Magyar Szó, 1954. március (11. évfolyam, 56-86. szám)

1954-03-31 / 86. szám

8. oldal 1. Mikor halt meg a Ja­ma című, magyarul is meg­jelent verseskötet szerzője? 2. Hány földrengés éri Japánt évenként? 3. Mely városoknak van egymilliónál több lakosa a világon? ■„ VÁLASZ A LEGUTÓBBI KÉRDÉSEKRE: 1. Valódi prosekat Dal­máciában készítenek kis mennyiségben, főleg házi­­használatra- Édeskés izével a likőrre hasonlít, s ezért női italnak is nevezik. A prosaic tulaj­donképen bor. Háromféle képen is készí­tik. Egyik készítési módja az, hogy sokáig a tőkén hagyják aszalódni a szőlőit és utána préselik ki. Másik­­módja abból áll, hogy a 4—5 napig aszalt szőlőt 30 százalék cukorral keverik össze és tovább aszalják. A harmadik mód pedig az, hogy a frissen leszedett sző­lőt ugyancsak 30 százalék cukorban kifőzik. 2. A hercegovinai apróle­velű sárgadohány külföl­dön is jól ismert kellemes illatáról és jó minőségéről. Ezen a vidéken a XVII. szá­zad óta foglalkoznak do­hánytermeléssel. 1879-ig szabadon termeszthette min­denki, ekkor azonban az osztrákok állami jövedék­nek nyilvánították, és csak öt járásban engedélyezték termesztését. 3. A cigányok őshazájá­nak Hindusztán, India e­­gyik tartománya tekinthe­tő. Innen 1500 évvel ezelőtt Perzsiába vándoroltak a hunok­ből. 900 körül azu­tán otthagyták Perzsiát is és egy részük Szíriában te­lepedett le, másik részük a török elől északra húzódott, harmadik részük pedig E­­gyiptomba ment A Balkán félszigetre a törökökkel jöt­tek először. A dubrovniki feljegyzések 1423 óta em­lékeznek meg a cigányok­ról. JKAaa A a n a ,fi Alk a ^ ELŐKÉSZÜLETEK A JUGOSZLÁV—ANGOL LABDA­RÚGÓ MÉRKŐZÉSRE Kalocsai János, Bácssző­lős. Ha mint önálló, iparen­gedéllyel rendelkező iparos dolgozik, köteles adót fizet­ni Ha munkaviszonyba lép, dolgozhat havonta 20—25 napot is, de nem teljes mun­kaidővel. Tehát nem doll­gozhat napi nyolc órát, és keresete nem haladhatja meg nyugdíjának kétharma­dát, illetve 6000 dinárt ha­vonta. — Weigand József, je­lenleg a zombori népszínház­nál van. »Egy zombori olvasó«. Vra­nics Milutin nem dolgozik már a Társadalombiztosító Intézetnél. Jelenlegi címét nem tudjuk. özv. Forberger Margit, Szu­botica. Kérésünkre a tarto­mányi végrehajtó tanács munkafelügyelősége lépése­ket tesz érdekében. Tovább­ra is járjon fel a szuboticai munkaközvetítő hivatalba. Patrik András, Novizsed­­nik. A cég iránti követelésé­vel forduljon a járásbíróság­hoz. Munkát a munkaközve­títő hivatal által kaphat. I. L. és B. F. egy kőmű­ves-szövetkezet tagjai. A Ma­gyar Szó ez év február 19-i számában megjelent­­ cikk csak az állami építővállala­­tok munkásaira vonatkozik. A kőműves szövetkezetek maguk határoznak afelől, hogy a téli hot idényben fi­zetnek-e valamit tagjaiknak vagy nem. II K. Kula: Szabadalmi hi­vatal a Szerb NK gazdasági titkársága mellett működik. Forduljon tehát a következő címhez: Ctsek za patente sekretarijata za privredu NR Srbi­ie, Beográd. T M. Noviszád. írja meg nevét, hogy a választ postán megküldhessük, vagy jöjjön fel szerkesztőségünkbe, hogy szóbelileg megadjuk. — Ne bántsátok a foglyokat, barátom, — kiál­totta — legyetek emberséggel polgárok! Sebesültek és nem védhetik magukat, ezek már nem ellenségeink többé. A csőcselék azonban vad orditozással felelt: Akasz­tófára a pápistákkal! Bitóra velük! Éljen La Nougs Mergy és a lovasoknak néha lándzsanyéllel keletit, hogy érvényt szerezzenek vezérük nagylelkű i­tel­­meinek Végre a foglyokat