Magyar Polgár, 1876. július-december (10. évfolyam, 147-299. szám)
1876-09-12 / 208. szám
nn főből álló montenegrói pant 0 1 . pitotztérről újabb hir nincsen. A orta hivatalosan még nem ( A hatalmakkal a béketöltő- . jüttölte a teleket- _ __ = = —zenekar javára rendkívüli előadás. NYÁRI ék SZINHÁZ-szünet. Kolozsvártt, szerdán, sept. 13 án 1876. ,• „readásul a zenekar javára Kordin Diak^Kiss Gixela k. a., Dobokay, Nagy (Járik'®'oo,.chleitner urak a jutalmazandók iánkor *s szivességbeli közreműködésével. hangverseny. KÉT SZAKASZBAN._____________ '''''' Első szakasz: , 1 Nyitány“ Rossini „Teli Vilmos“ opera*•' jabij. A zenekar által, d A szerzetes“ zenekarkisérettel énekli Marczell»,1 Prolog“ előadja Ditróiné E. M. A Hangverseny zongorára (G. moll.) Mendelssohn-tól, zenekarkísérettel előadja Kiss Gizella k. a. _____ venüs elvonulása. h u-Második szakasz: 1 Két hegedűre hangverseny Alardtól, előadják zenekarkisérettel Nagy Gábor úr és Salamon János. 21 Nagy magánének Weber „Oberon“ czímű operájából. Zenekarkisérettel énekli Kordin Mari k. a. 4) „Hymnus“ Schuberttől CeVo, Cotage- Orgona (Amerikai harmonium) és zongorára előadják Dobokay, Rauchleitner urak és Skrivan. 4.) „L 'onora“ nagy nyitány (C.-dur.) Beethoven Fidelio czimű operájából, előadják a jutalmazandók Kezdete 7 órakor, vége a’/j-kor ! Holnap, csütörtök, szept. 14-én Szerdahe- I kiné Prielle Cornelia assz. művésznő vendégjátékául: Kesztyű és Legyező, vígjáték 3 felv. Il 11› íi A. á á .A .‚■ ̇ *. Kolozsvár, szept. lll. A király Nagy-Szebenben. Egyik ünnepélyesség a másikat éri s a derék városra ráismerni alig lehet. Az eddigi csöndet és nyugalmat a legzajosb élet váltotta fel, egész tömegek hullámzanak fel s alá az ünnepi szint öltött utczákon, s a felség lakása előtti tér folyvást sűrűen meg van szállva. Ő felsége szép*. 10 én, másfél órával megérkezése után fényes kísérettel a főtéri róm. kath. templomba ment, mely zsúfolásig telve volt közönséggel ; a szt. misét Fogarassy Mihály püspök szolgáltatta. Ennek végeztével a király meglátogatta Rosenzweig altábornagyot, ki egy sajnálatraméltó baleset következtében (tegnapelőtt leesett lováról és lábát törte) most ágyban fekvő beteg. Az uralkodó e megtisztelő figyelme a legjobb hatást téve a lakosság közt; ő felségét úgy a templomba menet, mint viszszatértekor zajos és lelkesült éljenzéssel fogadta a főtért elözönlő tömeg. Pontban 11 órakor kezdetét vette a különböző egyházi és világi testületek kihallgatása. Először a róm. kath. derűs tisztelgett, Fogarassy püspök vezetése mellett. Azután jött a gör. egyesült és nem egyesült derűs Vancea és Roman Miron érsekkel élükön, Pavel, Mihályi és Metianu püspökök, dr. Teutsch superintendens, a tábornoki kar. Aztán térdre esett, s a haldokló bobánatát esdekelte, de haldokló lezárta szerveit, hogy föl se nyissa többé. Gyorsan saroglyát fontak össze, s a beeget reá tették s a Mona házához vitték tt izt a mely legközelebb esett. Bernard a arvnlya mellett lépdelt, egy szót se szólt, gyenget se ejtett, csak nagybátyja be- sontolta. Ez alatt egyik csősz rokonom es lovára kapott, s a városba vágtatott orvos után Az orvos egy félóra múlva kiérkezett .