Magyar Nemzet, 1997. október (60. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-13 / 239. szám
HÉTFŐ, 1997. október 13. • Fortuna volt a magyar válogatott tizenkettedik játékosa a vébéselejtezőn E végjáték után még nincs vége... FINNORSZÁG-MAGYARORSZÁG 1-1 (0-0) Helsinki, 31 617 néző, vezette: Heynemann (német). FINNORSZÁG: Moilanen - Tuomela, Ylönen, Hyypiä - Reini, Mahko, Iitmanen, Koskinen (Rissanen, 82.), Valakari - Sumiala (Johansson, 89.), Paatelainen. MAGYARORSZÁG: Sáfár - Lőrincz - Sebők, Halmai, Keresztúri - Mracskó, Nyilas (Horváth, 67.), Lipcsei, Egressy (Dombi, 81.) - Kovács (Illés, 57.), Orosz. Gólok: Sumiala (62.), Moilanen (öngól, 92.). Helsinki, október 12. László Attila, a magyar labdarúgó-válogatott menedzsere bátor ember: a sportvezető ugyanis már régen lefoglalta a helyeket a hétfői zürichi járatra, nehogy lemaradjon a magyar delegáció az európai selejtezőcsoportok nyolc második helyezettjének sorsolásáról. A küldöttség utazhat, Magyarország is ott lesz az egyik kalapban, miután az utolsó pillanatban esett finn öngólnak köszönhetően együttesünkkiharcolta” a továbbjutást. A sírból hoztuk vissza eltemetett álmainkat. Pedig már minden veszni látszott, ám a korábbi balsikerű végjátékok után - ezúttal óriási szerencsénk volt. Firtathatjuk, hogy megérdemeltük-e vagy sem, de valamiért most mellénk állt Fortuna. Talán azért, mert az előbbi mérkőzéseken elpártolt tőlünk a szerencse, hiszen Norvégiában és Svájcban is a 83. percig 0-0-ra állt a mérkőzés, s végül Oslóban 3-0- ra, míg Bernben 1-0-ra kaptunk ki. Ám igaz az is, hogy a magyar labdarúgóktól e két találkozón ennyire futotta, mert ennyit tudtak futni, fizikailag és pszichikailag is összeomlottak a számukra megerőltető próbatételtől. A Svájc elleni budapesti összecsapáson viszont a helvétek egyenlítettek a kilencven percen túli ráadásban. Egyszer tehát nekünk is lehet mázlink. Most az volt, de még mekkora!" Úgyhogy kezdjük a végén. Az utolsó percben a házigazdák támadtak, s a Wolverhamptonban szereplő Paatelainen lövése fölé ment. Litmanen szögletet reklamált - megjegyzendő igaza volt, jogos észrevételéért sárga lap lett a jutalma... A bíró pedig a cserék miatt hosszabbított. Az így ajándékba kapott utolsó lehetőséget kihasználva - tőle szokatlan módon - még egyszer nekilendült a magyar futballválogatott, szabadrúgáshoz is jutott a finn kaputól körülbelül 25 méterre, s Lőrincz lövése szögletre pattant. Keresztúri ívelte be a labdát, s az összecsapáson viszonylag jól futballozó, ám az erősen felázott talajon elcsúszó Sebők az ötösön ballal belekotort a labdába, amely éppen a kapuba tartott, a menteni igyekvő Mahko azonban a gólvonal előtt rárúgta a földön fekvő kapus, Moilanen hátára, a labda ismét jó irányt vett, s meg sem állt a hálóig. A finn nézők arcára odafagyott a mosoly a plusz ötfokos hidegben - az óra ekkor 91 perc 25 másodpercet jelzett, a játékvezető aztán 93 perc 27 másodperc után vetett véget az egyszerre lélekölő és lelket melengető drámai előadásnak. A lényeg tehát, hogy nem fújta el a szél, nem mosta el a meccs előtt és alatt egyaránt végig zuhogó eső: a magyar nemzeti együttes döntetlenért utazott, s egy ponttal tért haza, márpedig ezúttal ez éppen elegendő volt az üdvösséghez. A gárda most nem 83, hanem több mint 93 percig bírta erővel, éppen addig, ameddig kellett. Az