Kolozsvár, 1894. július-december (8. évfolyam, 149-298. szám)
1894-11-26 / 271. szám
Kolozsvár, 1894.s azt a mintaszerű működést, a melyet az egylet a lefolyt évben folytatott, különösen a segélyezés körül s a nyugdíjazás érdekében fejtett ki nagy akcziót. Sőt elismeréssel említették fel a segélyező bizottság kezelő hivatalának buzgalmát, melynek elnöke Nedeczky István százados. Ez a hivatal 6 8 nap alatt elintézett minden hatáskörébe tartozó segélyezési kérést. Ennek eredménye az, hogy a múlt közgyűléstől kezdve 28 honvéd részére sikerült az egyletnek nyugdíjazást kieszközölni. E nyugdíj összege 2215 irtot tesz ki. Az egylet szükségesnek tartja, hogy megváltoztassák azt az igazságtalan szabályt, ha tiszt 5 frt, ha altiszt 2 frt adót fizet, nyugdíjhoz nem juthat. Azt sem tartja az egylet méltányosnak, hogy a kiutalt öszszegek csak a következő évnegyedtől kezdve folyósíthatnak. Az egylet kebelében is megtörtént, hogy meghalt az illető, mielőtt elérte volna azt az évnegyedet, amelyben nyugdíját felveheti. A választmány jelentést tett arról, hogy számba vette az egylet tagjai közül azt, hogy kik élnek, kik haltak meg. Tájékoztatót is állított össze az egylet a segélyezés módozatairól, a melyet a Történelmi Lapok nyomán az ország lapjainak nagy része közölt s ezzel a legelszigeteltebb ponton lakó honvédnek is megnyílt az út az adakozásra A segélyezési pénztárt az egyletben Mamitza János kezelte. Befolyt 170 frt Páll András 2. századbeli Co- J burg huszár adományozott végrendeletileg 20 irtot. A közgyűlés mind az adakozóknak, mind a pénztárnok Mamitza Jánosnak jövi köszönetet szavaz. A honvéd menedékház ügyében tett eddigi lépéseket örvendetes tudomásul veszi a gyűlés. A jelentés előadja, hogy minden vasár- nap tartott a választmány gyűlést. 150 honvédnek igazították el a segélyezési, ellátási, teme- tési vagy tájékoztatási ügyét. A gyűlés végül köszönetet szavaz az elnöknek s a jegyzőnek működéséért. Köszönet. A „Rongyos Egylet“ részére Gyalui Rosenberger Bernát úr a „Kolozsvár“ szerkesztősége utján 10 o. é. irtot adományozott, miért az egylet nevében hálás köszönetünket nyilvánítjuk. — Kolozsvárt, 1894. nov. 25 én Kozma Ferencz, elnök : Eek Gyula, titkár. Kolozsvár gyomra. Ez év harmadik negyedében a helyi közvágóhídon levágatott: 145 ökör, 750 tehén, 8 bival, 1221 éves borjú, 52 féléven aluli borjú, 630 szopós borjú, 2001 juh, 3619 sertés, 9 bárány, összesen 8635 db. állat. Kölönböző dijak czimén a közvágóhíd ez idő alatt 5354 f. 25 krt. vett be. Lesz jogász-bál A jogász-ifjúság f. hó 28-án d. u. 5 órakor a joghallgatók I. számú tantermében gyűlést tart, a jogász-bál elnökének megválasztása czéljából. A „Rongyos Egylet“ közgyűlése tegnap folyt le a városházán. Az elnöki megnyitó után Elek Gyula titkár olvasta fel jelentését, mélyhűtőkre az egylet múlt évi (14- ik év) működésének. A titkári jelentésből megtudtuk, hogy az egylet a múlt évben 256 szegény iskolás gyermeket ruházott fel. Sajnos azonban, hogy a felruházási költség egy részét az elnökségnek kölcsönből kellett fedezze, mivel nem folyt be annyi adomány, mennyivel feledezhető lett volna. Remélni lehet zonban, hogy az