^vadá azt, miben ki sem kételkedett ^ J seb halálos. iénot o'r^ me® 'ie^e v‘nn* a sebesült ne' ikonom vállalkozott e szomorú kül «V készült a távozásra. Ekkor Bér fSrd * feléje közeledett. mée tT ^ram’ szúlt, önként értetik, hogy 8 et nard él, az a szegény ne mi bejut °8 szűkölködni ; s ha hozzám akar je ’gy fogadom, mint anyámat. t1(j0 ~~ f^eU' Beroard, igen, mond rokonom be hibád^ em^er vagyf nen Bekern oh f uram ... mondjon mé| ^ egynéhány olyan szót, mint a milyenek| ‘ • ■ Ah ! most mindjárt sírva faka ked 1,7 .SirG sírj, felelt bátyám, az ne w teszenl íZerejjT,^' '8tecem, istenem 1 kiált fel ] |jjj esetlen, g zokogva egy székre hányat Ci** semmi se hatott úgy meg a vi Hagy ’ Jnt a nagy fájdalom által legyőzőt 1 te® hat t ^alal*a* küzdő ember látási bug, ott meg anynyira, mint e Biró fér - . las há^at^vf rendre mind elhasják a halal ! Hard m ' Hol csak az orvos, Mona és Bei “‘Áradtak. Berthe,iu még azon éjjel kimúlt. (Vége köv.) —ss.— őrzőtisztek, Szebenmegye, a nagyszebeni ta-' s lács, a város képviseletének és Brassó vá- rosnak küldöttségei; továbbá gr. Béldi Ger- * ?ely vezetése mellett Maros-Torda megye és Maros-Vásárhely város 14 tagból álló küldöttsége, a kolozsvári küldöttség, mely pomipás diszöltözékével általános feltűnést kelített. Ő felsége a nevezetteken kívül még különféle államhivatalok és állami intézetek desputatióit fogadta. A testületek fogadása után megkezdődtek az előjegyzett magánki- hallgatások. Délután ő felsége megtekinte a lovassági, tüzérségi laktanyákat, a katonai kór-házat; meglátogatta a Franciscanus apáczák kolostorát és megjelent a polg. lövészegylet helyiségében, hol majdnem fél óra hoszszatdőzött és két lövést is tett. Ezután, a zár poreső daczára, végignézte ő felsége a tűz-oltók díszgyakorlatát, mely dr. Lindner fő- parancsnok vezetése alatt a Hermann-téren is tartatott, a király legmagasb megelégedését fejezte ki a kitűnően sikerült gyakorlat fölött . Este 6 órakor udvari ebéd tartatott, melyben résztvettek : Fogarassy püspök, Vanjcea és Roman érsekek, dr. Ringelsheim, Drechsler altábornagyok, Pavel, Mihályi és I Metianu püspökök, Wächter főispán, Kopfinger vezérőrnagy, Gibel nagyszebeni polgármester, Krzisch, Scudier, dr. Uracca és Dobner ezredesek. Az ebéd alatt lenn a főtééren katonai zenekar játszott. Kevéssel 7 óra után kezdődött a város kivilágítása és nemsokára egész Nagyszeben fénytengerben úszott. Különösen fel-tűntek pompás világításukkal. A m. kir. postahivatal épülete, a tanácsház kapuja, a szász nemzeti palota, a casino, az iparegylet épülete, a város által felállított diadalívek, az ev. egyház épülete, a Ferencz József kórház, a tébolyda, Theresianum, indóház, a gör. kel. seminarium, a nagy laktanya, az adóhivatal, Lázár-kávéház, Sattlere cukrászat, jogakadémia stb. stb 8 órakor a király ő felsége dr. Wenkheim helyettes miniszterelnök kíséretében körutat tett az egész városban; ő felségét mindenütt örömrivalgással fogadta a lakosság. Közvetlenül a királyi kocsi előtt a főispán és a polgármester kocsiztak délután és este is. Csak miután az utolsó láng is kialudt , állott helyre a csönd az utszákon, s a derék nagyszebeniek pihenőre tértek az emlékezetes örömnap