Magyar Szó, 1948. február (5. évfolyam, 27-51. szám)

1948-02-01 / 27. szám

8 Magyar Sió 1948. n. 1. HIRDETÉSEK vételeiaDas HÁZAT KÉT szobával, konyhával, két éléskamrával, előszobával, istállóval, góréval, kuttal az udvarban, hat kapa szőlővel és 9 kapa homokkal a ház kőről, Kelebiánál a halasi utón, autóbusz út mentén eladok. Érdeklődni Csávolyon 51 szám alatt. 977-1 KÉTSZÁRNYAS ajtók, nagyobb menynyiségű faanyag, kőlépcsők, falance és cement kockák és más építkezési anyag eladó. Érdeklődni: Markovnál, Szubotián, Aglma utca 9. 974-1 KOMBINÁLT szobabútor eladó. Szubotica, Cseska utca 24. 975-1 PARKETTA (deszkácskák) 40 négyzetméter eladó. Máztos bazár, Szubotica, Republinkanszka ul. br. 7.______96 ELADÓ, alig használt modern barna komplet hálószoba bútor, Bácski Vinográdi (volt Királyhalom), Stiher telepen. 979-1 KöltóGÉPEKET 3-as számtól 6-os számig veszek. Csevtzovics, Vinogradszka 25, Szubotica. 980-1 BORBÉLYÜZLET, jóforgalmú, kétszemélyes eladó. Érdeklődni: Nagymélykuti, fűszeresnél, Bácstopolyán. 90 * ÖTÖS VAGY hatos kötőgépet keresek megvételre. Hajdú Sándor, Debelyácsa 1190. 990-1 VENNÉK Jókarban levő 3 és fél négyes harisnyakötőgépet lehetőleg dupla sarokkal és tartalék tűvel, valamint hozzávaló „Kodolat" összeverőt és formákat Nagy Bálint, Noviszád, Sztreljacska 2. 443-1 WERTHEIM-KASSZA 7 mázsás, gyönyörű ebédlőberendezések, könyvszekrény, konyhabútor és egyéb bútorok eladók. Cím a zentai kiadóban: 1051-1 ZSAKARDOS kéziszövőgép teljes felszereléssel eladó. özv. Varjas Lajosné, Sztara Moravica, Dolina utca 1088. 936-1 KEVESET használt, komplett keményfa konyha, szoba-bútor, hálómatraccal eladó. Szubotica, V. kör Szvacsityeva __________ 948-1 KÉK krombi-kabát és fekete kabát keveset használt eladó. Noviszád, Magarasevicsa 27. 959-1 ELADÓ egy rövid bőrkabát. Noviszád, Primorszka 12. 960-1 EMELETES-HÁZ, a központban, eladó. Érdeklődni, Noviszád, Petra Zrinszkog 5. Adamovics pincészet Irodájában. 962-1 GOLYÓS kéziprést újat vagy használtat veszek. Trlajics, Noviszád, Jug. Arm. 28. 963-1 GRAMOFON lemezeket, használtat és töröttet, minden mennyiségben veszek. Noviszád, Zseleznicska 4. hangszerüzletben. 1008-1 ELADÓ Kupuszinán egy ház 6 hold földdel örökáron, szabadon. Kifizetés csak az ábrás után fog megtörténi! Esetleges vevő bővebb felvilágosításért jelentkezzék Kutity Sztankónál, Misityevó (Bajmok). 1022-1 ORION 3+1 Szuper rádió, modern típus, egy csónak vadászatra, horgászatra 430 hosszú 80 széles eladó. Szubotia, Boska Vujicsa 16, az asztalosnál. 1040-1 HOFFER TRAKTOR K 28 négyvasu ekével eladó. Személyesen tárgyalok Szubotlca, Mi kiese va 15. 1041-1 EGY kis rádió eladó. Szubotka, IV. Negotinszka 1. 1034 1 CIPÉSZMUNKÁST sürgősen keresek. Belépni azonnal. Granity Radomir, Noviszád, Nyegoseva 8._______________929-3 KÖZÉPKORÚ, Jól főző mindenest kis családhoz felveszünk. Szenes László, Szubotica, Matka Vukovicsa 7. 