Magyar Nemzet, 1995. május (58. évfolyam, 101-126. szám)

1995-05-08 / 106. szám

HÉTFŐ, 1995. május 8. Női röplabda Magyar Kupa-döntő Egri lányok a fényárban A Tungsram-Kordax-Eger női röplabda Magyar Kupa­döntő visszavágó-mérkőzése előtt már attól a háromszáz lel­kes egri szurkolótól volt hangos a Megyeri úti csarnok, akik do­bokkal felszerelkezve jöttek győzelemhez segíteni csapatu­kat. Méltán volt bizakodó a ven­dégek hangulata, hiszen előző nap otthonukban 3:0-ra lelépték a lámpagyáriakat. A mérkőzés hangulatát beárnyékolta a Tung­sram csapatának a létfenntartá­sért vívott „meccsén” korábban elszenvedett súlyos veresége, s az, hogy a csapat utolsó hazai mérkőzésére nem voltak kíván­csiak a Tungsram vezetői. A vendégek az első játszmá­ban percek alatt elhúztak, a Tungsram csak 0:8-nál szerezte első pontját. A hazaiak edzője Alekszej Szolovjov időt kért, megpróbálta rendezni a sorokat, ám a vendégszurkolók csapatuk játékát látva már elkezdték bon­togatni az előkészített pezsgő­ket Nem is kellett várni sokáig a durranásokra, hiszen az Eger 15:10-es győzelmével már el­dőlt a kupa sorsa. A mérkőzés további részéről elég annyi, hogy az egri lányok már csak presztízsből sem hagyták szó­hoz jutni az érthetően kedvetle­nül játszó hazaiakat, biztosan győztek 3:0-ra, s kettős győze­lemmel hódították el a serleget. (r. b.) A 3. helyért: Vasas-Debre­­cen 1:3, összesítésben a Vasas győzött. Hátamon a kerékpárom A csillebérci hegyikerékpáros VK-viadalon gyakori volt a sze­repcsere: a kaptatókor­ a biciklisták vitték a járgányaikat Havran Zoltán felvétele Európai Atlétikai Szövetség tanácsülése Pénzdíjak nélkül (Munkatársunktól) Budapesten tartotta a hét végén soros ülését az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) taná­csa. A helyszín nem véletlen, hiszen július végén Nyíregyhá­za ad otthont az ifjúsági Euró­­pa-bajnokságnak. Carl-Olaf Hornen, az EAA elnöke elége­detten nyilatkozott az előkészü­letekről, hiszen a versenyre már az előzetes nevezések során 43 ország 1446 atlétája jelezte ér­kezését. Budapesten döntött a testület, hogy a fiatalok követ­kező seregszemléjének 1997- ben Ljubljana adhat otthont. El­dőlt, hogy az 1998-as fedettpá­lyás Eb-t Valenciában rendezik, míg a mezeifutó kontinensvia­dalra idén december 2-án kerül sor Angliában, míg jövőre Charleroi december 15-én látja vendégül Európa hosszútávfu­­tóit Új versenyről is határoztak, ezen túl a 23 éven aluliak szá­mára nem Európa Kupát írnak ki, hanem ők is Európa-bajnok­­ságon vetélkedhetnek — feltéve, hogy az EAA októberi párizsi kongresszusa áldását adja e döntésre. A szervezet első embere a Magyar Nemzet kérdésére el­árulta, hogy a Nemzetközi Ama­tőr Atlétikai Szövetség (IAAF) terveivel ellentétben az EAA nem kívánja pénzdíjakkal von­zóbbá tenni a kontinensviadalo­kat, mivel a versenyek így is rendszeresen rekord létszámú résztvevővel zajlanak. Nem zár­ta azonban ki, hogy az IAAF másirányú elhatározásra esetén felülvizsgálják jelenlegi állás­pontjukat. Sport Európai női kézilabda-kupafinálék Vége a 13 szűk esztendőnek Megtört a jég, a Vasas 1982-es BEK- győzelme után 13 esztendővel ismét van magyar győztes - sőt, rögtön kettő - az európai női kézilabda-ku­pákban. Az