idei gyűjtésből e kölcsön is fedezhető lesz. Több fontos tárgy elintézése után a tisztújítás ejtetett meg a következőleg: Elnök: Kozma Ferencz, alelnökök: Dr. Szász Béla, De Gerando Antonina, titkár Elek Gyula, másodtitkár Adi József, pénztáros Weiss Mór, gazda Malatinszky L. Választmányi tagok: dr. Lázár Gyuláné, gróf Kornis Berta, Boros György, dr. Csiky Viktor, Deáky Albert, Dorgó Albert, Salamon Klára, gróf Wass Ottilia, Gazsi József, Gámán Zsigmond, Fazakas József, dr. Pisztóry Mórné, dr. Jenei Viktorné, Züllich István, Paál Ferencz, Nagy Kálmán, Szentgyörgyi Lajos és Hindy Árpád. Az egyetemi köri estély meghívói szétküldettek és a jegyek a meghívó alórautazása mellet előre válthatók Kovács P. és fiai, Csiky Mihály és Zobátzs Fekete főtéri üzletében. Felkéretnek mindazok, kik tévedésből meghívót nem kaptak, és arra igényt tarthatnak, neveiket fenti üzletekben feljegyeztetni. Ugyanott elfogadtatnak előjegyzések az ablakjegyekre is. Honvédek segélyezése A kolozsvári honvéd-egylet tagjai közül az adóhivatalok kimutatásai szerint a következők részesülnek évi ellátásban: 1. Badó György 252 frt. 2. Balázs Márton 25 frt. 3. Bakos József hn. 36 frttal. 4. Bárány Józsefné 36 frt. 5. Bay János hadn. 252 frt. 6. Bihari István tized. 48 frt. 7. Binecz István orvos 80 frt. 8. Boldizsár Györgyné 36 frt. 9. Bea József őrn. 72 frt. 10. Brucza István kh. 36 frt. 11. Bukka Lajos Őrm. 72 frt. 12. Cserei György kh. 36 frt. 13. Csicsányi József kh. 36 frt. 14. Csillag Samu 36 frt. 15. Csikó András 36 frt. 16. Demeter Zsigmond százados 312 frt. 17. Ditzi Lajos kh. 36 frt. 19. Döbrentei István 20 frt. 19. Filker János 36 frt. 20 Gornizsevich Kelemen őrm. 72 frt. 21. Hadnagy József tiz. 48 frt. 22. Heyrik János tiz 48. 23. Huszti János 48 frt. 24. Ivanovics György kh. 36 frt. 25. Jakab István il crm 72 frt. 26. Kaukál József tiz. 48 frt. 27. orm Kiss Lajos százados 312 frt. 28. Kiss Samu tiz. 48 frt. 29. Kiszler Barnabás kh. 36 frt. 30. Koncz Györgyné őrnagyné 315 frt. 31. Kovács József tiz 48 frt. 32. Koncz Lipótné százajdosné 312 frt. 33. Lestyán Mátyás kh. 36 frt. 35. Mester József kh. 36 frt. 36. Mezei Péter 36 frt. 37. Nagy Benczky János 36 frt. 38. Nagy Györgyné 36 frt. 39. Nedezsán Kosztán 36 frt. 40. Némethy Mihály őrm. 72 frt. 41. Orosz Dániel kh. 36 frt. 42. Onachten József 36 frt. 43. Páni István 36 frt. 44. Paulik András 36 frt. 45. Pénteki József tiz 48 frt. 46. Póczi Samu tiz. 48 frt. 47. Póka Ferencz 48 frt. 48. Psikál Máté száz. 76 frt. 49. Rácz Dánielné 36 frt. 50. Saud János 35 frt. 51. Schopf Alajosné őrnagyné 180 frt. 52. Schütz Sándor kh. 36 frt. 53. Sikó Miklós főh. 276 frt. 54. Szabó István tsz. 48 frt. 55. Szamosi Rujbeli József kh. 36 frt. 56. Szász Lőrinczné 126 frt. 57. Székely Mihály kh. 36 frt. 58. Szilágyi András 36 frt. 59. Szócsán mm fogalmat ad annak a nagyszabású történeti munkának alakjáról és impozáns kiállításáról, mely a magyar nemzet ezredéves fennállása emlékének maradandó megörökitője lesz. Egy hét múlva a harmadik füzet következik. Előfizetés negyedévre (12 füzet) 3 frt 60 kr. Egy füzet ára 30 kr. Operette újdonság. NEMZETI SZÍNHÁZ. Bérlet 