Magyar Nemzet, 1998. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-21 / 17. szám
SZERDA, 1998. január 21. Az IMF elemzése Magyarországról Mérsékelt növekedés Teljesíthető az a magyar cél, hogy a tavalyi 18,4 százalékos inflációt idén öt százalékponttal mérsékeljék, de a kormány a költségvetési politika szigorítására kényszerülhet, hogy elérje e célt - jelentette ki kedden az AP-DJ hírügynökségnek adott interjújában Mark Allen, a Nemzetközi Valutaalap magyarországi képviselője. Allen szerint szigorúan érvényt kell szerezni az idei költségvetésnek ahhoz, hogy tartható legyen az inflációs célkitűzés. Surányi Györggyel, a Magyar Nemzeti Bank elnökével egyetértve az IMF képviselője azt mondta, hogy az infláció csökkentését a vártnál nagyobb bérkiáramlás és a kormány jóslatát meghaladó gazdasági növekedés akadályozza. Allen szerint a gazdaság az óvatos előrejelzéseket meghaladó ütemben bővül, miközben a költségvetésben nincs semmi visszatartó erő. Nincs kizárva viszont, hogy az év közepétől a költségvetési politika megszigorítása válhat szükségessé az inflációs cél eléréséhez. Noha az inflációra nézve kockázatot jelent, a gyors gazdasági növekedés lehetőséget ad a kormánynak ahhoz, hogy teljesítse a költségvetési hiányra vonatkozó célkitűzést - mutatott rá. Az IMF képviselője „igen valószínűnek” tartja, hogy a költségvetés tényleges hiánya idén is kisebb lesz a tervezett 4,9 százaléknál. Allen szerint az egyszázalékos költségvetési hiány igazán elfogadható célkitűzés lenne 2002-re. Az IMF képviselője nem sürgette a kiadások csökkentését, de óva intette a kormányt attól, hogy elköltse a gyorsabb gazdasági növekedés eredményezte többletbevételt. Az egyik kiadási tétel, ahol óvatosnak kell lenni, az egészségügy, ahol a jelenlegi intézményi felállás nem biztosítja a szigorú költségvetési kontrollt, amely kívánatos lenne - mondta. Fazakas Szabolcs tárgyalásai Brüsszelben Középpontban a felkészülés (Tudósítónktól) BRÜSSZEL „Jószolgálati tárgyalásoknak” minősítette Fazakas Szabolcs ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter keddi brüsszeli megbeszéléseit. Az első két esetben a megbeszélés voltaképpen a személyes, kétoldalú kapcsolatfelvételt is célozta, emellett azonban mindhárom találkozó egyik központi témája a magyar felkészülés, a gazdasági helyzet, valamint a jogharmonizációban elért eredmények áttekintése volt. A tárgyalópartnerek elismerően nyugtázták a fogyasztóvédelemről közelmúltban elfogadott és márciusban hatályba lépő új magyar törvényt, amellyel Magyarországon a kérdés kezelése alapjaiban lényegében megoldódott. Most a további „finomító” intézkedésekre vagy például konkrét témákat célzó pilótaprojektek beindítására lesz majd szükség, amelyekhez a magyar miniszter további brüsszeli támogatást kért. (fórus) A Dekra Magyarországon Egy új gépjárműszakértő Dekra Magyarország Expert Gépjárműszakértő és Mérnökiroda Kft. néven leányvállalatot alapított Magyarországon a német Dekra-csoport - jelentették be tegnap. A Dekra Automobil AG Európa legnagyobb gépjármű-felülvizsgáló és -vizsgáztató szervezete, amely főként közúti közlekedési berendezések biztonságos és gazdaságos üzemeltetéséhez nyújt világszerte szolgáltatást. A magyarországi leányvállalatot 25 százalékban a Lovász és Társa Kft., 75 százalékban pedig a német Dekra alapította 60 millió forintos törzstőkével - az MTI szerint. A vállalkozás a baleseti szakértői vélemények és kárszakvélemények elkészítését ígéri ügyfeleinek, biztosítótársaságoknak, magánszemélyeknek és a hatóságoknak. A következő években hat-nyolc országos régióközpontból álló hálózatot kívánnak kiépíteni. A sajtótájékoztatón elhangzott, hogy mind a közlekedésfelügyelettel, mind