eltelt idő alatt elvesztett kilenc finálé után a rossz sorozatnak a Dunaferr és a DVSC-Symphonia vetett véget „Egyetlen tanulsága van számomra a mérkőzésnek: a horvát játékvezetők teljesen új szabályokra hívták fel a figyelmemet. Saj­nos, be kell ismerni, hogy ez a játék mára egyfajta cirkusszá változott, amelyben - ezt már az első pillanatok után éreztem - ezúttal a sípmesterek a főbohóc szerepét vállalták magukra” — mondta elkeseredetten Hans- Jürgen Gerlach, a ZV Lützellinden női kézi­labdacsapatának­ mestere Dunaújvárosban a Dunaferr elleni KEK-döntő visszavágó után. Érthető a tréner panasza, a vesztesek gyakorta minősítik bűnbakká a bírókat. A vesztesek, ugyanis a Dunaferr 26-18-ra átgá­zolt a világhírű Bundesliga-listavezetőn, s történetének első kupaszereplése alkalmával meg sem állt a végső győzelemig. Persze a pályán ez nem volt ilyen egy­szerű, hiszen a neves ellenfél kétgólos előnnyel érkezett a sorsdöntő csatára, ráadá­sul a hazaiak két kulcsembere, Meksz Anikó és Németh Helga sérülten vállalta a játékot Nyilván - bennfentesként - már tudhattak valamit előre, s nem akartak kimaradni az örömjátékból. Szombaton délután teljesen kihaltak voltak Dunaújváros utcái, nem úgy a sportcsarnok, amely pót-pótszékekkel ki­bővítve is kicsinek bizonyult A piros-fehér­be öltözött publikum örömmel nyugtázhatta, hogy Pálffy találatával már az 5. percben le­dolgozta hátrányát a hazai együttes. Szinte minden bejött Sitiéknek, szebbnél szebb gó­lokkal növelték a reményt és az előnyt. Ezt a dobálást irigyelhette meg a terem egyik sar­kába beszorított német szimpatizánsok vala­melyike, ugyanis egy fadarabbal éppenhogy elvétette a szerinte helytelenül ítélkező já­tékvezető. De hiába volt a közjáték, hiába cseréltek kétségbeesetten kapust a vendé­gek, a félidőre már biztosan vezetett a Duna­­parti társaság (13-9). Álomszerű volt a folytatás, Mátyás, Pálffy, majd Siti lövésével szemben kapitu­lált Perica kapus, s máris hétgólos volt a kü­lönbség. Csakhogy ekkor elfogyni látszott az erő, míg a másik oldalon három perc alatt háromszor vette be az amúgy fantasztikus bravúrokat bemutató Meksz hálóját a jobb­szélső Luca, s megint távolabbinak látszott az egyébként a zsűrisztalon álló patinás tró­fea. A hazaiak csapatkapitánya, Kocsis Er­zsébet azonban továbbra is szemtelenül „gyártotta” - a Vujnovic, Mladinic bíró ket­tős jóindulatú segédletével - a büntetőket, amelyeket hihetetlen biztonsággal váltott góllá Mátyás Auguszta. A balátlövő, akinek idei teljesítményével amúgy az együttes szaktanácsadója, Laurencz László felettébb elégedetlen volt, kis híján a csapat találatai­nak felét vallhatta magáénak: 12 alkalommal kényszerítette középkezdésre a vendégeket Az utolsó percekben és persze az azt követő órákban már az örömé és az ünneplésé volt a főszerep, hiszen a 26- 18-as győzelem azt je­lentette, hogy a Dunaferr 49-43-as összesí­téssel a kontinens legjobb kupagyőztese lett A DVSC-Symphonia az EHF Kupa fi­náléjában nyolcgólos előnyre tett szert (22-14) az első mérkőzésen a norvég Bökke­­lagets ellenében. A gjöviki visszavágón jól kezdtek a debreceniek, az első félidőben szinte végig vezettek, ám a végén rákapcsol­tak a norvégok, s a szünetben