Zolnai Gyula: Magyar oklevél-szótár – Pótlék a Magyar nyelvtörténeti szótárhoz
P - PUSKÁCSKA - PUSKÁS - PUSZTA - PUSZTÁS - PUSZTÍTÁS - PUSZTÍTÓ - PUSZTOJTÓ - PUTTON - PUTTONOS - PUZDORA - PUZDRA - PÜNKESTI - PÜNKÖZSD - PÜNKÖZSDI - PÜRDI PÉNZ
791 PUSKÁCSKA—PUSZTA PUSZTÁS—PURDI-PÉNZ 792 puska-por : naphta, pulvis pyrius ; schiesspulver NySz., Bűchsen-Pulver MA. (1708-i kiad.). 1544 : Ket funt puska port (OL. Nád. 41). 1553: Kewlthew puska por (OL. L. III. 16. 17). Egh thongba waghyon puskapor, kynek hozath themerdek segeth czernaual megmerthek (uo.). 1566 : Salétrom Masfel Thongh. Pwska por hwzon három thongal (OL. Nád. 49). puskatisztítás : [tersus sclopeti, das putzen der büchse]. 1635: Egy puskatisztitás közönséges, avagy krompachi puska 25 d. (Gazdtört Szemle VIII.475). puskatisztító-vas: [baculus ferreus quo sclopetum tergetur; putzstok], 1597 : Puska tiztito vas (OL. UC. 101/3). puska-tok : theca sclopetaria, sclopotheca NySz.; Büchsen-Futter MA. (1708-i kiad.), Pistolen-Tasche, Pistolen-Halffter PPB. 1592: Puska tok: lodink, karwas (OL. Nád. 48). 1635 : A többi munkáinkat mind a szerint ide be nem írhatjuk kiváltképen hintót, a szeszes széket és a puskatokokat, mivel e munkákat az emberek immár mind külön-külön formán kívánják (Gazdtört Szemle VIH.479, nyereggyártók árszabásában). 1669: Egy pár puskatok, kinek a fedele karmazsin 3 frt (uo. 18 95, nyereggyártók árszabásában). PUSKÁCSKA: [sclopetumparvum; kleinebüchse]. 1688 : Öt pár apró puskácska (TörtTár 1886. évf. 774). PUSKÁS : 1) sclopetarius, catapultarius, factor , schiesser, schütz NySz. 1509 : Nicolae Pwskas (OL. D. 21955). 1522: Demetrius Pwskas (uo. 37004), Paulus Pwsskas (uo.). 1545: Thoma Pwskas (Múz. Soós). 1587: Vadazó Puskasoknak (OL. Nád. 40). 1602: Puskás Márton (Székely Okl. V.243). 1760 : Igy még sem csinál annyi beneficiumot, mint az mostani 2 puskás, kiknek fizetések nem kerül többe 40 forintnál (GazdtörtSzemle VII.418). || 2) [sclopetorum opifex , büchsenmacher]. 1714 : Puskás [a közlő szerint a. m. puskaműves] (GazdtörtSzemle IX.22). PUSZTA: 1) desertus, desolatus, vastus, verlassen, wüst NySz. (1. jel.). 1306/1359 : Possessiones eorum Kapolnassag et alia Saag populose item Byroutelek et Puztasa,g vocate habitatoribus destitute (OL. D. 4841). 1348 : Pwztascentmihal, hn. (Anjou Okm. V.165). 1355: Terre Pwstorghaz nuncupate (OL. D. 17634, 1. Anjou Okm. VI.300). 1376: In possessione Pwztanapraz vocata (Múz ). 1390 : Cuiusdam particule terre Puzthabene vocate (Lelesz Ada 19/5). 1398 : Pwztabeoch nunc habitatoribus destitutam (OL. D. 8374). 1435 : Prediis Pustaiekas et Kerthwelyeswewlgh (Múz. Bethlen). 1459: Prediorum Pwzthakachy et Cheb vocatorum (OL. D. 15412). 1469 : Super predio Pwzthawendegy (Lelesz Met. Zemplén 8). 1518 : Loci molendini Pwzthamzlov. (OL. D. 36405). 1533: In Silua Pwzthazewlewfely vocata (Múz.). 1|2) desertum, solitudo, eremus , einede, wüste NySz. (5. jel.) 1416 : In terra Puztha dicta (Múz.). 1468 : In loco Banpwztha vocato (uo.). 1520 : Sessionis deserte Kelemenpwzthaya vocate (Lelesz Prot. V.119a). 1527: Desertam Soos Pwzthaya vocatam (Múz.). 1528 : Terram Kysanthanie pwzthaya vocatam (OL. Kolozsm. 106). 