Magyar Polgár, 1872. július-december (6. évfolyam, 148-299. szám)

1872-08-03 / 176. szám

egyvertani harcztani és állami erődítéstan, össze­sen 12 tantárgy. A fennírt adatok s a lefolyt tanév eredmé­nye megmutatja, hogy a helybeli jogakadémián l­el­­álatott katonai tanfolyam nincs a legvirágzóbb ál­lapotban, m­ leginkább annak tulajdonítható, hogy az akadémia polgárai nincsenek kötelezve a tan­folyam hallgatására, másrészről a kellő tanköny­vekről gondoskodva nincs s ha ide számítjuk azon körülményt is, hogy csak is a honvédi szolgálat­ban levő hallgatók számíthatnak tiszti vizsga le­tétele után hadapródi, vagy tiszti kinevezésre, —­a csekély eredmény okát csakhamar kitudhatjuk A kormánynak, hogy a kitűzött czél valóban eléressék s hogy az ily nemű katonai tanfolyamok virágzóvá tétessenek, oda kellene munkálkodnia, hogy a tanfolyamok hallgatása kötelezővé tétes­sék az academia polgárainál s hogy gondoskodjék oly tankönyvekről, melyek a czélnak valóban meg­feleljenek s ne legyenek kénytelenek a hallgatók száz éveket irni össze a tanárok előadása után, s egy-egy tanóra elmulasztását a kézikönyvek­ tanul­­mányozása után helyre hozhassák, m­ig mindezek­ről gondoskodva nem lesz, a helybeli kir. jogaka­démián felállított katonai tanfolyamtól jobb ered­ményeket semmi esetre sem várhatunk, és így m­int helytelen alapra fektetett intézmény szebb sikert nem is produkálhat. A vizsgálatok e hó 30-kán folytak le. A vizsgáló bizottmány állott, Inczédy Sámuel ezredes és dandár parancsnok elnöklete alatt két törzstiszt, két százados és két főhadnagyból. A tanév folytán működött Münster. A első osztályú százados és Tau­­bler József főhadnagy. A vizsgálatra előállott hall­gatók nevei: Ambrus Gergely távirász, Fenyő La­jos végzett jogász ; Harmath Lajos végzett jogász ; Katm­eán Sándor távirász; Kis Dénes végzett jo­gász ; Kis Károly távirász ; Márkus János végzett jogász; Matskási Sándor pap- és tanár­jelölt; a vizsgálat eredményére nézve megjegyezzük, hogy az előállottak mindenike jól minősített osztályzatot nyert. Igen óhajtanék, hogy a fenn kimutatott hiá­nyokon a jövő tanév folytán segítve legyen, az eredmény bizonyára örvendeztetőbb leend. (-) mint szintén képviselőválasztásoknál is. Ha ez így van, — a­mi igen hihető — legyen bátorságuk az óvás, a kérvény beadására is, mert ha ezt nem teen­dik nem lehet joguk a panaszra, megérdemlik, hogy rajtuk a hatalom emberei lovagoljanak Az „Albina“ részletes útmutatást ad a kér­vény szerkesztése módjáról, s hiszi, hogy ily eré­lyes fellépés sok helytt eredményre vezetend. Román lapok szemléje. (—) Az „Albina“ vezérczikket intéz a szerb és román egyházi közös ügyeket intéző bi­zottságokhoz, melyben felszólítja ezeket, hogy a román egyházra nézve oly terhes közösség meg­szüntetése végett kettőztetek erővel munkálkod­janak. Az ügyállás e tárgyban a következő : A bizottságok ezen év utolsó napjáig mun­kálataikat bevégzik s az egész ügy azon időig el­­intéztetik. A budai iskolai alapítványok elosztása e hó 8-án veszi kezdetét s tartani fog 3 — 4 hétig. A román bizottság tagjai Babesiu, Mocsonyi Sán­dor és Eugen; a carloviczi alapok elkülönzését September 1-én kezdik meg E tekintetben az aradi román püspök elnöklete alatt egy külön bi­zottság küldetett ki Igen hihető, hogy az egyházi javak ezen rég óhajtott elkülönzése ezen év folytán teljesen be­végeztetik. Következő czikkében az „Albina“ felszólítást intéz