57. sz. Parad. Kolozsvárt, kedden 1894. nov. 27-én, negyedszer: A KIS ALAMUSZI. Eredeti uj operette 3 felvonásban. Irta ifj. Bokor J. SZEMÉLYEK De Chateau Renard vicomte — Saint-Remy marquis — — — De la Tremoile lovag — — — Mervillenx Roland báró — — Mac Donald, amerikai ültetvényes Sarah, neje — — — — — Mary, ennek huga — — — Tom, Mac Donald unokaöcscse A prefet, — — — — — Rettenetes, rendőrkáplár — — Siposs Etelka. Kápolnay János. Haday Sándor. Várady Miklós. Pusztay Béla. Inkey Gizella. Vendrei Ferenczné. Megyeri Dezső Hegedűs Gyula. Szerémy Zoltán. Helyárak mint rendesen. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. Sándor 36 frt. 60. Urszuj János 36. frt. 61. Vass János 36 frt. 62. Végh Bertalan ezr. 200 frt. 63. Veress Mihály kh. 36 frt. 64 Verzár Ferencz uz. 48 frt. 65. Vig Csonka Mihály kh. 36 frt. 66. Virág Ádám őrm. 72 frt. 67. Vizi József kh. 36 frt. 68. Viski Samu 36 frt. 69. Tóth Mihály 72 frt. Az ellátási összeg tesz 5201 frtot. Ez összegből az egylet a f. év folyamán 2275 frt nyugdíjat eszközölt ki A tanárjelöltek matinéja. A kolozsvári egyetemi tanár jelöltek decz. 2.-iki matinéjának teljes műsora a következő: 1. elnöki megnyitó 2 Hegedű-solo. Előadja Sipos Gábor úr. 3. Szavalat: K. Szerémy Gizella úrnőtől. 4. Dalok Énekli: Grzsik Gyula úr. 5. Elbeszélés. Irta : Gyarmathy Zsigáné úrnő. Felolvassa: Siposs Etelka k. a. 6. Dalok : Énekli László Mariska k. a. 7. Monológ : Hamvas József úrtól. 8 Rolland, Bereceuse, Waise tente. Előadja az egyetemi hullgátok vonószenekara. Eljegyzés Dr. Solymossy Lajos a sz.-udvarhelyi m. kir. áll. főreáliskola igazgatója a napokban tartotta eljegyzését Györffy Titusz kir. törv. biró műveit s kedves leányával Annával. Az állam képviselete és a felebbezés a polgári házassági perekben A polgári házasságjogi peres eljárásban az állameszme képviseltetése — a Politikai Hetiszemle értesülése szerint — az állami ügyészre lesz bízva, ki tehát a házassági ügyekben a mostani kánoni eljárásban ismeretes házasságvédő szerepét fogja betölteni. Kezdetben csak a házassági megsemmisítési eljárásban akarták alkalmazni az ügyészt, a szaktanácskozmány azonban szükségesnek tartotta a házassági válóperekben is az állami érdek képviseltetését. Ami a felebbezést illeti, a szaktanácskozmány véleménye szerint a kúria, mint harmadfokú bíróság a házassági perekben csupán a revízióra szorítkoznék. Magyar hajók szerencsétlensége Fiuméba a következő két tengeri szerencsétlenség híre érkezett. Az Alfa nevű magyar gőzös, amely Genuából márvány rakományt vitt Beyruthba, Forte Spuria közelében hajótörést szenvedett. Rakományával együtt elsülyedt, a legénység Cosulich kapitánynyal együtt megmenekült. Nagy veszedelemben forgott a Blocco nevű kutter is, mely Isztria déli csúcsán a Cap Promontore melett levő sziklák közé került. Szerencsére a magyar-horvát társaság Póla nevű gőzöse éppen arra haladt, a kutter segítségére sietett és két órai kemény munka után megszabadította veszedelmes helyzetéből. A kutter nagyon megrongálódott. Siketnéma tanítók gyűlése A magyarországi siketnéma tanítók a millenium alkalmával gyűlésre jönnek össze, amit az tesz szükségessé, hogy a fennálló