Magyar Szó, 1950. október (7. évfolyam, 233-259. szám)

1950-10-18 / 248. szám

Elismerés a hathónapos népművelési verseny legjobb­ainak 67 egyesületet és 66 kulturmunkást részesített dicséretben a tartományi kulturegyesületi szövetség Városi és járási kulturegyesületi szövetségek, kulturegyesüle­­tfilm, alosztályok és kulturmunkások versenyeztek egymással hat hó­napon­ át, hogy felszámolják a tudatlanságot népünk körében. .A lett jobbakat, pénzjutalomban és dics­éretben részesítette a vajdasági kulturegyesületek szövetsége. Munkájukkal érdemelték ki ezt az el­ismerést, a falu és város tudományra szomjúhozó dolgozóinak elis­merését. Ezentúl egész évben állandóan és rendszeresen versenyez­nek kulturegyesületeink, alosztályaink és kulturmunkásaink,­­­a megjutalmazottak és megdicsértek a­zért, hogy bebizonyítsák: megérde­melték az elismerést, a többiek pedig azért, hogy felemelkedjenek a népművelés élenjárói sorába. Már beszámoltunk arról, hogy a tartományi kulturegyesületi szövet még nemrég megtartott összvezető­­ségi ülése pénzjutalomban és di­cséretben részesítette a hathónapi verseny legjobbjait. Az összesen 1 millió 49000 dinár pénzjutalomban részesített 139 egyesület és egyén mellett 67 egyesület és 66 kultur-­­ munkás dicséretet kapott. A meg-­­ dicsértek között van az apatini­­ városi és az odzsáci járási kultur-­­ egyesületi szövetség, a noviknezse-­­ váci »Petőfi«, az apatini és a mo­­ravicai »Petőfi« magyar kulturke­­ttősség. Kívülük még 7 kulturegye­­sület részesült dicséretben. A versenyben kimagasló ered­ményt elért kulturmunkások közül 15-en részesültek dicséretben. A többi között Gyapjas István, a zom­bori járási szövetség kisebbségi kulturügyi előadója, Klivényi Ist­ván, a noviknezseváci magyar kul­­turegyesület elnöke és Tukacs Ist­ván szuboticai kulturmunkás. Meg­dicsért a vajdasági kulturegyesü­­letek szövetsége öt népkönyvtárt, négy könyvtárost és két népegye­­temet is, köztük a debelyacsai és a roszkikiszturi népegyetemet. A jó eredményt elért és dicsé­retből részesített 18 amatörszín­­ház és műkedvelő alosztály közül megemlítjük a verbászi magyar k­­lturegyesü­let, a kishegyesi, szr­­bobráni és volosínovói magyar kul­­turegyesület műkedvelő alosztályát és a topolyai amatörszínházat. A színjátszás és a rendezés terén vég­zett munkásságáért 17 kulturmun­­kás kapott dicséretet. Köztük van Ninesics József kikindai, Dudás Ferenc és Kovács Erzsébet szobo­­bráni, Borsi Ilona szuboticai, Za­bos Imre horgosi, Szegedi Miklós kucurai és Boruk Károly volosi­­novói kulturmunkás. A megdicsért 13 énekkar és’12 karnagy közül megemlítjük a p­om­it őri »Petőfi« kulturegyesület ének­karát és Bene Márton apatini kar­nagyot. A zenei élet felélénkíté­­séért 8 zenekar és 8 karmester, valamint két népzenész részesült dicséretben. A megdicsértek között van a zentai szimfonikus zenekar, a csókai tamburazenekar, a zom­­bori zenebarátok egyesületének ze­nekara, a