a román választókhoz, hogy az erőszakkal megválasztott képviselők ellen kérvényezzenek az országgyűléshez. A románok mindenfelől panaszkodtak, és je­lenleg is panaszkodnak, hogy rajtuk mily nagy jogtalanság követtetett el úgy az összeírásoknál, vak követése volt a Manguemának vagy röviden Manyemának nevezett cannibálok országán keresz­tül. A lefolyás ezen ágában négy nagy tó fekszik. Már a 4-ikhez is közel voltam, midőn vissza kel­let térnem. Ez körülbelül egytől 3 mértföldnyi széles, és sem­ egy pontján, sem az év bármely szakában át nem gázolható. Van két nyugati csatorna. A Lufira vagy Bartle Frere folyó Kamolonda tóba szakad. A nagy Lomami folyó pedig Lincoln taván foly keresztül, és úgy látszik, hogy a Nílus nyugati karját ké­pezi, melyen Petherick kereskedett. Most körülbelül 600 mértföldet ismerek a víz­forrásból és szerencsétlenségre a hetedik száz legérdekesebb az egészben, mert itt, ha nem csa­lódom, négy forrás fakad a földből, és mind a négy nem nagy távolra, széles folyóvá dagad. Ket­­teje északra Egyptomba szalad, a Lufira és Lonun­­mi, a másik kettő pedig délre Belső-Ethiopiába, ezek a k­ambai vagy felső-zambezi és a Kalue. Nem ezek-e a Nílus forrásai, melyeket Minerva titkára említ Lais várossában, Herodotusnak Any­­nyszor hallottam rólok, s oly távoli helyeken, hogy nem kétkedhetem létezésükön, és bárha só­várogva vágyom haza, valahányszor családomra gondolok, mégis be kívánom végezni munkámat ezeknek új fölfedezésével. Ismét ötszáz font áru portékát bíztak meg­gondolatlanul rabszolgákra, ami egy évnél tovább volt uttán négy hónap helyett. Oda kell mennem, hol le van téve (Anyanyembe) az ön és Mr. Stan­ley költségén, míg művemre a természetes fedelet­­tehetem, és ha leleplezéseim a rettentő Ujijji­kedése­ ftet ,il­tóleg a keletparti rabszolga-keres­kedés elnyomására vezetnének, sokkal fontosabb dolognak tartanám ezt, mint a Nílus minden for­rásának teljes fölfedezését. Most, hogy önök a ha­zai rabszolgasággal örökre végeztek, fordítsák ha­talmas segélyüket ezen nagy czélra. Ezen szép tar­tomány mintegy átok alatt senyved, csak azért, hogy Zanzibari Sussonka előjogai meg ne csorbit­­tassanak, és hogy a portugál korona rejtélyes jo­gai szem előtt tartassanak a jövőre, midőn Afrika egy második India lesz a portugál rabszolgakeres­kedők számára Végzem már, ismét szívélyesen köszönve az ön nagy n­emeslelkűségét és hálásan maradok öné, Livingstone David Ujiji on-Tanganyika, nov. 1871. Visszatérve Stanley Zanzibarba, egy másik angol expedíczióval találkozott Livingstone fölke­­resésére, mely a nagy utazó fiával élén­k árukkal bőven ellátva el is indult, hogy Stanley utasításai nyomán Livingstonet fölkeresse.­­ Ettől azonban hírek még nem érkeztek. Nem mulaszthatjuk el azonban megjegyezni, hogy német és angol tudósok kételkednek Stan­ley mondásainak igazságában, s azt elhiszik ugyan, hogy Ujijiben megfordult, de hogy Livingstonet látta abban kételkednek, s azt vélik, hogy egy ügyes humbugistával és falsifikátorral van dolguk, mert Stanley geográfiai állításai vagy nem bírnak benső valószínűséggel, vagy pedig Livingstonenak már előbbi ismeretes fölfedezéseit tüntetik úgy föl, mint új dolgokat, melyeket a nagy utazó Stan­ley által kürtöl a világba. Maga ezen közlött le­vél is több oly mondást tartalmaz, mely minket óvatosságra késztet elhinni authenticzitását Irodalom és művészet. Tansig Szeraphine assz. zongora­művésznő, az