intézetek mind más czéllal s más eszközökkel kívánják a siketnémákat nevelni. A gyűlés előkészítésére bizottságot választottak, amelynek elnöke Scherer István, a többi tagjai pedig: Schaffer Károly, Benzina János, Borbély Sándor és Adler Simon, új távíró hivatal. A zajzoni postahivatalnál berendezett, eddig csak a nyári hónapok alatt működött távíró hivatal szolgálatát, a keresk.minisztérium az egész évre kiterjesztette. Hat katona fiú. Hat fiúval áldotta meg az ég egy csehországi jómódú parastot. Mind a hat fiúból derék szál legény vált, úgy, hogy egymás után vitték el őket katonának. Az öreg csehnek most már négy fia őrmester, a másik kettő pedig káplár. Az apjuk, aki ugyancsak büszke hat katona fiára, soká törte a fejét, hogy mikép láthatná együtt a fiait otthon — ha csak rövid időre is. Végre elhatározta magát, hogy folyamodványt ad be a hadügyminiszterhez, hogy bocsássa egy hétre haza a fiait, mert nagy a vágya, hogy együtt láthassa őket, egyenruhában „kardosan“. A miniszter meghalgatta a kérelmet és azonnal intézkedett, hogy a derék apa óhajának eleget tegyenek. Egyszerre érkezett haza az apai házhoz a hat katona fia. Örömébe nagy vigalmat csapott az öreg paraszt és egy hét múlva könnyebb lélekkel bocsátotta őket vissza apjuk, hisz együtt láthatta mind a hatot, úgy, amint óhajtotta: egyenruhában, „bárdosan.“ A lóról való lebukás ügyessége. Parisban, a „pari mutuel“ társulata 100,000 frankot adott a szerencsétlenül járt nagy megbetegedett jockeyk és lovászok kórházának alapítására. Ez alkalomból utaluak arra, hogy a jockeyk veszélye a versenyeknél sokkal csekélyebb mint közönségesen hiszik. Egy sport specialista, névleg Louis Baum erre vonatkozólag néhány nap előtt egy brosúrt adott ki. A szerző ebben a többi közt ezeket mondja: „ A halálozás az akadály-jockeyk közt nem nagy. E pálya sokkal veszélytelenebb, mint pl. amivel gyakran összehasonlítják — az állatszelidítő pályája. Ezt mindenekelőtt az angolok hidegvérének és lélekjelenlétének kell tulajdonítani. E tulajdonság ama szokás, vagy helyesebben ügyesség következménye, a lóról úgy leesni hogy semmi baj se történjék. Ezt kora gyermekségüktől kezdve tanulják. Ez embernek és oly könnyen válnak le egy galoppozó lóról, mint ahogy egy párisi a haladó omnibuszról leugrik Sajátságos módjuk van, az esés pilanatában a ló nyakába úgy belekapaszkodni, hogy ez lehetővé teszi nekik talpra esni, épúgy, mintha valami fáról ugrottak volna le. Valódi veszély csak akkor létezik, ha valamely ló az akadályba úgy belebotlik, hogy átfordulva a hátára esik. Ha a lovas e pillanatban össztönszerűleg a nyeregben marad, úgy a ló alá esik. Manapság ily szerencsétlenség csak űrlovasokon és tiszteken történik meg. A jockey a kellő pillanatban a ló nyakának hoszszában lecsúszik, miáltal messze előre dobatik; eközben tagjait amennyire csak lehet összehúzza, úgy hogy golylyóhoz vagy sündisznóhoz hasonlít; ily módon a legtöbb esetben némi zúzódásokkal szabadul. Sokkal gyakrabban sérülnek meg a lovászok a lovak által, melyekre felügyelniök kell. A 2000 jockey és lovász közül, kik közvetlenül vagy közvetve vannak a párisi versenyeknél, elfoglalva, 