Magyar Polgár, 1876. január-június (10. évfolyam, 1-146. szám)
1876-02-29 / 48. szám
lesz melyben kétségkívül a közönség tömegesen fog résztvenni. Színházunktól két pompás koszorú küldetett az elhunyt költő koporsójára. Az egyiknek szalagján ez áll: „K. B. Tóth Edének a ketloisvári színház intendánsa, 1816. febr. 27. — Ki szivében oly világot hordott: Halva is él, odalenn is boldog. E. K. Gy. — A másik koszorú szalagján ezek állanak: „Tóth Edének a kolozsvári nemzeti színház tagjai, 1876. febr. 27. — Szivünk szeretetünk forrón égő fáklya, Oh hogy emészt minket! Áldjon téged lángjai E. K. Gy. Tegnap egy régen táplált óhajtása teljesült közönségünknek. Balogh Györgyné aszszony, kedvelt népszínmű énekesnőnk, hosszas visszavonultsága után ismét színpadra lépett s mint szerződött tag „Nagyapó”-ban mutatta be magát. A közönség kitörő lelkesedéssel fogadta megjelenésekor Baloghné aszszonyt, ki a régi tűzzel és élénkséggel éneklő népdalait. Tapsolták, újrázták is mindegyre. Baloghnénak hangja mit sem vesztett a hoszszas pihentetés által, játéka mesterketlen, kedves, mint azelőtt volt, —szóval viszszanyertük őt épen úgy, mint ahogy másfél év előtt elvesztek. — Általában az egész előadás egyike volt a legélvezhetőbbeknek. Szentgyörgyi (nagyapó) és Földényi (Nagy Jancsi) tűntek ki leginkább Baloghné asszony mellett, ki holnap „Falu roszszá“-ban lép föl másodszor. * Hóman Erzsi k. a. szerződött tag felléptéül szombaton „Lala lloukh“, Felicien Dávid vig dalműve került színpadra. Nem valami geniális zenetermék, szövege is elég naiv, de van pár száma, melyek közkedveltségűvé tehetik s állandó helyet biztosíthatnak részére játékrendünkben. Nu m a n k. a.-t élénk tapssal fogadta a közönség s az est folyamában meg-megújultak a tetszésnyilatkozatok. Briliáns dala az első felvonásban a szó szoros értelmében gyújtott. Játéka is virgoncz, kedves volt, — csak az a kár, hogy nyelvünket még nem bírja teljesen. A mi azonban oly hiba, melytől rövid idő alatt megszabadulhat. — Human k. a. mellett a többi szereplők is megtették a magukét, csupán a karok mentek gyengén. Zajonghynak (Naureddin) fölösleges volt azt az ízléstelen extemporizatiót elkövetni, melylyel „mai gyenge éneklésére“ czélzott. Az efféle rész hatást kelt a közönségben. Egyébiránt csak tessék Zajonghy urnak jövőre is mindig ily gyengén énekelni, mi meg leszünk vele elégedve. Boér Emma asszony bevégezte vendégszerepléseit Maros-Vásárhelyt. Jutalomjátéka igen szépen sikerült. Egy pompás koszorút, egy csinos karpereczet kapott emlékül, s alkalmi költemények szórattak. Itthon először a „Jóslat“-ban fog fellépni. Átalában Boér Emma asszonynak a mavásárhelyi vendégszereplés nem sok anyagi haszonnal járt, de annál kellemesebb emléket hagyott maga után a közönség között. Ír Roppant tárgyhalmazunk miatt sok napi érdekű tudósításunk a mai számból kimaradt. *** Erdélyi Marietta k. a. szerdán lép föl először „Sevillai borbély “-ban. Kíváncsian tekintünk az érdekes vendégjáték elébe, s ha csak fele is beválik mindazon hangzatos dolgoknak, miket a hít a kisasszony tehetségeiről beszél, valóban ritka műélvezet várakozik reánk. *** A kolozsvári „dalkör“ tegnap délután tarta évi rendes közgyűlését a városi tanácsteremben. Az elnök üdvözölve a számosan megjelent tagokat, megnyitódnak