Magyar Nemzet, 1997. október (60. évfolyam, 229-254. szám)

1997-10-13 / 239. szám

12 Magyar Nmet import HÉTFŐ, 1997. október 13. Gólok, pontok, percek AUTÓSPORT Forma-1, Japán Nagydíj: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 1:29:48.446, 207,507 km/órás átlagsebesség, 2. Frentzen (német, Williams-Renault), 3. Irvine (brit, Ferrari), 4. Hákkinen (finn, McLaren- Mercedes), 5. Villeneuve (kanadai, Williams-Renault), 6. Alesi (francia, Benetton-Renault). - A vébépontverseny élcsoportja: 1. Villeneuve 79, 2. M. Schumacher 78, 3. Frentzen 41, 4. Alesi 35, 5. Coulthard 30, 6. Berger 24, 7. Irvine 22 pont. - Konstruktőrök: Williams-Renault 120, Ferrari 100, Benetton-Renault 63, McLaren-Mercedes 47pont. CSELGÁNCS Világbajnokság, Párizs: Csák József (65 kg) és Vészi Klára (52) a második fordulóban, Haronisz Kosztasz (71) a legjobb nyolc között esett ki, így mindhárom magyar helyezetten maradt. JÉGKORONG Kontinentális Kupa: Valerengen (nor\ég)-Alba Volán 11-1, Reims (francia)-Alba Volán 8-6, Újvidék (jugosz\áv'm)-Dunaferr 4-1, Nowy Targ (lengye\)-Dunaferr 4-1, Férencváros-Ljubljana (szlovén) 2-2, Oswiecim (lengyel)-Ferencváros 4-0. NHL: Detroit-Tampa 3-0, Carolina-New Jersey 2-1, Dallas-Chicago 7-0, Anaheim-Ottawa 1-1, Pittsburgh- Carolina 4-1, Washington-NY Islanders 3-1, Edmonton-Toronto 2-1, Montreal-Phildadelphia 2-6, New Jersey-Buffalo 3-2, St. Louis-Florida 5-3, Colorado-Phoenix 3-3, San Jose-Boston 5-2, Vancouver-NY Rangers 3-6. KOSÁRLABDA Férfi NB I: Albacomp-Debrecen 91-65, Paks-Körmend 79-77. Női NB I: Zala Volán-Soproni Postás 69-67, OSC Közgáz-Szarvas 75-63, Diósgyőr-BSE 102-82, Baja-Kecskemét 76-77, GYSEV Sop- ron-Pécs 71-46, FTC-Szekszárd 78-58. RÖPLABDA Férfi BEK: Kaposvár-Zilah (romániai) 3:0. Férfi Extraliga: Vasas-Nyíregyháza 3:1, Szeged-Dunaferr 3:0. Női Extraliga: Szeged-Vasas 0:3, Éger-Vértes Volán 3:2. TENISZ Bécs, ATP, elődöntő: Rusedski (brit, 4,)-Henman (brit) 6:4, 6:4, Ivanisevic (horvát, 3.)-Krajicek (holland) 5:7, 6:4, 7:6. A döntő: Ivanisevic-Rusedski 3:6, 6:7, 7:6, 6:2, 6:3. Szingapúr, ATP, elődöntő: Gustafsson (svéd. 7,)-Johansson (svéd, 5.) 7:6, 4:6, 7:6, Kiefer (német, 8.)-Tillström (svéd) 6:7, 6:3, 6:3. A döntő: Gustafsson-Kiefer 4:6, 6:3, 6:3. Filderstadt, WTA, elődöntő: Hingis (svájci, 1 ,)-Coetzer (dél-afrikai, 5.) 6:2, 6:1, Raymond (amerikai)-S/tí>/cű (román, 8.) 6:3, 6:1. A döntő: Hingis-Raymond 6:4, 6:2. Dávid játszott, mégsem szerződteti a Bulls Pesti kosaras Chicagóban A magyar kosárlabdázás je­lenkori történetének legnagyobb eseménye: a budapesti Dávid Kornél, az Albacomp-SZÜV vá­logatott játékosa a sikeres nyári felmérő táborozás után lehetősé­get kapott az ötszörös NBA- bajnok Chicago Bulls csapatában való szereplésre. A Bikák hét vé­gi edzőmérkőzésén csaknem 24 ezer néző előtt nyolc percet töl­tött a pályán a Seattle Super- Sonics elleni idénynyitón, me­lyen játszott a minden idők leg­jobbjának tartott Michael Jordán is, aki 23 perc alatt 15 pontot szórt a Seattle kosarába. Dávid statisztikai lapján 3 pont szerepelt - egyetlen me- zőnybedobási kísérletéből beta­lált, a számára megítélt két büntetőből egyet értékesített. A magyar kosarasnak