1000-nél többen laknak Chantillyben, ezért állítják föl a kórházat is ott. KOLOZSVÁR IRODALOM és BŰVÉSZET. Nemzeti színház Szombaton, a klaszszikusok napján, „M a c b e t h“-et, láttuk a Shakespeare-cziklus Vilit, darabjául. Az előadás igen gondosan folyt. Az ugyan ezúttal is baj volt, hogy kisebb-nagyobb szerepeket olyanoknak is kell adni, kik azt betölteni nem képesek, s így idétlen szavalásukkal néha igen értékes jelenetekben megbénítják az illúziót.; de hát ez oly kellemetlenség, melyen segíteni egykönnyen nem lehet, tehát hozzá kell magunkat szoktatnunk. E. Kovács Gyuláról (Macbeth) felesleges mondanunk, hogy nehéz feladatát művésziesen oldotta meg. Mellette Hunyady Margit (Lady Macbeth) érdemel dicséretet, ürömmel konstatálhatjuk, hogy a művésznő rekedtsége, mely az utóbbi időben játékának érvényesülését nagyon akadályozta, teljesen elmúlt. Közönség, különösen fiatalság, elég volt és a sikerültebb jeleneteket nagy tetszéssel fogadta. Vasárnap délután a szokott nép-niveam álló előadásban „Az új honpolgár“-t, Kövessy Albertnek ezt az értéktelen és ízléstelen tákolmányát adták elő. Virág Toncsi szerepét Siposs Etelka a szokott kedvességgel játszotta , Goldstein Számit pedig Megyeri Dezső adta a hálás publikum óriási tetszése mellett. Ezekre a vasárnapi népelőadásokra az a megjegyzésünk, hogy mulattatni nagyon mulattatják a publikumot, de arról szó sincsen, hogy művelődést meg ízlést terjesszenek. Pedig nekünk az a szerény véleményünk, hogy épen a kolozsvári nemzeti színháznak, melynek kultúrjelentőségét csak a minap is az országházban oly melegen kiemelték, ez feladata volna még a délutáni publikummal szemben is, vagy talán különösen épen ezzel szemben. Az kétségtelen, hogy a délutáni előadások nézői a legfinomabb és legmélyebb pocsizt élvezni nem tudnák, de hát van elég olyan darab, mely a mellett, hogy mulattató és könnyed, ízléses és értékes is. Kár ennek a jó és háládatos közönségnek erőnek erejével léhává tenni a szép iránt való érzékét. Vasárnap este igen sikerült előadásban gyönyörködtünk. Szigligeti és Balázs Sándor énekes népszínművét, „A Strike“-ot adták elő, telt ház mellett. Szikráné szerepét Somlóné Vadnai Vilma természetes vervével játsza , éneke meg annyira tettszer, hogy némely vám után háromszor-négyszer is is a lámpák elé hívták. A többi szerepek is jó kezekben voltak: Hegedűs (Somvári gyáros), Tárnoky Giza (Angyalka), Góth Sándor (Max), Szentgyörgyi (István bácsi), Krasznainé (Eszter), Vendrei Ferencz (Lajtos), Kenovics György (Gyula) Szerémy Géza (Ágnes) Várady Miklós (Kovács Jenő) és Szerémy Zoltán (Fridrik) osztozkoztak az előadás sikerében. Különösképen dicsérettel kell kiemelnünk Megyeri Dezsőt, ki mint Anselm, egy elégedetlen, heccelődő német munkás, igazi kabinetalak volt. (rel.) * Színházi hírek. „Éva grófnő“ nek, Vass Richárd társadalmi drámájának premierje szerdára van kitűzve. A hatásos, mély társadalmi problémán épülő drámát Czeglédi Andor igen szépen és szabatosan fordította magyarra. A dráma két főszemélyét Szerémi Giza és E. Kovács Gyula játszák. Csütörtökön a Shakespeare cziklus kilenczedik számául egyik pompás, bohózatos comoediája: „A