Magyar Szó, 1961. április (18. évfolyam, 76-100. szám)
1961-04-08 / 82. szám
0. oldal KIKINDA RADNICSKI: Meztelen Maya, amerikai széles, színes film (fél 6, fél 8). ZVEZDA: Szélvész, amerikai film (fél 6, fél 8). ZRENYANIN BALKÁN: Gigi, amerikai széles színes film (4, 6, 8). VOJVODINA: Oklahoma, amerikai színes film (fél 5, fél 7, fél 9). AVALA: Csapda lányoknak, francia film (4, 6, 8). ZOMBOR NÉPMOZI: Penny express, amerikai film (4, 6, 8). ZVEZDA: Szindbád hetedik utazása, amerikai színes film (4, 6, 8). HADSEREGOTTHON: Büszkén vésd be a nevét, angol film (6, 8). SURTYA: Hókirálynő, szovjet film (délelőtt 10. és délután 2 órakor). Jelenet az Oklahoma című filmből DERELYACSA *— Az Üdültető Szövetség községi bizottsága ma este bálát rendez a Népi Ifjúság otthonában. Belépődíj 100 dinár. — A Népi Ifjúság községi vezetősége a napokban széles körű ülést tartott, amelyen beszámoltak az eddigi munkáról, eredményekről és a problémákról. Az ülésen, többek között, részt vett a Népi Ifjúság tartományi vezetőségének küldöttsége is. — Az állategészségügyi állomás április 11-én megkezdi a szarvasmarhák és juhok kötelező gümőkór elleni védőoltását. — Az önkéntes tűzoltóegyesület e hó 15-én a Beográd kávéházban tombolával egybekötött bálát rendez.(D. J.) VERSEC — A versed Ifjúsági Tribü nem a napokban Bogunovics Brankó, a Tanjug szerkesztője, előadást tartott Kínáról. A jól sikerült előadáson mintegy 200 polgár vett részt. — Megkezdődtek a választói gyűlések. Napirenden az ötéves távlatterv, valamint az 1961 évi gazdasági terv ismertetése és megvitatása. A választógyűléseken Popov Braniszláv, a községi népbizottság elnöke, valamint a két alelnök ismerteti a terveket. A Vrsacski Ritovi mezőgazdasági birtok távlatterve szerint körülbelül 2500 hektár földet vetnek be lucernával. A termésből ezer vagon lucernalisztet állítanak elő. A napokban halálos végű szerencsétlenség történt Versecen. Uzela Jani nikolin éi asztalos fia az udvarban lévő fészerben gyufával játszadozott, és meggyújtotta a fahulladékot. Mire apja észre vette a tüzet, már késő volt: a gyerek megfulladt a füstben. Nagyban folynak az előkészületek a küszöbönálló turista idényre. A vasutasok húszfekvőhelyes házat emelnek a Verseci hegyen, a vízgazdaság munkaközössége pedig egy tízfekvőhelyes otthont épít. A Harcos Szövetség és a Hadirokkantak Szövetsége emlékotthont épít, amelyben 25 fekvőhely lesz, s valószínűleg július 4-én, a harcosok napján nyílik meg. A Vrsacska Kula hegymászó egyesület is nagyban készülődik a turista-idényre. A múlt héten ötven ifjú önkéntes munkával segített rendbehozni az egyesület otthonét és sportpályáját. *— E hó 29-étől május 7-éig Versecen megtartják a IV. nemzetközi fényképkiállítást. A legjobb fényképért egy aranydiplomát és ötezer dinár jutalmat adnak,, a legjobb fényképgyűjteményért pedig aranydiplomát. MÉGIS LÉTEZNEK Az utóbbi időben igen sokat hallani arról, hogy az orahovói fiatalok munkájában hanyatlás állt be. Ennek volt is némi oka, főként a meg nem értés. Mostanában azonban javul a helyzet. A fiatalok újra magukra találnak s ennek máris mutatkoztak eredményei. Színjátszó csoportjuk nagy sikerrel mutatta be A legszebb dal című háromfelvonásos vígjátékot. Most szombaton a tanyavilágba is kilátogatnak vele. A darabot Cérna Imre tanította be. PANCSEVÓ A pancsevói járás ötéves társadalmi távlatterve szerint 1 milliárd 936 millió dinárt fordítanak művelődési otthonok, mozik és könyvtárak építésére. Ebből az öszszegből Alibunár 54 milliót, Versec 210 milliót, Bélaczkva 12 milliót, Pancseva 827 milliót, Kovacsica 50 milliót, Kovin 10 milliót, Opova pedig 34 millió dinárt kap. (D. J.) MAGYAR SZÓ A DNSzSz TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA * * * Igazgató: FARKAS NÁNDOR * * * Fő- és felelős szerkesztő: VÉRES LAJOS * * * Szerkeszti a szerkesztőbizottság * * * Szerkesztőség és kiadóhivatal Noviszád, Vol. Misicsa 1. Telefon: 57-044 * * * Egyhavi előfizetés belföldön 480 dinár, külföldön 960 din. Folyószámla 151-11-1-255 FÓRUM NYOMDA MAGTÁR SZÓ Indokolt és indokolatlan panaszok Szemelvények a kulai szakszervezeti tanács munkájából Tavaly a kulai szakszervezeti tanács jogi tanácsadójában 190 polgár fordult meg jogsérelmi ügyével. Nagyobbára nyugdíj-, évi pihenő és betegszabadság-ügyben kértek tanácsot és jogorvoslatot. Szembetűnő, hogy a 190 eset közül a jogi tanácsadó 65-öt minősített indokoltnak, helytálló panasznak. A tanácsadó felszólítására az ügyek egy részét elintézték az üzemi szakszervezeti csoportok, a súlyosabbakat pedig a járásbírósághoz továbbították. Az utóbbiaknak a 80 százaléka a panasztevők javára dőlt el. S. O. KÉSZÜLNEK A TOPOLYAI FIATALOK AZ AUTÓÚTRA A topolyai fiatalok az idén sem maradnak ki az autóút építéséből. Az előkészületek már javában folynak. A Népi Ifjúság községi vezetőségétől kapott értesülésünk szerint e hó végén a szuboticai járási brigáddal 37 topolyai fiatal is elmegy az autóútra. A járási brigád parancsnoka is topolyai lesz, Varga István. BARANYA Az ifjúsági staféta 13-án reggel 8 órakor halad át Batinán. Innen Darázson, Podolyén, Branyinán, Popovicán, Knezsevón, Branyinárhon, Bélimanasztiron, Kozaracon, Cseminácon, Dárdán és Bellyén át érkezik Eszékre negyed háromkor. A stafétát az idén is ünnepélyes keretek között várják. Számos előadást tartanak és minden faluban helyi stafétákat szerveznek. A stafétához az eszéki hídnál a megszokott ünnepi kíséret csatlakozik: lovasok, biciklisták, motorosok stb. A délimanasztiri a községi szakszervezeti tanács végrehajtó bizottságának elnökévé Szlávko Szablyákot, titkárrá Lázár Berticset, pénztárossá pedig Ivica Rajspot választották. Tizenegy bizottságot alakítottak, többek között gazdasági ügyeket intéző, eszmei-politikai és testnevelési bizottságot. B. Sz. OSZTÁLYOZZÁK AZ ISKOLÁKAT A topolyai népbizottság legutóbbi ülésén elhatározták, hogy osztályozzák a kommunában lévő iskolákat és egyéb oktató-, illetve nevelő intézményeket. Az osztályozást a népbizottság közművelődési tanácsa végzi. A noviszádi telepi műkedvelőkről Ma este megismétlik a Veszély nem műtte! című színdarabot .^L ЈАјГЦ -Ji *. V-’ í He egy amatőr színház vagy műkedvelő csoport húszszemélyes színdarabbal lép közönség elé, ez már magában véve is nagy siker. Két héttel ezelőtt a noviszádtelepi Petőfi Sándor művelődési egyesület színjátszói előadták V. Lippai Etelka A veszély nem múlt el című színdarabját — pontosan húsz szereplővel. Az előadást ma este 8 órai kezdettel a telepi művelődési otthon színpadán megismétlik. Manapság a film és a televízió, valamint a hivatásos színházak és egyéb művelődési intézmények gyakori vendégszereplése mellett az amatőrszínház együttesének ugyancsak neki kell gyülekeznie, hogy komoly vetélytársként léphessen porondra kulturális életünkben. Hogy a telepi műkedvelők sikeresen dolgoznak, az elsősorban Sövény Károly érdeme, aki nagyon sok éjszakáját, szabad idejét áldozta fel eddig is, hogy elsősorban összetoborozza, másodsorban pedig, hogy nevelje a telepi amatőrszínház színésznemzedékét. A két héttel ezelőtt bemutatott előadáson a húsz szereplő közül kilencen első ízben léptek közönség elé, és bizony, meg kell állapítanunk, hogy közülük többen még a legszigorúbb kritika mércéjével sem lehet elmarasztaló bírálatot mondani. Íme a névsor: Bársony Erika, Zsili István, Becker József, Bogdán Katica, Fodor Ferenc, Tóth Erzsébet, Vajda Sándor, Cseh Miklós és Majuscsik Erzsike, Mókus Ilona, a főszereplő, ezen az előadáson találkozott