Magyar Rendőr, 1976. január-június (30. évfolyam, 1-25. szám)

1976-01-08 / 1. szám

badulásának 30. évfordulóját. Gondo­lom, egyetértenek velem abban, hogy a magyar dolgozó nép tisztelettel és a szovjet nép iránt érzett mély meg­becsüléssel, méltóan ünnepelte 1975- ben felszabadulása 30. évfordulóját. A haladó emberiség — közte népünk is — hálával emlékszik azokra a hő­sökre, akik életüket adták a fasizmus felett aratott dicsőséges győzelemért. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt ve­zetésével formálódott és erősödött ba­rátságunk, s vált olyanná, amelyről kijelenthetjük, hogy minden időkre szól. A jövőben is kötelességünk, hogy a Varsói Szerződés szilárd tagjaként - mely szövetség békés építő mun­kánk biztosítéka — ezt a barátságot tovább erősítsük. ELVTÁRSAK! Kommunista pártjaink központi bi­zottságai — élükön olyan kipróbált kommunista vezetőkkel, mint L. I. BREZSNYEV és KÁDÁR JÁ­NOS elvtársak — nagy-nagy tapasz­talattal, a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus alapján ve­zetik népeinket a szocializmus, a kom­munizmus felépítése útján. Ezt az utat jelölte meg pártunk XI. kongresszusa is, amelynek határozata mindennapi tevékenységünk vezérvo­nala. Tudjuk, ez az út nem könnyű, de azzal is tisztában vagyunk, hogy nehézségeink legyőzése szovjet bará­tainkkal — a szocialista országok kö­zösségével — együtt sikerrel megold­ható. Érthető, hogy mi, magyar kommu­nisták is nagy figyelemmel várjuk a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXV. kongresszusát. Minden kommunista és haladó em­ber tudja, hogy ez a kongresszus is - hasonlóan az előzőkhöz - nagy hatású lesz, és utat mutat a világ ha­ladó erőinek harcához, a szovjet nép kommunizmust építő munkájához, a gazdaság, a kultúra további felvirá­goztatásához. Büszkék vagyunk arra, hogy mi ma­gyar kommunisták részesei lehetünk annak a közös harcnak, amely e fel­adatok ránk eső részének megvaló­sítását jelenti. Pártjaink azt a felelősségteljes és megtisztelő megbízatást adták szá­munkra, hogy — e harc egy megha­tározott és olykor nem könnyű szaka­szán — az állambiztonsági szerveknél, a Belügyminisztériumban helytállva, segítsük elő politikánk eredményes végrehajtását. Példaképeinkkel, a szovjet csekisták­­kal együttműködve legjobb tudásunk és felkészültségünk alapján igyekszünk ennek az elvárásnak jól megfelelni. Ennek az együttműködésnek kézzel­fogható eredményei és hagyományai vannak. Jól látjuk az imperialista reak­ció országaink ellen irányuló ármány­kodásait, ideológiai diverziós tevé­kenységét, amely módszereiben lehet el­térő, de végső célkitűzésében nagyon is egyértelmű. Éberségre és fegyelme­zett helytállásra van szükség továbbra is, hogy ezeket az imperialista mes­terkedéseket időben felderítsük és meghiúsítsuk. E munkában az együtt­működés megnöveli erőinket, hatéko­nyabbá teszi sikereinket. A szovjet csekisták gazdag tapasz­talatai számunkra olyan segítség, amely a közös cél és a közös felada­tok további végrehajtását erősíti. A Belügyminisztérium egész személyi állománya és a magam nevében kö­szönetet mondok a Szovjetunió Kom­munista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnök­sége által adományozott kitüntetése­kért. Engedjék meg, hogy megköszönjem a Szovjetunió Állambiztonsági Bizott­ságának és személyesen Jurij Vlagyi­­mirovics ANDROPOV elvtársnak — népünk igaz barátjának — figyelmes­ségét e kitüntetések átvétele alkal­mából. A magas kitüntetéseket úgy érté­keljük, mint a magyar állambizton­sági, belügyi szervek munkájának el­ismerését, amely egész állományunk­nak szól, s amely barátságunk és