ők térhettek előnnyel pihenőre (14-12). A második félidő első öt percében 19-12-re elhúzott a hazai együttes, sőt a 39. percben kialakult az első találkozó végeredménye, 22-14 volt az állás - csak most az északiak javára. A 47. perc­ben már kedvezőbb volt a kép, 23-19-et mu­tatott az eredményjelző, s úgy tűnt, nem lesz gond a befejezésnél. A hajrában a norvégok minden támadásnál lehozták kapusukat, és fél perccel a vége előtt 30-22-re vezettek. Az utolsó másodpercekben náluk volt a labda, ám hibáztak, így négy (köztük két alkalom­mal éppen az idegenben lőtt gólok miatt) el­veszett kupafinálé után éppen e számítási módnak köszönhetően beteljesült az évtizedes hajdúsági álom. A Vasas-Dreher tehette volna teljessé a magyar kézilabda-hétvégét azzal, hogy elhó­dítja a második alkalommal kint City Ku­pák Az angyalföldiek ötgólos hátránnyal léptek pályára a Rotor Volgográd ellen a Fáy utcai csarnokban, amely meglepetésre meg sem telt a találkozóra. Zsiga Gyula, a hazai­ak edzője azt kérte, hogy elsősorban a ven­dégek irányítójára, Jevcserenkóra és beállá­sára, Csernyisovára ügyeljenek. Nos rájuk figyeltek is Erdősék (a két játékos csak öt­ször talált Hang kapujába), csak éppen egy­másra nem. Tanácstalanul topogtak az átla­gosnál magasabb orosz védőfal előtt, miköz­ben a vendégek lassan, termetüknek megfe­lelően amolyan ,„nackósan” növelték elő­nyüket a félidő végéig (9-13).­ A szünetben alapos fejmosást kaphattak a piros-kék hölgyek - ez mintha a játékosok szemén is látszott volna -, s ez nem is maradt eredménytelen, a játékrész derekán sikerült ismét vezetést szerezniük. Ez volt azonban ezen a mérkőzésen a legtöbb, amire a Vasas képes volt, ugyanis az utolsó tíz percben ele­meire hullott a tavaly még a BEK-döntőben próbálkozó csapat Gyermeteg hibák példa­tárát mutatták be a még kitartó nézőknek, miközben a népes vendégszurkoló-sereg meglepő Sztálingrád, Sztálingrád" kiáltá­sokkal már a végül 24-20-ra idegenben is di­adalmaskodó kupagyőztes kedvenceit ünne­pelhette. (erdei) A női BEK fináléjában: Hypo Niederös­terreich (osztrák)-Podravka Koprivnica (horvát) 26-19, a Hypo 40-36-os összesítés­sel hatodszor hódította el a kupát. Az izlandi férfi kézilabda-világbaj­nokság nyitónapjáig a magyar válogatott 29-26 arányú vereséget szenvedett a Ko­reai Köztársaság csapatától A csoport másik mérkőzésén: Svájc-Tunézia 26-22. Jégkorong-vébé Finn arany Első alkalommal sikerült megszerenie az aranyérmet Finnországnak a jégkorong vi­lágbajnokságok történetében. A vasárnapi döntőben hiába szur­kolt Károly Gusztáv svéd király a hazai együttesnek, a finnek 4-1 arányban jobbnak bizonyul­tak. A stockholmi Globe-csar­­nokban Peltonen mesterhár­massal vette el a kedvét a házi­gazdáknak (9., 38., 40.), majd Jutila (43.) lövése talált utat a svéd kapuba. Egy perccel ké­sőbb Bergqvist már csak szépí­teni tudott A harmadik helyet Kanada szerezte meg, miután ugyancsak 4-1-re verte Csehor­szágot. A világbajnokság ALL Star-válogatottja: Turek (cseh) - Sjödin (svéd), Jutila (finn) - Peltonen, Koivu, Lehtinen (mind finn). A világbajnokság végeredménye: 1. Finnország, 2. Svédország, 3. Kanada, 4. Csehország, 5. Oroszország, 6. Egyesült Államok, 7. Olaszor­szág, 