szuboticai »Testvériség- Egység« tamburazenakara és a ku­­puszinai fúvószenekar, a karmes­terek között pedig a nikotinéi Tu­dorán Sándor, a sztrazsei Buga István és a bezdáni Kolompár Mi­hály. A népi tánccsoportok közül ki­lenc, irányítói közül pedig hét ka­pott dicséretet. Hogy csak néhá­nyat soroljunk fel, megemlítjük a becsei magyar népi tánccsoportot, a becsei gazdasági technikum néni tánccsoportját, a patánkai szlovák, a gákovói macedón, a bácsmonos­­tori horvát népi tánccsoportot és a zombori ifjúsági kulturegyesület népművészeti csoportját. A népi tánckultúra, a csoportok megdi­csért irányítói között van a többi között az apatini Misek Márta, a doroszlói Henru­s Ferenc és a ver­­seei Fristom György. A tartományi kulturegyesületek szövetsége tehát összesen 133 egye­sületet és kulturmunkást részesí­tett dicséretben a hathónapi ver­senyben elért eredményeiért. E­z az elismerés, a pénzjutalom és a dicséret, méginkább árba serkent majd minden kulturegyesületet, alosztályt és kulturmunkást, hogy az állandó és rendszeres népmű­velési versenyben fokozza munkás­ságát. F­ Zentul még szervezettebb és eredményesebb kulturmunka folyik majd falun, városon egy­aránt, és eredményeként megszű­nik az írástudatlanság és minden dolgozó ember a kultúra, a művé­szet és a tudomány birtokosává lesz. . Mikor és hogyan keletkezett Ljubljana? 2. Melyik volt a FVM legnagyobb állata? 3. Mennyi ideig élhet a poloeha élelem nélkül? VÁLASZ A LEGUTÓBBI KÉRDÉSEKRE: 1. Az Adriai-tengernek pontosan a fele tartozik hazánkhoz. Az Ad­riai-tenger kiterjedése­ 130.000 négy­zetkilom­éter, hossza 800 kilométer, átlagos szélessége pedig 160—170 kilométer. A 73 kilométer széles útra triói szoros köti össze a Földközi tengerrel. Az Adriai tenger helyén valamikor fennsík volt, amely nagy földrengések következtében lesüly­­lyedt és idővel­ megtelt vízzel. Ké­sőbb víz alá kerül a part egy része is, ahol a hegyek voltak és az Ad­riai tengerben lévő számtalan szi­get tulajdon­képpen ezeknek a hegy­ségeknek része. A tenger elég se­kély, legnagyobb mélysége 1.228 mé­ter, átlagos mélysége pedig 250 mé­ter. Érdekes, hogy a víz hőmérsék­lete alacsonyabb mint a Földközi tengeré. Ennek az a magyarázata, h­ogy az Adriai-tengerbe számos fo­lyó ömlik, amely némileg lehűti a tenger vizét. A tenger vize sohasem nyugodt. Októbertől februárig ál­landóan fújnak­ a bura és a jugo nevű szelek. (A bura a szárazföld­ről jövő hideg és erős szél, amely két-három méteres hullámokat idéz elő. A jugo ellenben meleg és ned­ves szél, amely 50 méter hosszú és 3-5 méter magas hullámokat kavar fel­. Az árapály változásai nagyon különbözőek, így Dubrovnikban 70 cm, Triesztben pedig egy méter Érdekes, hogy mikor a tenger észa­ki részén dagály ven, dégen ugyan­akkor a víz apad. Igen nagy a len-,­gerviz sótartalma is, átlagosan mintegy 35,5 százalék.­ ­ A természet óriási termékeny­­éggel áldotta meg a legyet. Ha ferrizetbe vesszük, hogy a 10—1° napos legyek­ig szaporodhatnak, ak­kor egy légynek tavasztól-őszig t()4.