941-3 CSONTSZÍNÜ festett puhafa háló és egy alig használt sezlon eladó. Szubotica, Vukovicseva 11.___________895-1 EGY-KÉT bádogossegéd, épületmunkában jártas, azonnal alkalmazást kaphat. Bodics Boldizsár bádogosnál, Szubotia, Aljabinova 2. 1044-3 VIDÉKI GYÓGYSZERTÁR keres önálló vezetésre jogosított magister! Szerb és magyar nyelv tudása szükséges. Benkovics gyógyszertár, Basald, Bánát. Ajánlatok: özv. Benkovics Je- Uszaveta, Zrenyanin, Vojv. Mullosa 7 címére küldendők. 1023-1 SZABADI ANDRASNÉ, Bezdán, elvesztette vásárlási könyvét, hús és cukor-jegyeit. Ezúton érvényteleníti. 1012-5 SIPOS SÁNDOR, Bezdán, elvesztette vásárlási és szövetkezeti könyvét. Ezúton érvényteleníti. 1013-5 KISKOVACS PÁLNÉ, Bácstopolya, elvesztette bejelentőlapját. Ezúton érvényteleníti. 1015-5 RÁC ANDRÁS, Zrenyanin, elvesztette 17396 sz. arcképes igazolványát. Érvényteleníti. 1024-5 CSALÁDI HÁZ eladó, Szubotka, VIII . Makedonszka 9. Gubógyárnál. 898-1 . NÁDVÁGÓ MUNKÁSOKAT napszámra vagy felesből felvesz Palics-fürdő igazgatósága. A legszükségesebb szerszámokat az Igazgatóság adja 1038-3 CHABAUDI szegfű, viola és aszter virágmagok "eladók. Rumencsik Mihály kertész, Becsej. 923-1 ELADÓ alig használt három lóerős AEG márkájú 220-380 voltos villanymotor, vasállványon, szalagfűrésszel és 3 fázisú villanyórával. Haki Ambrus, bognár. Horgos 213._______________ 931-1 MEGVÉTELRE keresek mézpergetőt nagy boconádi mérethez. Pelva József, Szvitojevo. 8881-1 ELADÓ Horgoson, Galambos-dűlőben 3 és fél hold föld. Érdeklődni Huzsvár Jenő, Horgos 158. __________934-1 JEGES PINCE-AJTÓ 2 drb. eladó, Paja Dobanovacska 8, Szubotica. 943-1 KITŰNŐ állapotban levő fiáker eladó, Szubotica, Hl. Bunjevacska 88. 945-1 ELADÓ, sóforgalmu fodrászüzlet. Érdeklődni Volenc, Noviszád, Ruzsina 18. 917-1 ELADÓ JÓL megőrzött, keményfa hálószoba, érdeklődni, Noviszád, Tyirpanova 43, fodrásznál. 918-1 eladó 2 nagy bőrfotós, egy francia antik óra, fekete márványalapon, egy francia nyitó-csukó kis szalon-asztal, egy 2,40 méter magas kaktusz, 1000 drb fa minőségű tégla. Noviszád, Dr. Magarasevitya utca 42. 964-1 VASESZTERGAPAD 500—1500 mm., lehet műszerészpad is megvételre kerestetik, ugyanott egy csonkamotor 8 H. P. gyújtás hibával eladó. Erdei Sándor, malakatas, Sztaramoravkca. 965-1 FRISS ÉS érett tehéntrágya eladó. 4—5 hold földet a Rumenacski út közelében bérbe vennék. Noviszád, Gosprov, Obrenovicsa 58, vásártérnél. 920-1 TŰZÖTT, majdnem új, mély gyermekkocsi és egy kifogástalan pár csizma eladó. Noviszád, Zseleznicska 41, udvar, ajtó 6. S30-1 CHABAUD szekfamag, tubarózsagumó, szegélybukszus, bokorrózsa és Madoniabokrok kaphatók. Tóth József, kertész, Horgos 581. 932-1 ELADÓ 4 lyukú „Hofier” morzsoló 4 H. P. „Hofier“ motorral kitűnő állapotban. Bácstopolya, entai út. 824-1 ELADÓ stabil motor 6 H. P. jó állapotban. Svraka Sztipan, Svraka szállás, Zombor. 