Magyar Nemzet, 2001. július (64. évfolyam, 152-177. szám)

2001-07-21 / 169. szám

gazdasag@magyarnemzet.hu MNB-ajánlások az euróra való átálláshoz B Hunyor F.rna__________________ E­lkészítette ajánlásait a Magyar Nemzeti Bank (MNB) a keres­kedelmi bankok számára annak érdekében, hogy zökkenőmentes legyen az euróra való átállás. A jegybank azt javasolja, hogy a pénzintézetek augusztustól már ne nyissanak a megszűnő pénzne­mekben a lakosság számára új de­vizaszámlákat, a meglévő számlák egyenlegét számítsák át - díj-, ju­talék- és költségmentesen - euróra, és erről ügyfeleiket értesít­sék. Továbbá tájékoztassák az ügyfeleket arról: az év végéig még lehetőségük van arra, hogy az át­számított számláról a januártól megszűnő valutákból készpénzt vegyenek fel, illetve befizessenek. Az MNB indokoltnak tartja, hogy ha a kereskedelmi bankok fel­ajánlják ügyfeleiknek a más devi­zára - dollár, font - történő kon­verzió lehetőségét, akkor tegyék egyértelművé az átszámítás és a konverzió közötti különbséget, ez utóbbi díj- és jutalék vonzatát, va­lamint az alkalmazandó árfolya­mot. A jegybank a különböző, megszűnő valutákban vezetett számlák egységes eurószámlává történő összevonását is javasolja. Az euróbankjegyek és -érmék 2002. január 1-jén kerülnek forga­lomba, ezt követően a korábbi nemzeti valutákat kereskedelmi forgalomban csak a kivonás - or­szágonként változó hosszúságú, tipikusan 2002. február 28-ig ter­jedő - időszakában fogadják el. 2002. január 1-je a számlaforga­lom szempontjából is mérföldkő: ettől kezdve a megszűnő nemzeti fizetőeszközök használatára a bankok közötti fizetési forgalom­ban sem lesz már lehetőség. Célratörő agrártámogatások A teljes mezőgazdaságot segíti a kormányprogram A családi gazdaságok támogatásán keresztül az egész mezőgaz­daság megerősítése zajlik, az agrártárca szerint a birtokok 50-100 hektáros földterülettel már működőképesek, ezért a mi­nisztérium szorgalmazza, hogy a földek a középbirtokossághoz kerüljenek - jelentette be tegnap Vonza András, a Földművelés­­ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) vezetője. B­ragy Ottó V­égrehajtásra kerül a kor­mányprogram, azonban a benne foglaltak szerint nem csu­pán a családi gazdaságok, hanem az agrárium egészének megerősí­téséről van szó, ami a kormány egyik legfontosabb feladata, amely egyébként a mindenkori magyar kormányok százéves el­maradása - jelentette be tegnap Vonza András agrárminiszter. A gazdaságok megerősítésének azonban akadályt szabnak a zseb­­szerződések, amelyek segítségével egyes dunántúli megyékben a termőföld negyede idegen kézbe került. A családi gazdaságokat és föld­ügyeket kezelő törvénytervezete­ket a minisztérium augusztus vé­gén terjeszti a kormány elé. (In­formációink szerint szeptember 19-ig kell a parlament elé kerül­niük, ha még ebben az évben dön­teni akar róluk a T. Ház. A törvé­nyek elfogadásához egyszerű többség elegendő lesz.) Ezek célja, hogy a közbirtokosság tulajdoná­ba juttassa a termőföldet. A tárca álláspontja szerint egy családi gaz­daság 50-100 hektáros terület­­nagysággal működőképesnek bi­zonyulhat - mondta Vonza, hoz­zátéve: a gazdaságokat úgy és any­­nyira kell megerősíteni, hogy a hétéves földvásárlási moratóriu­mot követően ne csak itthon, ha­nem külföldön is képesek legye­nek földet vásárolni. Az agrárminiszter beszámolt az aratás eredményeiről is. Közölte, a búza betakarítása félidejéhez érke­zett, és úgy tűnik, a várt ötmillió tonnás termésről szóló prognózi­sok beigazolódnak. A kenyérgabo­na minősége jó, de - mutatott rá a miniszter - a napokban hullott csapadék leronthatja a minőséget. Exportra várhatóan 1,5-2 millió tonna búzával lehet számolni, és a jó minőségű búzát mindig jó áron el lehet adni - hivatkozott a Financial Times tegnapi cikkére a miniszter. Vonza további értékelésében el­mondta, hogy befejeződött a 200 ezer hektáron vetett őszi árpa ara­tása, 4,1 tonnás termésátlaggal. Folyamatosan