Magyar Nemzet, 1998. szeptember (61. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-17 / 218. szám
1998. szeptember 17., csütörtök Európai futballkörkép UEFA KUPA, 1. forduló Újpest-FC Bruges (belga) 0-5 LKS Lódz (lengyel)-Monaco (francia) 1 -3 Arges Pitesti (román)-Celta Vigo (spanyol) 0-1 Silkeborg (dán)-AS Roma (olasz) 0-2 Dinamo Moszkva (orosz)-Skonto Riga (lett) 2-2 Brann Bergen (norvég)-Werder Bremen (német) 2-0 Crvena zvezda (jugoszláv)-Metz (francia) 2-1 Willem II (holland)-Dinamo Tbiliszi (grúz) 3-0 Litex Lovecs (bolgár)-Grazer AK (osztrák) 1-1 Schalke (német)-Slavia Praha (cseh) 1-0 Betar Jerusalem (izraeli)-Glasgow Rangers (skót) 1-1 Fenerbahce (török)-Parma (olasz) 1 -0 Sigma Olomouc (cseh)-Olympique Marseille (francia) 2-2 Fiorentina (olasz)-Hajduk Split (horvát) 2-1 FC Kosice (szlovák)-Liverpool (angol) 0-3 Maribor (szlovén)-Wisla Kraków (lengyel) 0-2 Servette (svájci)-CSZKA Szófia (bolgár) 2-1 Vitesse Arnhem (holland)-AEK Athén (görög) 3-0 FC Zürich (svájci)-Anorthoszisz Famaguszta (ciprusi) 4-0 Sparta Praha (cseh)-Real Sociedad (spanyol) 2-4 Steaua Bucuresti (román)-Valencia (spanyol) 3-4 Vejle BK (dán)-Real Betis (spanyol) 1-0 Udinese (olasz)-Bayer Leverkusen (német) 1-1 Stuttgart (német)-Feyenoord (holland) 1 -3 Aston Villa (angol)-Strömsgodset Brammen (norvég) 3-2 Bordeaux (francia)-Rapid Wien (osztrák) 1-1 Leeds United (angol)-Maritimo Funchal (portugál) 1-0 Blackburn Rovers (angol)-Olympique Lyon (francia) 0-1 Vitoria Guimaraes (portugál)-Celtic Glasgow (skót) 1-2 Atlético Madrid (spanyol)-Obilics (jugoszláv) 2-0 Sporting Lisboa (portugál)-FC Bologna (olasz) 0-2 Anderlecht (belga)-Grasshoppers Zürich (svájci) BAJNOKOK LIGÁJA, 1. forduló A csoport FC Porto (portugál)-Olimpiakosz Pireusz (görög) Croatia Zagreb (horvát)-Ajax Amsterdam (holland) B csoport Athletic Bilbao (spanyol)-Rosenborg (norvég) Juventus (olasz)-Galatasaray (török) C csoport Sturm Graz (osztrák)-Szpartak Moszkva (orosz) Real Madrid (spanyol)-Internazionale (olasz) D csoport Bröndby (dán)-Bayem München (német) Manchester United (angol)-Barcelona (spanyol) E csoport Panathinaikosz (görög)-Dinamo Kijev (ukrán) Lens (francia)-Arsenal (angol) F csoport PSV Eindhoven (holland)-HJK Helsinki (finn) Kaiserslautern (német)-Benfica (portugál) KEK, 1. forduló csütörtök SV Ried (osztrák)-MTK Hungária 18.00 Rapid Bucuresti (román)-Valerenga (norvég) 15.30 Panioniosz (görög)-Haka Valkeakoski (finn) 16.00 Rudar Velenje (szlovén)-Varteks Varazdin (horvát) 16.30 CSZKA Kijev (ukrán)-Lokomotiv Moszkva (orosz) 18.00 Levszki Szófia (bolgár)-FC Köbenhavn (dán) 18.00 Metalurgs Liepaja (lett)-Braga (portugál) 19.00 Apollón Limasszol (ciprusi)-Jablonec (cseh) 19.00 Besiktas (török)-Spartak Trnava (szlovák) 19.30 Heerenveen (holland)-Amica Wronki (lengyel) 20.00 Duisburg (német)-Genk (belga) 20.30 Chelsea (angol)-Helsingsborgs (svéd) 20.45 Newcastle United (angol)-Partizan Beograd (jugoszláv) 20.45 Paris Saint-Germain (francia)-Maccabi Haifa (izraeli) 20.45 Lazio (olasz)-Lausanne (svájci) 20.45 Heart of Midlothian (skót)-Real Mallorca (spanyol) 21.00 Mégis a Megyeri