Ezt most úgy kell, csak úgy lehet jóvátenni, hogy a parti és a medencebeli lakosság is megtalálja új életformáját és nyugalmát. Megmentve a régi értékeket, és azokhoz igazítva az újakat. Επδΐ álmodjunk szépeket! Török Bálint Jobb lámpával Vitatkozom a lapban augusztus 18-án megjelent, Lámpák című cikkel, de ugyanakkor nem vitatom az ott leírt tényeket. Sőt, a nagy tapasztalattal rendelkező kollégám (talán szólíthatom így e cikk szerzőjét, hisz magam is 16 évig csináltam az újságírást) által felsorolt tényeknek szívből örülök, miszerint az autópályákon „... is lámpával közlekednek még ma is az autósok. (Száz közül ha kettő nem!)" Teszik ezt a gépjárművezetők annak ellenére, hogy a Kresz 44. paragrafusának 8. bekezdése értelmében: „Autóúton és lakott területen kívül a forgalomban részt vevő gépkocsi tompított fényszóróit nappal és jó látási viszonyok között is be kell kapcsolni."... Teszik ezt a gépjárművezetők abból a meggyőződésükből adódóan, hogy a forgalomban részt vevő gépkocsikat, motorkerékpárokat akkor is jó időben észrevenni, látni, ha azok nem szemben, hanem a hátuk mögött jönnek... Teszik ezt a gépjárművezetők azért, mert tudják: az előzés az egyik legveszélyesebb manőver. Az autópályákon ugyan nem kötelező a tompított fény használata, de a távolság, a sebesség felbecsülése sokkal könnyebb, ha a tükörbe nézve kivilágított gépkocsit, motorkerékpárost látnak közeledni... Ebből következően a Lámpák című cikkel ellentétben, az Országos Balesetmegelőzési Bizottság, valamint a magam nevében - ki e szervezet sajtófőnöke vagyok - teljesen egyetértek azokkal a gépjárművezetőkkel, akik akkor is, ott is használják a tompított fényt, amikor és ahol nem kötelező... Hernádi Lovas László Tóparti hírek Augusztus közepéig 43 autót loptak el Siófokon és környékén. Az autótolvajok egyik kedvenc módszere volt az, hogy megfigyelték a parkolóhelyen az autó tulajdonosát, és követték a strandra. Kihasználták azt az időt, amikor a vízben tartózkodott, és ellopták az autóstáskát a kocsi kulcsaival együtt. - Közösségi ház épül Balatonföldvár központjában. Az intézményt, amely a későbbiekben jellegzetes megjelenése miatt a város egyik jelképévé is válhat, a jövő év tavaszán adják át. - Több mint háromszáz megrendelőnek szállít tőkehúst és füstöltárut a Rokon húsipari vállalat balatonlellei részlege. Jó szervezettséggel és alacsony áraival sikerült megvetnie lábát a Balaton déli partján, s igyekszik tevékenységét a tó északi részére is kiterjeszteni. Eddig nagyban szállított árut, hamarosan a kiskereskedelmi tevékenységét is erősíti. Siófokon újra működik a kínai étterem, a keleti ízek kedvelői számára. Yang, a szakácsból lett üzletvezető Kaposvárról tért vissza a Balatonhoz, egyelőre a nyári szezonra. MOST SOKKAL OLCSÓBBAN PÓTOLHATÓ! görög és holland kertibútorok tolpack fólia papírzsebkendő osztrák szódásszifon fürdőszobafelszerelési cikkek kertiszerszámok 37 és 44 részes brazil kerámia sütőtálak francia Duralex angol és kínai bögrék üveg étkészlet 19 részes olasz tányérkészlet és más üvegáruk német porcelántányérok MINDEN ÜZLETBEN UNAL-MAS KÍNÁLATI!! AMFORA Önnek is üzlet amfora sas AZ AMFORA RAKTÁRUZLET!