8. Franciaország, 9. Né­metország, 10. Norvégia, 11. Ausztria, 12. Svájc. Az A-csoportból kiesett Svájc, helyette a B-csoport győztese, Szlovákia vehet részt a következő, Ausztriában rende­zendő világbajnokságon. A I® r |i | »«llilllilSZÍV w műsorán ma este 20.40-kor: .MÁS" PLITZ HUSZ műsora Telefonjelentésünk a 43. asztalitenisz-világbajnokságról Kínai csapatsiker a hölgyeknél Tiencsin, május 7. Jól mennek itt a dolgok, ké­rem... Hát még a buszok. A meg­erősített kínai belügy vigyázó szeme láttára és füle hallatára a külföldi újságíróknak hátbor­zongatóan úri dolguk van. Min­den reggel a csarnokban és aztán este vissza a szállodába a villo­gó, időnként szirénázó rendőr­autót követő busszal szállítják a zsurnalisztákat. Akárhány­an, másként akármilyen kevesen vannak. Minden kereszteződés­ben határozottan, helyenként láthatóan keményen intézkedő - amúgy munkavégzés híján vi­­gyázban álló - közlekedési rendőr biztosítja a gondmentes áthaladást. A piros lámpa „csu­pán” a több millió honpolgárra vonatkozik, ránk, a kirakat­ poli­­tiká­ban elhelyezett, önnön ma­gunk által egyáltalán nem igé­nyelt előnyöket kapó kivétele­zettekre nem. Abszurdum. Mi­közben az egyébiránt széles uta­kon a kilencmillió lakos ellenére szinte nincs forgalom (merthogy pénz hiányában az emberek többségének egyszerűen nincs autója), csak a különféle típusú taxik és teherautók járnak, no meg a biciklisek százai, ezrei te­kerik a pedált. S lepik el az út szélét, vagy többnyire a szá­mukra a sugárutakkal párhuza­mosan megépített kerékpáruta­kat. Igazában semmi nem indo­kolja a diplomatáknak kijáró megkülönböztető bánásmódot Mégis: a minap a kora délutáni órákban kettőnket - honfitárs, sportnapilapos kollégámmal együtt - a fentebb említettekhez hasonlóan a hivatalos menet­rend szerinti járattal „vittek ki” a sajtóközpontba. Ahol természetesen minden van - gp, persze információ, az nincs... Vagy éppenhogy csak akad. A bejáratoknál a legkülön­bözőbb korok viseletében haj­longó ajtónállók fogadják a ha­zai és a külföldi sajtó több mint ezer képviselőjét, a konferencia­­teremben Ming-császárok kora­beli tükrök, már-már idegesítő mennyiségben nyüzsgő, majd­hogynem a munkát akadályozó alkalmazott, s mindössze hat in­formációs komputer található az asztalokon. A szükségeshez ké­pest hatalmas létszámú munka­társi gárda ügyel a néhány ké­szülékre, ám közülük csak há­rom hívható vissza. Keresni sze­retnének, érveltek nyíltan a szer­vezők, viszont a vécében mire az ember fia dolga végeztével odaér a kézmosó csaphoz, a be­osztott - precízen időzítve - elő­re megengedi, azaz elkezdi fo­lyatni az általa ellenőrzötten megfelelő hőfokú vizet.. Sőt az épületből történő távozáskor - elsősorban az esti órákban - a katonai őrség leveri a vigyát. A rajtlistán ellenben rossz a számozás, az eredmények rend­szerint késéssel, pontatlanul fut­nak be, a kiadott hírek hitelessé­gében nem lehet bizonyos a toll­forgató, áttekinthetetlen a hely­zet teljes a káosz, totális a nem­zetközi felháborodás, s a felszó­lamlások ellenére sem javult ér­demben a helyzet Mondhatni, ez az újságírók magánügye, csakhogy a világversenyeket járva, felelősségem tudatában állíthatom, ezúttal minden tekin­tetben olyan