után, melyen a magyar királyt 24 hoszszu év leteltével ismét falaik közt üdvözölhették. Hétfőn reggel 71/8 órakor ő felsége számos kísérettel a hadgyakorlatra ment, melyről jövő lapunkban közlünk részleteket. Tegnap estére még fényes fáklyászene volt tervezve, a férfi dalegylett közreműködésével, melynek lefolyásáról hasonlókép fogunk még szólani. Romániai küldöttség a királynál. Vasárnap este külön vonattal egy küldöttség érkezett, N -Szebenbe Bukarestből, hogy Károly, fejedelem nevében üdvözölje felséges királyunkat. a küldöttség tagjai: Bratianu miniszterelnök, Ionescu igazságügyminiszter, Cotrutz ezredes és Couin, a fejedelem magántitkára. Ő felsége a király megérkezésekor, a nagyszebeni indóháznál Wächter 1 Frigyes főispán a következő beszédet tartá magyar nyelven: Császári és ap. királyi felség 1 Legkegyelmesebb urunk 1 Szeben megye főispánja a helybeli hatóságok főnökei élén bátorságot vesz magának felségedet tiszteletteljesen üdvözölni. Midőn itt köztudomásra jutott a hir, hogy a szeretett király legma-gasb látogatásával tiszteli meg a megye székhelyét, a legélénkebb öröm érzete hatotta át a megye összes lakosságának kedélyeit. — Engedje meg legkegyelmesebben cs. és ap. királyi felséged, hogy ama tiszteletteljes örömnek és állhatatos hűségnek, mely mindnyájunk szivét eltölti, kifejezést adjak. Engedje meg felséged egyúttal, hogy Nagy Szeben városát és Szebenmegyét legmagasb királyi kegyelmébe legalázatosabban ajánljam. — E szavakra a lelkesült éljenzések elhangzása után ő felsége következőleg válaszolt, ugyancsak magyar nyelven: Megelégedéssel fogadom érzelmeik e nyilatkozatát. Örvendek, a hogy Nagy-Szebent hoszszabb idő múlva ismét meglátogathatom. Biztosítsa ön a várost és a megye lakosságát hajlandóságom és jó- indulatomról. */ A magyar király N.-Szebenben. Nagy-Szebenből veszszük szept. 11-től a következő sorokat: őfelsége a magyar király szept. 10 én reggel érkezett — külön vonaton — N. Szebenbe. A m. keleti vasúton Bottlik igazgató is kíséretéhez csatlakozott, s mindenütt a legpontosabb felügyelet is volt a legmagasabb állású személyiség irányában. N.Szebenben Wächter főispán fogadta a küldöttség élén ő felségét, kinek szállása báró Ringelsheim katonai főparancsnok lakásán van berendezve . Már délelőtt fogadta ő felsége a küldöttségek hódolatát s több rendbeli kihallgatást is kegyeskedett engedményezni. D. n. 4 órakor s tűzoltók díszgyakorlatát tisztelte meg legmagasabb látogatásával mely egy pár ezer ember előtt, dr. Lindner Gusztáv főparancsnok személyes vezetése alatt, igen szépen sikerült, Kár, hogy a rohamosan jött eső a szép mu- I latságot nagyrészben elmosta . D. u. 6 óra- kor udvari ebéd volt, melyre ma az egyházi méltóságok voltak hivatalosak. Este igen fényes rávilágítás volt, különösen a főtér és disznódi utcza i nyújtottak legszebb nézni valót, ő felsége 11 óra tájban járta meg a zsúfolásig népes belváros utczáit dr. Wenkheim Béla miniszter, dr. I Mendel szárnysegéd, Fogarasy Mihály püspök s töb egyházi, katonai s világi magas állású egyé- ■ ímiségtől kísérve, nyitott kocsikon. Szeptember 11-ike a nagy hadi gyakorlat napja volt.A tüzér-tanya előtt elterülő nagy katonai