más kérdés, hogy a továbbjutás ellenére még jóindulattal sem zenghetünk örömódákat a magyar csapat teljesítményéről. Csank János szövetségi kapitány ígérete ellenére inkább a védekezésre alkalmas összetételű kezdő tizenegyet állított ki, hiszen az egyik elképzelés szerint a várt Dombi-Illés támadószellemű duó helyett a defenzívebb stílusra hasznosabb Mracskó-Nyilas párost jelölte az alapcsapatba. S ez látszott is a játékon, hiszen az első félidőben az egyébként ugyancsak visszafogott házigazdák játszottak mezőnyfölényben, noha a mérkőzés legnagyobb helyzetét Kovács hagyta ki a 19. percben, a hazai védők kapkodásának köszönhetően elé került labdát néhány méterről bal külsővel a jobb kapufa mellé lőtte. Ordító gólhelyzet volt! A vendéglátók - akárcsak mi - attól tartottak, nehogy ők kapják az első gólt, mert úgy járnak, mint a norvégok ellen, amikor kaptak otthon egy négyest, miután felelőtlenül kitámadtak. A finnek szövetségi kapitánya, a dánokkal Európa-bajnoki címet nyert Richard Möller-Nielsen Ján Dombitól félt a leginkább, miután régi jó ismerősünk, a Kispest-Honvéd egykori vezető edzője, Martti Kuusela különösen felhívta a szakvezető figyelmét a veszélyes debreceni jobbszélsőre. Amint a szurkolókkal és a játékosokkal együtt végtelenül csalódott Möller-Nielsen a halotti torra emlékeztető sajtókonferencián elmondta, a második játékrész végén kizárólag azért cserélte be Rissanent, hogy árnyékként kövesse Dombit... Mi meg a holland Ajax Amszterdam világklasszis légiósától, a héten enyhe megfázással küszködő, a csütörtöki és a pénteki edzést ki is hagyó Litmanentől rettegtünk a leginkább, de Halmai ezúttal jól őrizte, igaz egy ízben, a 77. percben megcsillantotta kivételes képességeit, Sáfár csak bravúrral tudta hárítani a bal alsó sarokra tartó lövését, de azért Litmanen nem szabott fazont a csapatnak. Mint ahogy nem volt karmester a magyar válogatottban sem, erre a posztra ugyanis nem alkalmas sem Nyilas, sem Illés (ő legfeljebb a két ékkel képes a rövid passzos összjátékra), az e szerepkörben igazán otthonosan mozgó Sándor Tamás pedig a torinói kispadról követheti a kiválasztott társak produkcióját (azt zárójelben teszem hozzá, Dombi éppen Sándorral alkot hatékony párost). Helsinkiben maradva: a második felvonást erőteljesebben kezdték a finnek, a nagy nyomásnak lett az eredménye a bő negyedóra múlva elért góljuk, s ekkor a mieink is - már csak kényszerből is - stílust és ritmust váltottak, bár a kispadon helyet foglalók attól tartottak, hogy „a finnek lőnek még egyet”... Lőttek, a legjobb helyre. Pedig amint Csank János bevallotta, „az utolsó öt-tíz percben feladtam én is, néha-néha kurjantottam egyet-egyet, de tudtam, ez már úgy sem ér semmit. Mit mondjak? Feltámadtunk!". Ám ahhoz, hogy életben is maradjunk, s ott legyünk a jövő évi franciaországi világbajnokságon, végre jó játékkal kellene kísérteni a szerencsét. Molnár László További eredmények: Szlovénia- Horvátország 1-3, Görögország-Dánia 0-0, Olaszország-Anglia 0-0, Grúzia- Lengyelország 3-0, Svájc-Azerbajdzsán 5-0, Ausztria-Fehéroroszország 4-0, Skócia-Lettország 2-0, Oroszország- Bulgária 4-2, Ciprus-Luxemburg 2-0, Málta-Jugoszlávia 0-5, Csehország- Szlovákia 3-0, Hollandia-Törökország 0-0, Belgium-Wales 3-2, Írország- Románia 1-1, Macedónia-Litvánia 1-2, Portugália-Észak-Írország 