általunk is jó emlékben élő Tansig zongoramű­vész özvegye, közelebbről művészi korúb­a indul, s meglátogatja Magyar és Erdély ország főbb váro­saitjial hangversenyeket fog rendezni. * Benedek tábornagy hosszas betegségéből felüdülvén, emlékiratait rendezi, melyekben az 1876-iki hadjárat szerencsétlen következményeiért a felelősséget óhajtja magáról elhárítani. * Obsitos lesz a czim­e annak az uj human­s­­ticus lapnak melyről még csak annyit, tudunk hogy Szőnyi János fogja szerkeszteni. A fő kérdés az: lesznek-e elegendő számmal, a­kik az obsi­tossal szóba kívánnak majd állam? Félévre ára 3 forint * Jókai Mór „Tarka képei" után „Ein unga­rischer Dichter“ czimi alatt Petőfi jellemzése je­lent meg Erlangenben, a­melyről, a német lapok igen elismerőleg nyilatkoznak. HÍRHARANG: Kolozsvárit, augustus 2. B. Huszár János dohány és szivar különlegességek tőzsdéjét a monostor utczában e né­v­én fogja megnyitni. A közönség rég várja, hogy jobb szivarokra tehessen szert. Örülünk hogy olyan jó ízlésű szakember kezébe jutott ez üzlet, ki bizonyosan nagy renddel és szorgalommal fogja azt kezelni. Az árjegyzékek a napokban fognak szét küldetni.­­ A városi önkéntes tűzoltó egyletnek (eddigel) már 120 tagja van. Vasárnap gyűlés lesz, mely a szervezkedés első lépései felett fog tanácskozni. Dr Gr. Péch­y Manó Bécsből A­u­sséei für­dőre menekült a politika és fecsegői elől. Bizony kell vagy két hónap, mig lekoptatja magáról az eddigi királyi biztonság porát. Nem kételkedünk benne, hogy az erdélyi részek iránt sok jóindu­lattal viseltetik,­­ de abban is bizonyosak vagyunk hogy nagyon örül hogy megmenekült, az erdélyi aristocraták politikai m­atadorjaitól, kik egyenként a magok gusztu­sok és családi érdekeik szerint akarnák és szeretnék kormányozni az erdélyi ré­szeket. A­­­ Polgár szerkesztője , Papp Miklós ellen a királyi ügyész sajtó pert indított egy czikke miatt, melyben a többek között a kö­zelebbről Kolozsvárt járt miniszterekről úgy véle­kedett, hogy kortenkedői jöttek a választások előtt hozzánk. Az első kihallgatása e sajtó perben a teg­napelőtt folyt le. A második sajtó per tárgyát egy „Nyikómenti“ aláírású levél képezi, melyért a szerkesztő, hogy ne legyen kényszeríthető a levél írójának nevét kiadni, a felelősséget elválatta Eze­ken kívül még van vagy húsz sajtó pere régibb időkből, melyek most kerültek vissza Kolozsvárra Persze a sokszor és sokat hirdetett unió daczára. e sajtó porok az 1852-iki osztrák törvények alap­ján vannak megindítva. Egy szó mint száz, boldog föld ez a miénk, hol ekkora szabadság, a különö­sen ekkora vélemény és sajtószabadságnak ör­vendhet az irodalom ! csak meg ne irigyelnék től­­lünk a királyságón túli napi sajtó munkásai , Filep Samu városi főispánunk még nem kapta meg a kilátásba helyezett Ferencz József rendjelt. Általános csodálkozással constatirozzák ezt naponként azok, kik a Lónyai, Pauler, Tisza itt mulatásuk alatt tanúi voltak ő méltósága fárad­hatatlan buzgalmának. Késhetik, de el nem marad.­­"A képviselőház alkalmasint szept. 3-kán tiz órakor nyilik meg. A király 4-kén tarthatja trónbeszédét, mert 6-dikán már Berlinben kell lennie. Korelnök valószínűleg Elek Gábor lesz, ki 1769-ban született, s Szabolcs megye bogdányi ke­rületét­ képviseli Vagy pedig Gubody Sándor, kit alkalmasint újra megválasztanak Nagy-Kőrösön, s ki 1769-diki születésű Mind a kettő balközépi. Kör­jegyzőknek a P. Lloyd a következő hatot említi gr. Apponyi Albertet, Gonda Bélát, Saáryt, Sze­­niczey Ödönt, Széll Kálmánt Szögyénit, kik mind jobboldaliak Csávolszky Lajos azonban valamelyik­nél még fiatalab­b lehet. 