Magyar Szemle, 2013 (22. évfolyam, 1-12. szám)
2013 / 5-6. szám - KÖRKÉP - Tóth Klára: "Az egész nem osztható egésze" - Gyarmathy Lívia: A Turul
156 MAGYAR SZEMLE, 2013.5-6. SZÁM rendszeresen sugároz magyar nyelven is, de az első magyar nyelvű híradás már 1939-ben elhangzott, amikor az 1938. évi budapesti eucharisztikus kongresszus révén hazánkban jól ismert Pacelli bíborost XII. Pius pápává választották. Kubinszky Mihály Irodalom Elisabetta Collenza: Le stazioni ferroviarie a Roma. Officina Edizioni, 1996. Franco Castiglioni: La stazione dei Vaticano. I treni, No 334,2012. „AZ EGÉSZ NEM OSZTHATÓ EGÉSZE" Gyarmathy Lívia az egyetlen magyar filmrendező, akinek két Európadíjas dokumentumfilmje van. Az egyiket 1989-ben kapta a Böszörményi Gézával együtt rendezett Recsk 1950-53 című filmjéért, a másikat 2003-ban A mi gólyánkért. Nehéz lenne két különbözőbb filmet találni. Nem is értettem először, hogy miért foglalkozik fáradhatatlanul, majd egy esztendőn át egy dokumentumfilmes egy gólyával. Egy természetfilmes az más, annak az a dolga, hogy megfigyeljen, akár el is röpülhet vele, ha tud. Aztán persze kiderült, hogy nemcsak a gólyáról szól a film, hanem rólunk, emberekről is. Az emberi arcunkról. Arról, amit a szenzációhajhász médiában nemigen mutatnak meg. Ott az ember csak gyilkol, robbant, családot irt, gázol és cserbenhagyja áldozatát. Hogy egy falu népe ősztől tavaszig összefog egy gólya gyógyulásáért, hogy az autók lelassítanak, amíg lépked az úton, annak nincs hírértéke. Talán ezért is a magas elismerés, az Európa-díj, a ma nem divatos humánus szemléletért, az emberi természet rejtőzködő értékeinek felmutatásáért. Most, hogy a magyar filmgyártás már évek óta „Átalakítás miatt zárva", előtte pedig botrányoktól és nem remekművektől volt hangos, egyedi, mégis példaértékű, ahogyan Gyarmathy Lívia reagált az egész filmszakmát sújtó, bénító helyzetre. Az utóbbi években, sőt inkább évtizedben a rendező - súlyos betegséggel küzdve - az elhíresült XII. kerületi turulszobor kálváriájáról forgatta A tér című filmjét. Mivel a szobornak otthont adó tér sarkán lakik, egyszerűen nem tudott ellenállni a lehetőségnek, hogy ugyan a kutya sem