nyilvánítja a gyűlést. A mult közgyűlés jegyzőkönyve felolvastatván, hitelesíttetett. Ezután Czirják Albert titkár felolvasta az 1875-ik évről szóló gondosan szerkesztett jelentést, melyet a gyűlés élénk éljenzéssel vett tudomásul. Pénztárnok Tutsek József jelentése szerint a lefolyt évben az összes bevétel 1618 frt GO krt tett, az összes kiadás 1485 frt G krt, maradt 133 frt 44 kr. Ezután a számadás vizsgáló bizottság tette meg jelentését. Pénztár felülvizsgálatra kiküldettek Bodor Antal, Tóth József és Köblös Gábor. Ezután elnök a maga és tiszttársai nevében leköszön, megköszönve a bizalmat. A közgyűlés némi vita után a tisztújítás helyett a módosított alapszabályok tárgyalását mondotta ki, mely alapszabályok választmányi előadó, Keresztes Lajos által felolvastatván és indokoltatván — a közgyűlés által kevés módosítással érdekes viták után elfogadtattak. A módosított alapszabályok mielőbbi felterjesztésével az uj választmány bizatott meg. — Megemlítendő még, hogy Czirják Albert titkár „dalszövetségi indítványa“ [melyet szóval adott elő] a fusio meghiúsultával elvileg elfogadtatott s annak gyakorlati kezdeményezése és kivitele a választmányra bizatott. Ezután végbement a tisztújítás, melynek eredménye a következő lett: Elnök: Szász Domokos, 36 szavazattal. Alelnökök: Bogdán István 36, Molnár Sándor 34 szavazattal. Titkár: Czirják Albert37. Jegyző: Papp Sándor 37. Pénztárnok: Tutsek József 38. Hangjegytárnok: Török Sándor 36. Gazda: Salamon Sándor 21 szavazattal. Választmányi tagok: Böhm Mihály 39, Békéssy Károly 37, Lugosi István 37, Vizy Endre 36, Sz. Incze József 36, Szontágh Adolf 35, Bodor Antal 33, Moldován Gergely 32, Nyárádi Lajos 29, Török Lajos 29, Székely Lajos 25, és Hegedűs István huszonöt szavazattal. Id. Kibédi Biasini Domokos a dalkör körül két éven át szerzett érdemei elismeréséül tiszteletbeli választmányi tagnak kiáltatott ki egyhangúlag a közgyűlés által. Érdemeinek elismerése jegyzőkönyvileg is kifejeztetett. — A kolozsvári torna viroda egylet tegnap tartotta meg évi rendes közgyűlését. Páll Sándor elnök a gyűlést megnyitottnak nyilvánítván, a tagok csekély száma felett sajnálkozását fejezvén ki, titkár kiolvasta az igazgató választmánynak működéséről szóló jelentését, melyet a közgyűlés tudomásul vett, s az igazgató választmányunk működéséért jegyzőkönyvileg elismerést sza.Leválasztásra kerülvén a sor, elnök lett: Páll Sándor; alelnök: dr. Haller Károly; titkári pénztárnok: Móricz István; orvos: dr. Salamon József. Választmányi tagok: gr. Bánffy György. Biasini Domokos, dr. Colki Victor, Gamaufamos, Korbuly Bogdán, Szász Domokos, id. Taufler Ferencz, gr. Teleki Gusztáv s Zeyk Dániel.Az igazgató választmány intézkedését, mely szerint a vívóterem Július hó 1-től kezdve a mostani vívómester rendelkezése alá megy át, a közgyűlés jóváhagyta. Ennek folytán az egylet a vivómesternek díjtalanul ad termet, fűtést, világítást, szolgálatot, s átadja az egylet vivószereit. Ezért tartozik a vivómester a vívást bizonyos meghatározott órákban tanítani; a befolyt díjakat a vivómester szedi, ő határozza meg a tandíjt, s e díjak fogják a jövedelmet képezni. Több időközben beérkezett és sürgős elintézésre váró tárgyak letárgyalása végett van szerencsém Doboka megye bizottságát a folyó évi március hó 14-dikén délelőtt 10 órakor tartandó rendkívüli közgyűlésre összehívni. Ezen rendkívüli közgyűlés tárgyai: Kormányrendeletek és leiratok és pedig: 1. A nagyméltóságu m. kir. miniszterelnök urnak : a) mult évi 4837. évi. sz. leirata, melyben özvegy Mária Anna Cászárné és Királyné Ő Felsége által a megye részvét feliratára tett nyilatkozatát tudatja; b) mult évi 1749. m. évi sz. leirata, melyben értesiti a megye közönségét miniszterelnökké lett kineveztetéséről. 