4. Élőpatakon egy felállítandó román nép­iskola javára közelebbről bált rendeztek. A tiszta jövedelem 107 forint. Kár­váz­y Gyula a közép utczában a ki­segítő pénztár háza alatt csemege­­raktárt rende­zett be, még­pedig csinosan, s elég kényelemmel. A szolgálatot nők végezik. Egy ilyen üzletnek szép jövője van nálunk, ha a kezdet csinossága, s a jó berendezés nem fog lankadni. A közönség szívesen megfizeti jól a csemegék, hideg étkek s italok ára­it — csak tisztán és jó ízléssel legyenek felszol­gálva. Karvázy különben elég jutányos árjegyzék mellett látja el vendégeit. Egy 120 fontos gyermek. A nemzeti szállodában egy csoda szülöttet mutogatnak, mely valóban megérdemli a megtekintést. Egy két éves fiu gyermek herculest vállalt s pompásan kifejtett tagokkal. A gyermek e szokatlan nagyság és suly­­ja daczára fürge és élénk kedélyű, s anyja állí­tása szerint nem nagy érv. Minden esetre egy 120 fontos 2 éves gyermek nem mindennapi tünemény. Egy kis öcse is van — ez azonban már idejéhez mérve rendes súly és alkattal bír. A gyermekek anyja jó közép termetű izraelita nő.­­ A város­­bölcs elöljárósága minden­nap tanúja azon gyalázatos göbbenőknek, mely a nagy piacz és szén utcza szögletén fenyegetik a járó­kelőket. E helyen (Rheday­­ház szöglet) van m­a Kolozsvárt a­­legnagyobb forgalom, és így az elöljáróság fordíthatna több gondot is e helyre. A legutolsó falusi kupak tanács is m­ár régen ki­javíttatta volna.­­ Egy medve, melynek bőrére előre isznak Küküllő megyében Dicső-Szt.­Márton július végén nagy hi­ hóknak volt tanúja. A deákpárt Tisza Lajos miniszert léptette fel képviselőjelölt­nek. Gyűlés után gr. Bethlen Camillónál diszebéd volt, melyben a házigazda bitte ki az első poha­rat a medve bőrére. Nem lesz igen korán ? A mi­nister urnak nem nagy szerencséje van a válasz­tásoknál, s a brassói retiráda sokat hűtött a ke­délyeken Folyó évi augustus no 1-től kezdve Küküllőr­egye Bolkács nevű helységében (Erdély) egy új postahivatal fog életbelépni, mely a levél- és kocsipostai küldemények fel- és leadásával — utóbbinál csakis 10 font egyes súlyig­­— foglalko­­zand és összeköttetését a küküllővár balázsfalvi naponkinti küldönetjárat által nyerendi. Ezen pos­tahivatal kézbesítési körét csak Bolkács községe képezi Vámbéry Ármint a keleti nyelvek ta­nárát a pesti egyetemen hir szerint követnek neve­zik ki a Persa udvarhoz Teheránba. 4*1 A kereskedő ifjúság bizottmánya tisz­telettel felkéri mindazon egyéneket, kik e folyó hó 11-én a „Nemes kertben“ tartandó zártkürti táncz­­vigalmukra meghívót még eddig nem kaptak és ahoz igényüket tartják. I. Stein János ur papirke­­reskedésében Czirják Károly urnál levő ivre ne­vüket följegyezni sziveskedjenek. — Víziszony. Egy bécsi napszámos ki­bájában úgy, mint örömében mindig csak pálinkát ivott, ennek mértéktelen élvezete miatt oly nyomorulttá lett, hogy végre elhatározd magát a vízbe ölni. Be is ugrott a Duna lipótvárosi ágába , ha a szesz­hez szokott gégéja nem türhette a vizet, s az első kényszer­ivásnál már segítségért kiabált. A sze­rencsétlen iszákost­ egy biztonsági őr menté -­meg.