§61.760.600,000 00(1 utóda lehet' ■ Ez elvan óriási szánt, hogy onpv' ‘.ágy­­ -'n­ .ft ellenné a Tőidet) Sy­ill! ! lég'-p.k -vám'a'an e*1en­­■égt van arnr'.'-k rvzakadályoz­­zák, hogy ilyen óriási mértékben e’ tzanoro'ion 3. A férfi vérének egy köbcenti néterébe­n 5 millió riros vérse;- -n a nők vé­é' on pedig 1­5 m’s ) Plut f'esV err&rnöl r­vi véri* "i "á-skrál­é­ r­­-n is egyaránt i (tan.. s *vin fyiérrá)" - n ----------------- // -----—-------­ HELYREIGAZÍTÁS Lapunk keddi számában a­­"Pénz­jutalom és dicséret a népművelés élenjáróinak* című cikk első be­­kezdésébe értelemzavaró sajtóhiba csúszott. A mondat, helyesen így hangzik: »Egy cél lebegett elől­ük: ki­gyújtani a szellem világos­­ágát, műveltté tenni és a tudo­mány fegyvereivel felvértezni új világot építő dolgozó népünket. mttumtm fii list, — EL A HAL. Eladó 25 METER fonott KERÍTI. .­­.DRÓT. ’50 cm magas, horgonyozott, .Merkur“. Fr dekli,dili: Noviszád. Uo»*a .Uyoray u. 55. :608 FOD« AszWiT azonnali .lie’ip^ssel fut vesz Török fodrász. Szabottéi 3ft7K Eladó cg, mszNOETKT.i vwvélyu 170 cm hosszú, Zenta. Iva Lola' RieSi­a Hin. . 2752 Kaukázusi dió KOMBINÁLT SZEK­­FIlMY és komplét HÁLÓSZOBA eladó. Szubotíca. Zombori út 36. d. u, 4 órá­tól. Ha-nni csengetés. 2732 Kis ..Lieze- VARRÓGÉP, fül­es­tós eladó. Noviszád. Alekaze Sánd­csa Bt. 2707 VITRIN, női kerékpár és­­ vgri 'O -’sdó. Tim-Hi Sztálin V. 73. 27. GYERMEK S ’'IRTKOOÍT Cs­dó. No -S'-jd Dózsa György u. 45­­.7.,­Cs­OTIiMiN eladó M-gtekif Hu- Noviszád. Szlovácska 90. 2705 Bt.ADÓ 2000 darab 2 éves tövis ’­­sövényhez való csemetefa ok’ábr­­át­­ültetésra. Balogh Lajos, Noviszád re­­mek­nl ut 2. 2704 Alin használt K4L YT4A eladó Novi­­ci Morn!)-- -'es ,ví 27n* KATOLIKUS KÁNTOR iilk.iT ’ i-• Szfikák István I’. c- Top* , . z­gtciKUvk# 14 mi LIKAS: ELCSEHÉLNEM 3 szobás család: há* : zamat iBore Sztankovicsa 10) nagy vyti mö­­csöskerttel, a város központjába­ • lévő 2 szobás házért. 0718­­ ÁLLÁS: BOGNARSEtJEDET keresek azonnal! | bili-pésre, S’­uborca, Tavatikut Vakul* , Mihályn*. 2660 | ELVESZET ERVEN­YTELENI­TI: Forró Lajosné, Marter,on, lak­áol­'eje-­­ lentő lapját, ,2662* norb.lv Józs-f. p-l- j sa, arckípri igazolványát. 12684» Fé-­i­sits Imre, Novi Izebe,­, Iskolai bi/oni 11 1 * 3 vónyát. (26861. ■ KÖNYVELŐK M­ADV VRNYELVK­ KIKt r­/.ELE! A kikiptén) igen rtvkd ícM ilati í eld kirk hr'i agyazerl i»ciftíriá»sal is meg tudják oldani. Azonkívül bárkit a l' imstasabb elméleti és gyakorlati kiképzésben réízesithetek az­­átíró". ..kar­o­­tók". „egységes“ kfmnyve'.é''ben. va­­lamint a tökéleten gépírásban (d­r ujjal). r’ i? B C L Y LAJOS moles* •!ntv!sz a könyv« :kéi'S , NOt'IS/.AD VarsavsZk i 22 A ház utáni utca. MFC KI VD a nocpv.ill. l.viro.nk boRZorzó fa ér­­t­­ékesité­s?.,‘­vdtk,'re:érek rendkivíili köz egyHperr, amelyet október 26-án tett­ed 8 órukor tartanak meg az Iparos­­otthon nagytermében (Szvnozar Marko­­v:C6 néplista tere 13), a következő na­pirenddél: 1. A k.Vz*ígérés rétegta­rtása 1. Kür­tyül.'