2. A nagyméltóságu m. kir. pénzügyminiszter urnak: a) mult évi 65968. sz. rendelete az 1876. évi egyenes adókivetési munkálatok megindítása b) mult évi 62425-ik szám alatti leirata a közadóknak a szolgabirák által leengő felhajtása iránt 3. A nagyméltóságu m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter urnak , mult évi 29941. sz. az oktatásügy állapotáról szóló 1873. évi jelentése; 4. a szentesített törvények kihirdetése; 5. az 1876. évi közmunka előirányzat megállapítása ; 6. az elhalt földadó bizottsági tagok helyébe újak választása. 7. Törvényhatóságok átiratai. 8. Egyéb hatóságok átiratai 9. Miniszteri rendelet fegyelmi ügyben. 10. Egyesek kérelme. Szamosujvártt, 1876. január hó 29-kén Br. Bánffy Dániel, főispán — Köszönetnyilvánítás. Mindazon i. kartársak, főtanodák tanárai, távirda-tisztek, közeli és távoli ismerőim, barátaim, kik meghalt egyetlen fiamnak végnyughelyre helyezésénél, keserű bánattal lesújtott apai szivemnek és családomnak, megjelenésükkel részvétnyilatkozatukat adták: fogadják érette forró köszönetemet, örök hálámat Kolozsvárit, febr. 26. 1876. Dr. Martin Lajos e ny. r. tanár. — A S.-Szt -Györgyi műkedvelő társulat 1876. év febr. 12-én zártkörű tánczestélyt rendezett. Az estély egyike volt a legsikerültebbeknek. A város szépei úgy voltak képviselve, hogy az ember különbséget tenni nem tudott közöttük. A bálanya a köztisztelet és becsülésben álló Bogdán Istvánné úrasszony volt, ki midőn estéli 9 órakor megérkezett Antalfi Elek tanító melegen üdvözölve egy virágcsokrot nyújtott át, a műkedvelők nevében. A virágcsokrot átvéve megköszönte azon bizalmat, melylyel iránta a a műkedvelő társulat viseltetett, és helyét azonnal elfoglalta, ahol kora reggelig szokott kedves modorával töltötte az időt. A műkedvelő társulat köszönetet szavaz a bálanyának szivességéért,s azon óhajtását fejezi ki, „vajha adna az Isten minden városnak olyan nemes keblű hölgyeket mint ő , akkor nem csak e város, hanem e bérezés kis hazánk is boldog lenne. E bálra felülfizettek: Tirts. Bogdán Istvánné uraszszony 8 darab aranyat ; országgyűlési képviselő mirsgs Wodianer Béla 25 frt ; albiró Geréb János ur 1 frt; t. Bogdán András ur 3 frt ; Fábián György 2 frt. A műkedvelő társulat általam köszönetet szavaz a felülfizetők szivességéért Harangozó. — Kossuth levele Deák halála alkalmából. Kossuth Lajos Helfyhez intézett terjedelmes levelében, melyet az „Egyetértés“ egyik közelebbi számában közzéteend, Deák Ferenczről kegyeletesen megemlékezvén, kiemeli, hogy tündöklő polgári erényei és becsületessége által erkölcsi egyhatalmasság volt, melynek ravatalához még a királyné is zarándokolt. Felkéri Helfyt, hogy a levélhez mellékelt cyprus-levelet, nevében Deák koporsójéra letegye. A levél, melyen a szív húrjait átrezgő elegius hangulat vonul