1021-1 ELADÓ 8 H. P. gőzcséplő garnitúra összes felszereléssel, jutányos áron. Kerekes József, Feketics 424. 879-1 ÓRIÁS BELGA nyulakat, pávát veszek; harmónium eladó. Bereczki, kántor, Horgos. 386-1 TÉGLA ELADÓ, kubikos, köbméteres és egész. Fodor Józsefné, Szubotica, Zentai út, kaszárnya mellett. 940-1 KOMBINÁLT SZOBA, ebédlő, matracok, fotel-ágy, olcsón eladó, Szenti asztalos üzem, Szubotica, Jugovityeva ut 7. Telefon 411.__________________942-1 ROLLÓS ikerablakokat keresünk megvételre. Cim: Szubotica, Zavod Propaganda, Republikanszka 11. 946-1 BUCKÁBAN. 5 kapa szőlő eladó. Érdeklődni, Palics, Kanizsai út 30, „Lajos bácsi“ kocsmában. 899-1 ELADÓ üzletberendezés üveges tolós pultokkal, textil vagy divatáruhoz alkalmas. Érdeklődni, Zentán, propaganda üzletében. 911-1 BIZOMÁNYBA (eladásra) elfogadunk órákat, függönyöket, szőnyegeket, hangszereket, töltőtollakat, parcellán, kristály tárgyakat, evőeszközöket és egyéb műtárgyakat. SZIMICS PETÁR, Noviszád, Jug. Arm. 23. 956- HÁZ ELADÓ, Noviszád, Koszancsics Ivana 2. Érdeklődni Groblyanszka 36. 957-1 POLJOSTROJ Glavna direkcija u Novom Ladu, Zseleznicska 96 keres gyors- és gépírónőt és több kezdő hivatalnokot-nőt középiskolai végzettséggel. Ajánlatokat a fenti címre küldendők. 958-3 Különbére bérelnék hosszabb időre 25—50 holdas tanyát, kertészetre alkalmas földekkel, lehetőleg sertéstenyésztésre megfelelő gazdasági épületekkel. Ajánlatokat kér: Gradsko Ugostiteljsko preduzetye, Novi Sad, Sztaljinova 9 sz. 994-2 KÖZÉPISKOLÁSOK oktatását vállalom. Érdeklődni, Noviszad, Novaka Radonitya 9. 921-2 KERESEK egy egészséges, szegény öregasszonyt gyermekeim mellé, jó ellátás és bánásmód. Érdeklődni Noviszád, Láze Lázárevitya 35, délután 4 óra után. 1001-2 BARNA JULISKA, Zrenyanin, elvesztette arcképes igazolványát. Érvényteleníti. 1025-5 pesti SÁNDOR és ILONKA, Zrenyanin, elvesztették bejelentőlapjukat. Érvénytelenítik. 1026-5 FARKAS MARI, Zrenyanin, elvesztette arcképes igazolványát. Érvénytelenít!________________________________1027-5 JÁMBOR SÁNDOR, Zrenyanin, elvesztette fogyasztási bizonyítványát. Érvényteleníti. 1028-5 SZEKERES ISTVÁN, Zrenyanin, elvesztette fogyasztási bizonyítványát. Érvénytelenít! 1029-5 HOSSZÚ ILONA, Zrenyanin, elvesztette arcképes igazolványát. Érvényteleníti. 1030-5 MELEGHI PÁL, Zrenyanin, elvesztette fogyasztási bizonyítványát. Érvényteleníti. 1031-5 SZABÓ KATALIN, Bajmok, elvesztette csillagos igazolványát, örökösödési végzését, befizetett százalék nyugtákat, délimanasztiri árvaszéki végzését. Érvénytelenít! 938-5 VAJCSINa JAKAB, Bácstopolya, elvesztette 2 adókönyvét. Ezúton érvénytelenül 1 966-5 ÍRÓGÉPET keres megvételre: Zavod Propaganda flojala Szubotica, Republikanszka. ____________835-1 ÁTVESZEK tiszta rozsdamentes „Untra" bádogdobozokat minden mennyiségben Morvai Péter, Noviszád, Aleksza Sánticsa 26. 