ezenkívül volt még egy lefordulása, két labdaellopása és két dobásblok­kolása. A találkozón egyébként a vendég Seattle 100-79 arány­ban nyert. Másnap már nem szerepelt Dávid a kansasi visszavágón (101-92-es Chicago-siker), s a legújabb hírek szerint nem utazik a hét végi párizsi McDonald’ s- gálára sem, ami valószínűleg azt jelenti, hogy a magyar játékost nem szerződtetik kerettagként. Ennek ellenére elképzelhető, hogy Dávid továbbra is az Egye­sült Államokban marad, s mivel 1998 októberéig a Bulls rendel­kezik Dávid NBA-játékjogával, lehet hogy a chicagóiak egyik „fiókcsapatában”, az úgynevezett CBA-bajnokságban jut szóhoz. Még nincs új időpontja a jövő évi budapesti atlétikai Európa-bajnokságnak Eurovíziós verziók (Munkatársunktól) „Cáfolom azokat a híresztelé­seket, amelyek szerint a jövő évi Európa-bajnokságot nem Buda­pesten, hanem máshol szeretnénk megrendezni. A magyar szerve­zőkben négy éve és most is telje­sen megbízunk” - mondta Carl- Olaf Hómén, az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) elnöke a szerve­zet Budapesten tartott kongresszu­sa után. Melyen egyébként az elő­zetes napirend szerint nem szere­pelt volna az augusztusi Európa- bajnokság, de az időpontja miatt mégis az egyik központi kérdéssé vált. Mint ismert, az augusztus ló­ra kiírt Forma-l-es Magyar Nagy­díj közelsége miatt az eredetileg augusztus 17-én kezdődő Eb rajt­ját a magyar szervezők szeretnék egy héttel későbbre tolni. Ezt az egyébként az EAA tanácsának ha­táskörébe tartozó kérdést vitte a finn elnök a kongresszus elé, amely hosszasan vitatkozott is az ügyről, de dönteni nem tudott. Mindössze két verzióról szá­molt be Hornén. Az egyik szerint csak egyetlen nappal csúszna a kezdés, a másik viszont teljesítené a magyar kérdést, azaz augusztus 24-től 30-ig engedélyezné az Eb megrendezését. S noha hivatalo­san a döntés joga az EAA tanácsát illeti, a végső szó kimondásában a legfontosabb szerepet a tévés köz­vetítési jogot birtokló Eurovízió játszhatja. Augusztus utolsó heté­ben ugyanis labdarúgó-kupamér­kőzések és kerékpáros-világbaj­nokság versenyei már részben el­foglalják az európai képernyőket. Mindenképpen nehéz lehet azon­ban határozni, mert ha az első vál­tozat győz, akkor egy nappal rövi- debb lenne az Eb, márpedig a becslések szerint emiatt a szpon­zorok egy-másfél millió svájci frankkal csökkentenék támogatá­sukat... Az EAA elnöke a Ma­gyar Nemzet kérdésére megerősí­tette, hogy az Eurovízió válasza után, de jóval október vége előtt döntenek az időpontról. A kongresszus alkalmából a mexikói olimpia kalapácsvető­bajnoka, Zsivótzky Gyula, vala­mint két neves edző, Iglói Mi­hály és Koltai Jenő a Magyar Köztársasági Érdemrend kiske- resztjét érdemelte ki, a berlini olimpia magasugró-aranyérme- se, Csák Ibolya pedig egy arany­gyűrűt kapott, míg Mindszenty János az EAA aranyjelvényét vehette át. Kihirdették, hogy az Év európai atlétája címet a fér­fiaknál a dán Wilson Kipketer, a nőknél a német Astrid Kumber- nuss nyerte el, de a Hotel Hé- liában rendezett díjátadásra csak a súlylökőnő jött el. Á kongresszuson a három pá­lyázó közül München kapta meg a 2002-es Eb rendezési jogát 26 szavazattal all