úton rendezik a PNB rangadóját Csak ötezren a lelátón Nehéz helyzetbe hozta az MLSZ versenybizottságának keddi döntése az újpesti futballklubot. A rendőrség korábban nem engedélyezte a stadion állapota miatt a szombati, Ferencváros elleni rangadó megrendezését a Megyeri úton. Az Újpest FC a mérkőzés elhalasztását kérte, ám ehhez az ellenfél nem járult hozzá, s a szövetség testülete is ragaszkodott az eredeti időponthoz. A végleges döntés csak ma délben születik meg - legalábbis ez szerepel a hivatalos közleményben -, ám információink szerint már egyeztetett Szabó Bence, az UTE elnöke a rendőrség kerületi vezetőivel. Az elképzelések szerint mégis az újpesti létesítményben játszanák a találkozót - legfeljebb ötezer néző előtt, s a stadion egyik oldalán 2500 újpesti, míg a másikon ugyanennyi Fradi-szurkolófoglalhatna helyet. A rendfenntartók így garantálnák a biztonságot, ám csak a ma délelőtt tíz órakor kezdődő pályabejárás után hozzák meg a döntést. Amennyiben ismét elégtelent kapna a stadion, zárt kapuk mögött rendezné meg a mérkőzést az Újpest. (erdei) Medicor Open tenisztorna Párosban jobban megy... (Munkatársunktól) Magyar továbbjutói is voltak a Medicor Open 75 ezer dollár összdíjazású profi férfi tenisztorna szerdai játéknapjának: egyesben már nem voltak a hazaiak érdekeltek, ám a párosok csatározásában a Jancsó, Jaross duó (a honfitárs Böröczky, Váci egység 7:6, 6:4-es legyőzésével), valamint a második helyen kiemelt Köves, Strengberger (osztrák) kettős (a Fonó, Veress páros elleni 6:1, 7:5 jóvoltából) bejutott a legjobb nyolc közé, ahol a két nyertes egymás ellen csatázik. Csütörtökön (11 órától a Római Teniszakadémia pályáin) egyesben a Van Herck (belga, 1 .)-Larsen (dán), a Stepanek (cseh, 6.)-Svarc (szlovák), a Tiilikainen (finn)-Cserkaszov (orosz, 4.) és a Rochus (belga)Bozic (szlovén) mérkőzések győztesei csatlakozhatnak a legjobb nyolc mezőnyéhez. \\ MEDICOR OPEN '98 USD 75000 ATP CHALLENGER 1998. szept. 14-20. naponta 10 ill. 11 órától A verseny helye: Római Teniszakadémia - Medicor Center Névadó szponzor: MEDICOR HOLDING RT. Kiemelt szponzorok: EXIMBANK, MEHIB RT., NISSAN, HOTEL CORINTHIA AQUINCUM, BUDMIL, HOFBRAU MÜNCHEN ____________Sport_______________________________ „Mindenki látta, mi történt a pályán, nincs mit hozzáfűznöm az eseményekhez” - jegyezte meg keserűen Várhidi Péter, az Újpest vezetőedzője kedd éjszaka, miután együttese 90 percnyi szenvedés után 5-0-s vereséget szenvedett a belga FC Bruges gárdájától a labdarúgó UEFA Kupa első fordulójában. Kollégája, a kék-fehéreket dirigáló Eric Gerets persze sokkal boldogabb volt, s készségesen nyilatkozott lapunknak. - Hosszú és eredményes pályafutás után akasztotta szögre a stoplis cipőjét, s immár az oldalvonal széléről osztogatja az utasításokat. Kényelmes a kispad? - Bizony, néha szeretném visszaforgatni az idő kerekét, mert csodálatos éveket töltöttem a gyepen. Azért trénerként is akadnak örömteli pillanatok, hogy csak a tavaly megnyert bajnoki címet említsem. Természetesen ez fordítva is igaz, nem hálás dolog a szitkokat hallgatni, ha netán kikap a csapatom. - Pesten