minősíthetetlen ál­lapotok uralkodnak, hogy ilyen­nel még nem találkoztam, s - rendkívül jellemző volta miatt - talán az olvasót is érdekelheti mindez, ezért osztom meg vele. Miközben Lollo Hammer­­lund (63 éves), a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTF) újdonsült svéd elnöke - ahogy azt megszoktuk bárhol a vilá­gon, az élet egyéb területein - sokak számára érthetetlenül pél­dásnak mondta a rendezést Az óriási öngólt jelentően éppen a csapatverseny két női elődöntő­jével egy időpontban, este hét­kor összehívott sajtókonferenci­án a kollégák - érthetően a kína­iak kivételével - finoman szólva megmosolyogták, kicsit „karco­­sabban” fogalmazva kinevették. (Mivel egyébként a tájékoztatót az előbb jelzett két női elődöntő­vel azonos terminusban rendez­ték, a Reuter és az AFP tudósító­ja kemény hangú, tiltakozó leve­let juttatott el az ITTF elnöksé­géhez.) Arra a kérdésre pedig, hogy mit tud a „press centerben” létező botrányos körülmények­ről, először nem is válaszolt, ha­nem helyettese, a német alelnök próbálta tompítani a tudósítók mondandójának élét, majd a sportág skandináv első embere annyit azért megjegyzett, hogy „tudunk a problémákról, de most a kongresszus után nagyon fáradtak vagyunk”... Nos, ezzel végképp kivívta mindannyiunk rokonszenvét A figyelmünket azonban nem tudta elvonni a mieinkről, mert a magyar hölgykoszorú ugyan szoros és izgalmas csatá­ban, de taktikai és pszichikai alapokon nyugvó vereséget szenvedett a negyeddöntőben a román válogatottól, s nem jutott a legjobb négy közé­ nem volt résztvevője az elődöntőnek. Gyorsabb pingpongot játszott az ellenfél, s hazánk kaucsuklab­­dás leányai a játszmák végét nem buták idegekkel, a véglete­kig kiélezett szituációkban - minden egyes esetben magyar vezetés után - mindig a rivális kerekedett felül. NŐK: Románia-Magyaror­­szág 3:0, Ciosu-Bátorfi 2:1, Ba­­descu-Tóth 2:1, Ciosu, Bades­­cu-Bátorfi, Tóth 2:0. A másik három negyeddöntőben: Kí­­na-Németország 3:0, Hong­­kong-Japán 3:0, Dél-Ko­­rea-Svédország 3:1. Az elődön­tőkben: Kína-Románia 3:1, Dél-Korea-Hongkong 3:0. A magyar lányok az 5-8. helyért két csalódott női asztaltársaság találkozóján Bátorfi Csillával és Tóth Krisztinával felállva 3:1-re kikaptak a németektől, majd Wirth Gabriellával és Éllő Vivi­ennel szerepelve, kellemes meg­lepetésre, 3:1-re legyőzték Ja­pánt, és így a hetedik helyen vé­geztek, azaz négy hellyel előre­léptek a két évvel ezelőtti göte­­borgi 11. helyezéshez képest. A döntőben:­ Kína-Dél-Korea 3:0, a házigazdák tizenegyedik csa­­pataranyukat nyerték. FÉRFIAK, negyeddöntők: Svédország-Németország 3:2, Franciaország-Jugoszlávia 3:1, Kína-Japán 3:0, Dél-Ko­­rea-Belgium 3:2; a döntőbe ju­tásért: Svédország-Franciaor­­szág 3:1, Kína-Dél-Korea 3:2. Hazánk fiai a 17-24. helyért 3:1 arányban alulmaradtak előbb az oroszokkal szemben, (a vetély­­társnál lényegében a második csapat játszott), a 21-22. helyek egyikéért pedig: Magyaror­­szágSzlovákia 3:2, így a mie­­ink a 21. helyért állnak asztalhoz hétfőn, ismét a dánok ellen. Molnár László OLDALSZÉL NAGY TÍMEA nyerte az OTP Bank női párbajtőrvívó viadalt A döntőben 15-14-re verte a német Nass-L Szalay Gyöngyi a harma­dik helyen