1-0, Németország- Albánia 4-3, Kuvait-Kína 1-2, Szaúd-Arábia-Katar 1-0, Kazahsztán- Dél-Korea 1-1, Üzbegisztán-Japán 1-1. Moilanen bánata érthető (A Helsingin Sanomatból) FRANCE 98 COUPEDU MONDE Labdarúgás A privatizáció elkerülhetetlen Mezey György a BVSC-Zugló átalakításáról és az állam szerepvállalásáról A szakosztály-igazgatói munka mellett a vezető edzői teendőket is magára vállalta a BVSCZugló futballcsapatánál az idei szezonra dr. Mezey György, ám a Betis elleni KEK-visszavágót követően mégis búcsút intett a kispadnak. Lépése általános meglepetést keltett, az 56 esztendős szakember saját bevallása szerint azonban előre megírt forgatókönyv szerint cselekedett: - Szűk körben már korábban jeleztem, hogy a KEK első körét követően befejezem a szakmai munka napi irányítását, a futballklub átalakítása ugyanis célegyenesbe ért. Rengeteg tárgyalás vár rám, s a megbeszélések nem igazodhatnak az edzésritmushoz. - Mezey Györgyöt a szakma és a közönség a legkiválóbb trénerek közé sorolja. Szükséges önnek a pálya helyett irodákban, tárgyalótermekben töltenie a napjait? - Noha a pedagógia tudományból kandidátusi címet szereztem, mindig is edzőnek tartottam magam. Meggyőződésem, hogy ülök egyszer még kispadon, mert noha sajnos korosodom, rengeteg bennem a szakmai ambíció. Most azonban az üzleti feladatokra kell összpontosítani, másként ellehetetlenülne az egyesület, márpedig egy amatőr szintre süllyedő csapathoz nem adnám a nevem. Az önálló futballklub megalakításán túl vagyunk, s szeretném, ha januárra megalakulna a BVSC-Zuglót működtető részvénytársaság is. - Ön esztendők óta sürgeti a magyar futballban az üzleti szempontok érvényesítését, ám a sportág jogi, közgazdasági környezete ez idáig nemigen változott. Ezzel együtt fogadjuk el tényként, hogy néhány hónapon belül a BVSCZugló üzleti szempontból is profi egyesületté lesz. De vajon működőképes lehet-e egy efféle sziget a mai honi futballvalóságban? - Tragédia volna, s óhatatlanul bukásba torkollna, ha vállalkozásunk egyedi eset maradna, de ilyen veszély nem fenyeget. A sportágban erőteljes belső átalakulás zajlik, az élet kikényszerítette a klubok privatizálását. S első lépésben a labdarúgó-társadalomnak kell bizonyítania, hogy képes megfelelni a kor közgazdasági kihívásainak. Másként aligha reménykedhetünk az állam támogatásában, márpedig kormányzati segítség nélkül a futballnak esélye sincs a túlélésre. A köztartozásokkal, a létesítményhelyzettel, a sportot érintő pénzügypolitikai kérdésekkel és az ifjúsági futball ügyével központilag kell foglalkozni, miképpen az a nyugati profi világban szokás. E problémákkal a sportág önerőből nem birkózhat meg, ugyanakkor a kormány joggal igényli, hogy a szövetség, a liga és a klubok értelmes megoldási javaslatokat tegyenek az asztalra.Emeljünk ki egy elemet, a stadionok kérdését. A tulajdoni helyzet rendezetlensége az egyik fő akadálya a futball-részvénytársaságok alapításának, nem világos azonban, mihez kezdenének e - tisztelet a kivételeknek - pusztuló pályákkal az egyesületek... - Ritka kivételtől eltekintve a sztáregyüttesek is, gondolok itt például a Bayern Münchenre vagy a Milánra, a város kezelésében lévő pályán játszanak. A cél tehát idehaza sem az egyesületek tulajdonossá tétele. Hadd meséljem el a BVSC-Zugló példáját: a MÁV Rt. vezetése tisztában van azzal, milyen