keresztül, Simonyi ismert beszéde előtt kelt, melyet a Deák-féle törvényjavaslat ellen tartott. Deákról, mint magánegyéniségről azt jegyzi meg, hogy a gyöngédebb érzelmeknek embere nem igen volt; igy a többek közt Kossuthnak fia iránt, kinek Deák tudvalevőleg keresztapja volt, midőn a kisded gyermek távol száműzött szüleitől, 1851-ben Magyarországon volt, részvétet vagy atyai gondoskodást nem igen tanúsított. — Politikai szempontból Deák Ferencznek erkölcsi fölénye legfényesebben 1867 ben emelkedett érvényre, miután a nemzet nagy részének ellenzése daczára sikerült neki az óriási tévedést — az 1867. kiegyezést keresztülvinni. — A helyzetről nagyon pessimisticus hangon szól Kossuth, és a mentő horgonyt nem a szreplő tényezőkben hiszi feltalálni. Dicsérőleg említi fel, hogy Deák polgári erényei nemcsak a nemzet, hanem a királyné és király által is elismerve lettek. — Egy amazon. Nógrád megye Nagy-Lebercse község egyik lakosának Spindler Józsefnek házában nem rég egy ismeretlen csavargó jelent meg azon szándékkal, hogy a házi úrtól fenyegetések utján néhány forintot csikarjon ki. A házba lépve, legelőször Spindler Hermina kisasszonynyal találkozott s pénzt kért tőle. A kisasszony feltalálta magát s noha atyja nem volt honn, azt mondá a csavargónak, hogy az első szobából ki fogja küldeni atyját. A szobába lépve, levette atyja két füves fegyverét s felhúzva sárkányát kiment. A csavargó kint sóvárogva várt a pénzre, midőn a kisasszony a kétcsövű fegyvert egyenesen mellének szögezte és azt parancsolta a betyárnak, hogy térdeljen le előtte. A csavargó le is térdelt s neki esett a könyörgésnek. A kisasszony megszánta a nyomorultat, a kétcsövű fegyverrel a kert végéig kisérte s ott szabadon bocsátta. A csavargó, mihelyt szabadon érezte magát, megugrott. — Föld-sülyedés. Nyögérről Írják febr. 22 kikelettel: Nálunk az éjszaka a ritkaságok közé tartozó eset történt. Nyögér község Vas megye egyik legszebb vidékén fekszik, az úgynevezett „hegyháton“ ; a község alant terül el, az úgynevezett, „berek“ keresztül metszve három kígyózó folyótól, melyek nem messze innen a Rába folyóba ömlenek. A községhez tartozó éjszaknyugati magaslatból 22 év virradóra minden zaj nélkül, mintegy 14—16 holdnyi terület körülbelül hat öl mélyre lesülyedt és úgy látszik hogy még mindig sülyed. Szerencsére ember áldozatul nem esett, noha egy család, mely a községnek északnyugati oldalán lakik, csak éberségének köszönheti, hogy a roppant sülyedésnek áldozatul nem esett. A sülyedés okát nem tudjuk kimagyarázni: a lesülyedt rész legelő, szőlő, gyümölcsös és egy része szántóföldből állott. — A katonaság és a biblia. Rimaszombatban egy bibliás kálvinista kimutatta, hogy a védkötelezettség elve a bibliában is benn van, és pedig Mózes VI. könyvének első részében, hol is a 2., 3., és 52. versek így szólnak: Vegyétek számát az egész Izrael fiai gyülekezetének, az ő nemzetségük szerint, az ő atyáik szerint, minden férfiút főről főre. Húsz esztendős fiútól kezdve és fölebb mindent, ki a hadba kimehet Izraelben, s tábort járjanak, kiki az ő zászlója alatt, az ő seregük szerint. — Izabella spanyol királyné Madridban. Mint Párisból jelentik, Izabella királyné február 26-án Madridba utazott. Biaritzban Alfonz király fogadja s elkíséri a spanyol fővárosba. Csak