gyakorló téren először az öszpontosított 12,000 katona elléptetett ő felsége előtt, azután a „zöld erdő“ közelében kifej- Iődött nagy maneuver, mely katonaságunk ügyes harczképességéről tett látható tanúságot. Este fáklyásmenet leead Ő felsége tiszteletére. Holnap ismét nagy katonai gyakorlatok vannak napirenden. Ugyancsak holnap, d u. 2 órakor szándékozik a felsége az országos tébolydát és Teréz-árvaházat szerencséltetni legkegyelmesebb meglátogatássával. Ma katonai, világi és egyházi vendé- e gei lesznek ő felségének, köztük a törvényhatóságok képviselői — Kolozsvárról Simon Elek polgármester — s a tegnapra későn jelentett Ferencz József, az új unitárius püspök. A n.szebeni fogadás külsőségei sok kívánni valót hagytak fenn, melyekre talán egy második tudósításában teszi meg észrevételeit Anonymus. Némethy Irma síremléke ügyében a következő sorokat kapta lapunk szerkesztője: Tisztelt barátom ! Némethy Irmát a kolozsvári közönség mély részvéttel kisérte ez év tavaszán korai sírjába. Tegnap láttam e sírt, melyre a rokoni és baráti kegyelet bőkezűen szórja az ősz világait, de nincs felette egy emlékkő, melyet egyedül a kolozsvári közönség van hivatva emelni. A drámai színművészet iránti kegyelet ezen adójával úgy hiszem nem szabad tovább késnünk Hallottam hírét, hogy színházunk áldozatkész intendánsa e czélra egy előadást fog rendezni, úgy annak is, hogy öd, barátom e czélra egy füzetet fog kiadni. Ez ideig nem történt semmi. Kolozsvárról több időre eltávozván, az ön által is felkarolt e nemes czélra ide zárok 20 frtot o.é, azon kéréssel, hogy ne hagyják az ügyet nyugodni és nyissák meg a kolozsvári közönség előtt azért, hogy a magyar drámai színmat részéte súlyos vesztesége feletti részvétének egy emlékkő emelése által adjon kifejezést. . Kolozsvártt, szept. 10-én 1876. A kolozs- 3vári színház egy látogatója. — A mellékelt 20 frtot a takarék-pénztárba helyeztük el, s hozzá fogjuk csatolni az ezu-tán bejövő adakozásokat is. A Némethy ■ Irma siremlékének ügye különben nem volt elejtve egy pillanatra sem. Prielle Cornélia , pénteken „Az égben“ ugyanakkor K. Papp II Miklósné „A házasélet sótartója“ czímű vígjátékban lépnek fel, s az előadás jövedelme ez emlékre lesz fordítva. Semmi kétségünk, hogy a közönség ez alkalommal kegyelettel, fog megemlékezni azon művésznőről, ki éveken keresztül legelső tagja volt szinházunk, nak. Lapunk szerkesztősége egész készséggel fogad el adakozásokat ez emlékre, s• azon leszünk egész buzgalmunkkal, hogy kik rövid idő alatt megkapja méltó emlékkövét. 1. # Figyelmeztetés. Azok, kik e pénteki előadásra helyeket akarnak biztosítani, figyelmeztetjük, hogy páholyjegyek,két már kaphatni Csíki Teréz kisasszony 3- nál, zárt szék-jegyeket pedig K. Papi Miklósné és Magyary Ilon kisaszszonynál Felülfizetések nyilvánosan lesznek nyugtázva . A „Baloldal“ szerkesztője Ugrói 3. Gábor úr folytonosan azt erőlteti, hogy Kassai Ignácz képviselő úr „megvétetett“ a multi képviselő-választás alkalmával, s állítja, hogy a1 ezen megvételnél én és Künte József képviselő is jelen volt. Részemről az igazság érdekében ezennel kijelentem, hogy Ugrón Gábor úr feltevése minden alapot nélkülöz. Kololozsvárt, 1876. szeptember 11-én. K. Papi i. Miklós.. .