-Al­elnöksáe, 1 a* rákönyv­­vezetá, két Jegyz­ékfznyv-hielesre is iga­zoló bizottság v­álasztása 3 Az iparos beszerzi ás írtéke­lte szö­vetkezetek uj mintaalapszztbályainak fel­olvasása és elfogadásit 4 Igazgató is te!üg*elrt bizottság, va­­lamint a termék k mtmiségrt ellenirzö bi'ott.á't vabiaztása. 5. Killenféle TI ; i k i:é­­ kHútíIft 'ióben nem b / h itál­ ozá­st'■ne*, akkor cg. órával k,* ab ' tartják meg ugyanazon a tb­- Urn. tekintet nélkül a jelenlevő tagok sztorira ' 2665 NOVISZÁDI Mf­HESZEK FIGYEL­MÉBE! A máhészegyesület vezetősége fel­hívja a No'-h­end, Petrovai .'din e* Cse­­nil *r llelén é:,t méhén/eket, hogy fi­zz -.ek be a pét­zt a számukra futtató’I cukorért A . hefizi* r UA 71­2:’ f* M- 1 ' - *-s i,i 17 óráig történ'- az i 266: ' wi Amemia ­ZENE-Du­pszka és Erti hangversenye A noviszádi filharmonikus zenekar idei­ első hansv­­ersettyén Dupszka szop­ránénekesnő és Rudolf Erii basszista j­öett fel. Mind a ketten a régi 6­.­ijek­­noviszádi színtársulat operaegyüttesé­­nek kiválóságai voltak, s hangverse­­nyük, amelyen Verdi, Puccini és Csaj­­kovsz­ki áriákat és kettősüket adtak elő, különösen a régi közönség körében keltett nagy érdeklődést. Érthető tet­széssel és szeretettel fogadta azonban az énekesek és énekesnők sok-sok újabb nemzedéke is, amelyeket már Impszka és Rudolf Érti nevelt. Az éne­kesnőnek és énekesnek írt kitűnően is­kolázott hang­ja van, s példát, mutat Operaháziulk énekes ifjúságának arra, hogyan kell ápolni, óvni és mi'*övizni a hangot. Egyben az élőn Hők■•sr'­"'­ ér­tékes és követendő példáját is mutat­ták a hangverseny szólistái. A zenekart l­ázár Butta­­ el'­nyelte. Sajnos a zenekar nem fejlődik úgy, ahogyan arra az Operabálnak és hang­verseny életünknek egyaránt szüksége volna. 31­.538 néznie «ob * „Csodá­ié»k ^rd“-nsk­ Mo»­siódon Csak­ a »Barba Isváne« cimü ha­zai­ film közelítette meg a nézők nagy «száma tekintetében. A »Csoda­tévő kard« cimü hazai művész­fil­met két hét­ alatt 30.538 néző tekin­­tett­e me­g a noviszádi Népmozi­­ban. A bemutató napjától a filmet. . állandóan zsúfolt nézőtér előtt per­­ítették. Nem volt üres szék egyetlen előadáson sem. Kseb­bségi i'mny'fz kiállitá? Belorádb­an Magyar, szlovák, ruszin, siptár, török és olasz írók eredeti alkotá­sai melett Majakovszki, Puskin, Gorkij kisebbségi nyelvekre lefor­dított műveit is kiállították a beo­­grádi­­Proszve­a­­ könyvkiadóválla- lat könyvvárusító helységeiben. Nem­zeti kisebbségeink könyvkiállítását­­két nap alatt háromezren tekintet­ték meg. ■ Ünnepi játék­eik­re* készül a zent«! ifjúság. A zent­ai »Ivo Lola Ribár« ifjú­sági kulturegyesület működvesői már több mint egy hónapja készül­nek a novemb­er 9—18-éig megtar­tandó szerbiai népi ifjúsági ünne­pi játékokra. Szabó Anna rendezé­sében Weigand »Kéz a kézben« cí­mű színművét mutatják majd be. A színművet az ünnepi játékok előtt előadják a zentakörnyéki fal­vakban. A zágreb* retilé­ntülér f?eB¥B'­­telénen főorútja Szerbiában, Macedóniában és­ Vaj­daságban vendégszerepel október 20—-28-áig a zágrábi rádió művész­együttese. A már ismert művész­­csoport október 20-án és 21-én Beográdban, 23-án Szkopljéban 25-én Nisben, 27-én Nov­szádort, 28-án pedig Szuboti­án lép fel. A sportfogadás nyertesei A mustheti nyolc találatom apó,;szel­vény: Crvena Zvezda-Nasa Krila 1. Hajdús­--Dinamó 1, Podrinye—Szloga 1, Napredak— Odred 1. Metalac—Kvarner 1. Zagreb—Prole­ter 1, Z­seleznicsár—Dinamó 2. M­ielonar— Litaenik 1. A nyolc találatos síelvényekre a ..GIF” 1050.- dináros dijakat oszt ki a következőknek:. bebelyacsa: Kis An­tal, Nov! Zsednik: Batinica Szvetov.ár. NOV­-tájl: Horni, p­adoszlav: Mák Jo­­van, Tapavica Sztevan, Erdélyi István, Kis Sándor és Zsambrics Dragolyub. Botos: Ramaczki átíró, Ki­kinda: Erdo­­lyan Milos, rival Gavro. Zenta: Bocs­kovics Szia­­iszlav, Vámos István, és Brut­ner László, rada: Szekeres András. Ka -.: R­iscsik János. Gloznán: Mengvah Janó.­­S­­abot­ ca- Heréd! Jó- 7,sdt: Illés Tibor, Takács Gábor,­­Vasusz­tinov Vinko. Fcska: Meses Szever. Zma .levő: Nikolics Borivoj. A. Santics: Na pijalo. Draszo. B­. Topolya: Brasnyó Ist­van. Fodor Imre, Klingár Kató, Sza­­szek: S Jako- Ivovics Vojó. N. Vaszil­­e­­vo: Gájlig modor. Mától k. dv: b postán kapható a sportfogad­­ás vasárnapi szelvénye, ame­lyen a következő párok szerepelnek: Dinamó—­Spartacus, BSK—Lokomotiva,­­ Par­tizán—Szarajevó, Szloga—Borac, ev­­­red -Metalac, Proleter—Podrinye, pro­j leter—Rudar, Dinamo—Szutjeszka, Ra­­botnicski—Borac és Mild­o­nar—Verezsel Felhívjuk a sportfogadók figyelmét, hogy a szelvény kiköltésekor nem szük­­­séges feltüntetni az eredményeket, ha-­­nem csak hogy melyik csapat győz. j Asztanionjsz GRUJICS LEGYŐZTE HARANGOZÓT Szkopljeban a f­érfi egyes döntőjé­ben Gin­­ics­­nagy meglepetésre szép küzdelem után 3:1 ,15:21, 21:16, 21:18 és 21:19i arányú győzelmet aratott Haran­gozó Vilmos -letett. A férfi párosban a Harangozó—Horvát pár fölényesen győ­­­zö­tt a Grujics-Takacsi pár ellen. I ----------------—a»­, —«a» Vajdaság sakk csapatbajnoksága Bl«»r©.c «nas ííí.'«i» Kikindán kedden lejátszották Vajda­­ság sakk-csapatbajnokságának harma­dik fordulóját, és folytatták az e’.so fordulók függőjátszmá!’. szp--d.jp­p.­­di­.T a negyedik és ötödik fordulóra ke­rült sor. Eredmények: 1. fordulós Bratsztvo Bora Ko-/­­tics 4.5:3.5, Sombor — Arsze­nyov 5.5:2.5, Borac — Sz-‘&via 8:6. ta — Proieter 5:3. II. forduló: Szlávia — Proieter 5:3, Borac Som­bor 5.5:...5. Bratsztvo -- Bratya * A-*. *t ny ■■ 4:4, Szj­ém — Bor­á Kosztica 6:2. II. for­duló: Szrém­ -j Braty a Arv/cmov 1:3 (1), Borac Bratsztvo 5:2 (1), Zom­bor — Proleter 7:5*0.5, Zonta — Szlávi® 5:3.­­ IV. forduló: Zonta­­— Sombor­ 4:3 (1), Borac — Szróm 4 5:3-5, Bratsztvo — I Proleter 4:3 a). Bratja Arsanyev — I Bora Kosztics» 2.