­­ A képviselő választásra kiküldött köz­ponti választmányunk botrányos eljárását emeli azon körülmény, hogy azok, kik az összeírások iránt reclamációjukat írásban adták be, választ m­ai napig sem kaptak; elm­últ a választás s az illetők nem tudják, ha vajjon bírtak-e szavazati joggal,­­ avagy nem! S mit beszélnek a központi választ­mányról? Azt, hogy az ily reclamatiokat az azok­hoz csatolt, a jövedelmet tanúsító okmányokkal együtt, áttette az adókivető bizottsághoz, hogy út­mutatást adjanak az 1872 évi adók kivetésénél; s így megesik az a körülmény, hogy azon jövedelmet, melyet a központi választmány, mint nem biztos­at tekintetbe nem vett, az adókivető bizottság készpénzül véve, az adót azok után rótta ki. Ha ezen körülmény igaz, nincs szótárunkban jelző­ szó melylyel a közp. választmány eljárását megbélye­gezhetnek, mert m­ig egy részről a polgárokat a jövedelem nem biztossága után szavazati joguktól megfosztja, addig ugyan azon jövedelem alapján uj és terhes adóval is sújtja. — Az adókivetés miatt általános a pa­nasz és elkeseredés városunkban. A polgár, mely eddig le­írt, jövedelmi adót fizetett, most fizet 30 srtot. Nem tudhatjuk városunk, avagy az állam ré­széről minő új és sürgős szükséglet állhatott elő : az igaz, hogy a képviselő választások mesés ösz­­szegbe kerültek és ti jobboldali mamelukok, kik vakon szavaztatok a kormánypárt hatalma erősí­tésére, miután holmi előlegeket is vettetek fel az itatásra, ám fizessétek vissza most adóban a fel­vett összegeket, panaszra nem lehet okotok ! — Sarolta ex-császárné állapota, egy brüsz­­szeli levelező szerint, nem oly siralmas, mineknek azt a külföldi lapok csak nem­régiben is rajzolták. Még most is megnyerő jelenség s nem hízott el annyira, mint azt a hírszomjas levelezők újságol­ják. A terouereni parkban rendesen­­társalgónője kíséretében, fekete ruhában szokott sétálni, az őr azonban most sem hagyja el, minden lépését figye­lemmel kiséri. A faluban mindenki mélyen sajnálja a szerencsétlen császárnét s örül állapota javulá­sának, bár e javulás csak igen rövid ideig szokott tartani. Sarolta ex-császárné a királyi család tagjai közül csak a királynővel szokott beszélgetni, kit mindig szemmel látható örömmel fogad.­­ A pápa Panebianco Antonio Maria bíbor­­nokot szemelte ki utódjának, ki 1808 ban Terra­­novában (Siciliában) született, s a minorita szer­zetből való. Az ötvenes években Sezze Katalin fia­tal lány Rómában azt jóslá, hogy a jövendőbeli pápa a termei szerzetesek közül való lesz. Ez ha­tást tett IX. Fiusra, s m­iden ballá, hogy a római ferenci kolostorban van egy szerzetes, kit „Pune* bianco“-nak, (feher kenyér, ostya) nevezünk, ezt szemelte ki magának, s egymásután ruházta fel nagy egyházi rangokkal. Panebianco maga is hitte, hogy papa lesz. Tanulmányozta és utánozta V-dik Sixtust, mereng, hallgat s nagy barátja a jezsui­táknak és családzsilanaágnak. Eros myazik­isuius­t­­tól azonban maguk a­ jezsuiták is tartanak egy kissé. — A „Kolozsvári árvaházra“ történt ada­­kozásokrol, 28-ik közlemény Öcethal Ferencz alapító 100. fr. Slojkan a fürdő vendégek Dr.Uas­­zágoné indítványára Jut. 28-an táncz vigalmat ren­deztek, az árvaház javára tiszta jövedelem 48. fr, és hat darab ezüst huszas, felül fizetők. Ifj. Ber­­zenczei Miklós 1 fr, Voith Jakab in. láposi posta­mester 2 fr, Weiszné 2 fr, Ráczné 4 fr, Mezerné 3 fr, Friedman 4 fr, Hilbert 3 fr, Gyárfás Ferencz 1 fr, Id. Berzenczei Miklósné 2 fr, Demeter Béláné 1 fr, Demén Károlyné 1 fr, A fürdő intézet 3 fr, Dr. Gajzágoné 8 fr, Szentmariai Dezsőné 4 fr, id. Berzenczei