nyolcz napig fog Izabella ott időzni s azután Sevillába utazik, hol állandóan fog lakni az Alcasar palotában, melyet számára berendeznek. — Dr. Martin Lajos, egyetemi ny. r. tanár, maga és neje szül. Krausz Henrika és édes kiskorú gyermekei: Zsuzsánna, Henrika, Julia, Izabella és egy 5 napos csecsemőjük, valamint özv. Martin Józsefné, szül. Kogler Mária, kiskorú gyermekei: Anna, Irma és József; sógora Kogler János min. tanácsos nejével együtt; özv. Stauratz Ferenczné, szül. Martin Károlina s fia Ferencz; Martin Károly magy. államvasúti főmérnök nejével és kiskorú családjával; Martin Rezső; Lederbauer Józsefné, szül. Martin Anna férjével, Hollné szül. Martin Emma férjével; nem különben Krausz Dani körm. városi hivatalnok, mint apa, apa és nagyatya; Krausz János Lajos mint nagybátya; Krasz Károly holicsi m. k. postamester mint sógor és nagybátya nejével és kiskorú családjával együtt; ifj. Krausz Dani mint sógor; id. Schindler József de Schmidek, körm. városi tanácsos mint nagybátya és annak nagykorú gyermekei, ifj. Schindler József de Schmidek körm. vár. aljegyző nejével és kiskorú családjával; továbbá Schindler Gyula de Schmidek, Schindler Sándor de Schmidek és Franzl Edéné szül. Schindler Lucrecia de Schmidek férjével és családjával; Mayer Dani de Mayerbotz mint nagyatya nejével és leányukkal, Wagner Károlyné, Mayer Vilma de Mayerbotz férjével, honvéd-főhadnagy Wagner Károlylyal ,és gyermekeivel együtt, ugyszinte sógoruk Wagner János nejével és kiskorú gyermekeivel, valamint minden közeli és távoli rokonai mélyen szomorított szívvel jelentik, hogy forrón szeretett egyetlen fiuk, illetőleg testvérük, sógoruk, unokájuk és nagyunokájuk Martin Dani József Lajos mint a helybeli unit, collegium 1-sőgymn. osztálybeli növendéke ifjú életének II ik évében f. hó 18-án reggeli 4 órakor 5 napi kinos szenvedés után roncsoló toroklábban (diphteritis) meghalt. Béke poraira! — Fegyverneki Govrik Ferencz a maga, neje született Krémer Ilona; fia Aladár; továbbá nagyapja s nagyanyja, úgy nagynénjei, s végre számos közeli és távoli rokonok nevében fájdalommal tudatja forrón szeretett és felejthetetlen édesanyjának özvegy Govrik Péterné született Papp Máriának folyó év február hava 23-dikán d. u. 5 órakor, élete 51-dik évében, öt hétig tartott szenvedés után agyhüdés következtében Kapjonban történt gyászos kimultát. Béke poraira ! Balogh Györgyné asszony fellépte. NEMZETI gy|| SZÍNHÁZ. Bérlet 133-ik szára. Kolozsvártt, kedden, február 29-én, 1876. I TÓTH EDE GYÁSZEMLÉKEZETE JóTfalu roszsza. A budapesti nemzeti színház által 1874 ik évre kitűzött pályázaton 100 arany pályadijjal jutalmazott eredeti népszínmű dalokkal, 3 felv. Irta : Tóth Ede ( 1876. febr. 26 ) zenéjét szerző Erkel Gyula. Az előadás folyamában Guczi czimbalmos közreműködik. SZEMÉLYEK: Feledi Gáspár, gazdag falusi földmivelő Szentgyörgyi Lajos ) ..................................Krasznai. Boriska) gyermekei............... Boér Emma, Bátki Tercsi, árva, Feledi Gáspár gyámsága alatt...........Beczkeyné, Göndör Sándor, szolgalegény . . . Vidor, Finum Rózsi, menyecske .... Balogh Gy.