805-1 ELADÓ ZENTÁN, főutcán, ártézi kuttal 650 kv. hold telekkel, belső épülettel két kapubejárattal, úgy, hogy két részre osztható. Érdeklődni adai utca 43 sz. 1901 HÁZ ELADÓ, Noviszád, Szlavujeva 3. Telep. 766-1 KERESÜNK MEGVÉTELRE 40 PS felüli traktort, vaskerekü ekével, nyersolajhajtással! Ajánlatok „APATIN“ kosaracska korparska ind. címre küldendők. MINI EGY ÁGY és egy dunyha eladó. Noviszád, Lesnyikova 22. 1072-1 „PFAFF“ vagy „Singer“ egyenes cipészgépet, herbterajhoz, jól megőrzöttet veszek. Kiszelicski Szlávka, herihter, Noviszád, Nova Kiszacska 4. _______1073-1 FÉRFI-KERÉKPÁR, jó állapotban, Jó gumikkal eladó. Noviszád, Puskinova 19. ■■ 1074-1 A BEZDÁN—BATINA átkelést lebonyolító komp egy 25 H. P. „Diesel“ motoros hajóval eladó. Ugyanott egy 8 H. P. „Diesel“ motor, egy 11 méter hosszú, 2 méter széles csónak és egy generál javítást igénylő 3 vagon hordképességű dereglye is eladó. Érdeklődni a helyszínen.____ 1020-1 Híz Sürgősen eladó. Noviszád, Szlavujeva 3. (telep).____________________1076-1 „LEICA“-gépet sürgősen veszek. Glisics fényképész. Noviszád, Marsala Tita 3._______________VOL1 egy ~ JÓKARBAN lévő szecskavágó, eladó. Noviszád, Rakovacska 55. 1000-1 ROLLOS-ABLAK üveggel és kétszárnyas ajtó eladó. Noviszád, Temerini 39. 1002-1 „PFAFF“ süllyeszthető női varrógép, jó állapotban eladó. Noviszád, Szuboticska 45. 1003-1 KOMPLET ebédlő, sürgősen és olcsón eladó. Noviszád, Vilsonov trg 8/III. balra. , 1005-1 EGY alig használt, modem rekam 10_ rf RÁDIÓKAT, harmonikákat, modem lusztereket, körhajós varrógépeket vesz és legjobban fizet. Teofánovics, Noviszád, Marsala Tica 15. 497-1 HASZNÁLT kül- és belföldi szőnyegek nagy választékban a „VASA RÁDNYA“, régiségkereskedésben, Szubotica, Stroszmajerova ut. 10. Telefon 656. ____________________ 608-14 NEHÉZ fétely és egy ebédlőszőnyeg eladó, Szubotica, Palicsi Ugarok, Kanizsai út 73._________________ STEBLER ERNŐ, órás és ékszerész javítóműhelyét megnyitotta. Zombor, Marsala Tita 7. 1017-2 VAS GÁBORNÉ, Gergics Ilona, Szubotica, felszólítja hitelezőit, jelentsék be követeléseiket 3 napon belül. 947-2 NAGYOTHALLAS, fülzugás praktikus gyógyításáról Ismertetőt válaszbélyegért küld Hegedűs Péter, Mól. 9225-2 ZSÍROS KORDOKAT keresünk megvételre „Bárány“ kávéház, Szubotica (Iroda). 845-1 ÓRIÁS VIRÁGÚ Chabaud szektamag remek színekben kapható. Veszek fehér Gladiátusz hagymát minden menynyiségben és nagyságban, Buttás József, Szt. Becsej, Knityana 18. 866-1 HARMINC drb. melegágy ablak 100x150 centiméteres eladó. Mészáros József, Sztaramoravkca, Pacséri út mellett. 889- KELMEFESTŐ és vegytisztító üzeme: nyitottam Szuboticán a kertvárosban Mikicsev (Palicsi) ut 7 alatt. Micsik Mihály. 231-2 SZŐNYEGEK szakszerű javítását és mosását vállaljuk „VASA RADNYA“, régiségkereskedés szubotica, Stroszmajerova 10. Telefon: 658. 607-2 ÉRTESÍTJÜK t. vendégeinket, hogy Január 31. szombattól kezdve az utolsó villamos Szuboticáról Palicsra naponta éjszaka fél tizenkét órakor indul. A szuboticai városi vendéglátó vállalat 844: SZEBENYI ISTVÁN, elvesztette csillagos igazolványát, régi munkakönyvét és bejelentőlapját. Érvényteleníti. 