** Roncsoló toroklob. Medgyesen az ott nagy mérvben pusztító roncsoló torok a lob miatt, a leány- és fiu-iskolák további ren*■ delkezésig bezárattak. /) k A Gyulai Ferencz emlékszobát rára vonatkozólag a „Kft“ ben a következő jelentést olvassuk: — A Gyulai-emlékszobor bizottsága mult szombaton gr. Esz Péterházy János elnöklete alatt a szobor ela helyezése és leleplezése tárgyában gyűlésig tartott. Hajós János, ki lankadatlan fáradó jorásával csaknem egy maga vitte keresztül az a szobor létesítését — előadta, hogy a Huszár Adolf, kitűnő szobrászunkkal kötött 1r szerződés értelmében a szobor aug. 15-ikért , pontosan elkészült és le is szállíttatott s igy ma ma már csak a felállítás helyének megha-tározása s a leleplezés ünnepélye van hátra Az elhelyezés kérdését illetőleg megjegyzi a hogy a szobornak a bizottság által már előbb meghatározott helye, t. i. a Széchenyi-utczában a színház nyugati bejártával szemben és két fa között a járda melletti hely, teljesen alkalmatlannak bizonyult, mivel a szobor octagon talapzata a járdából venne el tért szakértő férfiak javaslata alapján ajánlja le a ház, hogy a szobor más alkalmasabb helyen, és mégpedig a színház főbejáratánál a Tordaaz utcza felől eső földszinti ablakmélyedésben v egy e czélra készítendő fülkében helyeztesítsék el ; itt a járást a szobor nem akadályozaná, alapja a falban már meg volna építve, ez eső nem verné s a színházba járóknak szeme előtt volna; a mi a félegesség pedig aboból származék, hogy színháznak csak ek egyik fele volna szoborral díszítve, reméli o elenyészik az által, hogy lesznek még oly kire tünőségei színházunknak, kiknek emlékét és még egy szoborral fogja a hálás közönség is megörökíteni. A bizottság egyhangúlag helya■ a selyén Hajós János javaslatát, a színházi választmányt felkéretni határozta, hogy a színbornak e helyen való elhelyezésébe nyugodak jék bele. Tanácskozás alá vétetvén a leleplezés ünnepének kérdése, a bizottság elhatározása, hogy a szobor f. hó 24-ikén vasárnapre- 11 órakor fog lelepleztetetni; ez alkalommal a színházi zene és ének- kar fog közreműködni . Hajós János elsősorban a szobor keletkezésének történetét fogja elmondani s beszéde végezté- vel a szobor lelepleztetik; utána, ha a szó- borbizottság felkérésének az illetők engedni fognak, Kovács Gyula egy beszédben az elhunyt művész életrajzát fogja adni s művészi érdemeit méltatni, ezt követőleg Szász Gerő egy alkalmi költeményt szaval; végül színtársulatunk néhány nő tagja a pályatársi kegyelet zöld koszorúival fogja a szobrot feldíszíteni. A bizottság a Programm keresztülvitelére Hajós János, Szász Domokos Fehérváry Antal, Kovács Gyula, Földesi Sándor Tompa városi mérnök és Fekete Pál személyében végrehajtó bizottságot küldött ki. A gyűlés ezzel befejeztetvén, a bizottság a szobor s a felállítás helyének megtekintésére indult. A bizottság a felállítási helyet is minden fenforgó javaslat közt a legalkalmasabbnak találta, a kész szobor pedig meglepte hűségével és művészi kivitelével. A bronzból öntött szobor Gyulai Ferencz mell- képét mint egy kétszeres életnagyságbban adja s arczán a komolyságnak és