«5:2.5 (3). v. forduló: Zonta — Bratrztvo 4:3 (11, Zom­bor — Szlávia p­­ (4). .J Borac — Bora Kosztics 3:1 (41. S*iVm — Proleter H:1 (1). Az ötödik fordítld után a helyezési sorrend a következő: Borac (Novi* s­ádi 2)­iái. Zom­bor 21.5 (5), Szrém I'M (2 S), Zenta­in (24.9), Bratsztvo (Slubotica) 17.5 (3), BJ-Rtya Arszenyev (Kik­nen 1 13 (3.-4-•), Proieter­­Szivác) ’0 5 (?­, Szlávi,­­flovecsik­a) (44,8), Bara Kaszi­cs (Belaczkva) 8.5 (8-1­8.1 pont. rgyásitlet n­odáik­ban. .199­1 1950. X. 1' . O'KELLY A sakkjátékhoz több dolog szü­ks^­­ffcs. Rátermettség, «!».* komoly h­uélyi*­­Vés is, harci kedv, de csi*avcr is: élet elme, de jó d­u^asén is. Ez a le utóbbi, de korántsem ic,iuio»ső feltétel O’Kel­­ly belea bajnok legtöbb örökssge. Mint­ha nem is sakkoz.,, lenne, ban m ih­azi s­porte­mber, virít róla a duzzadó egész­sége. Ho­ try mennyire nem tréfa a sakkmes­tereknél a jó egészség kérdése, les­ek H’try kis adatit m^if hallgatni. Hiába a lejfjf'hb ellátás, napi ötszöri étkezés­­sel, egy-egy erő, pbb verseny után min­den résztvevő lefogy egy-két k­lévai. Furcsán hangzik, mikor hisz „egyeb't sem lesznek“, mint csak ülnek nam n,u­gy k öt éra hosszt ... De h­y van, V.Zert M­árián a gyehg-bh testalkata, v­agy éppen bete­ges m­est­erek sohasem bírják végig az iramot s az utols­ó for­dulókban rendszerint letörnek. O'Kelly azonban nem csak hibiU.i» j egészségével, csinos arcvonásaival *1 kiválik a sakkmesterek közül. S mind­­lenképpen ő volt a dubrovniki sikk-1 olimpia legelegánsabb vendége. i :J 1 kieste azonban mintha magasan hor­tál­ta volna a* orrát. Három lépés távoli­ságból úgy tűnt fel, szereti ki is b­r­j­tani embertársaival ezt a távolságot.­­ A második világháború óta Belgiumi sakkbajnoka. I»16-ban, a gronidgenfi ■ nagymester-versenyen azonban igen ] í gyatra bízónyitv­ányt kapott. Botvić Ur-i­­ kel együt tizenegy nagymestert lehe-1 I tett összeszámolni ezen a versenyen, ne­m ugyanennyi vesztett játszmát számol-] hatott össze O’Kelly is és így hús*­ résztvevő között éppen az Utolsó lett* Alig muH azonban el egy kerek­ess-­ tendó, s már egyetlen vesztett játszma né­­l­kül győz Hilversumban, a világbajnokig elfidántó tornán, a cseh Paehman, a ju­­­goszláv Trifunovics dr., a holland v­in­­ Srheltirga, a magyar Szabó, a francia* flostolimp, az angol Ak­uan­ter és méta egy egész sor nemzeti bajnok el.Itt.3 Azóta keményen állja a sarat: a dub-t­rovniki sakkolimpián is mindössze ft* j jutszmát veszít és 73,3 százalékos rrifl-i ménnyel Najdorf, Lazicker és itf* shewsky után a/, olimpia 4—5. el!,«kih* lása lesz, GlieoriCB társaságában •Játékát Trifunovics dr. így jellem­zi: „Egészsége*, bonyodalmak nélküli sakál­kot játszik. Nem tűri a nyomott had- ] állásokat és inkább gyalogost áldoz, a­­ szabad játékért s ez helyes módszer­« nek bizonyul“. Mi még hozzáfűzhetjük® hogy szereti­ a ritkábban látszott meg® nyigás-változatokat, —­s nyilván ebbe­l­­ is igaza lehet. Polgári családból -'ármszik, tanári i­s pályára készült, de miután katonai­­ro­­­­gálát miatt meg kellett szakítania i»hai fáit, többet vissza sepi ment az égi e­l­­­temre. Kereskedelmi utazó lett, préme-i­két árul, így aztán nyáron, holt-idény­­­ben, sakkozhat kedvére. Beszélgetés közben már korántsem­ tű­nik fennhéjázónak, sőt igen jó mulat­ó az ú­jságíró furcsa kérdésein. Mikor­ megkérdezzük: miért sakkozik? — szív­­­ből felkacag. „Remélem, ez nem jelzást akar Unni?!“ — mondja, de magára *­­ kérdésre csak vállvonogistával vála-­­szol. Mikor foglalkozását is megtudtuk,­­ egyszerre megértjük, hogy az, ami ma­­gasan hordott orrnak tűnhetett — m­i it egyéb, mint a keresked­elm­i utazó ha-­ tásos fellépése. El tudjuk képzelni: a- a mikor kifogástalan öltözetében, rottins biztonságával benyit a kiskereskedé I­t hoz, vagy valamelyik szürsmesterhez -­ hat valósággal megtiszteltetésnek ére s­zik, hogy vásárolhatnak O’Kellyltől.. •I Mit mesél önmagáról? l­egjobban »I zenét, a színházat és a sakkot szerette Hét nyelven beszél, nőtlen, pedig mi* | közel jár * negyvenhez és Jöv­éjére ne* 1 ve nincsenek tervei. „Értelmetlen dn­ j­­­­og lenne terveket kovácsolni, amíg b* .1 nem fejeződik a második világháboru'« — vonja fel a vállát. Hanem végü­ljs mégis kiderül, hogy miért sakkozilo. ..A könyvek közül legjobban az iltlitrán sokat szeretem“ — mondja syam­Ga-­ nul. „Bejárni a világot még érdekesebb­­ lehet” — állítunk csapdát a sekk-S mesternek. „De hiszen ezért is igye­­­keztem minél jobb sakkozóvá válni !*■ — bólint rá, azután mosolyogva mee-j| csóválja fejét, mintha csak azt­ akarni« mondani: „No, most kiböktem a dot-­ got...“ A sakkozásnak többféle * haszna« eresiti az akaratot, de az értelmet fejleszti; megtanít elviselni a kudarcot,« de megizlelteti a győzelem gyönyör'i'«« gét is: hírt és nevet szerezhetsz vele.­ de megismerheted általa csaknem a*« egész világot. Ez a legutóbbi, de ko- M rántsem legutolsó előnye a legvonzóbb* mind közön O'Kilty belga bajnok s'i«­mára. Mintha nem is sakkozó volna.* hanem igazi világjáró: kerekrenyit*! szemmel utazik országról-országra * 9 sakkb­ajnokok szabadjegyével. Ökölvívás A KAC HARMADIK VERESÉGE­­ Az osztrák ökölvívó bajnokiss­a­pat, a klagenfurti KAC jugoszláviai­­ vendégszereplése során harmadszori is vereséget szenvedett. Másodifos mérkőzése Szuboticán a Spartacus­ 10:6 arányú győzelmével végződött! A KAC tegnap a noviszádi ököl-­­­vívó válogatottal mérte össze ere­­­jét. Ezt a mérkőzését is elvesztette,1­6:10 arányban. A találkozó legjobb­ ölt­özője Tót, az országos válogatott­ volt. Cntitaenga* I. LIGA Zágráb: LOKOMOTIVA—PARTIZAN 3:1 (L() ) Kézilabda Szarajevó: SVÁJC—JUGOSZLÁVIA 11:7 (6:4) __________________ , lk- I Sió A VAJDA*«GI NEPFRrtNT VÓ.PH­API* 1 Megjelenik szerda KtvetetevtJ naDont»-'* s«1».óe szerkesztó BEBAK­­ASZto J ízet esfásez c. kiadóhivatal Noviszád * juvana GyurgyevtCfta 2/Tl. am.

Next