-né, Csordás, gazdaeraber...............Török. Csordásné.............................Philippovicsné. Sulyokné.............................Könczöl Irma. Tarisznyásné................................Szabóné. Egy öreg paraszt.................Szabó Mózsi. Megyei csendbiztos..................Ozsváth. Kónya, kántor-tanító . . . . Horváth. Gonosz Pista, bakter................Kassai. Gonoszné.....................................Körösiné. Cserebogár Jóska, szőlőpásztor . Sebestyén. Czene, czigányprimás.................Lovász. Adus, vén czimbalmos...............Szabó J. A makhetes, korcsmáros .... Ifi- Fehérváry. Neje...................................Dobai Erzsi. Jóska..............................................Ditrói. Nép mindkét nemből. Vendégek czigányok. Történet hely: Felső Borsod vidéke. — Idő jelenkor. Az első és második felvonás közt egy évi időköz. Kezdete 7 órakor vége 9',-kor. A KOLOZSVÁRI HITELBANK OS ZÁLOG KÖLCSÖN TÁRSULAT Elfogad készpénzbetételeket 100 forinttól kezdve pénztárjegyekért, a melyek után 6'/g kamatot fi zet. A kamatok három havonként fizettetnek. A pénztárjegyek kívánat szerint névre vagy előmutatóra szólnak. Elfogad ezen kívül pénzbetételeket takarékpénztári könyvecskére vagy folyószámlára. A bank kölcsönöket ad mindennemű értékpapírra, arany és ezüst tárgyakra s más értékes ingóságokra. Leszámítol váltókat, vesz értékpapírokat. Elvállal pénzbehajtásokat váltókra, utalványokra. Törlesztési kölcsönöket eszközöl 5000 forinttól kezdve telekkönyvezett birtokra a legelőnyösebb feltételek mellett. Közönség köréből.*) (Beküldetett.) Őszinte szó Tamásy testvér urakhoz. A közelebbi elmúlt, családomra nézve gyászos emlékű napokban, midőn elhalt egyetlen fiam eltemetését az önök temetkezési intézetére bíztam, tettem azt azon megnyugvással, hogy az intézet személyzete kötelességének pontos teljesítését nemcsak ígéri, de meg is tarja. Hogy erre nézve önök részéről felügyelet van, kétségbe nem vontam. Azonban a tapasztalat nem erre tanított, mert míg az ily gyászos eseteknél a „szomorú jelentések“ elhordozása, mint nagyon lényeges dolog, lelkiismeretes pontossággal lenne teljesítendő, ez önök részéről oly hanyagul kezeltetik, hogy most, napok múltával esik tudomásomra, hogy legjobb ismerőim, szegény fiamnak tanítói, szerkesztőségek stb. mind nem kaptak a gyászjelentésből. Igen természetesen, hogy nem is kaphattak, mert az önök kihordóinak egyike, restelvén czimeik szerint azokat elhordozni, egy hiteles szemtanú állítása szerint , egész csomaggá dobott be egy belszénutczában létező lebujba. Amidőn ezzel különben is keserű fájdalomtól lesújtva, megbotránkozásomban nyilvánosan szót emelek : figyelmeztetem Tamási testvér urakat, hogy intézetükben a teendőket jó, s a gyászjelentések elhordozását jobb kezekre bízzák. — Dr. Martin L. • E rovatban megjelenő czikkekért szerkesztőségünk csupán a sajtóhatóság irányában vállal felelőséget. Szerk. Kiadó-tulajdonos és felelős szerkesztő : PAPP MIKLÓS. NYILTTÉR.