mosolynak sajátságos vegyülete játszik, vonásai erőteljjesek s azok, kik Gyulait személyesen ismerték, megelevenülve látták bennök a művészt; mellét magyaros kabát és ezen redős palást egy része fedi. Talapzatát nyolczs szögő lapra helyezett egy nagy s egy kisebb átmérőjű hengeralaku szép mauthau,seni gránit fogja képezni. Részünkről igen örvendünk, hogy Kolozsvár, melynek egyáltalán nem léteznek szoborművei, e szoborban egy kisebb szabású bár, de mindenesetre ma 3 részi emlékkel gyarapodik. Azon város, mely sokat ad műizlésére, reméljük, szaporítani fogja ez emlékeket. — Az erdélyi gazdasági egylet 1876-ik évi szeptember hó 13-án d. u. 5 órakor igazgató választmányi ülést tart az egyleti irodában, (belközéputcza 13. sz. Gróf Mikó Imre háza), melyre a t. tagok ezennel 5 tiszteletteljesen meghivatnak. Főtárgyak: az egyleti köztelek és az 1878. évi párisi világ- B kiállítás ügye. Déváról írják lapunknak szept. 10 - ki kelettel: Ha valaki ezelőtt 10 évvel távozott Déváról s azóta nem látta, rendkivüli meglepetésben részesülne, oly annyira megváltozott ezen rövid időszak alatt e vátrosnak úgy külseje, mint társadalmi belélete, s örömmel constatáljuk, hogy kimondhatatlan előnyére, mert a magyar kormánynak — s eléggé meg nem hálálható — hazafias jóakarata, ezen eddig mindenben hátramaradt kis városkát és Hunyadvármegyének kizáróllagos gyapontjává tette és teszi folyton, s haa bár érezzük annak hatását a fokozatos drágaságban, de ellensúlyozza azt, a minden lépten- nyomon észlelhető szellemi emelkedés része azon arányban, amint emelkednek itten napontaa, a szükség parancsolta építkezések, úgy nap 3- ről napra fokozódik a társadalmi szellemi élet is oly annyira, hogy e tekintetben mérkőzhetik kis városkánk sok, tízszerte népesebb várossal, mert hogy egyebet ne említsek, amennyire ezelőtt 10 évvel semmi nemű oskolával nem bírtunk, olyannyira elvagyünk jelenleg látva a kimivelődhetés mindennemű eszközeivel, az oskolákkal, melyekből elvitázhatlanul kimagaslik állami főreáli iskolánk, melynek fenállhatása iránt csak e legközelebbi múltban, úgy a közönség elfogult része, mint számos részakaróké, de sőt a magyar kormány is kételyeket táámasztottak ! Oka pedig, — a dolog nem csak mérése melett, — főképen abban volt keresntendő, a mit már gyakran szellőztettünk, é s hogy nem volt annak itteni léte megállapítiatva, s ferde informátiókkal kifolyólag, vonakodott a magyar kormány főreáltanodává emelni. — S ime alig hogy azzá lett !- decretálva, özönlöttek a tanulók, úgy, hogy a tavalyi létszámhoz képest 42%-al szaporodott, mert a mai napig az 5 osztályban 1 ICp tanulója van ez intézetnek ! — Nevelte azonkívül ezen kedvező eredményt az innteni társaskör lelkes felkarolása, mely minteden szépre és nemesre oly szépen és eredményesen tud felbuzdulni, hisz hol kell annál nemesebb tett, mint az, hogy belátva, amiszerint sok szülőket a szegénység is tart e- vissza gyermekeiknek nevelésében, 62 család k vállalkozott szegény tanulóknak ingyen eltartásában, ami által mintegy 10 gyerek égési 1 éven át ingyen elláttatik élelemmel.s Amit mintegy 20.000 írt. alapitványnak felel meg köszönet érezte a nemes keblü emberbarátoknnak, de