898-5 KOVÁCS ANTAL, Bácstopolya, elvesztette egy marha járlatlevelét. Ezúton érvényteleníti. 578-5 SEBESTYÉN FERENC, Szubotica, Zsitopromet 122657 számú kukoricára vonatkozó mérlegjegyét elvesztette. Érvényteleníti. 8945 SZUBOTICÁN a Városi Színházban csütörtök este ottfelejtett fekete retikült megtalálója mindenestől, pénztárcával, gyűrűvel megtarthatja, csupán a kincsként őrzött fényképcsomót, iratokat kérem postán elküldeni: Goldner Emma, Zmaj Jovin trg 1-a. 1032-5 ELADÓ ZENTÁN egy uj ház. Érdeklődni Maletánná! Agyanszki út 8.1070-1 ELADÓ VILLANYGÉP-bura fodrászberendezés, áron alul. Érdeklődni Zenta, Vojvoda Putnika 40._______ 1,1^1 HÁLÓSZOBA-BUTOR eladó. Szubotia, II. Skotus Vlatora 72. 1046-1 30 HP ASZTRA-motor Hoffer-cséplővel jó állapotban eladó. Szubotka, Frankopanszka 24. 1047-1 HASZNÁLT dolgait, perzsa szőnyegeit képeit, kristályait, porcellánjait, alp- jeit, hangszerelt rádióját, szőrmebundáit és minden egyebét hozza bizalommal bizományi eladásra a „VASA RADNYA“, régiségkereskedésbe, Szubotica, Stroszmajerova 10. Telefon: 656. 609-1 HÁLÓSZOBÁKAT, kombinált szobákat, szőnyegeket, ruhaneműeket, rádiókat, sezlonokat, takaréktűzhelyeket, harmónikákat, íróasztalokat, varrógépeket, gyermekkocsikat és más használt tárgyat bizományi eladásra vesz s elad -DOMUSZ régiségüzlet, Szubotia, Alyabinova 1 (volt gőzfürdő utca) Tel. 164 739-1 TRAKTOR-EKET keresek megvételre Koffer — Universal 3-5 vassal Kiss Imre, Bajmok. _______________ 10 ELADÓ KÉTSZOBA-előszobás villaszerű ház 210 kvadráttal, gyümölcsössel, melléképületekkel. A Betlehem utcából az Osztjecskába, jobbra a második utca végén, Bajszki Vinográd 243 sz Vidákovity, Szubotka. 1049-13 ulip—19. Noviszád, Petra Zrinszkog 10. az udvarban. 1006-1 ELADÓ üzleti asztal, fiókkal 200x60, Noviszád, Jug. Arm. 153, az udvarban.^ ELADÓ Zenta—Gunarasban 34 hold föld, egyben vagy kisebb-nagyobb parcellákban is. Ugyanott 33 méter csutka eladó. Érdeklődni lehet Crnojevicseva ul 13 Szuboticán. 7401 VASABLAK 250x120 cm., ventilátorok egy vagy több tűzhöz eladó. Ada, Vojvoda Lazaricseva 4. ELADÓ ZENTAN a központban férfi és női fodrász üzlet. Érdeklődni Trg Marsala Tira 1. 796-1 BÁCSTOPOLYÁN, a zsidó templom mellett, a Bencsik ház kerttel eladó. Érdeklődni ugyanott. 1014-1 ELADÓ „MÁV“ 14 légkörös lokomobil 5 tonnás flasmeng, gyárifuró, tengelyes esztergafej és rejstok, flotfurógép „Moson" tárcsás daráló. Fitz Gusztáv, Bácstopolya. 827-1 SAROKHÁZ, 50 éve korcsmahelyiség a központban, szabadkézből eladó. Stadlman vendéglő. Apatin. 1018-1 ÖZV. LŐRINC ANDRÁSNÉ, Bácstopolya Hold utca 793, a nemzetközi úthoz kö-12 HOLD homokot eladok. Hajdukovó 599 alatt, Suplyák vasútállomástól 900 rel eladja házát és egy balkaros cipészgépét, 828 1 méterre. 