együtt­működésünk további erősítésére köte­lez bennünket. Kívánom, hogy a Szovjetunió Kom­munista Pártjának Központi Bizott­sága, élén L. I. BREZSNYEV elv­társsal jó egészségben, eredményesen vezesse a szovjet nép dicsőséges har­cát a kommunizmus felépítéséért. Köszöntöm a létrehozásának 58. év­fordulójára készülő szovjet Állambiz­tonsági Bizottság valamennyi munka­társát, valamint a szovjet és magyar állambiztonsági, belügyi szervek inter­nacionalista együttműködését. Kívánom, hogy a Szovjetunió Állam­biztonsági Bizottsága vezetése erőben, egészségben, gazdag sikerekben mun­kálkodjon a CSEKA 58 éves forradalmi tapasztalatainak további gyarapításán, az imperialista hírszerző és elhárító szervek elleni harcban. A belügyminiszter elvtárs beszéde után V.,J. PAVLOV nagykövet adott fogadást a kitüntetettek és a megbí­zott vendégek részére. Pohárköszöntő­jében PAVLOV elvtárs méltatta a Szovjetunió és Magyarország hagyo­mányos baráti kapcsolatait, s kiemel­te, hogy a harminc évvel ezelőtti győ­zelem kivívásában a szovjet hadsereg oldalán több magyar partizáncsoport működött. Sok elvtárs szerzett kima­gasló érdemeket a győzelem napja óta eltelt harminc esztendő során a szovjet és a magyar nép barátságá­nak elmélyítésében, a fegyverbarát­ság erősítésében. BISZKU BÉLA elvtárs, az MSZMP KB titkára szólt ezután a kitüntetet­­­tekhez és a meghívott vendégekhez. Megköszönte a kitüntető figyelmet, amellyel a Szovjetunió Állambizton­sági Bizottságának elnöke a magyar belügyminisztérium dolgozóinak munká­ját kíséri. — A háború rég elmúlt, de a népek sohasem felejthetik azokat, akik éle­tüket áldozták a győzelemért — mon­dotta. — Olyan generáció tagjai kap­tak most kitüntetést, akik már a há­ború alatt is éltek, dolgoztak, harcol­tak. A kitüntetés az internacionaliz­mus, a szovjet és a magyar nép meg­bonthatatlan barátsága, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szo­cialista Munkáspárt közötti testvéri kapcsolat jelképe. Kérem önt, S U M I L O V elvtárs, tol­mácsolja elismerésünket és köszöne­tünket az SZKP Központi Bizottságá­nak a kitüntetésekért. Biztosíthatjuk önöket, hogy a magyar belügyminisz­térium dolgozói továbbra is ápolni fogják a két nép internacionalista kap­csolatait, és azon fognak munkálkod­ni, hogy tevékenységükkel tovább erő­sítsék a szocialista világrendszert a haladó emberség javára. BISZKU elvtárs befejezésül sike­res munkát, eredményekben gazdag, boldog új esztendőt kívánt valameny­­nyi kitüntetettnek és meghívottnak. Biszku Béla elvtárs üdvözli a kitüntetetteket és a vendégeket (Fotó: Bartal Ferenc és Csattos Pál) A belügyminiszter elvtárs ELVTÁRSAK! Nagy sikerekkel zárjuk felszabadulásunk harmincadik évfordulójának évét nemzetközi és belpolitikai téren egyaránt. A szocializ­mus, a béke erőinek évtizedes fáradhatatlan kezdeményezései, kitartó harca, az erőviszo­nyoknak a szocialista tábor javára történő jelentős változása következményeként alá­írásra került az európai békéről és bizton­ságról szóló közös közlemény. Pártunk XI. kongresszusa jelentős eredményekről adha­tott számot társadalmi, gazdasági, kulturális életünk célkitűzéseinek teljesítésében. Jól­esett valamennyiünk számára pártunk érté­kelése, mely szerint az alkotó munka sikerei­hez hozzájárult államunk szilárd közrendje és közbiztonsága is. Ugyanakkor jóleső ér­zéssel tölt el bennünket a dokumentumok­ban rögzített azon megállapítás, hogy egyéb szervek mellett a Belügyminisztérium szemé­lyi állománya és önkéntes segítői is becsü­lettel teljesítik feladataikat. ELVTÁRSAK! A XI. kongresszus határozatainak, a fejlett szocializmus építése feladatainak