legfőképpen ezen fényes eredmény létrehozójának, a fáradhatatlan, lelkes bűnleányt Szereday Ignácznő ő nagyságának, a ki házróról-házra járva, buzdított és serkentett az *j aláírásra! — s igy a szegények anyagává a- lett, s ki tudja, hány hasznos honpolgárnak a. lett a jövőben pályája megalapítója. Hogy ily ts, lelkes közreműködés és a főreáltanoda egyéb -ről egyre kitűnő tanárai vezetése mellett, a kívánt eredmény el nem maradhat, az én elvitázhatlan meggyőződésünk, s nem marad egyéb hátra, mint a magas kormányt ismétjeve megkérnünk, hogy az építkezésről is gondoskodni szíveskedjék jókorán, mert a jövő tanévben a VI. osztály felállításával nem lesz hová elhelyezni a tanulókat, s meg lehet győződve a magas kormány, hogy a mengye közönsége a tőle kitelhetőt ez irányban 3. megteendi. L. F. 7- — Kri Kri. (Mese az állatoroszágból.) — Zeusz kihallgatáson fogadta 3 az állatokat Mindnyájan ott álltak trónjai körül és egyenként előadták kívánságukat , vagy panaszukat. Az oroszlán keserűn fakkadt ki az ellen, hogy ha két más állat egy-mással veszekedik, neki nem szabad mindkét kettőt felfalni. A medve arra kért engedelyet, hogy legjobb barátját, ha barlangjához 3- 1000 lépésnyire közeledni mer, széjjel szedik hesse A sas, mint rendesen tenni szokta, I Jupiternél bevádolá a verebet, amiért nem- tartozó tisztelettel repült a szájába, sőt mégis rá is merészkedett sinoárni. S istú a többi állat is, fajához képest mindegyik, ügyeit Jovis zsámolya elé vitte, mert ő istensége épen jó kedvében volt: meghallgatott minden állatot, a miért aztán nagy vigság uralkodott egész állatországban. Csak a birka meg a szamár állt búsan a sarokban s lógatá le fülét, farkát. — Hát titeket mi lelt? kérdé őket Zeusz. Mi az oka szomoruságtoknak ük, atyja a mindenségnek, rosz sorban vagyuok. Ám nézzed — minden állat hangjában van valami, ami a többi teremtménynél tiszteletet vagy legalább elismerést szerez nekik. Csak itt az én bégető birka kományáje s az én fázásom költ gúnyt és kaczajt pajtásainknál. — De hát mit tehetek az ellen ? kérdé Zeusz. — Adj valamit, amin az emberek nem nevetnek ; lehet olyan buta, hogy minden állat röstelné — de aztán rettenetes kiállhatatlan hangja legyen. — Jó, mondá Zeusz, zsebébe nyúlt s kivett onnan egy k r i k r it. — Íme, fogjátok ! mondá az isten. Kéréstek ostoba ugyan, de az amit átadok nektek, még sokkalta ostobább. Nesztek hát és kínozzátok magatokat és a világot addig — a meddig divatját nem múlja. — így szólt a jóságos Zeusz. És ezen idő óta minden birka és minden szamár k r i k r i v e l j á r. (B. Jankó.) — „Hygiaepolis.“ Egy angol orvos a mult évben egy könyvet adott ki, melyben egy eszményi várost, „Nygraepolis“-t ír le. Ebben a mintavárosban a modern orvosi tudomány minden vívmányainak alkalmazása mellett szerinte az emberi életet a lehető leghosszabb időtartamra lehet kihúzni. E könyv tartalmát a legtöbb olvasó egy excentrikus fej szüleményének tarthatta, és nem igen hihette, hogy az ebben fejtegetett eszmék valósításához komolyan hozzá akarhat valaki látni. Mindezek csalatkoztak. Egy mérnök, ki az orvos által tervezett Hygiaepolis megtestesítésére vállalkozott, a „Times“ ben