voksot kiérdemlő Lausanne és a 8 támogatót szerző Amszterdam előtt. A Helmut Kohl kancellár által támogatott németek kampányígéreteinek felsorolása helyett csak annyit: a hollandok ezer versenyző utazási költségeit vállalták át, ötszáz atlétát ingyen láttak volna vendégül, és az Eb profitjának 40 százalékát felaján­lották az európai szövetségnek, mégis utolsók lehettek... GÁZSZER-ZTE 1-1 (0-1) Székesfehérvár, 2500 néző, vezette: Hanacsek. GÁZSZER FC AGÁRD: Ma­tus - Lőrincz A. - Szalai Cs., Salacz J. - Toldi, Füzesi, Nagy L., Bekő, Medvid - Földes G., Tieber. ZALAHÚS-ZTE: Vlaszák - Kocsárdi, Csóka, Filó - Szőke P„ Sebők J. (Molnár 1., 90.), Molnár B., Gaál, Molnár A. (Varga, 87.) - Németh T., Kánián (Tóth Z., 82.). Gólok: Filó (33.), Nagy L. (72.) A végig küzdelmes, közepes színvonalú mérkőzésen a Gáz­szer a találkozó nagy részében fölényben játszott, több helyze­tet alakított ki, ám a vendégek lelkesen, nagy akarással küzdöt­tek, megérdemelten értek el döntetlent. Az agárdiak 14 pont­tal a tizedik, az egerszegiek 13 ponttal a tizennegyedik helyen állnak. NB IB Nyíregyháza-Dunaferr 3-1, Komló-Dorog 1-1, Tiszaújváros- Pécs 0-2, Matáv Sopron-Kecs- kemét 4-1, III. kerület-Soproni FAC 3-0, KCFC Hajdúszoboszló- Paks 2-0, Salgótarján-Tiszavas- vári 3-0, Érd-Szolnok 3-0, Szeged- Dorozsma-Csepel 1-0. A Kapos- vár-Nagykanizsa mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt elma­radt, új időpont: október 29. Az élcsoport állása: III. kerületi TVE 26, Nyíregyháza J3, Matáv Sopron 21, Dunaferr 20 pont. Könnyed győzelmek a kontinentális kézilabdakupák nyitányán Egyetlen magyar búcsúzó Amikor az Európai Kézilabda­szövetség bécsi központjában ki­sorsolták a női Bajnokok Ligája selejtezőinek párosítását, s kide­rült, hogy a ciprusi bajnok állja út­ját a Herz-FTC csapatának, min­denki azt hitte, hogy a BL-csoport- beosztás elkészítése előtt nem iga­zán ad feladatot a zöld-fehéreknek a kupaszereplés. Németh András tanítványainak nem okozott ugyan gondot a népligeti két mérkőzés (69-7 és 82-9 a Kefalovriszosz Kithreasz ellen...), viszont az utóbbi, ráadásul a válogatott játé­kosok nélkül elért siker váratlan munkát adott Rácz Mariannák, a Fradi menedzserének. Ugyanis el­képzelhető, hogy nemzetközi talál­kozón ilyen különbségű győzelem még nem született, ezt kell most a császárvárosban kinyomoznia az egykori kapusnak, aki szerint egy ilyen gólrekord a támogatók meg­nyerésében is segíthet. Ha nem is a Guinness Bookba illő teljesítményre, de bravúrra lett volna szüksége a Vasas-Dreher csapatának a női KEK-ben a to­vábbjutáshoz. A Zilahon elszen­vedett, 24-15-ös vereség után Csík János is inkább csak a hazai győ­zelemben bízott, aztán a Fáy utcai visszavágón az első húsz perc után mégis román kollégájának, Gheorghe Tadicinak kellett két­ségbeesetten időt kérnie. A házi­gazdák ekkor már 9-5-re vezettek a Silcotub Zalau ellen, amelynek trénere úgy ordított játékosaival, hogy azok könnyes szemmel bá­multak el edzőjük vöröslő feje mellett. A 9-6-os Vasas-előnnyel zárt első félóra után a kispadon folytatta sajátos pedagógiai tevé­kenységét a román szakember, s a lehajtott fejjel ücsörgő vendégek a második