megvaló­sítása magasabb színvonalú, tervszerűbb és szervezettebb munkát követel egész társa­dalmunktól, minden állami és társadalmi szervtől, így a belügyi szervektől is. A hatá­rozat hangsúlyozta: „Államunk a jövőben is következetesen érvényt szerez a szo­­ ­­rí­­­ cialista törvényességnek: mindenkitől egy­aránt megköveteli az egész nép érdekeit ki­fejező törvények megtartását, és védi a tör­vényeink szerint élő állampolgárok biztonsá­gát.” A kongresszus határozataiból a bel­ügyi szervekre háruló feladatoknak csak ak­kor tudunk megfelelni, ha az állam- és köz­­biztonság védelmében növeljük a rendőri, határőrizeti és ezzel egyidejűleg az összbel­­ügyi munka színvonalát. Megnövekedett feladataink eredményes teljesítéséhez jelentős tartalékaink vannak a dolgozók széles körének mindinkább ta­pasztalható támogatásában, a tudományos­­technikai forradalom eredményeinek célirá­nyos felhasználásában, a baráti szocialista országok, elsősorban a Szovjetunió nagy múlttal rendelkező állambiztonsági, belügyi szerveivel kialakított szervezettebb tapasz­talatcserében és kádereink politikai-szak­mai felkészültségének emelésében. A belügyi munka továbbfejlesztésének, tartalékaink gondosabb hasznosításának fontos éve lesz az előttünk álló 1976-os esz­tendő. Kívánok a Belügyminisztérium egész sze­mélyi állományának, önkéntes segítőinek az új esztendőben sikerekben és eredmények­ben gazdag, jó munkát, mind társadalmi, mind egyéni életükben sok boldogságot, erőt, egészséget. BENKEI ANDRÁS belügyminiszter A belügyi célkitűzések szolgálatában ismét eltelt egy eseményekben gazdag esztendő. Az év vége és az új esztendő kezdete most is a mérlegkészítésnek és egyben a feladatok meghatározásának az ideje. Így van ez természete­sen szerkesztőségünkben is. A Belügyminisztérium vezeté­se az elmúlt évben behatóan foglalkozott a Magyar Rendőr munkájával. Értékelte tevékeny­ségét, és meghatározta azokat a feladatokat, amelyek teljesítésé­vel a lap még inkább megfelel az igényeknek. A miniszter elv­társ döntésének megfelelően 1976- tól a Magyar Rendőr új külső­ben, korszerűbb nyomdai előállí­tással jelenik meg. De nemcsak formai változás­ról van szó! A szerkesztőség ar­ra törekszik, hogy tartalmilag is jobb, színvonalasabb lapot biz­tosítson előfizetőinek, olvasóinak. Ezért azon fáradozik, hogy áll­hatatos közvetítője legyen a párt politikájának — elsősorban a XI. pártkongresszus és a KB 1969. novemberi határozatában foglaltaknak. Cikkeivel igyekszik még jobban elősegíteni a hiva­tástudat, a hazaszeretet, egyben az internacionalista gondolko­dásmód erősítését, a Szovjetunió iránti hűség és tisztelet elmélyí­tését, a szakmai ismeretek elsa­játítását. Elősegítjük a jó gyakorlat ta­pasztalatcseréjét. Fellépünk a hi­bák, a kedvezőtlen jelenségek é­s téves nézetek ellen. Ápoljuk és erősítjük a fegyverbarátságot a társszervekkel való együttmű­ködés jelentőségét és gyakorla­tát. Arra törekszünk, hogy a faj információi frissek és pontosak legyenek. Célunk: még jobban ki­használni a műfaji változatosság lehetőségeit, javítani a lap stílu­sát és képszerkesztését. A szerkesztőség az új eszten­dőben igyekszik még szorosabb­ra fűzni kapcsolatait az olvasó táborral, elsősorban a lap külső munkatársaival, tudósítóival , levelezőivel. Az előrelépés fel­tételei számunkra is adottak , megvalósíthatók. Elöljáróink út­mutatásait megvalósítva korsze­rűbb, magasabb színvonalon, a kommunista újságírás normái sze­rint törekszünk eredményesen se­gíteni a Belügyminisztérium sze­mélyi állományának az államrem és a közrend védelmében végzet felelősségteljes munkáját.

Next