tévedések játéka“ kerül színre, talán két évtizednyi pihentetés után. A két testvért E. Kovács Gyula és Ke novics, a két iker szolgát Vendrei és Szerémi Zoltán, a nőszerepeket Hunyadi, Szerémi Giza, Tárnoki és Horváth Paula játszák. A téli képkiállítást tegnapelőtt d. u. 6 órakor nyitották meg Budapesten a műcsarnokban, Eötvös Loránd báró jelenlétében. A megnyitáson jelen voltak Pulszky Ágost és Miklós Ödön államtitkárok, Szalay Imre min. tanácsos, Szmrecsányi szepesi püspök, Berzeviczy Albert, Pulszky Ferencz, Jókai Mór, Andrássy Tivadar gróf, Harkártyi Frigyes, Radisics György, Keleti Gusztáv, Telepy Károly, Szmrecsányi Miklós dr., Benczúr Gyula s a művészvilág majdnem teljes számban, valamint előkelő közönség. A minisztert az előcsarnokban a képzőművészeti társulat elnöksége fogadta, mire megkezdődött a kiállítás megtekintése. A kiállítás 355 műtárgyat foglal magában, s jan. 25-éig lesz látható. A magyar nemzet ezer éves története. Az egész ország közvéleményének magasztaló nyilvánulása között, mely az Atheneum r. társaság kiadásában megjelenő „A magyar nemzet története“ czímű tíz kötetes illusztrált nagy munka első füzetének megjelenése alkalmából a sajtóban és közbeszédben mindenfelé nyilvánult, ime az első füzetet nyomban követi a második füzet, mely folytatása Marczali Henrik „A vezérek kora“ kötetének. Ezt a második füzetet különösen érdekessé teszi a legrégibb írott magyar történeti emlékek egyik legbecsesbbének, szent-galleni códex egy lapjának színes kőnyomatban előállított hasonmása szövegolvasással továbbá a magyar nemzeti múzeumba őrzött kelta fegyverek sikerült rajza valamint a szövegbe nyomatott számos csinos kisebb metszet. Ez az eddig megjelent két füzet most már megközelítő Szűkölködő magyarság. — Felhívás adakozásra. — A következő felhívást melegen ajánljuk közönségünk figyelmébe: Mezőbodoni ref. egyházközségünk az utóbbi tiz év alatt nagy és eredményekben gazdag munkát végzett. Megfeszített erővel, lankadást nem ismerő buzgalommal százados mulasztásokat hozott helyre. A régi romok fölé Istennek dicsőségére új templomot, tornyot emelt; rendbe hozta papi, mesteri telkein összes melléképületeit. Újabb bajok is merültek fel, közbe meg kellett építeni csekély jövedelmet hozó bérházait, harangozói s erdőőri lakhelyeit, holott templom és torony építéséből származó adósságai maradtak. E nehéz helyzetében, midőn bevételeiből , nem fedezheti évi rendes kiadásait sem, kényszer parancsolta szükség folytán meg kelle építenie a már csaknem lakhatatlan papi házat is, melynek eleje leroskadt, hosszfala elvált a többi résztől, pinczéje beszakadt, fedélzete semmit érő rommá leve. Súlyos terheink tekintetbe vételével, kérésünkre a nm. belügyminiszter úr f. évi 21128. sz. a. kiadott rendeletével engedélyt adott könyöradományok gyűjtésére. Maroknyi magyarságnak ereje a dicséretes buzgalomban kimerült, önerejéből nem birja tovább hordozni a rá nehezülő terheket. Hozzátok fordulunk azért hazánk hit fiai és leányai, hozzátok hitsorsaink, kik előtt nem lehet közönyös egy a mezőség közepén, idegen elemek közé beékelt törekvő magyar egyház jövője, sorsa s kérünk tikteket nyújtsák ki felénk segitő jobbjaitokat. Tiétek lesz hállánk, köszöne- I tünk, bírni fogjátok a lelkiismeret nyugalmát, az ■ öntudat jutalmát, hogy jól cselekedtettek, és s megnyugszik rajtatok az „Úrnak tekinted, mert a jókedvű adakozók kedvesek Isten előtt.