bevezették a városi bör­tönbe és erős őrséget állítottak a börtön elé, hogy a foglyoknak ne kelljen félniük a nép haragjától. A csapat elszéledt és La Noue néhány nemessel éppen akkor szállt lóról a városháza előtt, amikor a polgár­­mester több polgár és egy Laplace nevű pap kísére­tében kilépett a városháza kapuján. — Vitézlő uram — szólt a polgármester La Noue felé nyújtva kezét — megmutatta hát ezeknek a gyil­kosoknak, hogy Admirális urunk elpusztítása után is maradt még bátor emberünk. — A dolog elég­ szerencsésen sikerült — felelt La Noue szerényen­ — öt halottunk van csak és néhány sebesül­tünk. —. ön vezette a kitörést — folytatta a polgár­­ mester — ezért hát előre is biztosak voltunk a győ­zelemben. — Ugyan, mit lehet La Noue isten segítsége nél­kül — mondta kesernyésen az öreg pap. Az isten har­colt ma értünk, meghallgatta imánkat. — Igen, isten adja a győzelmet — válaszolt nyu­godtan La Noue és ezért hát neki kell megköszönni a diadalt. Majd a polgármesterhez fordult: — Dön­­tött-e már a tanács őfelsége a király javaslatairól? Igen, most küldtük vissza a követet arra­i az uta­sítással, hogy kíméljenek meg újabb üznetetőtől. Ezután már csak puskagolyóval fogunk választ adni. — Fel kellett vok­a akasztani a követet­­— jegyezte meg a pap La Noue sóhajtotta és az égre emelte tekintetét. — Nem is adhatjuk meg magunkat — tört ki a pol­gármester — nem adjuk meg magunkat, amíg falaink állnak és az ellenség közelünkbe se mer jönni. Nap-nap után mi támadjuk őket sáncaikban. Higgye el La Noue uram, hogy ha La Roche­lieben nem volna katona, az asz­­szonynépség is elegendő volna ahhoz, hogy visszaverje ezeket a nagyszájú párizsiakat! — Uram, aki erősebb, az több kímélettel beszéljen el­lenségéről, aki meg gyengébb... — Ki meri mondani, hogy mi gyengébbek vagyunk — szakította félbe a pap. — Polgármester uram tudja legjobban, hogy készle­teink milyen soványak. A puskapor fogytán, a muské­tásoknak már meg kellett tiltanom, hogy távolabbi cé­lokra lőjjenek — Montgomery küld majd Angidéból — mondta a pol­gármester. — Az ég tüze elpusztítja a pápistákat — szólt a pap. — Polgármester uram a kenyér napról-napra drágul. ■*- Ide érkezik az angol flotta és hamarosan újra bő­ség Ez a városban. Ta kell Isten mamnát hullat az égből — kiáltott s­zenvedtyesen a pap. öntő segítségről beszélnek — mondta La Noue — de pár nap* déli szél fújjon esek és a flotta nem érke­zik meg Aztán meg el se foghatják. — Isenkre fog fujni a száll Halld szavam te kishitű gyáva — mond't, a pap Elvesztetted jobbkarod és azzal együtt bátorsága. La Noue nem akart felelni és egyre a polgármester felé fordulva r­ondta: — Ha mi elveszítünk egy embert, az számunkra sú­lyosabb, mintha azok tizet veszítenek Félek, hogyha a ka­tolikusok­ kitartóan folytatják az ostromot úgy kényte­lenek leszünk súlyosabb feltételeket is elfogadni, mint a­­melyeket most önök gúnyosan visszavetnek. Ha a király csak azt kívánja, és én remélem, hogy az a kívánsága, hogy a város ismerje el hatalmát és nem követel áldoza­tokat amelyeket a város nem tud teljesíteni, úgy azt hi­szem kötelességünk megnyitni előtte kapuinkat. Akár­hogy van is, de ő a mi urunk. — A mi urunk Krisztus és csak a gazok vallhatják urunknak Károlyt, aki próféták vérét issza­­... A pap dü­he nőttön-nőtt La Noue megingathatatlan hidegvérűségét látva. — Emlékszem — mondta a polgármester — hogy ami­kor Admirális urunk utoljára itt járt a városban azt mondta nekünk, hogy a király