1035-1 KÉNYELMES komfortos, családi házat /EGY ABRICHTER asztalosgép lado / Érdeklődni Szubotián, Szava Leken utca 58 alatt. 1037-1 vennék Noviszádon a belvárosban vagy annak közelében. Ajánlatokat „Kényelmes" jeligére e lap noviszád! hirdetőjébe kérek. 832-1 NŐI SINGER-varrógép eladó, Szubotica, Paja Dobanovacska 13. 1050-1 KERESEK valakit, aki naponta a Po- Iliklinikáról elhozná a tejet. Jelentkez-ni: Noviszád, Usztavszka 14-III. 961- LANTOS József,zenta, elvesztené miliciai bejelentőlapját. Érvényteleníti. 1052-5 LAKATOS RÖZSI és kisfia, Zenta, elvesztette miliciai bejelentőjét. Érvényteleníti. 1033-3 GARA PÁL, Zenta,Felsőhegy, elvesztette kerékpárigazolványát. Érvényteleníti. 1054-5 MIKES ISTVÁN, Zenta, elvesztette petróleumjegyét. Érvénytelenít. 1055-5 TANÁCS ISTVÁN és József, Zenta, elvesztették miliciai bejelentőjüket Érvénytelenítik. 1056-5 BÍRÓSÁGI tolmács szerb—horvát-magyar fordításokat készít és hitelesít gyorsan és pontosan. Posta útján történt megbízásokat soronkívül teljesít. Megkeresések a következő címre intézendők: Neorcsics Kálmán, Szubotka, tv. Harambasicseva ulica 23 szám. 1036 2 VULKANIZÁLOK kerékpár külső-belsőt, hócipőt és gépszíjat. Paja Kujundzsicseva 4, Szubotka. 659-2 VILLANYMOTOR 220 W. egy HP centrifugális szivattyúval eladó. Faragó Sándor, Bácstopolya, Kültéri Iskola utca 967-1 EGY ELSŐOSZTÁLYÚ „Nonius“ 180 cm, magas 3 és fél éves sötétpej csődör (engedélyezett) jel nélkül a tulajdonos betegsége miatt eladó. Érdeklődni Kovács Fábiánnál, Veprovác 22 Oktober utca 2. 968-r a Kis UTCAI két szobás konyha, éléskamra lakásomat elcserélném egy szobás mellékhelyiséges lakással. Szubotica, Zseleznicska 8. 981-4 MIELŐTT INGATLANT vásárolna, bizalommal forduljon Baka és Pletikoszics ingatlanforgalmi irodához, ahol házat — földet — szőlőt kisebb-nagyobb tételekben bármikor kaphat. Adóvallomását, iratainak fordítását és másolását azonnal végezzük. Baka és Pletikoszics, Ing. forgalmi iroda, Szubo* ticai I. Dr. Drapsina ul. 21. Telefon 4-37. 1045-2 ELVESZETT ERDÖDI SÁNDORNÉ. Szubotka, elvesztette csillagos igazolványát. Érvényteleníti. _____________________ 973-5 FEHÉR ANTUSZ, Janoa, Zenta-Felsőhegy, elvesztették petróleumjegyüket Érvénytelenítik. 1057-5 SÖREG JÁNOS és családja, Zenta-Felsőhegy, elvesztette miliciai bejelentőjét és befizetési igazolványát. Érvényteleníti. 1053 5 BOKA ISTVÁN és neje, Zenta-fellőhegy, elvesztették miliciai bejelentőlapjukat. Érvénytelenítik. 1059 3 MARKUS GERGELY, Zenta, elvesztette petróleumjegyét. Érvénytelenít! 1060-3 BANYEGLA GÉZA, Zenta-Bogaras, elvesztette petróleumjegyét. Érvényteleníti. 1061-5 BURÁNY BÉLA és családja, elvesztették miliciai bejelentőlapjukat. Érvénytelenítik. 1062-5 SZABÓ SÁNDOR, Zenta-Felsőhegy, elvesztette két drb. petróleumjegyé! Érvényteleníti. 1063-5 HANÁK JÓZSEF, szubotica, Kalimegdanska 28, elvesztette csillagos igazolványát. Érvényteleníti. 