1584: Wargha Gergel' chak az elmwlth nyáron kerulth az egeth pwztara (OL. UC. 56/33). || 3) unus et solus, merus, nudus, tantum , einzig, allein, nur NySz. (3. jel.). 1549 : Eg tal tok puzta faya cynalasatol (OL. Nád. 40). || 4) [intectus ; unbedecktj. 1597 : Az Pasta hat fiaval eozue igen meg dwleodeozeot es ritka födelw, az fiainak kettes mereo puzta (OL. UC. 101/3). Az lo Istalonak fele vekony nadal födöth az töbj puzta, Egj kw kemen bene azis törödöth (uo.). [Vö. mező-puszta. puszta-malom : mola desolata Kr.; [verlassene miihle]. 1614 : Egi puzta malom meli az urakal közönséges (OL. UC. 2/8). PUSZTÁS : speciem deserti habens ; einedeartig NySz. 1700 . Némelyek szöllöket újonnan építenek és emberséges emberek szöllejébül lopva az jó tövű és fajú szőllőknek vesszejeket ellopják, lopva lemetélik, holott pusztás lévén sokszor a szöllőben, abbúl hasonlítaná ki az jó gazda a szőllejét, a ki miatt nem lehet építeni (Gazdtört Szemle 1.83). 1712 k.: Annak ideiben pusztás helyekre vad fákat ültessenek, mennél többet oltsanak (uo. VII.416). PUSZTÍTÁS : vastatio, populatio [stb.]; verwüstung, zerstörung NySz. 1442 ?: Fel hen vizi haznak puztitasarol való tudoman (OL. D. 13678, az 1442-i okt. hátlapján). PUSZTÍTÓ, pusztojtó , depopulator, vastator , verheerer NySz. 1398 : Petrum Putthohthow (Hazai Okm. 1292). PUSZTOJTÓ, 1. pusztító. PUTTÓN : pyxis, oenophorum, trimodium ; butte, weingeschirr NySz. 1525 : Nicolao Chwzka cubiculario Regie Maiestatis, pro redempcione pwthon argentei sue Maiestatis, dedi fl. HII (MTörtTár XXII.223). .1528: Vnum wlgo pwthon paruum (OL. Nád. 42). 1545 : Vöttem eg puttont kenerheynak (uo. 41). 1556 : Poma mensura Puton vocata 1 (OL. UC. 99/27, nagybányai inventariumban). 1557: Vasa lignea vulgo Puthon (OL. L. III. 16. 17). 1573 : Panarium vulgo puttón (OL. UC. 77/1). [Vö. 1414: Cum Pottinis seu sportis (OL. D. 10241). 1507 : In duobus puttonibus (uo. 26124).] PUTTONOS: labro instructus; butten- NySz. («puttonyos» a.), buttentrager BM. 1700: Az puttonosnak [szüretkor] a tér és könnyű helyeken egy polturával fog több adatódni a messzebb és meredekebb helyekrül való hordásért (Gazdtört Szemle 1.85). PUZDORA, 1. puzdra. PUZDRA, puzdora, corytus, galbanum, pharetra, köcher NySz. 1577: Egy puzdora nylastul (OL. L. III. 16. 17). PÜNKESTI, 1. pünközsdi. PÜNKÖZSD, pinközsd, pinköst: pentecoste ; pfingsten NySz. («pünkösd» a.) 1239: Tywan Pincusd, Bugar (Wenzel VII.67). 1240 k.: In duobus prediis Fyvs hec sunt nomina Jobagionum equestrium Bekes Endere Sumug Pyncust (Pannh. 61/8). Hec sunt nomina aratorum Petur Sov Pyncust Kathina Sita (uo.). 1251/1281: Pyncusd, szn. (OL. D. 346). 1252: Clauigeri de eisdem vinitoribus Myhal Escen Pincvsd Kereu (uo. 369). Pynkusd, szn. (uo.). 1369 : Petrus dictus Pincust de Öwlewld (Pannh. 49/Gg). 1619 : Eztrenga pünkösdben Ugian pünkösdben ztrongan soltezok iöuedelme (OL. UC. 22/21). PÜNKÖZSDI, pünkösti: pentecostalis Kr.(«pünkösti» a.); [zu pfingsten gehörig]. 1602: Pünkesti Pál (Székely Okl. V.203). PÜRDI-PÉNZ: [?]. 1646: Kis Ferencz eskü alatt vallja, hogy őtet nagy titkon Veres Mihály hivta volna Nagyfaluba hamis purdi [így?] pénz váltani, az hol 40 forintért 100 frtot adnak (Debrik.).