Miklós 2 fr, Katona Gábor 1 fr, Náb­­roczki három ezüst huszas. Fogadják a nemes szi­­vü adakozók, az árvák nevében hálás köszöne­­tünket. Különös elesmeréssel vagyunk pedig a Szoj­­kai fürdő vendégek iránt, kik fürdői mulatságok­ban is ily szép s magasztos eszmétől lelkesültek. A nemes lelkű és hö­keblű indítványozó fogadja leghálásabb elismerésünket. B. Bornemisza Ignácz­­né elnök és Szász Domokosné titkár. Kiadó tulajdonos és felelős szerkesztő. K. JYUKLÓ8. NYILTTÉR. *) Minden betegnek erő és egészség gyógy­szer és költség nélkül: Revalesciére Du Barry Londonból. Az ízléses gyógyszer Revalesciére du Barry eltávolít minden betegséget, mely a gyógyászatnak allentáll; minik gyomorbajok, idegbajok, mellbajok, tüdő-, máj-, mirigy-, nyálkhártya-, légzési, hólyag- a vesebajok, gü­mőkór, asz­­kór, asthma, köhögés, emészthetlenség, dugulás, hasmenés, álmatlanság, gyenge­sé­g, aranyér, vízkór, láz, szédülés, vér­tolulás, fülzugás, roszullét és hányás a terhesség alatt is, diabetes, mélakór, elsoványodás, csűz, köszvény. Kivonat 72000 tanúsítványból, oly felgyógyulásokról, melyek a gyó­gyászatnak ellenállottak. 76, 872 sz. bizonyítvány Buda, bécsi­ kapu utcza febr. 28. 1872. 26 nap óta élvezem az üdvös Revalescséret Ez áter­eszet isteni adománya az én kétségbeesett helyzetemben cso­dát miveit, a miér­t is egy pillanatig sem habozok ezen tápgyógy­szert az emberiség második megváltójának nevezni. Ez egy kí­nos tüdő és légceő catarrbusból és lélegzethiányból gyógyított meg, mely eddig minden más orvosszernek ellenállott. Ezen csodaadománya a természetnek a legnagyobb dicséretet ér­demli, s a szenvedő emberiségnek a legjobban ajánlható. Köller Flórián, cs. k. nyugalmazott katonai kezelő Nagyszombat, 1869. máju 10. Sokáig szenvedtem étvágytalanságban és ebéd utáni hányásban. Az ön jeles Revalesciére-chocoládéja a hányást végleg eltávolította és étvágyamat helyreállította. Meggyő­ződvén az ön Revalisciére-jének jelességéről arra indít, h­ogy más szenvedőknek is ajánljam. s Berger Károly Wollein, 1869. márczius 1-én. Rendkívül, szenvedő és beteg állapotban voltam nem i­dem emíszteni sem aludni. Az ön Revalescivire du Ria által javulás útján vagyok és kérek a mellékelt 10 Sn abból egy « fontos szelenczét m enni. Tisztelettel vagyok _ «%i • Táplálóbb lévén mint a hús, a Revalesciére felnőttek és gyermekeknek 50-szeres árát megtakarhatja gyógysze­rek ( B&dogszelenczékben fél fontos 1.60, 1 fontos 2.60, 2 fontos 4. 60, 5 fontos 10 frt, 12 ins.20 frt, 24 Ins, 36 frt Revalesciére chokoládée por- és tábla alakban 12 csészére 1 ’­0 24 csészére 2.50, 48 csészére 4.50, porban 120 csészé­re 10 frt, 288 csészére 20 frt, 576 csészére 36 frt — Kapható: Barry du Barry és társánál Bécs, Walfisehgaese H. sz.Kolozsvárit: Kinder gyógyszerésznél, Pesten: Tö­rök, Linzben : Haselmayer, Prágában : Fü­rsth J, Brünnben Eder F­, Debrecenben: Mihálovics István gyógyszerésznél, Duna-Földvárt: Nadhera Pálnál, Károlyváros : Brilli F.-nél Kanizsán: Lovak Károlynál, Maros-Vásárhelyt: Fogara­si Dömötörnél, Pozsonyban: Pisztori Felixnél, Székes-Fehér­várott:Cseballa Györgynél, Vágujhelyen: Conlegner Ignácz­nál. Csernovitzban: Schnirch Ignácznál. Varasdon: dr. Hal tér A.-nál. Ágrámban: Irgalmasok gyógyszertárában, azon­kívül a bécsi ház postai utalvány vacro üt/m­ofit mellett szét­ül­l rovatban megjelenő czikkekért cégünk felelősséget nem vállal el. a szerkeszti Szerk

Next