“ A szives adakozók becses adományaikat küldjék Mezőbodonba t. Nemes Árpád ev. ref. lelkész úrhoz, — hová utó posta Mező Szengyel (Tordaaranyos megye), — ki a legkisebb adományairól is nyilvánosan fog elszámolni. Mezőbodon, 1894. november hava. Gróf Bethlen Géza, főispán, főgondnok. Kabos Kálmán, egy. m. képv. Nemes Árpád, ref. pap. Varga János, Molnár Károly, Fekete István, Id. Máté Samu, Kis Mihály, Máté Dénes, presbiterek. KÖZGAZDASÁG. Uj vasút. A kereskedelmi m. kir. minister Pogány Károly országgyűlési képviselőnek és érdektársaink tudvalevőleg előmunkálati engedélyt adott egy Hátszeg-Váralja és Karánsebes közt kiépítendő helyiérdekű vasútvonalra. Ez előmunkálatok befejeztettek, minek következtében a minister az illető vasútvonal közigazgatási bejárását és az ezzel kapcsolatos tárgyalásokat elrendelte. E tárgyalások nov. hó 26-án Karánsebesen kezdődnek és deczember 2-án Hátszegen fejeztetnek be Lakatos Aladár miniszeri titkár elnöke alatt. A megyei törvényhatóságot Hollaki Arthur alispán és Lukács József főmérnök fogják ez alkalommal képviselni. Értesítő. A helyi országos siketnéma-intézetnek Benyovszky Nagy-Légről 6 frtot, Szívós Mihály Sárospatakról 6 frt 10 frt, a kőbányai első magyar részvényserfőzőbe 6 frtot, Esterházy Sándor gróf adományában Fábián Gyula ispán Paláról 6 frtot, Tisza-Ujlaki iparos olvasókör elnöksége 6 frtot, Konrády János irodaigazgató Kassáról 5 frt 95 krt, Tóth Antal főtanító Osdról 3 frt 61 krt, Friedl József igazgató tanító Szikszóról 3 frt 50 krt, Csató János Kalota Szent-Királyról 3 frtot, az ó-kori r. kath. iskola 2 frt 2 krt, a boshalmi iskola 2 frtot, Mondok István Pélyről 1 frtot, a nagy igmándi járásbíróság kiadóhivatala 1 frtot, Brychta Ferencz sütőmester Bpestről 1 frtot, az abrudbányai kir. járásbíróság 1 frtot, Schwartz Sámuel Budapestről 1 frtot, a törökkanizsai kir. járásbíróság 60 krt, a nagykörösi kir járásbíróság kiadóhivatala 50 krt, Glasner Miksa Bpestről 1 frtot, „Fonciére“ pesti bizto November 26. sitó-intézet kolozsvári vezérügynöksége 6 frtot az eperjesi kir. törvényszék irodaigazgatósága 6 frtot, Fritzscha Armin sertéskereskedő Budapest—Kőbányáról 5 forintot, Vohland József Német-Prónáról 4 frtot, a piski-telepi állami népiskola igazgatósága 3 frt 50 krt, Horváth Miklós Felső-Túrról 3 frt 20 krt, Kovalik Jánosné igazg. tanitónő Nagyváradról 3 frtot,■ a nagyvárad-velenczei r. kath. fiúiskola 3 frt, Zsarnay Ábrahám Szikszóról 3 frtot, Gebhard Rezső Bpestről 3 frtot, a segesdi körjegyzőség 3 frtot, a nagybányai nőegylet háziipar osztálya 3 frtot, a fegyverneki r. kath. iskola 2 frt 87 krt, Ács Rudolf megyei levéltárnok Veszprémből 1 frt 20 krt küldött. Az intézet felügyelő bizottsága a nemes szivü adakozóknak hálás köszönetét nyilvánitja. TÁVIRATOK. A miniszterelnök Bécsben. Bécs, nov. 26. (A Kolozsvár eredeti távirata.) Wekerle miniszterelnök a tegnapi nap folyamán Andrássy Gyula