970-5 KONC MIHÁLY, Szubotica, elvesztette 1944- ben kiállított IV. gimnáziumi és 1945- ben kiállított I. tanítóképzői bizonyítványát. Érvényteleníti. 971-5 HÁROM fiatal rendes magyarországi szakmunkás, szépen berendezett bútorozott szobát keres, azonnal. „JUGOSLAT“, Novi Sad, Sumadijska 14 alá jelenteni. 998-4 KONC MIKLÓS, szubotka, elvesztette 1945-ben kiállított Ún. gimnáziumi bizonyítványát. Érvénytelenül. 972-5 ELVESZTETTEM bejelentőlapom. Érvénytelenítem. Kiss Jolán, Szubotka, Szoszova 10. 882-5 B>\jrX >ana>---------_ ka! ebből kettő beültetve, Szkenderovón a Vukov iskolánál olcsón eladó. Érdeklődni Bajraokon, Ivana Biss kupa utca 3. Talos Géza. 1039-1 MÁVAG LEMEZOSDALAS créplőt keresek megvételre Kalmár Félix, Zenik, Beogradszka 49. 013-1 FINOM EBÉDLŐ „Lauberger“ zongora fekete, rövid és jó öreghegedűk, eladók, Noviszád, Joszipa Pancsicsa 8. 1077-1 1 SZÉP CSALÁDIHÁZ negyed holdon fekvő eladó, Momnarszka 9. Érdeklődni Noviszád, Tolsztojevá 62 1007-1 AZONNAL beköltözhető jobb ÜZLETHELYISÉGET keresek Szubotka belterületén. Ajánlatot „Berendezést átveszek“ jeligére a szubotiai kiadóba kérek. 949-4 KI TUD RÓLA KI TUD Losoncz Gellért honvédről, aki 1944 július 15-én az orosz harctéren, száma H. 979 volt. Jelentést kér Lo- Zarudzsenél megsebesül! Tábori posta Koncz Miklós Orom (Bácska), Nagyút 939 6 FEKETE IMRÉNÉ, Bácstopolya, elvesztett 2 cukorjegyet. Ezúton érvénytelenít! 986 5 BURMANN MIHÁLY, Bácstopolya, elvesztett 6 cukorjegyet és 6 zárjegyet Ezúton érvényteleníti._____________987-5 SELMECKI JÓZSEFNÉ, Zenta-Felsőhegy, elvesztette petróleumjegyét. Érvényteleníti. 1064-5 MILUTINOVICS LAJOS, Kanizsa, Adorján, elvesztette csillagos igazolványát Érvényteleníti. 1065-5 NAGY ABONYI Mária, Zenta-Felsőhegy, elvesztette miliciai bejelentőjét Érvényteleníti. 1066-5 DÉKÁNY JÁNOSNÉ, Zenta, elvesztette petróleumjegyét. Érvénytelenít! 1067-3 MOLNÁR G. KELEMEN, Zenta, elvesztette két lovának tárlatlevelét. Érvényteleníti. 1068-5 NAGY ISTVÁN, Bácstopolya, elvesztett 4 cukorjegye! Ezúton érvénytelenít!________________________________939-5 APRÓ JÓZSEFNÉ, Temerin, elvesztette arcképes igazolványt! Ezúton érvényteleníti. 991-5 ILLÉS JÁNOS, Temerin, elvesztette arcképes igazolványát. Ezúton érvénytelenít! ____________998-5 JOVANOV PAVLE, Zenta, elvesztette petróleumjegyét. Érvénytelenít! 1069-5 PÉCSITY GYULA, Mól, elvesztette kétszáz kg. kukoricáról szóló nyugtáját Ezúton érvényteleníti. 1010-5 Magyar Szd A VAJDASÁGI NÉPFRONT NAPILAPJA Megjelenik szerda kivételével naponta Felelős szerkesztő: KEK ZSIGMOND Szerkesztőség és kiadóhivatal Noviszád. Generalisszimusza Sztaljina 16/1. em. Tel.: 25-85. vidéki szerkesztőségek: Szubotica: November 29. tel . Tel.: 513. — Zrenyanin (Petrovgrád) Főutca 2. Tel.: 10. — Zombor: Tito marsal aDASzP-pal szemben). Tel.: 254 Zenta: az „Eugen” épületben. — Imolya: a Népfront Irodájában. Te: 91 Előfizetési ár: 1 hónapra 45 dinár.