játékrész elején is ideális partnerei voltak az egyébként ren­geteg hibával, viszont szinte csere nélkül játszó angyalföldieknek. Erdős és Tóthné találatai révén a 40. percben már 14-8-ra vezettek a piros-kékek, ezt a különbséget egyszer, öt perccel a találkozó vé­ge előtt még sikerült növelni (20- 13), ám a folytatás elmaradt. így a 22-16-os veresége ellenére a Sil­cotub Zalau jutott a legjobb tizen­hat közé (összesítésben 40-37). Itt kapcsolódik majd be a kupaküz­delmekbe a két magyar erőnyerő, az EHF Kupában a Dunaferr és a City Kupában a DVSC-Sympho- nia. A férfiaknál az első mérkőzé­sek után a tavaly még a Bajnokok Ligájában szerepelt, de idén már csak a City Kupában próbálkozó Pick-Szeged egygólos hátránnyal kezdte a hazai visszavágót a hor­vát Metkovic Razvitak ellen. Ska­liczki László együttesének egyszer „sikerült” a lassan összegyűjtött hétgólos előnyét elszórakoznia, de végül 29-26-ra győzött, és 47-45- ös összesítéssel jutott a nyolcad- döntőbe. A Fradihoz hasonlóan a Baj­nokok Ligájában folytathatja a Fotex-Veszprém is, miután az oroszországi visszavágón is nyer­ni tudott 34-29-re a Kausztyik Volgográd ellen (összesítésben: 65-51). Kettős győzelemmel jutott tovább a KEK-ben az Elektromos is, a lengyel Petrochemia Plockot hazai környezetben verte 27-20-ra (összesítésben 52-37). Az EHF Kupában az idegen­ben aratott, 14 gólos siker után hazai környezetben is biztosan nyert a Dunaferr a luxemburgi Esch ellen (37-16), s kettős győ­zelemmel lépett tovább. Totóeredmények 1. Finnország-Magvarország X 2. Görögország-Dánia X 3. Olaszország-Anglia X 4. Nyíregyháza-Dunaferr 1 5. Tiszaújváros-Pécs 2 6. Andria-Ancona X 7. Cagliari-Monza X 8. C. di Sangro-Salernitana 2 9. Genoa-Foggia I 10. Padova-Reggiana X 11. Pescara-Lucchese 1 12. Reggina-Perugia 2 13. Treviso-Ravenna 1 14. Torino-Venezia 2 BUDAPEST FŐVÁROS FŐJEGYZŐJE Tisztelt budapesti Választópolgárok! A bírák jogállásáról és javadalmazásáról szóló 1997. évi LXVII. tör­vény 127. § (1) bekezdésének c) pontjában foglaltak szerint az ülnö­kök megbízatása - a hivatásos bírókéval összhangban - a 70. életév betöltésével megszűnik. A törvény e rendelkezése 1997. október 1-jén lépett hatályba. A köztársasági elnök 144/1997. (IX. 30.) KE-határozata értelmében az ÜLNÖKÖK PÓTVÁLASZTÁSÁT 1997. október 15. és november 15. között kell megtartani. Ülnököt tehet jelölni a kerületi bíróságokra, a Fővárosi Bíróságra és a Munkaügyi Bíróságra. A jelöltállítás joga megilleti a bíróság illetékességi területén állandó lakóhellyel és választójoggal rendelkező magyar állampolgárokat, a bíróság illetékességi területén működő helyi önkormányzatokat és a társadalmi szervezeteket, kivéve a pártokat. Jelölt lehet minden büntetlen előéletű, választójoggal rendelkező, a 30. életévét betöltött, de a 70. életévét el nem ért magyar állampolgár. A jelöléshez, valamint a jelölt elfogadó nyilatkozatához szükséges nyomtatvány a kerületi polgármesteri hivatalokban rendelkezésre áll. A jelöléshez csatolni kell a jelöltnek a jelölést elfogadó nyilatkozatát. Az ülnökök jogaira és kötelezettségeire vonatkozó TÁJÉKOZTATÓ a polgármesteri hivatalokban megtekinthető. A jelölést ajelölt lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalhoz kérjük mielőbb, de legkésőbb 1997. október 20-ig bejelenteni. Kérem a Tisztelt Választópolgárokat, hogy jelölésükkel segítsék az ül­nöki pótválasztás eredményességét! Budapest, 1997. október 8. Tisztelettel: a főváros főjegyzője az mwmmmmmKft. vendéglátói és rendezvényszervező vállalkozás új munkatársakat keres az alábbi munkakörbe. I. A cég tevékenysége folyamatosan bővül, és ennek köszönhetően FELADATA: szerződések megkötése, rendezvé­nyek, projektek vezetésére összpontosul. Ügy­felekkel, alvállalkozókkal való kapcsolattartás, alvállalkozók koordinálása, projektek pénz­ügyi ütemezése, színvonal, minőség ellenőrzé­se, kidolgozása. Feladata a rendezvények áta­dásáig terjed. Sokrétű feladatkör, amely moz­gékonyságot, kiváló kapcsolatteremtő képessé­get kíván. ELVÁRÁS: fiatal, műszaki vagy kereskedelmi vendéglátó felsőfokú végzettséggel rendelkez­zen. Angolul beszélő, munkáját önállóan, haté­konyan szervezni képes. Céltudatos, kitartó szakember legyen. JÖVEDELEM: alapbér, plusz versenyképes jövedelem. FELADATA: a cég tevékenysége folytán part­nerekkel való kapcsolattartás, információcse­re, piackutatás, adott szakterületen angol, né­met nyelvű levelezés. Kérjük a pályázatot a következő címre küldeni: INTERSZEZON Kft. 1113 Budapest, Bartók Béla u. 72. LEADÁSI HATÁRIDŐ: 1997. 10. 30. Érdeklődni lehet a következő telefonszámokon: 1661-780, 1853-348. A PELAZOL Könyvvizsgáló és Gazdasági Tanácsadó Kft. (3300 Eger, Újsor u. 73.) mint a REKORD Közműépítő és Szolgáltató Szövetkezet felszámolója értékesíteni kívánja a gazdálkodó szervezet TENKES Közmű zártkörű Rt.-ben 36%-os - TARNATÁJ Közmű zártkörű Rt.-ben 40%-os - BÁTOR Közmű zártkörű Rt.-ben 40%-os tulajdoni hányadát, illetve az ezt megtestesítő gázközművagyont. A pályázat leadásának határideje: 1997. okt. 30-án 10 óra. A pályázat feltétele a Pályázati és Információs füzet megvásárlása. A Pályázati és Információs füzet megvásárolható a REKORD Közműépítő és Szolgáltató Szövetkezet f.a. Eger, Deák F. u. 64.1. em. 4. sz. alatti irodahelyiségében 1997. október 15-tól, hétköznapokon 9-12 óráig, 60 000 Ft+25% áfa összegért. A tulajdonosokat és a hitelezőket - ebben a sorrendben - elővásárlási jog illeti meg, mellyel a pályázatleadás határidejének lejártáig a felszámolóhoz benyújtott szándéknyilatkozat formájában élhetnek. Pályázattal kapcsolatos felvilágosítást az alábbi telefonszámokon lehet kérni: 06-201427-064 Szabó József felszámolóbiztos 06-36/313-716 Tóth Istvánná helyi megbízott E-mail: bridge@radiobridge. datanet.hu ^HELYESBÍTÉSÉ Értesítjük Tisztelt Olvasóinkat, hogy 1997. szeptember 30-i számunkban egyik hibásan megjelent hirdetésünket helyesbítjük: A Belvárosi Vendéglátó Kft. (Bp. 1073 Erzsébet krt. 23.) tulajdonában lévő Bp. VI. Andrássy u. 33. szám alatti bérlemény (4 db egység) bérleti joga megvásárolható. . Érdeklődni lehet , X a 352-8892-es telefonon. ^ Labdarugó NB I A nyolc magyar induló kö­zül öt a pályán, kettő' erő- nyerőként jutott az európai kézilabdakupákban a leg­jobb 16 közé, csupán a női KEK-ben kényszerült bú­csúra a Vasas együttese.

Next

/
Oldalképek
Tartalomjegyzék