gr., ő Felsége személye körüli miniszterrel, Kautz Gyula bankkormányzóval és ismételten Kálnoky gróf közös külügyminiszterrel értekezett. Délután 3 órakor Wekerle miniszterelnök hosszabb magánkihallgatáson kimerítő jelentést tett király ő Felségének a politikai helyzetről. A miniszterelnök ma is Bécsben marad A képviselőház tárgyalásai természetesen a miniszterelnök távollétében is szakadatlanul folynak. A képviselőházból Budapest, nov. 26. (A „Kolozsvár“ eredeti távirata.) A képviselőház mai ülésén a kereskedelmi tárcza költségvetése tárgyaltatott. Neményi Ambrus előadó jelentése után Endrey szólt, tengeri hajózásunknak teljes megmagyarosításáról ,Batthyány Tivadar gróf a zónarendszer hiányáról, Sima Ferencz a terményszállítási bajokról beszélt. Lukács Béla miniszter válaszolt a felszólalóknak, fejtegetve Simával szemben az újabb kereskedelmi szerződéseket. Idegenek névsora, Kolozsvár, nov. 26. Hungária szálló Steinbok Márkus keresk. Dombóvár. Deutsch Zsigmond Nostár. Jurcsek Győző gazda tiszt. N.-Ut. Benedek Farkas bírt. M.-Ujvár. Bergl Adolf ut. Bécs. Kleine Ede 6rn. Brassó. Braunfeld Lajos ut. Prosnitz. Laver Siegfrid ut. Bécs Kellner Béla ut. Bpest. Weis Jakab ut. Bpest. Lang József ut. Bpest. Kraus Adolf ut. Bécs. Bretter Mór Balázsfalva. Kemény Zsigmond ut. Breittner Mór ut. Bpest. Fischer M. gazdatiszt. N -Várad. Rosenber László ut. Bpest. Brang Pál építész Bécs. Kovács Dezső utazó Bpest. * Biasini szálló. Szentkirályi Sándor fbirt. Mező.-Madaras. Kaglich János főhadn. Ge.-Fehérvár. Borschitzky Béla ügyvéd jelölt Tamási. Szántó Lajosné kereskedő Sz.-Udvarhy. Weifert Paulina varóné Temesvár. Tervey Tamás ügyvéd jelöl. Debreczen. Szecsődi Kálmán és neje hiv. Torda- Hollós József kir. mérn. Bpest. Kertsik E. mérnökné Brassó. Roszman Salamon keresk. Szilágy. Somlyó. Törnek Antal és neje hiv. N.-Honda Körösi József keresk. N.-Várad. Antal Domokos és neje r. belk. Zsobok. Dr. Maniu Casini ügyv. Szilágy-Somlyó Dr. Pap János vikárius Naszód. Dr. Mania Jánosné magánzó Szilágy-Somlyó Jakab Dávd kereskedő Deés, Eperjesi Lajos birtokos Köbölkút. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: HINDY ÁRPÁD. Kiadó: AJTAI VALBERT. NYILTTER.*) Selyem hamisítvány. Igyesztet venni szándékolt fekete selyemből, s a hamisítás rögtön kiderül. Mert míg a valódi s jól festett selyem az elégetésnél nyomban összepödörödik és csakhamar kialszik, maga után csekély világosbarna hamut hagyván , addig a hamisított selyem (mely zsíros színű szallonás lesz és könnyen törik) lassan tovább ég (minthogy rostszálai a testanyagtól telitetten tovább izzanak) és sötét barna hamut hagy maga után, de valódi selyem módjára soha össze nem pödörödik, csak meggörbül. Ha a valódi selyem hamuját összenyomjuk, elporzik, a hamisítványé nem. Henneberg ö fcs.és kir. udv. szállító) selyemgyára Zürichben, házhoz szállítva, postabér-és vámmentesen szívesen küld bárkinek is mintákat, akár egyes öltönyökre való, akár egész végekben levő valódi selyem szöveteiből. Svájczban czimzett, levelekre 10 kros és levelező-lapokra 5 kros bélyeg ragasztandó. 5 *) E rovatban megjelent közleményekért nem vállal felelőséget Szerk