Magyar Rendőr, 1976. január-június (30. évfolyam, 1-25. szám)
1976-01-08 / 1. szám
badulásának 30. évfordulóját. Gondolom, egyetértenek velem abban, hogy a magyar dolgozó nép tisztelettel és a szovjet nép iránt érzett mély megbecsüléssel, méltóan ünnepelte 1975- ben felszabadulása 30. évfordulóját. A haladó emberiség — közte népünk is — hálával emlékszik azokra a hősökre, akik életüket adták a fasizmus felett aratott dicsőséges győzelemért. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével formálódott és erősödött barátságunk, s vált olyanná, amelyről kijelenthetjük, hogy minden időkre szól. A jövőben is kötelességünk, hogy a Varsói Szerződés szilárd tagjaként - mely szövetség békés építő munkánk biztosítéka — ezt a barátságot tovább erősítsük. ELVTÁRSAK! Kommunista pártjaink központi bizottságai — élükön olyan kipróbált kommunista vezetőkkel, mint L. I. BREZSNYEV és KÁDÁR JÁNOS elvtársak — nagy-nagy tapasztalattal, a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus alapján vezetik népeinket a szocializmus, a kommunizmus felépítése útján. Ezt az utat jelölte meg pártunk XI. kongresszusa is, amelynek határozata mindennapi tevékenységünk vezérvonala. Tudjuk, ez az út nem könnyű, de azzal is tisztában vagyunk, hogy nehézségeink legyőzése szovjet barátainkkal — a szocialista országok közösségével — együtt sikerrel megoldható. Érthető, hogy mi, magyar kommunisták is nagy figyelemmel várjuk a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXV. kongresszusát. Minden kommunista és haladó ember tudja, hogy ez a kongresszus is - hasonlóan az előzőkhöz - nagy hatású lesz, és utat mutat a világ haladó erőinek harcához, a szovjet nép kommunizmust építő munkájához, a gazdaság, a kultúra további felvirágoztatásához. Büszkék vagyunk arra, hogy mi magyar kommunisták részesei lehetünk annak a közös harcnak, amely e feladatok ránk eső részének megvalósítását jelenti. Pártjaink azt a felelősségteljes és megtisztelő megbízatást adták számunkra, hogy — e harc egy meghatározott és olykor nem könnyű szakaszán — az állambiztonsági szerveknél, a Belügyminisztériumban helytállva, segítsük elő politikánk eredményes végrehajtását. Példaképeinkkel, a szovjet csekistákkal együttműködve legjobb tudásunk és felkészültségünk alapján igyekszünk ennek az elvárásnak jól megfelelni. Ennek az együttműködésnek kézzelfogható eredményei és hagyományai vannak. Jól látjuk az imperialista reakció országaink ellen irányuló ármánykodásait, ideológiai diverziós tevékenységét, amely módszereiben lehet eltérő, de végső célkitűzésében nagyon is egyértelmű. Éberségre és fegyelmezett helytállásra van szükség továbbra is, hogy ezeket az imperialista mesterkedéseket időben felderítsük és meghiúsítsuk. E munkában az együttműködés megnöveli erőinket, hatékonyabbá teszi sikereinket. A szovjet csekisták gazdag tapasztalatai számunkra olyan segítség, amely a közös cél és a közös feladatok további végrehajtását erősíti. A Belügyminisztérium egész személyi állománya és a magam nevében köszönetet mondok a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége által adományozott kitüntetésekért. Engedjék meg, hogy megköszönjem a Szovjetunió Állambiztonsági Bizottságának és személyesen Jurij Vlagyimirovics ANDROPOV elvtársnak — népünk igaz barátjának — figyelmességét e kitüntetések átvétele alkalmából. A magas kitüntetéseket úgy értékeljük, mint a magyar állambiztonsági, belügyi szervek munkájának elismerését, amely egész állományunknak szól, s amely barátságunk és együttműködésünk további