kevés sértő bekiabálás bánthatta a fülét... - Bevallom, én sem számítottam ilyen könnyű mérkőzésre, bár azt tudtuk, hogy az Újpest gondokkal küszködik. Ennek ellenére úgy hittem, a lila-fehérek összeszedik magukat és szorossá teszik a találkozót. Szerencsére ez nem következett be, ráadásul mi jól játszottunk, így már Buda-pesten eldöntöttük a továbbjutás kérdését. - Volt olyan labdarúgó a magyarok között, aki elnyerte a tetszését? - Kovács Zoltánon játszik, ért ehhez a sportághoz, annak ellenére, hogy ellenünk nem nyújtott átlagon felüli produkciót. Segítőim azonban szemtanúi voltak az Újpest előző két meccsének, és állításuk szerint akkor nagyon jó teljesítménnyel rukkolt elő a támadó. - Ez azt jelenti, hogy Kovács felkeltette a Bruges érdeklődését? - Nem, hiszen jelenleg az az egyik legnagyobb problémám, hogy a sok kiváló csatár közül kit hagyjak ki... Viszont évekig együtt futballoztam Disztl Lászlóval, akit remek védőnek és igazi úriembernek ismertem meg. Megtiszteltetés volt számomra, hogy egy csapatban szerepelhettem vele. -A Bruges nem jutott be a Bajnokok Ligájába, a selejtezők során elbukott a norvég Rosenborggal szemben. Nagy volt az elkeseredés? - Csalódottak voltunk, hiszen csak minimális különbséggel maradtunk alul. Két súlyos egyéni hiba miatt kell most az UEFA Kupában indulnunk. -Tavaly 18 pontos előnnyel nyerték meg a belga pontvadászatot. Gondolom, idén is hasonlóak a céljaik. - Természetesen ismételni szeretnénk. Én a bajnoki aranyérmet mindennél fontosabbnak tartom, mivel egy év kemény munkájának gyümölcse lehet az elsőség. Pietsch Tibor / Eric Gerets vezetőedzőt is meglepte az Újpest gyenge játéka Ha kedd, akkor Bruges Vita a MU eladásáról Tiltakoznak a szurkolók A Manchester United labdarúgócsapatának szurkolói közül több mint ezren gyűltek össze, hogy tiltakozzanak a klub eladása ellen. A legnépszerűbb brit futballegyüttest a Rupert Murdoch médiamágnás tulajdonában álló BSkyB nevű műholdas televíziós társaság vásárolta meg 625 millió fontért. Több korábbi játékos is támogatásáról biztosította a „Független Manchester United-szurkolók Társasága” által szervezett tüntetést. Andy Walsh, a szervezet elnöke elmondta, hogy a drukkerek kifogásait az ügyben már vizsgálódó angol gazdasági versenyhivatal elé fogják tárni. -» -Bedeczky László, a magyar vívósport - mije is? -, majd azt mondjuk, protokollfőnöke, de valójában versenyszervező, tegnapi szakosztályvezető, versenybíró, született pedagógus és diplomata, koronatanúja 1931 óta az éremhullásnak, utánozhatatlan stílusú, szuperaktív alkat, aki nem ismeri a nyugvópontot, persona grata, ahol csak megfordul, megvan: „rendfőnöke”, „házfőnöke” (archimandritája) nyolcvanöt éves. Tükörsimára fésült haj, klaszszikus formájú cipő (nyúlcipő, nehéz lépést tartani vele), nyakkendő, elegancia a köbön (a díszzsebkendőt úgy viseli, mint egy hasonlatot), karmesteri mozdulatok a páston, fel-tar-tóz-tat-ha-tatlan, fáradhatatlan, egykoron a Haza-BVSC-Szakszervezet hármas egység megteremtője és zászlóvivője, ma az Isten-Család-Haza rangjára emelt életszemlélet képviselője - ez ő: dr. Nedeczky, akit sokszoros bajnoknőnk, Elek Ilona talált ki. Ezerkilencszáznegyvenkilencben néhány tehetséges vívóval, köztük a ma Svédországban élő és sokszor „megkoronázott” Rerrich „Pocival” és a már elhunyt Balthazár „Leóval” megalakították a vasutasszakosztályt, és hamarosan szakosztályvezetővé avanzsált a volt Gerentsér-tanítvány. A BVSC-hez került Nagy Árpád nevelőedzőnek, a ma kilencven fölött még aktív dr. Boy számyélesítőnek, és együtt volt a triumvirátus. Jöhettek a versenyzők s az eredmények. „A három muskétás felejthetetlen” - mondja Nedeczky most is. A három muskétás - Gerevich, Kovács, Kárpáti - és a BVSC. Sokszor idézett anekdoták árulkodnak Nedeczky nyakkendőiről. Mert levágták a szakosztályvezető nyakkendőjét, ha nyertek. És általában győztek. A siker úgy kötődött a személyiségéhez, mint Hippokratészhez az esküje. Különben tudott (tud) valamit, amit mások nem. Tudott (tud) valahová belépni és úgy kérni, ahogy a legtöbben nem. Tudott (tud) megjelenni, patakzatos folyamatossággal beszélni és érvelni, a bölcsesség zabolájára fogott igazságról szólni, így aztán mindent tudott, azazhogy tud. Talán ezért is boldog. „A legtöbb öröm a rendezésben van - mondta egyszer -, ez volt mindig a szenvedélyem. Esték, bálok, sok forgás, egykét mozdulat, s megvolt a hatás.” A Tokaj expressz párbajtőrverseny az ő találmánya. Elindított szép csendben egy döcögő vonatot, s ma kitüntetés, ha az expressz megáll egy pályaudvaron. Mi a titka? Ne kérdezzük. Inkább azon töprengjünk, hogyan lehet Nedeczkyt klónozni. Itália örök szerelem. Úgy is mondhatjuk: bolondja az olasz világnak, ahogy Gulácsy, a festő volt. Vívópápa Legnanóban és Vercelliben. (A németeknél Heidenheimben.) Mindig szeretett utazni, vitte hát a versenyzőket is. A BVSC jött-ment a világban, de legfőképpen Olaszországban - szabadjeggyel. Itáliában csak így hívták őket: a „circolo-Nedeczky”, a Nedeczky-cirkusz. „Hol van ez már” - mondja, és legyint. Az állomásfőnökök előbb neki tisztelegtek, s csak utána indították el a vonatot, így mesélik. A magyar vívósport szerencséje, hogy volt (van!) egy Nedeczkyje, Nedeczky szerencséje, hogy jó korban született. (Csak az osztályhelyzete szúrt egy időben szemet...) A szép korszaknak vége? Merthogy bekövetkezik, ami talán sohasem fordult elő az elmúlt hetven esztendő alatt: Nedeczky nem utazik el az októberi svájci világbajnokságra. „Csak oda szeretek menni, ahol eredmény van” - mondja. Hogy mi a baj? És sorolja: „A magyar edzők java része - a jobb anyagi feltételek miatt - külföldön dolgozik. Az itthoniaknak nincs tekintélyük... A mai fiatalok nem megszállottak...” És a kajak-kenu? Irigykedik rájuk, s ha így folytatják, túlszárnyalják a vívók aranyait. „Az Istent lelökték a trónjáról, és a pénzt helyezték oda” - mondja. „Valamikor a verseny után múzeumba ment a gárda, a társadalmi élet ma halott.” Patentigazságnak tetszik: a sikernek nem tesz jót, ha elválik a hordozórakétájától. Nedeczky László nyolcvanöt éves. Mindnyájunk emlékezete szelektív, szabadon válogatva vés be és töröl, talán ezért van, hogy ezzel az évszámmal is csak kergetőzünk, és