reklámértéket jelent egy piacképes futballcsapat, de a jelenlegi helyzetben nem tud direkt támogatást nyújtani. Pénz helyett így a klub gondjára bízta a Szőnyi úti létesítményt, azaz a MÁV Rt. a területtel társul a majdani futballrészvénytársasághoz. Mifelénk a jogi helyzet tiszta, áttekinthető, de korántsem ez az általános. A sportújságírók szövetségének a napokban rendezett fórumán hallottam a DVSC illetékeseitől, hogy az Oláh Gábor utcai stadionon, mely egyébként a hazai követelményeknek sem igen felel meg, három tulajdonos is osztozik, ami alapvető gátja egy vállalkozás felépítésének. Pedig Debrecenben remek a játékosanyag, a közönség imádja a futballt, e város a magyar labdarúgás egyik legfontosabb bázisa lehetne. A létesítménykérdés orvoslása tehát megkerülhetetlen, ám bevallom, aggodalommal figyelem a 2004-es Európa-bajnoksággal kapcsolatos MLSZ-törekvéseket. Hiba lenne állami segítséggel néhány pályát a kirakatba állítani, ultramodernné varázsolni, ha közben a többi feljavítására nem futná a költségvetésből. Valamennyi stadion része a nemzeti vagyonnak, lepusztulásuk senkinek sem lehet érdeke. - Visszatérte a BVSC-Zuglóra: ön tehát a földterületre alapozva olyan részvénytársaságot képzel el, mely a bevételeiből a futballcsapatot is eltartaná. - Pontosan erről van szó. Az érdeklődés élénk, hat befektetőjelölttel tárgyalok, a cél egy bevásárló- és szabadidőcentrum kialakítása, s ehhez ez az M3-as autópálya melletti pálya ideális terület. Itt a hétvégeken 10-15 ezer ember is megfordulhat majd, s reményeink szerint közülük - akár családi programként is - négy-ötezren a futballmeccset is végignézik. - Ehhez persze közönségszórakoztató játék szükséges, s aligha hátrány, ha a keretben nézőcsalogató sztárok is vannak... - A projektnek a profi futballcsapat működtetése az egyik kulcseleme, ha az rt. létrehozásából a klubnak nincs haszna, fölösleges a társaságot megszervezni. Egy vergődő gárda amúgy is csak rombolná a befektetők hírnevét, üzleti presztízsét. - Mennyi időbe telhet a bevásárló- és szabadidőközpont felépítése, s jól sejtem-e, hogy az átmeneti időszakban a befektetőknek kell finanszírozniuk a BVSC-Zugló működését? - A vállalkozás tőkeerejének függvényében két-három esztendő alatt lehet a tervekből valóság, s addig egy alapösszeggel valóban a befektetőnek kell pénzelni a csapatot, ami természetesen nem mentesíti a menedzsmentet attól, hogy további szponzorokat sorakoztasson fel az egyesület mögé. - Őszintén: optimista a BVSCZugló jövőjét illetően? - Ha nem hinnék a részvénytársaság életképességében, már vettem volna a kalapom. Más kérdés - s a részletekről egyelőre hadd ne beszéljek -, hogy az utóbbi időszak néhány történése nem igazán javította a hangulatomat. Ezzel együtt végigcsinálom, amit elterveztem, hogy majdan lelkiismeret-furdalás nélkül csukhassam be magam mögött az ajtót... S. Tóth János Magyar Nemzet 13 Futball-világbajnokság, 1998 Húsz hely már foglalt A selejtezők hajrájához érkezve kezd körvonalazódni a jövő évi világbajnokság 32 csapatos döntőjének mezőnye. Meglepetés, hogy Portugália, valamint a vébébronzérmes Svédország nem lesz ott az 1998-as nagy seregszemlén. A biztos résztvevők: Brazília (címvédő), Franciaország (házigazda), Dánia, Anglia, Norvégia, Ausztria, Bulgária, Spanyolország, Hollandia, Románia, Németország, Skócia, Argentína, Kolumbia, Paraguay, Kamerun, Marokkó, Nigéria, Dél-Afrika