az igazságügyi szakértők hivatalos szervezeteivel partneri kapcsolatot kívánnak kiépíteni. BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE (január 20.) (Forrás: Fornax Monitor, Nyitó Átlag Záró Darabszám Forgalom, forint Agrjmpex n. Aranypók BÁV 1 835 1 907 1 880 37 180 70 895 805 Bonbon Hemingway 450 450 450 255 114 750 BorsodChem 7 100 7 079 7 100 30 003 212 402 545 Brau Union Hungária CEGF 6 100 6 089 5 950 1 684 10 254 625 Cofinec 3 100 3 100 3 100 40 124 000 Csopak 2 490 2 484 2 490 1 336 3 318 640 Danubius 6 000 6 195 6 300 13 979 86 596 485 Dóm us 575 582 590 625 363 875 Dunaholding 12000 12000 12 000 7 000 84 000 000 Egis 12 200 12 346 12 600 20 112 248 310065 Eravis 5 750 5 750 5 7507 40 250 Fotex 218 217 217 40 240 8 724 141 Garagent Gardénia 900 819 850 16 035 13 140 210 Glóbus 2 740 3 034 3 100 12 028 36487 000 Graboplast Horizon-Multiplan 10 750 10 785 10710 .10 831 116 811 500 Humán 2 750 2 788 2 800 2 975 8 294 015 Hungagent 1 200 1 200 1 200 40 48 000 IBUSZ 850 969 900 240 232 500 Inter-Európa Bank Konzum 18000 17 953 17 900 9 178 164 769 600 Kékkúti Ásványvíz 1 070 1 064 1 025 365 388 525 Mal 5000 5 184 5 200 437 571 2 268 361 275 Matáv 1 018 1 023 1 030 1 415 479 1 448 732 261 Mezőgép 2. Deviza Factory 5000 4 999 5000 18 485 92 411 000 Nabi 4 700 4 698 4 700 15 668 73 614 320 Nitroil Novotrade OTP 7 580 7 629 7 605 52 690 401 978 960 Pannon Váltó Pannonflax 520 520 520 420 218 400 Pannonplast 10 100 10064 10 000 14 240 143 317 083 Pick 14 750 14 633 14 795 13 787 201 748 325 Prímagáz Quaestor 6 000 5 897 5 895 5 659 33 368 765 Richter 22 195 22 237 22 260 14 723 327 397 915 Rizikó Factory 7 300 7 305 8000 3 020 22 060 000 Rába 3 330 3 305 3 290 51 656 170 721 635 Skála-Coop S Skála-Coop T Styl 900 900 900 109 000 TVK 3 350 3 351 3 380 290 332 972 801 865 Zalakerámia 9 300 9 349 9 490 3 898 36 441 040 Zwack 3600 3 600 3 600 167 601 200 Kárpótlási jegy 880 912 910 17461 15 917 088 Gazdaság A PM válasza még nem érkezett meg Hitelgarancia-egyesület a láthatáron (Folytatás az 1. oldalról) Pesti Éva kérdésünkre elmondta: csak látszólag perifériális gond; egy olyan kisvállalkozói körről van szó, amely a GDP 30 százalékát adja s a magyarországi munkavállalók körülbelül 60 százalékát foglalkoztatja. A szakértő úgy látja, a gazdaságban valóban megpezsdült valami, ám a kisvállalkozások hiába kapnának megrendelést, ha nem tudják finanszírozni a termelést, kellő tőke híján pedig a pénzintézetek is elzárkóznak a nagy kockázattal járó hitelezéstől. Az IPOSZ szakértői még évekkel ezelőtt kidolgoztak - bevált olasz mintára - egy olyan konstrukciót, amelynek keretében egyesületi formában létrejöhetett volna a hitelgaranciát nyújtó intézmény. Akkor azonban ezt elvetette a Legfelsőbb Bíróság, mivel kiderült, hogy a jogszabályok nem teszik lehetővé egyesületi formában a gazdálkodási, illetve pénzintézeti tevékenységet. Azóta - 1996-ban - megszületett a törvény a hitelintézetekről és pénz- ügyi vállalkozásokról, amely szerint olyan nagy tőkekoncentrációval hozhatnának csak létre a vállalkozók hitelgarancia-szövetkezetet vagy saját bankot, amelyre nem vállalkozhatnak. A törvény ugyanis úgy rendelkezik, hogy ötvenmillió forint jegyzett tőkével, illetve a későbbiek során százmillió forint saját tőkével kell bírnia annak, aki hitelgarancia-szövetkezetet akar létrehozni. Ehhez járul több tízmillió forint beruházás, amely az infrastruktuális feltételek kialakításához szükséges. Ha mindehhez még azt is hozzáteszszük, hogy egy hitelgarancia-szövetkezet a megalakulástól számítva egy-két évig törvényszerűen veszteséges, úgy a végösszeg irreálissá teszi a kisközösségek számára a speciális pénzintézet alapítását. Az IPOSZ mindezek alapján indítványozza: a törvényi szabályozás tegye lehetővé, hogy egyesületi formában is alakíthassanak a kisvállalkozók olyan hitelgarancia-intézményt, amely a bankok hitelnyújtását is biztonságossá teheti. Szerintük a pénzintézetek egyáltalán nem kárhoztathatók a nagyobb óvatosságért. Egyrészt a törvényi előírások is kötik őket, másrészt a forgóeszközhitel mindig nagyobb kockázatot rejt, mint a beruházáshoz, fejlesztéshez nyújtott kölcsön. A forgóeszközhitel ugyanis a mai gyakorlat szerint többnyire megrendeléshez kötődik, míg ha a fejlesztéssel kudarcot vall a vállalkozó, a pénzintézet számára ott marad garanciaként a felépített objektum, a megvásárolt épület, gép, berendezés. Székács Anna, a Pénzügyminisztérium miniszteri biztosa kérdésünkre elmondta: a válaszlevél elkészült és el is küldték azt az IPOSZ-nak. A Pénzügyminisztériumban vezetői értekezleten fognak a közeljövőben tárgyalni a hitelgarancia-intézményrendszer továbbfejlesztésének lehetséges módjáról. A miniszteri biztos hangsúlyozta: a közelmúltban már történtek konkrét lépések, nemrégiben megalakult például egy garanciahitelszövetkezet, amely a kisvállalkozások jobb forgóeszközhitel-ellátását is hivatott segíteni. Székács Anna emlékeztetett rá, hogy a Hitelgarancia Rt. és és az Agrárvállalkozási Hitelgarancia Alapítvány is közmegelégedésre látja el feladatát, így tevékenységük modellértékű lehet. (megyeri) A szupermarket nem dobja ki a maradékot Ingyenélelmiszer a rászorulóknak A főváros XV. és XIV. kerületében működő két TESCO áruház a napi zárás után megmaradt, romlandó élelmiszereket a helyi segélyszervezeteknek adja át karitatív felhasználásra. A XV. kerületben az áruház zárása után a pulton megmaradt élelmiszereket az önkormányzat a Létminimum Alatt Élők Társasága országos érdekvédelmi szervezetével (LAÉT együtt karitatív felhasználásra elszállíthatja - tudtuk meg dr. Őry Imre alpolgármestertől. A helyi önkormányzat tizenkét közmunkást alkalmaz, akik a LAÉT székházába juttatják az átlagosan 80-150 ezer forint értékű, de akár több százezer forintot is érő, napi egy-három mázsa pék- és hentesárut, zöldséget, gyümölcsöt, édességet, ahol hűtőkben tárolják a másnapi szétosztásig. Reggel nyolc órától elsősorban a kerületben működő szociális intézmények, fogyatékosok óvodája, napközi, szociális otthon, valamint iskolák szállítják el az élelmiszert - tájékoztatta lapunkat Molnár Gézáné, a LAÉT országos elnöke. Hétvégeken pedig a Havanna-lakótelep, illetve Pestszenterzsébet lakóihoz, valamint a vakok családsegítő csoportjához juttatja el a felajánlott élelmet a társaság. Nyers húst - a fertőzés elkerülése miatt - magánszemélyek nem kaphatnak, de a kerület rossz szociális kösmérnek kizött élő lakosait a TESCO-adományból főzött ételekkel várja a LAÉT. Mint megtudtuk, az így elkészített ételekből jelenleg ötvenen étkeznek jeggyel a székházban, körülbelül húszan pedig otthon. A tavaly novemberben megnyílt új, XIV. kerületi TESCO áruházból a Magyar Máltai Szeretetszolgálat észak-pesti központja szállítja el a felajánlott élelmiszereket. Győri-Dani Lajos, a szervezet budapesti titkára lapunknak elmondta: a naponta az áruházból elhozott több mint száz kilogramm kenyér és pékáru nagyrészt a Várgány utca éjszakai menedékhely, illetve a Szatmár utcai családos hajléktalanszálló lakóinak élelmezését szolgálja. Az esetleges maradékot pedig a nappali melegedők között osztják szét. Információink szerint, amennyiben továbbra is zavartalannak bizonyul az együttműködés az áruház és a szeretetszolgálat között, úgy a TESCO a későbbiekben - a XV. kerület gyakorlatához hasonlóan - a romlandó élelmiszereket, hentesárut, gyümölcsöt, zöldséget is felajánlja a