*) Minden betegnek erőt és egészség gyógyszer és költség nélkül gyógytáplálék által Revalesciére du Barry Londonból. Ezen kellemes egészségiéteknek 20. év óta semmi betegség sem ellenszegült és jónak bizonyult az felnőttekés gyermekeknél, gyógyszer és költség nélkül, minden gyomor-, ideg-, mell-, tüdő-, máj-, mirigy-, nyákhártya-, légyzési-, hólyag- és vesebajokban, gumósodás, ászkor, mellszorulás, köhögés, emészthetlenség, dugulás, hasmenés, álmatlanság, gyengesség, aranyér, vízkórság, láz, szédülés,vértorlódás, fülzúgás, émelygés és hányás, terhesség alatt és czukorvizelés, búskomorság soványodás, csúz, köszvény, sápkór és egyéb betegségekben; nemkülönben mint táplálék szopósgyermekeknek és a dijkatejnél is előnyösebb. A Kivonat 80,000 bizonyítványból oly bajok meggyógyulásától, melyek minden gyógyszernek ellentállottak, köztük Dr. Angelstein orvosi tanácsos, Dr. Shoreland, Dr. Campbell, D Dédé tanár, Dr. Ure, Castlestuart grófnő, Marquise de Brehau és több magasállású egyének bizonyítványai kívánságra bérmentesen megküldetnek. Rövidrevont kivonat 80,000 bizonyítványból. 73,670 sz. Bécs, april. 13. 1872. Hét hónapig voltam vigasztalhatlan állapotban. Me és idegbajban szenvedtem, úgy hogy mindennap fogytam , tanulásban zavarva voltam. Tudomásomra jött az ön csudahatása Revalescs ereje, melynek egy hónapi élvezete után teljesen megerősödve érzem magam, s reszketés nélkül tudtam írni. Felhiva érzem magam tehát a szenvedőknek ezen ízletes gyógyszert ajánlani. Tisztelettel maradtam Teschner Gábor, a keresk. tucom. hallgatója. Bréhan marquisne evele. Nápoly april. 17. 1862. Uram! Bizonyos májbetegség miatt 7 éven át voltam martaléka a szenvedésnek és elsoványodásnak. Nem bírtam se írni se olvasni, reszkettem minden tagomban álmatlan és idegizgatott voltam, s nem leltem nyugtomat. Kétségbeesve fordultam azon Revalecierejéhez,melynek eh. használata után szenetet mondok Istennek. A Revaleciére a legnagyobb dicséretet érdemli. Visszaadá elvesztett egészségemet, s helyemet a társadalomban. Fogadja érte uram köszönetemet és nagyrabecsülésemet. . de Bréhan marquino. 75,877. sz. Köller Flórián császári királyi katonai felügyelő’ Nagy-Váradon, tüdő- és légcsőhurut, szédülés és mellszorultságból.56,716. sz. De Montlouis kisasszony emészthetlenség, álmatlanság és soványodásból. A Revalesciére gyógyszer négyszer oly tápláló mint hús, és felnőttek és gyermekeknél más szerek és ételek 50 szeres árát megtakarítja. Bádog-szelenczékben félfont 1 frt 50 kr. 1 font 2 frt 60 kr. 2 font 4 frt 50 kr. 5 font 10 frt. 12 font 20 frt 24 font 16 frt. Revalesciere piskóta szelenczékben 2 frt 60 kr. és 4 frt 60 kr. — Revalesciére csokoládé porban és lepénykékben 12 findzsára 1 frt 50 kr. 24 findzsára 2 frt 50 kr. 48 findzsára 4 frt 50 kr. porban 120 findzsára 10 frt. — 288 findzsára 20 ért. — 5.fi findzsára 36 frt — Kapható Du Barry és társ.nál Bécsben, Wallfisehgasse ur. 8. valamint minden város gyógyszertáraiban és fűszerkereskedéseiben; azonkivül a bécsi ház minden vidékre megküldi postai utalvány vagy utánvét mellett. Kapható Kolozsvárt, Valentini Adolf gyógyszerésznél, redoute soron. Török eset gyógyszertárában Budapesten, Aradon, Tones F. és társnál Debreczenben, Mihálovics Istvánnál gyógysz., Eszéken: Dávid Gyula gyógyszer. Nagy-Kanizsán: Lovak Károlynál, Kassán ;Vondraschek Károly gyógysz. Maros-Vásrhelyi: Fogarasi Dömötörnél, Pozsonyban’sztori Felixnél, Söltz Rezső gyógysz., Székes-FehérvárottJ: Deballa Györgynél, Sopronban: Voga A. gyógysz., Temesváron: Pap József városi gyógysz., Újvidék: Grossinger C. B. és Erns János gyógysz., Warasdin: dr. Hatler A. gyógysz. Weretsen: Fischer Móritznál, Zágráb: Irgalmasok gyógyszertárában. T.Geza-Ujlak:Royko Victor Brassóban Morsen« Jekelius gyógyszertárában, stb.