végzett. ARANYÉRMES lett felemás­korláton Nyeste Adrienn a Cott­­busban zajló tornász Grand Prix­­viadalon. ÚJ VILÁGCSÚCSOT ért el lö­késben 228,5 kg-mal a görög Ka­­gi Kagiasvili, s nyerte a 91 kg­­osok versenyét Varsóban a súly­emelő Európa-bajnokságon. A 99 kg-osok között a fehérorosz Oleg Csirk­o bizonyult a legerősebb­nek, a magyar Deák Zsolt a 14. helyen végzett. További győzte­sek, 108 kg: Szircov (orosz), plusz 108 kg: Csemerkin (orosz) AZ ÖKÖLVÍVÓ világbajnoksá­gon Kovács István, Erdei Zsolt és Hart Péter győzelemmel mutatko­zott be a dél-afrikai Mabuza, a ka­­zah Ibraimov, illetve a jugoszláv Manojlovics ellenében, Lakatos Pál azonban vereséget szenvedett az örmény világbajnok Muncsjan­­tól, csakúgy mint Szűcs László seychelles-szigeteki Legras-tól. BRONZÉRMES lett a Helsinki­ben zajló karate Európa-bajnoksá­gon Hacker Balázs. Itt tartotta kongresszusát a sportág európai szövetsége is, amely Popper Györgyöt, a szervezet főtitkárává választotta. A HAMBURGI 430 ezer dollár összdíjazású női tenisztorna dön­tőjében: C. Martinez (spa­­nyol)-Hingis (svájci) 6:1,6:0. A MÜNCHENI 400 ezer dollár összdíjazású férfi tenisztorna dön­tőjében: Ferreira (dél-afri­kai)-Stich (német) 7:5,7:6. AZ ATLANTÁBAN zajló 328 ezer dollár összdíjazású férfi ATP-tenisztorna elődöntőinek eredményei: Agassi (amerikai, 1.)-Larsson (svéd, 3.) 6:4,6:4, Chang (amerikai, 2.)-Martin (amerikai, 4.) 6:3,6:0. KÉT VERESÉGET szenvedett a magyar férfi röplabda válogatott a Portugáliában zajló Tavasz Ku­pán. A magyar együttest a ne­gyeddöntőben Franciaország, az 5-8. helyért folyó csatározások so­rán Svédország győzte le 3:1-re. GYŐZELEMMEL kezdett egy csehországi tornán a magyar női kosárlabda válogatott. Buttás Pál tanítványai 75-62-re nyertek Horvátország ellen, a második mérkőzésen viszont 80-74-re kikaptak a házigazdáktól. AZ NBA, az amerikai profi ko­sárlabda-bajnokság rájátszásában. Keleti-főcsoport, negyeddöntő: Boston-Orlando 92-95 (az Orlan­do 3:1­ nyerte a párharcot). Nyu­gati-főcsoport, negyeddöntő: Houston-Utah 123-106 (a párharc állása 2:2), elődöntő: San Anto­­nio-LA Lakers 110-94 (1:0). AZ NHL, az észak-amerikai profi jégkorongliga rájátszásában, Ke­leti-főcsoport, negyeddöntő: Que­bec-New York 5-4 (a Quebec 1:0-ra vezet), Pittsburgh-Wa­shington 4-5 (0:1). KOBLENZBEN rendezték meg a Hét nemzet elnevezésű férfi tőr­vívó csapatviadalt A versenyt Németország nyerte, a magyar csapat győzelem nélkül az utolsó helyen végzett. BAKOS ANDRÁS nyerte a Castrol Opel Astra Kupa ’95 tíz­­futamos autóverseny idénynyitó­ját a Hungaroringen. A VÍZILABDA OB I a Korona Kupáért: BVSC-KSI 14­5, Eger-Vasas 5-17, Szolnok-Bp. Spartacus 10-1, Szeged-FTC 6-6, HVSC-UTE 7-22, Tungs­­ram-Szentes 15-9. A CSELGÁNCSOZÓK köz­gyűlésén Sepsi Lászlót választot­ták meg a szövetség új elnökévé. ELHUNYT 83 esztendős korá­ban Mihail Botvinnyik, az orosz sakksport kiemelkedő egyénisége. A legendás versenyző a sakkozás történetében a hatodik volt aki vi­lágbajnoki címmel büszkélkedhe­tett, elsőségét 1948-tól 1957-ig megőrizte. Versenyzői pályafutá­sának befejezése után Moszkvá­ban sakkiskolát nyitott, tanítvá­nyai között olyan világsztárok is voltak, mint Anatolij Karpov és Garri Kaszparov.

Next