nem hisszük el, hogy a „házfőnökre” rátelepedett. Kő András Nedeczky: 85 Nedeczky László, a Magyar Vívószövetség protokollfőnöke a stockholmi Bernadotte Világkupa-verseny alkalmával nemrégiben adta át a millecentenáriumi díszplakettet XVI. Károly Gusztáv (jobboldali) svéd királynak Linzben játszik KEK-mérkőzést az MTK Az utolsó reménysugár (Munkatársunktól) Noha a viszszavágót két hét múlva még le kell játszani, az Újpest kiesése a labdarúgó UEFA Kupából az FC Bruges gárdájától a Hungária körúton elszenvedett megszégyenítő vereség után immár tényként könyvelhető el. Egyetlen magyar együttes reménykedhet tehát mindössze az első forduló túlélésében, jelesül az MTK a KEK-sorozatban. A honi bajnokságban listavezető kék-fehérek ellenlábasa az ausztriai Bundesliga egyik mellékszereplője, az SV Ried. Az osztrák kupát a Sturm Graz ellenében megkaparintó Ried a csütörtökön 18 órakor kezdődő összecsapást Linzben rendezi. A vendéglátók nem a legjobb előjelekkel várják a mérkőzést, mert noha a hazai kupa harmadik körében hosszabbítás után 2-0-ra legyűrték a Waidhofent, a bajnokságban hét fordulót követően egy győzelemmel, egy döntetlennel és öt vereséggel csupán nyolcadikak. Az MTK szerda reggel busszal indult Alsó-Ausztria tartományi székhelyére. A keret valamennyi tagja harcképes, ezzel együtt Egervári Sándor a tervek szerint a szombaton a Vasast 4-0-ra legázoló csapatot küldi majd pályára: Babos - Molnár, Komlósi, Szekeres, Szamosi — Erős, Halmai, Illés, Madar — Balaskó, Kenesei. Magyar Nemzet 13 A OLDALSZÉL MAGYARORSZÁG egy pozíciót javítva az 59. helyen áll a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség legfrissebb világranglistáján. Az élcsoport: 1. Brazília, 2. Franciaország, 3. Németország, 4. Horvátország, 5. Argentína, 6. Csehország, 7. Olaszország, 8. Jugoszlávia, 9. Hollandia, 10. Mexikó. BÉKENAGYKÖVETTÉ nevezte ki Muhammad Ali egykori ökölvívót Kofi Annan, az ENSZ főtitkára. Az 56 éves bokszoló a második sportoló, aki megkapta az ENSZ-től ezt a titulust, eddig csupán Earvin Magic Johnson amerikai profi kosárlabdázónak jutott ez a megtiszteltetés. PÁROSBAN is a második fordulóba jutott a bukaresti 350 ezer dollár összdíjazású nemzetközi tenisztornán Sávolt Attila. A magyar játékos az amerikai Shimada oldalán 6:3, 6:0-ra legyőzte a Karbacher, Apell alkotta német, svéd kettőst. LEGYŐZTE egy stockholmi jótékonysági gálán a svéd Björn Borg, a hetvenes évek második felének legjobb teniszezője egykori riválisát, az amerikai John McEnroe-t 6:4, 4:6, 6:4-re. ULTRAMARATONI futóversenyt rendeznek szeptember 26- án, szombaton a nyíregyházi Hősök tere és a budapesti Örs vezér tere közötti 268,4 kilométeres távon. Az erőpróbán az első hat helyezett között egymillió forintot osztanak szét. PÉNZJUTALMAKAT vehettek át a Szerencsejáték Rt. jóvoltából a szegedi kajak-kenu világbajnokság szombati és vasárnapi döntőinek első győztesei. Az 500 m-en kajak egyesben aranyérmet szerzett Vereczkei Ákos 1,5 millió, az 1000 mén első Horváth Csaba, Belicza Béla, Hüttner Csaba, Szuszkó László alkotta kenunégyes pedig 2,5 millió forintot kapott.