vágják a tavaszi ár­pát is: a terület 25 százalékán elvé­gezték az aratási munkákat; az ed­digi adatok szerint átlagosan 3,2 tonnát takarítottak be egy hektár­ról, a jó minőségű sörárpa felvásár­lási ára a 33 000-36 000 forintot is eléri. A kukoricatermés az utóbbi időben hullott csapadék hatására elérheti a hétmillió tonnát. Matáv-PanTel összekapcsolódás Szélesebb körben elérhető IP beszédátviteli szolgáltatások B­razsay Gábor________________ H­ at hónappal az egységes hír­közlési törvény hatályba lé­pése, illetve a piaci liberalizáció előtt kötött arról szerződést a Matáv Rt. és a PanTel Rt., hogy összekapcsolják hálózataikat. A magyar távközlésben ez az első eset, hogy a domináns szolgáltató egy alternatívval köt ilyen jellegű szerződést, amely egyben lehető­séget teremt arra, hogy a Matáv által lefedett vezetékes előfizetők, így az ország 70 százaléka elérje a PanTel internetalapú (IP) hang- és adatátviteli szolgáltatásait. A Matáv és a PanTel - amint azt Straub Elek, a Matáv elnök-vezér­igazgatója és Horváth Pál, a PanTel vezérigazgatója tegnap el­mondta - elképzelései szerint a fokozatos összekapcsolások so­rán az év vége előtt országosan el­érhetőek lesznek az összekapcsolt hálózatok. A két cég közötti szerződésre még egy 1993-ban elfogadott jog­szabály nyújtott lehetőséget, ami annyit jelent, hogy a törvény ha­tályba lépését követően néhány ponton módosítani kell a szerző­dést. Erre azonban csak a jövő év első felében kerül sor, addig a je­lenlegi megállapodás nem veszíti hatályát - mondta Straub Elek. Az elnök-vezérigazgató példaér­tékűnek nevezte a két versenytárs szerződését, amely véleménye szerint alapot teremthet a jövő­ben a Matáv és az alternatívok kö­zötti megállapodásokhoz. Remé­nyét fejezte ki továbbá, hogy a PanTel hasonló megállapodáso­kat tud kötni a koncessziós tele­fontársaságokkal is. A tárgyalások a PanTel ajánla­tát követően kezdődtek meg a két szolgáltató között, a pénzügyi fel­tételekben mostanra született meg az egyezség. Mint azt Hor­váth Pál elmondta, a közösen ki­alakított, nagykereskedelmi áron igénybe vett összekapcsolási szol­gáltatások lehetővé teszik, hogy az ország nagy részén versenyké­pesek legyenek. Ez annyit jelent, hogy a jelenlegi Matáv-árlista alatt 15 százalékkal kedvezőbb beszédátviteli tarifákat kínálhat­nak. Straub Elek szerint a Matáv nem veszít ügyfeleket, már csak azért sem, mert az új versenyhely­zetben a jelenlegieknél lényegesen kedvezőbb árakat határoznak meg. A hálózatok összekapcsolását követően a nemzetközi díjakban nem várható lényeges változás, döntően a belföldi hang- és adat­­átviteli szolgáltatások tarifái csökkennek. Egységes banki kockázatkezelés? Minden bizonnyal egységesednek a banki kockázatok kezelését célzó informatikai megoldások, illetve pénzügyi alkalmazások az elkövetkezendő években Magyarországon. A gondot nem csak az jelenti, hogy egy szoftver bekerülési ára költséges, felte­lepítése pedig hosszadalmas. A kockázatkezelési technikák ki­alakítására komoly kutatói háttérmunkára van szükség.­ ­ Szalai Csaba M­agyarország gazdasági stabi­litását is átmenetileg negatí­van befolyásolta az 1998-as orosz válság, amely rámutatott arra, hogy a bankszektor kockázatkezelő rendszerének számos hiányossága van. Kondor Imre, a Magyarországi Kockázatkezelők Egyesületének el­nöke szerint jelenleg csak a nemzet­közi gyakorlatokat követik a pénz­ügyi kockázatkezelés területén a bankok. Az Európai Unióban (EU) a kockázatkezelés kapcsán hatályba lép majd egy merőben új szabályo­zás, várhatóan Magyarország csat­lakozásával egyidejűleg, így meg­rázkódtatást jelenthet a pénzintéze­tek számára, ha erre nem készülnek fel - hívta fel a figyelmet Kondor Imre, aki „civilben” fizikus. A megnövekedett hitelezési, lik­viditási és a működési kockázatok, valamint a kapcsolódó probléma­körök közül a pénzügyi adatfeldol­gozás, termékfejlesztés és a model­lezés kérdései egyre nagyobb