másodszor a közönséggel, játékáról azonban minden túlzás nélkül elmondhatjuk: szinte felejthetetlen alakítás volt. A többiek névsora: Ginzer Géza, Zsigmond István, Szabó László, Berge Júlia, Tóth János, Kaslik Imre, Bodnár Sándor, Kaslik Katica. A felsoroltak és azok is, akik a darabban nem léptek föl, bebizonyították: lelkesedéssel, szorgalmas munkával szinte a semmiből is lehet teremteni, alkotni és eredményt fölmutatni. Végül még egy adat: A telepi Petőfi Sándor művelődési egyesület színjátszói valahányan dolgozó emberek, főleg gyári munkások, kisiparosok, emberek, akik szabad idejüknek nagy részét az amatőr színházban töltik. Jelenet A veszély nem múlt el című színdarabból (Mókus Ilona és Bognár Katica). A NOVIBECSEI IFJÚ TECHNIKUSOK NAGYSIKERŰ SEREGSZEMLÉJE A novibecsei kommuna ifjú technikusainak vasárnapi általános versenyén az első helyen a novibecsei Pupin klub, a második helyen a novibecsei Nikola Teszla klub, a harmadik helyen pedig a bocsári Pupin klub végzett. Részt vettek a motorosok, a rádióamatőrök, a gépészek, a repülőmodellezők, a hajómodellezők, a fotoamatőrök, és a mezőgazdasági gépkezelők összesen 28 csoportban. X,I* Bőr- és textilipari munkások szakszervezetének évi közgyűlése A bőr- és textilipari munkások szakszervezetének tartományi bizottsága tegnap délelőtt Noviszádon a Szonya Marinkovics selyemgyárban megtartotta rendes évi közgyűlését. Részt vett Vidoje Mitrovics, a bőr- és textilipari munkások szakszervezete szövetségi bizottságának titkára, Mija Risztovics, a köztársasági szakszervezeti bizottság és Ruszov Milán, a tartományi bizottság képviiselője, továbbá a noviszádi szuboticai, zombori, pancsevói, hódsági, zrenyanini és kikindai bőr- és textilipari gyárak küldöttei. Felélénkült az élet a folyókon is. Megindultak az uszályok, szállítják az árut. A kovini kikötőben is megkezdődött a berakodás. Felvételünkön, a cellulózgyártáshoz szükséges fatönköket rakják az uszályba SZERDÁN ÉRKEZIK A STAFÉTA Mint már jelentettük a főstaféta április 12-én, szerdán délelőtt 11:50-kor érkezik Topólyára, Kishegyes felől. Ez előtt a főtérre befutnak a helyi jellegűek is. Az ünnepélyes fogadás után, pontosan 12 órakor folytatja útját Szubotica felé. RENDEZVÉNYEK Szavimo-szelón a népfelkelés 20. évfordulója alkalmából ma este ünnepi előadást rendez a noviszádi művelődési központ. A műsor szavalatokból, ének- és zeneszámokból áll. Utána két dokumentumfilmet vetítenek. ___ Szombat, 1961. IV. 8. ’ ELFOGTÁK A NOVIBECSEI ÉJSZAKAI BETÖRŐT Ez év március 13-án az éjszakai órákban betörtek Farkas Vilmos novibecsei cukrász üzletébe és kifosztották. A betörő 55 000 dinár készpénzt, egy csöves és egy tramzisztoros rádiót, aranyláncot, aranyfogsort vitt magával. Ugyanazon az éjszakán ugyan ez a betörő behatolt a Jedinsztvó sportegyesület büféjébe, utána Alitovics Latif cukrászdájába, de mindkét helyről szegényes zsákmánynyal távozott. A belügyi szervek nyomozó kutyával iramodtak a betörő után. Megállapították, hogy az illető vonatra ült és elutazott. A nyomok Melencére vezettek. A gyanú Miskelyin Vojiszláv melencei fiatalemberre esett. Vad házastársa elmondta, hogy a fiatalember Szlovéniába utazott. Nemsokára Ljubljanában el is fogták. A vizsgálati fogságban Zrenjaninban beismerte, hogy ő volt a betörések elkövetője. Egyébként a fiatalember hasonló cselekedetekért már két évig ült börtönben. T. L. OKIRATHAMISÍTÁSÉRT NÉGYHAVI BÖRTÖN A becsei járásbíróság a napokban ítéletet mondott Gajinov Milorád ravnoszelói lakos okirathamisítási bűnperében. Tavaly csépléskor meghamisított egy számlát, úgyhogy 1130 kg búzáért járó pénzt vett fel a szövetkezeti pénztárból, noha csak 130 kilót adott át. A becsei járásbíróság négyhónapi börtönbüntetésre ítélte. , , , ,___