máltaiaknak. A CORA kereskedelmi képviseletének munkatársa arról tájékoztatta lapunkat, hogy átlagosan heti sűrűséggel ők is adományként szétosztják a megmaradt romlandó élelmiszert a rászorulók között. Az áruház a Magyar Máltai Szeretetszolgálattal és az üdvhadsereggel, a Nagycsaládosok Egyesületével, illetve a Törökbálinti Önkormányzattal áll kapcsolatban. Ezen szervezetek megbízottjai szállítják el a felajánlott élelmiszereket és felhasználásukról is ők döntenek. (m. e.) % VALUTAÁRFOLYAMOK JANUÁR 20-ÁN (egy egységre forintban) Olasz líra Vétel Eladás (1000 egységre) Osztrák schilling Vétel Eladás (100 egységre) ^American Express Hungary Angol font Vétel Eladás Francia frank Vétel Eladás Német márka Vétel Eladás USA-dollár Vétel Eladás POSTABANK 332,14 349,18 32,86 34,72 110,60 115,98 112,04 118,03 1568,16 1648,58135,21 142.43 25,05 26,59 203,12 213,54 K & H RT. 332,04 349,74 32,44 34,80 110,31 116,19 110.45 118,50 1568,32 1651,96135,34 142,56 24,66 26,85 203,14 213,98 BUDAPEST 333,25 347,99 32,88 34,68 110,08 116,18 111,94 118,06 1564,75 1651,39135,04 142,48 25,10 26,52 203.60 212,92 OTP 332,30 348.58 32,77 34,79 110,27 115,91 111,50 118,40 1567,72 1657.88134,58 142,88 25,03 26,59 203,38 213,14 ABNAMROBANK332,32 348,66 32,96 34,60 110,84 114,83 112,21 117,79 1576,00 1632,00135,91 140,85 25,19 26,43 203,32 213,07 Svájci frank Vétel Eladás Svéd korona Vétel Eladás ----------- pénzpiac ---------- Eladások New Yorkban . A hét első két napja szinte unalmas volt a BÉT részvénypiacán, de hasonló volt a nyugat-európai börzék helyzete is, bár a távol-keleti piacok kissé megnyugodtak, sőt még az indexek emelkedésére is volt példa, mégis a befektetők a Wall Street kedd délutáni nyitására várt. Marosi Gábor, az ING üzletkötője szerint nem is alaptalanul, ugyanis megkezdődött a cégek kötelező adatközlése a múlt évi gazdálkodásukról, így a Dow Jones ipari index kosarában található harminc társaság legtöbbje is így tett. Az elsőreagálások szerint az amerikai piacot is elérte az a „kör”, amely szerint hiába jók az eredmények, az kevésbé hat az árfolyamra, inkább a globális várakozások pszichés hatásai a SdX-index (záró): 7851,62 pont (+28,41) meghatározók. A Dow Jones nyitáskor kismértékben emelkedett, majd ingadozni kezdett, amely a piac idegességére utal, azaz többen inkább profitrealizálásba kezdtek. A nagyok közül a Wall Street keddi zárása után várják az IBM eredményeinek közlését, miközben a Microsoft a vártnál jobban teljesített, egyébként a gyógyszergyári részvények keresettek. Tegnap Budapesten a Mal, a Matáv és az OTP papírja forgott leginkább, ám a legnagyobb mértékben az Egis emelkedett, a piac pedig továbbra is az eredményeihez mérten alulértékeli a Gardénia részvényét, amely újabb történelmi mélypontját érte el. A Graboplast Rt. gyakorlatilag az elmúlt két évben sikeresen lezajlott tőkeemeléseiből újabb akvizíciókat és beruházásokat valósított meg, amely okán mára aktuálissá vált a holding szerkezetének átalakítása. Ezt elsősorban az igazgatóság azon tervének végrehajtása gyorsítja, amely még múlt ősszel egy új három-négy méter széles padlólapokat gyártó üzem beruházását határozta el. A négymilliárd forint, amely indokolta az őszi részvénykibocsátást, amely 54 millió dollár bevételt jelentett. Az új gyár felépítését a Grabofloor Kft. irányítja, amelynek 350 millió forint a tőkéje. Az új gyárban a termelés ez év végén indul majd el, és évente 7,5 millió négyzetméter PVC-padlólap értékesítését biztosítja majd. A Graboplast Rt. egyébként nemcsak e cégében emelt az elmúlt 1-1,5 hónap alatt tőkét, hanem a csoport hét tagjánál, összesen 1,797 milliárd forint értékben, amelyből 1,3 milliárd a készpénz a többi apport, amely