mate­matikai tudást igényelnek. Éppen ezért a világ fejlettebb részén mű­ködő nemzetközi pénzintézetekben matematikusokból, fizikusokból és mérnökökből álló kutatócsoportok segítik a technikák kidolgozását, ki­alakítását - tette hozzá a szakmai egyesület elnöke, aki úgy tartja, ke­vés banknak van pénze vagy haj­landósága arra, hogy önálló infor­matikai támogatást építsen ki koc­kázatmenedzseléséhez, így marad a külső szállítók által kínált alkalma­zások igénybevétele. Magyarországon 30-50 millió forintba kerül egy közepes méretű hitelintézetnek egy szoftver megvé­tele, emellett azzal is kalkulálni kell, hogy feltelepítése hónapokat igény­lő feladat. Elemzők szerint az új EU-szabályozás bevezetése, vala­mint a piacon csak egy-két szállító által forgalmazott szoftver kapcsán a közeljövőben egységesednek a kockázatok kezelését célzó infor­matikai megoldások. A Financial Times a témával kapcsolatos összeállítása szerint a világ fejlettebb régióiban is szüksé­ges a bankok alapvetően „front és middle office” szintű kockázatkeze­lő rendszereinek megreformálása. Nyugaton is probléma, hogy hosz­­szadalmas munkával lehet csak fel­építeni egy információforrást és hozzáférési lehetőséget tartalmazó rendszert. A centralizált eljárások nagy mennyiségű adat, például a kereskedés eredményére vonatko­zó információ központi nyilvántar­tását és feldolgozását igénylik, ami lassíthatja az üzletmenetet. 2001. július 21., szombat Gazdaság Magyar Nemzet ED Rovatvezető: Schubauer Ferenc Nyereséget vár az Európa Újabb szereplője lesz a gépjármű-biztosításoknak­ ­ Csákó Attila S­ tratégiaváltással és új projek­tekkel 2004-ig évi 10-15 mil­liárd forintos díjbevételt akar elérni az Európa Biztosító Rt. - hangsú­lyozta tegnap újságírók előtt Balogh Tibor, a társaság elnök-vezérigaz­gatója. Hozzátette: a napokban in­dította el vállalatuk az úgynevezett kapcsolt biztosításait, azaz unit-lin­ked szolgáltatását. Öt különböző befektetési alaphoz kötnek biztosí­tásokat: magyar állampapíralap­hoz, részvényalaphoz, kötvény­alaphoz, külföldi vegyes alaphoz, és külföldi ingatlanalaphoz. Hazai in­gatlanalap elindítását is tervezik. Idén a befektetési alapokhoz kap­csolt biztosítási szolgáltatásokból a cégvezető 400 millió, jövőre egy­milliárdos díjbevételt vár. A bizto­sító a múlt esztendőben 2,1 mil­liárd forintos díjbevételt ért el, míg az idei évre 2,7 milliárdot terveztek. A hatékonyabb üzletmenetet a cég­vezető részben abban látja, hogy megszabadultak a veszteséget ter­melő portfolióktól. (Ezek egyike sem biztosítás volt). Balogh Tibor elmondta: a gépjármű-biztosításokban az Alli­­anz Hungária Biztosító Rt. jelentős piaci pozícióval bír, ennek ellenére öt százaléknál nagyobb piaci része­sedést akarnak szerezni az üzletág­ban. Ezért szeptembertől megjelen­nek casco és a kötelező biztosítással egyaránt. Rámutatott: az Európa Biztosító egyik nagy értéke a saját, jól képzett értékesítési csapata. A 300-350 fős hálózatot jövő év má­sodik felére 800-900 főre bővítik, s mindemellett továbbra is fenntart­ják kapcsolataikat brókerekkel. Más biztosítóktól nem fognak át­csábítani szakembereket, bár az aj­tót nem csukják be előttük. A cég­nél rövidesen megkezdődik az in­formatikai hálózat fejlesztése. A ta­valyi évet még veszteséggel záró cég az idei első fél évben már nyeresé­ges volt, bár erről többet nem mon­dott a cégvezető. Lovas fesztivál Szarvason : Hommer Tibor__________________ T­ öbb mint hatszázmillió forin­tot szán a lovas turizmus fej­lesztésére a kormány az elkövetke­ző években - hangzott el tegnap a történelmi Magyarország közepén, Szarvas városában rendezett IV. nemzeti lovas fesztivál nyitó nap­ján. Budai Zoltán, a Gazdasági Mi­nisztérium (GM) helyettes államtit­kára a lovas turizmust az idegen­­forgalmi ágazat nagy reménységé­nek mondta. Közölte: a Széchenyi­­tervben külön alprogramot szentel­tek a lovas turizmus fejlesztésére, hiszen nem szezonfüggő, jelentős az