erősítésére kötelez bennünket. Kívánom, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, élén L. I. BREZSNYEV elvtárssal jó egészségben, eredményesen vezesse a szovjet nép dicsőséges harcát a kommunizmus felépítéséért. Köszöntöm a létrehozásának 58. évfordulójára készülő szovjet Állambiztonsági Bizottság valamennyi munkatársát, valamint a szovjet és magyar állambiztonsági, belügyi szervek internacionalista együttműködését. Kívánom, hogy a Szovjetunió Állambiztonsági Bizottsága vezetése erőben, egészségben, gazdag sikerekben munkálkodjon a CSEKA 58 éves forradalmi tapasztalatainak további gyarapításán, az imperialista hírszerző és elhárító szervek elleni harcban. A belügyminiszter elvtárs beszéde után V.,J. PAVLOV nagykövet adott fogadást a kitüntetettek és a megbízott vendégek részére. Pohárköszöntőjében PAVLOV elvtárs méltatta a Szovjetunió és Magyarország hagyományos baráti kapcsolatait, s kiemelte, hogy a harminc évvel ezelőtti győzelem kivívásában a szovjet hadsereg oldalán több magyar partizáncsoport működött. Sok elvtárs szerzett kimagasló érdemeket a győzelem napja óta eltelt harminc esztendő során a szovjet és a magyar nép barátságának elmélyítésében, a fegyverbarátság erősítésében. BISZKU BÉLA elvtárs, az MSZMP KB titkára szólt ezután a kitüntetettekhez és a meghívott vendégekhez. Megköszönte a kitüntető figyelmet, amellyel a Szovjetunió Állambiztonsági Bizottságának elnöke a magyar belügyminisztérium dolgozóinak munkáját kíséri. — A háború rég elmúlt, de a népek sohasem felejthetik azokat, akik életüket áldozták a győzelemért — mondotta. — Olyan generáció tagjai kaptak most kitüntetést, akik már a háború alatt is éltek, dolgoztak, harcoltak. A kitüntetés az internacionalizmus, a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan barátsága, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt közötti testvéri kapcsolat jelképe. Kérem önt, S U M I L O V elvtárs, tolmácsolja elismerésünket és köszönetünket az SZKP Központi Bizottságának a kitüntetésekért. Biztosíthatjuk önöket, hogy a magyar belügyminisztérium dolgozói továbbra is ápolni fogják a két nép internacionalista kapcsolatait, és azon fognak munkálkodni, hogy tevékenységükkel tovább erősítsék a szocialista világrendszert a haladó emberség javára. BISZKU elvtárs befejezésül sikeres munkát, eredményekben gazdag, boldog új esztendőt kívánt valamenynyi kitüntetettnek és meghívottnak. Biszku Béla elvtárs üdvözli a kitüntetetteket és a vendégeket (Fotó: Bartal Ferenc és Csattos Pál) A belügyminiszter elvtárs ELVTÁRSAK! Nagy sikerekkel zárjuk felszabadulásunk harmincadik évfordulójának évét nemzetközi és belpolitikai téren egyaránt. A szocializmus, a béke erőinek évtizedes fáradhatatlan kezdeményezései, kitartó harca, az erőviszonyoknak a szocialista tábor javára történő jelentős változása következményeként aláírásra került az európai békéről és biztonságról szóló közös közlemény. Pártunk XI. kongresszusa jelentős eredményekről adhatott számot társadalmi, gazdasági, kulturális életünk célkitűzéseinek teljesítésében. Jólesett valamennyiünk számára pártunk értékelése, mely szerint az alkotó munka sikereihez hozzájárult államunk szilárd közrendje és közbiztonsága is. Ugyanakkor jóleső érzéssel tölt el bennünket a dokumentumokban rögzített azon megállapítás, hogy egyéb szervek mellett a Belügyminisztérium személyi állománya és önkéntes segítői is becsülettel teljesítik feladataikat. ELVTÁRSAK! A XI. kongresszus határozatainak, a fejlett szocializmus építése feladatainak