kijelenti, hogy ő nem képes arra a megszámlálhatlan buzdító és fölvilágosítást kérő levélre válaszolni, melyek ez ügyben hozzá érkeznek s ez alkalommal köztudomásra hozza, hogy tervei , előmunkálatai készek, legközelebb közrebocsátja s hogy már ő is biztosítva látja az eszme kivitelét. — Vérlázitó gyilkosság történt Kőrösbányán augusztus hó 26. este 10 óra tájban. Herber Salamon ugyanis Veres Mártont 3 késszúrással megölte. A dolog így történt: Említett időtájt Veres Márton nejével Székely János korcsmájából hazafelé jövet, a klastrom alján levő mészárszékben világosságot látva, hol is Salamont egy esti órákban levágott marha eldarabolásával találta. Márton szemére vetvén Salamonnak, hogy hire és tudta nélkül marhákat vág, s azok húsát az ő kárára 2 krral olcsóbban akarja árulni, szóváltás kerekedett, melynek folytán Salamon zsidó fölkapván a vágó szekeretét, annak fokával Mártont fejbe ütötte, s arra rögtön a metszőkéssel szivéren erős szúrást intézett Márton „tolvaj“-t kiáltott s kitántorgott a mészárszékből. Pár lépést téve „jaj, megöltek !“ kiáltással holtan összerogyott. Veres Márton holtteste haza vitetet de a mészárszék előtti tért nagy népözön lepte el, hol Salamon a mészárszékben bezárkózva volt, késekkel kezeiben. Egész városon nem találtatván perzekutor, Éber Gyula a börtöntől hozott el egy fegyveres őrt. Most valódi ostrom indult meg a bezárt vasas ajtó ellen. Kövekkel s dorongokkal zúzták be az ajtót, s alig lehetett megakadályozni, hogy Salamon agyon ne veressék, vagy mást is agyon ne szúrjon. Végre Salamon belátva, hogy a védelem hiábavaló, maga megadását jelenti ki, mire őt többen megragadva, roppant zajongás, átkozódás és szidalmak közt börtönbe kisérték, vigyázókat rendelve mellé, 27 én volt kihallgatása. A tettet nem tagadja, de nem akar emlékezni, hogy miként tette a halálos döféseket, s azt állítja, hogy a gyilkosság önvédelemből történt. K.: Bécsi tőzsde. Szeptember 9-én, 1876. Pénzbilefolyam o. é. 60/, metalliques........................ 66 65. 5°/, nemzeti kölcsön............. 70 05. 1860-iki államkölcsön................111.80. Bankrészvények.....................................859.—. Hitelrészvények.................................. 146.80. London......................................................12160. Magyar földtehermentesítési kötvény . 75.40. Temesvári földtehermentesitési kötvény 73.75. Erdélyi földtehermentesitési kötvény . 74.75. Horvát-Slavon földteherment. kötvény 86.... Ezüst......................................................101.90. Cs. és kir. arany..................................... 580.'/.. Napoleon d’or.........................................1*70. 100 mark német érték.......................696... Kiadó-tulajdonos és felelős szerkesztő PAPP MIKLÓS NYILTTER.*) Karácsom és újévi ajándékok személyes bevásárlásokért. Közelebbről Bécsbe utazni szándékozván — üzletem czikkeire vonatkozó megbízások pontos teljesítésére magamat ajánlom. Kolozsvárt, szept. 10-én 1876. Bányay L. Károly. A kat. eng. általános ipar- és keresk. ügynöki iroda irodai helyiségét átköltöztette Párisul*) E rovatban megjelenő czikkekért szerkes*tőségünk semmi felelőséget nem vállal el. Szorít.