és Tunézia. A fennmaradó tizenkét helyért még zajlanak a selejtezők. Európából további négy ország indulhat, a mai sorsolás dönt arról, hogy Horvátország, Olaszország, Magyarország, Oroszország, Jugoszlávia, Belgium, Írország és Ukrajna milyen párosításban küzd október 29-én (szerda) és november 15-én (szombat) a franciaországi repülőjegyekért. Dél-Amerikában egyetlen hely kiadó még. Könnyen lehet, hogy a záró forduló eredményeitől függetlenül már a vasárnap éjszakai lapzártánk utáni 15. fordulóban tisztázódott a továbbjutás (Chile-Peru). Közép- és Észak-Amerika selejtezőjéről a legjobb három csapat kerül a vébé 32-es mezőnyébe. Ázsia-Óceániának négy hely jut. A két ázsiai csoport nyertese automatikusan döntős, a csoportmásodikok egymás elleni párharcának győztese szintén vébérésztvevő. E duellum vesztese még egy esélyt kap: az Óceániában nyertes Ausztrália ellen mérkőzhet, s a csata továbbjutója szintén ott lehet a világbajnokságon. Az európai végeredmények 1. DÁNIA 1. csősport 5 2 1 14- 6 17 2. Horvátország8 4 3 1 17-12 15 3. Görögország8 4 2 2 11- 4 14 4. Bosznia-Hercegovina8 3 0 5 9-149 5. Szlovénia8 1 0 1 7 5-201 2. csoport 1. ANGLIA8 6 1 1 15- 2 19 2. Olaszország8 5 2 1 11- 1 18 3. Lengyelország8 3 1 4 10-12 10 4. Grúzia8 3 1 4 7- 9 10 5. Moldávia8 0 0 8 2-210 1. NORVÉGIA 3. csoport8 6 2 0 21- 2 20 2. Magyarország8 3 3 2 10- 8 12 3. Finnország8 3 2 3 11-12 11 4. Svájc8 3 1 4 11-12 10 5. Azerbajdzsán8 1 0 7 3-223 4. csoport 1. AUSZTRIA 108 1 1 17- 4 25 2. SKÓCIA 107 2 1 15- 3 23 3. Svédország 107 0 3 16- 9 21 4. Lettország 103 1 6 10-14 10 5. Észtország 101 1 8 4-164 6. Fehéroroszország 101 1 8 5-214 1. BULGÁRIA 5. csoport8 6 0 2 18- 9 18 2. Oroszország8 5 2 1 19- 5 17 3.Izrael8 4 1 3 9- 7 13 4. Ciprus8 3 1 4 10-15 10 5. Luxemburg8 0 0 8 2-220 1. SPANYOLORSZÁG 6. csoport 108 2 0 26- 6 26 2. Jugoszlávia 107 2 1 29- 7 23 3. Csehország 105 1 4 16- 6 16 4. Szlovákia 105 1 4 18-14 16 5. Feröer szigetek 102 0 8 10-3 16 6. Málta 100 0 10 2-370 7. csoport 1. HOLLANDIA8 6 1 1 26- 4 19 2. Belgium8 6 0 2 20-11 18 3. Törökország8 4 2 2 21- 9 14 4. Wales8 2 1 5 20-217 5. San Marino8 0 0 8 0-4 20 1. ROMÁNIA 8. csoport 109 1 0 37- 4 28 2. Írország 105 3 2 22- 8 18 3. Litvánia 105 2 3 11- 8 17 4. Macedónia 104 1 5 22-18 13 5. Izland 102 3 5 11-169 6. Liechtenstein 100 0 10 3-520 1. NÉMETORSZÁG 9. csoport 106 4 0 23- 9 22 2. Ukrajna 106 2 2 10- 6 20 3. Portugália 105 4 1 12- 4 19 4. Örményország 101 5 4 8-178 5. Észak-Írország 101 4 5 6-107 6. Albánia 101 1 8 7-204 A selejtezők állása Dél-Amerika 1. ARGENTÍNA 148 4 2 22-12 28 2. KOLUMBIA 158 3 4 22-14 27 3. PARAGUAY 148 2 4 20-13 26 4. Peru 146 4 4 18-16 22 5. Chile 145 4 5 25-18 19 6. Ecuador 145 3 6 18-16 18 7. Bolívia 144 5 5 18-17 17 8. Uruguay 145 2 7 13-18 17 9. Venezuela 150 3 12 8-403 Közép- és Észak-Amerika 1. Mexikó6 4 2 0 18- 2 14 2. Jamaica8 3 3 2 5-10 12 3. Egyesült Államok7 2 4 1 10- 7 10 4. Salvador8 2 3 3 7-109 5. Costa Rica8 2 2 4 7- 88 6. Kanada7 1 2 4 2-125 Ázsia, A csoport 1. Irán4 2 2 0 9- 48 2. Szaúd-Arábia4 2 1 1 4- 37 3. Kína4 2 1 1 6- 67 4. Kuvait4 1 1 2 5- 54 5. Katar4 0 1 3 1- 71 Ázsia, B csoport 1. Korea5 4 1 0 11- 3 13 2. Arab Emírségek4 2 1 1 7- 57 3. Japán5 1 3 1 9- 76 4. Kazahsztán5 0 3 2 3-103 5. Üzbegisztán5 0 2 3 8-132