megvalósítása magasabb színvonalú, tervszerűbb és szervezettebb munkát követel egész társadalmunktól, minden állami és társadalmi szervtől, így a belügyi szervektől is. A határozat hangsúlyozta: „Államunk a jövőben is következetesen érvényt szerez a szo rí cialista törvényességnek: mindenkitől egyaránt megköveteli az egész nép érdekeit kifejező törvények megtartását, és védi a törvényeink szerint élő állampolgárok biztonságát.” A kongresszus határozataiból a belügyi szervekre háruló feladatoknak csak akkor tudunk megfelelni, ha az állam- és közbiztonság védelmében növeljük a rendőri, határőrizeti és ezzel egyidejűleg az összbelügyi munka színvonalát. Megnövekedett feladataink eredményes teljesítéséhez jelentős tartalékaink vannak a dolgozók széles körének mindinkább tapasztalható támogatásában, a tudományostechnikai forradalom eredményeinek célirányos felhasználásában, a baráti szocialista országok, elsősorban a Szovjetunió nagy múlttal rendelkező állambiztonsági, belügyi szerveivel kialakított szervezettebb tapasztalatcserében és kádereink politikai-szakmai felkészültségének emelésében. A belügyi munka továbbfejlesztésének, tartalékaink gondosabb hasznosításának fontos éve lesz az előttünk álló 1976-os esztendő. Kívánok a Belügyminisztérium egész személyi állományának, önkéntes segítőinek az új esztendőben sikerekben és eredményekben gazdag, jó munkát, mind társadalmi, mind egyéni életükben sok boldogságot, erőt, egészséget. BENKEI ANDRÁS belügyminiszter A belügyi célkitűzések szolgálatában ismét eltelt egy eseményekben gazdag esztendő. Az év vége és az új esztendő kezdete most is a mérlegkészítésnek és egyben a feladatok meghatározásának az ideje. Így van ez természetesen szerkesztőségünkben is. A Belügyminisztérium vezetése az elmúlt évben behatóan foglalkozott a Magyar Rendőr munkájával. Értékelte tevékenységét, és meghatározta azokat a feladatokat, amelyek teljesítésével a lap még inkább megfelel az igényeknek. A miniszter elvtárs döntésének megfelelően 1976- tól a Magyar Rendőr új külsőben, korszerűbb nyomdai előállítással jelenik meg. De nemcsak formai változásról van szó! A szerkesztőség arra törekszik, hogy tartalmilag is jobb, színvonalasabb lapot biztosítson előfizetőinek, olvasóinak. Ezért azon fáradozik, hogy állhatatos közvetítője legyen a párt politikájának — elsősorban a XI. pártkongresszus és a KB 1969. novemberi határozatában foglaltaknak. Cikkeivel igyekszik még jobban elősegíteni a hivatástudat, a hazaszeretet, egyben az internacionalista gondolkodásmód erősítését, a Szovjetunió iránti hűség és tisztelet elmélyítését, a szakmai ismeretek elsajátítását. Elősegítjük a jó gyakorlat tapasztalatcseréjét. Fellépünk a hibák, a kedvezőtlen jelenségek és téves nézetek ellen. Ápoljuk és erősítjük a fegyverbarátságot a társszervekkel való együttműködés jelentőségét és gyakorlatát. Arra törekszünk, hogy a faj információi frissek és pontosak legyenek. Célunk: még jobban kihasználni a műfaji változatosság lehetőségeit, javítani a lap stílusát és képszerkesztését. A szerkesztőség az új esztendőben igyekszik még szorosabbra fűzni kapcsolatait az olvasó táborral, elsősorban a lap külső munkatársaival, tudósítóival , levelezőivel. Az előrelépés feltételei számunkra is adottak , megvalósíthatók. Elöljáróink útmutatásait megvalósítva korszerűbb, magasabb színvonalon, a kommunista újságírás normái szerint törekszünk eredményesen segíteni a Belügyminisztérium személyi állományának az államrem és a közrend védelmében végzet felelősségteljes munkáját.