árbevétele, s nem utolsósorban rendkívül kedvező Magyarország „lovas” arculata a külföldi turisták körében. Szarvason egyébként - a lovas fesztiválok sorában - minden eddiginél több lovas és fogatos je­lent meg: a 15 megye 14 lovasban­dériuma (Fejér és Komárom me­gyék közös bandériumot állítottak ki) és a hagyományőrzők több mint félezer lovat vonultattak fel a há­romnapos fesztivál tegnapi nyitó­ünnepségén. A fegyveres testületek lovascsapatai, a huszárok, az Ár­pád-kori hagyományápolók, a Dá­niából érkezett barokk lovasok éppúgy megtalálhatóak voltak a fforgatagban, mint a különféle fo­gathajtók és pónifogatosok. A lovassportok népszerűsítésé­re a GM az oktatási tárcával közös programot dolgoz ki annak érdeké­ben, hogy az iskolák beépíthessék tanrendjükbe a lovas oktatást - mondta el lapunknak Budai Zoltán. Ugyanezt szorgalmazta egyébként nyitóbeszédében Boros Imre tárca nélküli miniszter, a Magyar Lóte­nyésztők és Lovassport Szövetség elnöke is, mondván, hogy azok a kiskorúak, akikkel megismertetik a lovassportok fortélyait, sokkal ke­vésbé esnek áldozatául a káros szenvedélyeknek. ZÁÉV Rt.: építőipari növekedés A HAZAI ÉPÍTŐIPARBAN tavaly óta bekövetkezett 21 százalé­kos teljesítménynövekedésnek jelentős részese a Zalai Általá­nos Építési Vállalkozó (ZÁÉV) Rt.; a cég hatmilliárd forint ár­bevétellel zárta az első fél évet, ami közel 30 százalékkal több, mint az elmúlt év hasonló idő­szakában - közölte az MTI-vel Baksa Attila vezérigazgató. A cég kapacitása 2002 elejéig le­kötött. Jelenleg Hévíztől Szom­bathelyig összesen 310 - több­ségében szociális célú - önkor­mányzati bérlakás építését végzik. (MTI) Kapuvári expó KÖZEL HETVEN KIÁLLÍTÓVAL megnyílt a Hanságexpó teg­nap Kapuváron. A ruházati, mezőgazdasági, építőipari és iparművészeti termékek kiállí­tását és vásárát regionális kéz­műipari konferenciával kötöt­ték össze. Mint a megnyitón el­hangzott: az expó a település iparának, kereskedelmének fel­lendítését szolgálja. A város ez irányú törekvéseinek eredmé­nye, hogy az ipari parknak megvan az első betelepülője, a német Provertha cég, amely tízhektáros területet vásárolt. A befektető - amely egyebek kö­zött a Siemens, a Mercedes és a Braun beszállítója - alkatrésze­ket összeszerelő üzemet tervez építeni Kapuváron. (MTI) Gyengébb termés görögdinnyéből A KÖZEPESNÉL GYENGÉBB termést ad az idén az ország dinnyeföldjeinek felét, dinnye­kivitelének hatvan százalékát adó dél-békési, Medgyesegy­­háza központú dinnyetermő táj - tudta meg tegnap az MTI Nagy Bélától, a békés-aradi kis mezőváros, Medgyesegyháza polgármesterétől, aki maga is dinnyekertész. Jó termés ese­tén egy hektár 500-600 mázsa dinnyét is ad, ez évben azon­ban 250-270 mázsa az átlag­termés. A közepesnél gyen­gébb termés oka az esős időjá­rás és a gombásodás, ami Dél- Békésben az elmúlt hónapok­ban a dinnyetövek felét el­pusztította. (MTI) Rendkívüli OPEC-ülés? EGY, AZ OPEC-HEZ tartozó for­rás szerint a kartell tagállamai megállapodtak egy rendkívüli ülésről, ahol a szervezet kiter­melési szintjéről is szó lesz. Az utóbbi időkben a termelés napi egymillió hordós csök­kentésének lehetősége vető­dött fel, mivel a félmilliós mérséklésnek gyakorlatilag nem lenne semmilyen hatása a keresletnek az előzetesen vártnál jóval kisebb idei növe­kedése miatt. A Dow Jones hírügynökség által meg nem nevezett forrás úgy nyilatko­zott, hogy már a jövő héten sor kerülhet a találkozóra, bár annak időpontjáról még nincs egyezség, de a szervezet min­den tagminisztere részt venne a bécsi ülésen. (MTI) Halaszt a Vodafone ELKÉPZELHETŐ, hogy a Voda­fone csak 2003-ban indítja be harmadik generációs mobil­szolgáltatását - jelezte tegnap a világ legnagyobb mobilháló­zatot működtető cége. A ha­lasztást azzal indokolta, hogy a rendszerhez szükséges (kézi) készülékekből valószínűleg nem lesz időre elegendő meny­­nyiség. Emiatt visszafogják a rendszer infrastruktúrájának telepítését is. (MTI)

Next