elősegíti a csoport tagjainak profiltisztítását - tudtuk meg Bori Tibor gazdasági igazgatótól. (kecskeméti) Magyar Nemzet 9 RÖVIDEN A MAGYAR NEMZETI BANK (MNB) 500 millió német márka értékű kötvényt bocsátott ki kedden. Az ötéves futamidejű, változó kamatozású papírok induló kamata 37,5 bázisponttal haladja meg a londoni bankközi kamatlábat (LIBOR). A jegybank tavaly 50 milliárd jen értékű kötvényt bocsátott ki Japánban, Németországban pedig 1996 tavaszán jelent meg 500 millió márka értékű papírral. KÉTMILLIÁRD FORINT értékű vasút-villamosítási beruházásról írtak alá szerződést kedden Szombathelyen a Siemens Rt. és a szombathelyi MÁV Vasjármű Kft. képviselői. A MAGYAR-DÉL-AFRIKAI agrárkapcsolatok a földrajzi távolság ellenére fejleszthetők, állapították meg a két ország agrárminiszterei tegnapi tárgyalásukon. Éves szinten az érintett államok áruforgalma öszszességében 30-40 millió dollárt tesz ki, amiből a mezőgazdaság tízmillió dollárral részesedik. OROSZ társakra szeretnének találni a magyar kutatók: az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság a következő három évben 17 közös programot tervez az orosz tudományos intézményekkel. A kormányközi együttműködés munkatervét várhatóan Moszkvában ma írja alá Nyíri Lajos, az OMFB elnöke. A LAKOSSÁGI DEVIZASZÁMLÁK értéke mintegy 400 millió dollárral csökkent tavaly. A Magyar Nemzeti Bank jelentése szerint az elmúlt évben a forint leértékelődése önmagában 64,5 milliárdos értéknövekedést jelentett, a keresztárfolyamok változása pedig további hárommilliárdot. A SIKERES PRÓBA UTÁN júniusban kezdi meg működését a mohi (Mochovce) atomerőmű első blokkja. A próba utolsó szakasza, a hermetikusan zárt területek vizsgálata befejeződött és az eredmények jobbak, mint más szlovák atomerőművekben vagy Csehországban. A mohi atomerőműben valamennyi rendszer működik és a szlovákok szerint megbízható. BEFEJEZŐDÖTT a Mal Rt. nyírbogdányi telepének 150 millió forintos energetikai rekonstrukciója, az Európai Unió környezetvédelmi követelményeinek megfelelő ellátórendszert kedden helyezték üzembe. VÁLTOZÁS LESZ az idén közmunkaprogramokban, a minisztériumok ugyanis 1998-tól már nem pályázhatnak önállóan csak intézményeiken keresztül. A rendelkezésre álló összeg 5,7 milliárd forint, szemben a múlt évben felhasznált négymilliárd forinttal, ami javíthatja az önkormányzatok helyzetét. A keretösszeg 1998-ban 30 ezer munkanélküli átmeneti foglalkoztatását teszi lehetővé. A múlt évben 19 ezren jutottak így munkához. TÚLJUTOTT a mélyponton a bőrés cipőipari szakma, a fogyasztás már nem csökken. Az ország lakossága 14 millió pár hazai és 28 millió pár importlábbelit vásárol évente. Változatlanul népszerűek az importcipők, amelyek harminc országból, elsősorban Olaszországból, Spanyolországból és Portugáliából érkeznek. A JAPÁN szakemberek biztosra veszik, hogy felgyorsul a magyarországi japán beruházások második hulláma, amely a Sony múlt évi befektetését fogja kísérni - fejtették ki a tokiói magyar beruházási fórum felszólalói. A EUROMONEY brit gazdasági lap és kiadó közép- és kelet-európai pénzügyi és befektetési lehetőségekről szóló harmadik bécsi konferenciájának előadójaként kedden a magyar jegybank elnöke kifejtette: a közép- és kelet-európai országok néhány éven belül az infláció kivételével képesek lesznek teljesíteni az európai pénzügyi és gazdasági unió (EMU), vagyis a közös pénzrendszer kritériumait, például a költségvetési hiány sem lesz több, mint a GDP három százaléka. ELTANÁCSOLTA Sorost Györgyöt az Egyiptomi Nemzeti Bank elnöke a kairói tőzsdétől. Ellenben Soros mintegy hárommilliárd dollárt akar befektetni Egyiptomban, amihez 25 százalékkal társul az Egyiptomi Nemzeti Bank.