Magyar Nyelvőr – 108. évfolyam – 1984.

Novotny Júlia: Nyelvművelő cikkek sajtószemléje

kutyaharapást is azzal gyógyítja, ill. fertőtleníti a nép, hogy a kutya szőréből lenyír egy csomót, megtüzesített lapáton megégeti és a lángjára rátartja a sebet, hogy pörkölőd­jék meg." A Szlavóniai (Kórógyi) szótárban: „Kutyaharapá­s elen kutya szőrű­ hamunak megégettem, ász tetszem a sebre." (1942-ben a Nyírábrány melletti Fülöp községben magam láttam egy fiatal lányt, kinek lábszárát megharapta egy kutya, és a lány a kutya égetetlen szőrét kötötte rá a sebre. Ennek ellenére — szerencsére — meggyógyult !) Csongrád megyében, 1750-ben Linka Mária, Horváth alias Onto Mihályné perében a „gyógymód" egy másik, korai változatáról szerezhetünk tudomást. Az egyik tanú így vall: „Linka Mária . . . fejér nagy kutyáját egyébbkor nem látta, hanem mikor m­ár megh kapván a látensnek, a földhöz ütötte és megh is harapta ugy hogy harmadik héten gyógyult megh a sebe, a harapás után pedig a negyedik héten ... a fatenst a nehéz nya­valya kínozta felette igen úgy, hogy vizes tajtékot is túrta . . . Akkor Linka Mária a fatenst melléje ültetvén (a kutyája is ott feküdött) . . . megh fogván a kutyáját egy ollóval nyert szőrt az álla alól adván a fátesnek mondotta hogy azzal füstöllye megh maghát, és a többit kösse valamiben s tartsa a jobb holnálja alat harmad napigh, mellyet ha a fa­tens megh cselekdné, ha az kutya harapástul lett nyavalája megh fog gyógyulni, ez mint hogy Istené legyen a Dicsősségh, az időtől fogva semmi baja nincsen" (1: 290). Fehértói Katalin Nyelvművelő cikkek sajtószemléje (1973—1974) Az elmúlt években megjelent sajtószemlék sora (vö. Nyr. 79., 80., 81., 85., 87. 91., 93., 96., 100., 105.) az ELTE néhány magyar szakos diákjának a gyűjtőmunkája révén újabb két évfolyam anyagával bővül. Az anyagot Fábián Pál közreműködésével Novotny Júlia dolgozta fel. A gyűjtés során 32 újság, hetilap, folyóirat, ill. szaklap 1973. és 1974. évi számait vizsgáltuk meg, és a következőkben találtunk nyelvészeti témájú írásokat (a cím után a cikkek számát és a forrás rövidítését jelezzük): 1973.: Újságok: budapestiek: Esti Hírlap (11) EH, Népszabadság (15) Nszb, Magyar Nemzet (37) MN, Magyar Hírlap (55) MH, Népszava (15) Nszv; vidékiek: Észak-Magyarország (13) ÉM, Délmagyarország (20) DM, Dunántúli Napló (31) DN, Kisalföld (25) Ka, Napló (16) N, Vas Népe (7) VN. Hetilapok: Élet és Irodalom (22) Él, Élet és Tudomány (55) ÉT, Rádió- és Televízióújság (12) RTv, Magyarország (13) M, Hétfői Hírek (4) HH, Magyar Ifjúság (4) MI. Folyóiratok: Tiszatáj (2) Tt, Valóság (1) V, Életünk (1) É, Új írás (1) Új, Napjaink (2) Nj. Szaklapok: Köznevelés (10) Kn, Typographia (2) T, Könyvtáros (2) Kv, Népművelés (16) Nm, Magyartanítás (5) Mt. — 1973-ban összesen 397 közlemény. 1974.: Újságok: budapestiek: Esti Hírlap (6), Népszabadság (6), Magyar Nemzet (58), Magyar Hírlap (55), Népszava (8); vidékiek: Észak-Magyarország (3), Dél­magyarország (3), Dunántúli Napló (12), Kisalföld (24), Napló (18), Vas Népe (16). Hetilapok: Élet és Irodalom (30), Élet és Tudomány (52), Rádió- és Televízióújság (16), Magyarország (9), Hétfői Hírek (8), Magyar Ifjúság (1). Folyóiratok: Való­ság (2), Életünk (1), Napjaink (2), Alföld (1) Rf, Palócföld (1) Pf, Kritika (1) Kr, Kortárs (3) Rt. Szaklapok: Köznevelés (16), Typographia (1), Könyvtáros (4), Népművelés (13), Magyartanítás (13). — 1974-ben összesen 383 közlemény. Az előző két évhez képest számottevő mennyiségi növekedésről nem számolha­tunk be. Örömmel fogadjuk, hogy több újságban is van már nyelvművelő rovat, így a

Next