szavát adta neki hogy egyenlően fog elbánni protestáns és katolikus alattva­lóival Hat hónappal később a király, pedig szavát adta, megölette az Admirálist. Ha megnyitjuk kapuinkat, Szent-Bertalan éjszakája itt is bekövetkezik, ugyanúgy mint Párizsban. — A királyt félrevezették a Guisek és most szán­­ja-bánja amit tett szeretné megváltani a kiöntött vért. Ha önök konokok maradnak és nem akarnak tárgyalni, akkor az visszatetszést kelt majd a kato­likusokban és a birodalom egész erejével fordulnak ellenünk és romba döntik hitünk utolsó menedékét. Béke kell, béke, higgyen nekem, polgármester uram. — Gyáva vagy — kiáltotta a pap. — békét akarsz, mert életed félted. Ugyan Laplace uram... — csendesítette A polgármester. ULTRA OLAJ tuxtyi, natoozdoito 78? MAGYAR SZÓ YJrttJULMMM VÉTEL-ELADÁS Megvételre keressük Justh Zsigmond következő regényeit: Párizs elemei, Káprázatok, Mű­vész-szerelem, A pénz legendá­ja, Fuimus. Tolnai Lajos regényei közül Oszlopbáró, Az urak, A polgár­mester úr, Dániel pap lesz. Az ajánlatokat kérjük a hir­­dető osztályra: Noviszád, Leni­­e va­n. Szerda, 1954 HL U. 62. iZi kiskeresklyé­lvény Vízszintes so­rok: X. Évszak — Majdnem ikra, 2. ilyen készülék is van, 3. Vissza, korszak — több kévéből összera­kott gabonaha­lom — a nyelv­nek önálló jelen­téssel bíró része 4. Itt tartották meg a vajdasági brigádok megala­kulásának 10. év­fordulóját — rag — befejezett (é­­pület), 5. Minta — kávé Sz­erbül, 6. Fegyveres szolgá­latra beosztott e­­gyén, 7. Az Itat igéből képzett írt név, 8. Valahova valakihez eljut — egy magas és ég mély magánhag­­zó — a horvátok nemzeti mozgal­­ma, 9. Főzelékül szolgáló konyha­növény névelővel — népfa), 10. Arcrész — kettős szülöttje — Vissza, helyhatá­o­­só szó, 11. Magyar Irodalomtörténész, 13. Játéknál betett ösz­­szeg — három szerbül. Függőleges sorok: 1. Kopasz — EÁP, 2. Női név — egyenes ál­lásba hoz. 3. Galván. . . sorozata — határozatot hozna, 4. Or­vosság szerbül — sportoló, aki az olimpiai szellemnek is eleget tesz — helyhatározó szó, 5. Út — — támadás franciául, fonetiku­san — gazdasági szerszám, 6. Közeli rokon — hangjegy — a szag­lás szerve az ..., 7. Arómája — madár — esni enged, 8. Hémia népiesen — itt váltjuk a jegyet, 9. Virág — lényeges szerbül, 10. Izesit — RIO. A 61. sz. kiskeresztrejtvény megfejtése Vízszintes sorok: 1. Szer. 2. Mérték. 3. Kati — após. 4. Oka — Pó — ara. 8. Se — bort — cs. 8. Dárius. 7. Dó — b­ás — Ob. 8. ing — zs — áh. 9. Fiús — anyó. b­. Amália. 11. Alak. FBP A „PARTIZÁN“ kerékpárgyár, Szubotica. PÁLYÁZATOT HIRDET egy közgazdász állásra. Feltételek: közgazdasági egye­temi végzettség és kétévi gyakorlat, vagy közgazda­­sági középiskolai végzettség és ötévi gyakorlat a gyár­iparban. Belépés azonnal. Fizetés a vállalat fizetési szabályzata szerint A pályázatokat a szolgálati ada­tok feltüntetésével a fenti címre kérjük. LÁTOGASSA MEG A NOVISZÁD!­ ÁRUMINTAVÁSÁRT 1954 ÁPRILIS 3. és 11. KÖZÖTT Jugoszlávia északkeleti és déli része gyáriparának és kisiparának legjelen­tősebb árumintavására. Használja ki a kedvezményt a vasutakon, folyami hajókon és repülőjáratokon. mimi A D0L0020 NÉP SZOCIA­LISTA SZÖVETSÉGINEK NA­ PILAPJA Megjelenik naponta Felelős szerkesztő: R­E­H­A­K LÁSZLÓ. Szerkesztőség és kiadóhivatal' Noviszád, Jovana Györgyébe»» III Telefonszá,­mok 25-88. 28-88 Folyószámla • Nemzeti Bank noviszád! fiók­jánál *00 - T - 288 Előfizetés: l hónapra 290, 5 hó­napra 870, 6 hónapra 1680 dinár.

Next