Magyar Szó, 1963. augusztus (20. évfolyam, 209-239. szám)
1963-08-01 / 209. szám
Csütörtök, 1963. aug. 1. MAGYAR SZÓ Részvétemmel együtt elküldöm egyetlen drágakövemet — írja egy japán leány Sok gépkocsit, sátrat, ágyneműt küldtek Szkopjéba A ljubljanai Litostroj munkásai kétnapi keresetüket ajánlották fel A szkopjei katasztrofális földrengésnek továbbra is igen nagy visszhangja van az egész világon. Még mindig nagy számban érkeznek a világ minden részéből táviratok, amelyekben szervezetek és magánszemélyek kifejezik részvétüket, és felajánlják segítségüket. A japán sajtó és a rádiótovábbra is részletes jelentésekben számol be a szokojei mentőakciókról. A lapok első oldalukon közlik Hirohito császár Tito köztársasági elnökhöz intézett részvéttáviratát. A Japán Vöröskereszt ezer dollár segélyt küldött. A Szohio Japán Szakszervezet kongresszusáról részvéttáviratot küldtek a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetségnek, és a kongresszuson részvevő szovjet, indonéz és singapore-i küldöttség részvételét fejezte ki Aser Deleon jugoszláv küldöttnek. A tokiói japán nagykövetség igen sok részvéttáviratot kapott, köztük a japán parlament számos tagjától is. Eiko Tereze Mizuki, japán egyetemista leány részvétnyilvánító leveléhez egy drágakövet mellékelt adományképpen. Levelében többek között a következőket írta: „ ... Részvétemmel együtt elküldöm egyetlen drágakövemet, ez az egyetlen értékes holmi házunkban. őszintén sajnálom, hogy nem tudok nagyobb segítséget adni”. Az Osztrák Szakszervezeti Szövetség 200 000 schilling gyorssegélyt küldött. Stájerország tartományi kormánya közölte a gráci jugoszláv főkonzullal, hogy 50 000 schillinget utalt ki a szkopjei károsultak segélyezésére. Az Osztrák KP Központi Vezetősége a Vöröskereszt útján szintén nagyobb összeget küldött Szkopjéba, a „Kinderland-Junge Garde” gyermekbarát szövetség pedig — mint az Osztrák KP központi lapja, a Volksstimme írja — akciót indított szkopjei gyerekek ausztriai elhelyezésére. E célból ez a szervezet gyűjtőakciót indított. Az Osztrák Szocialista Párt lapja, az Arbeiter Zeitung szintén gyűjtőakciót indított és a lap hasábjain közli ez adományozók nevét. meglátogatták Mirko Терзvac budapesti jugoszláv nagykövetet, részvétüket nyilvánították a katasztrófa alkalmából, és közölték a nagykövettel, hogy a szervezet vezetősége 20 000 forint segélyt küld a földrengés károsultjainak. A legutóbbi két napon igen sokan keresték fel a budapesti jugoszláv nagykövetséget, kifejezték azt a szándékukat, hogy Szkopjéba utaznak és részt vesznek a város újjáépítésében és a lakosság megsegítésében. Nagyobbára orvosok, ápolónők, orvostanhallgatók és műegyetemi hallgatók jelentkeztek. Igen sok magyarországi polgár kifejezte készségét, hogy hoszszabb időre elvállalja szkopjei gyerekek ellátását és gondozását. „Ezekben a napokban, amikor egész Jugoszlávia mély gyászba borult, meg kell mondanunk, hogy államunk, kormányunk és társadalmi szervezeteink részvéttáviratai egész Lengyelország mély részvétét fejezik ki”— írja a varsói Tribuna Ludu című lap. Varsói nagykövetségünk százával kapta a részvéttáviratokat és segélyfelajánlásokat Lengyelország minden részéből. Egy varsói tervezőiroda 13 mérnöke felajánlotta, hogy díjtalanul közreműködik az új Szkopje terveinek elkészítésében és megvalósításában, és hajlandó egy hónapig testi munkát is vállalni. Alojzi Gorka kattowiczei építészmérnök, a montázsépítkezés szakértője szintén felajánlotta közreműködését montázsházak építésében és montázsházelemek tömeges gyártásának megszervezésében. Sok más mérnök és orvos is felajánlotta segítségét. Jezsi Hronowski krakkói építészmérnök, aki hosszabb ideig szakképesítésen volt a szkopjei Projektant tervezőirodában, mely részvétét nyilvánította, és kifejezte azt a készségét, hogy akár mint mérnök, akár mint egyszerű munkás részt vegyen Szkopje újjáépítésében. A Lengyel Vöröskereszt és a lengyel egészségügyi minisztérium két légi segélyszállítmánya után most újabb szállítmányt készítenek elő. Ezt különvonat hozza el Varsóból. A Lengyel Termelőszövetkezetek Szövetsége félmillió zlotyt küldött, további segélyakcióját pedig a Jugoszláv Szövetkezeti Szövetséggel karöltve szervezi meg. A hágai jugoszláv nagykövetség továbbra is sok részA Nemzetközi Gyermekvédelmi Unió felhívta az öszszes nemzeti gyermekvédő szervezeteket, hogy nyújtsanak hathatós segítséget a szkopjei gyermekeknek. A felhívás nyomán már több nemzeti gyermekvédő szervezet pénzt és élelmiszert küldött. Norvégiából tízezer norvég korona érkezett, az angol gyermekvédő szervezet ezer fontot, öt tonna tejport, négy tonna húskonzervet és nagy mennyiségű gyógyszert és kötszert küldött. A Jugoszláv Gyermekbarát Egyesület útján felajánlották segítségüket a svédországi, svájci, osztrák, olasz, francia és amerikai gyermekvédő szervezetek. Elsősorban gyermekkórházi és iskolai felszerelést küldenek. HAT REPÜLŐGÉP ÚTBAN MAROKKÓBÓL Mohammed Bisbis, a belgrádi marokkói nagykövetség első titkára bejelentette Külügyi Államtitkárságunkon, hogy a marokkói kormány hat különrepülőgépet indított útnak Jugoszláviába hat tonna cukorral, hatezer fiú és hatezer leányruhával, hatezer pár gyermekcipővel, ötven teljesen felszerelt sátorral, két és fél ezer takaróval,, hatezer kiló kondenzált tejjel, hatezer doboz szardíniával, nyolc tonna különféle más élelmiszerrel, 150 kg csokoládéval és 60 kg gyógyszerrel. A szállítmánnyal együtt megérkezik két kórházi ápoló és két ápolónő is. SZKOPJE TESTVÉRVÁROSÁNAK SEGÍTSÉGE Dijon francia város, amely 19é1 óta testvérvárosa Szkonjenek, a polgármester indítványára elhatározta, hogy ötvenezer új frank segélyt küld a macedón fővárosnak. Egyúttal nagy gyűjtőakció indult meg a városban és a polgármester tízezer frankkal járult hozzá. Egész Franciaországban segélyakciót szerveztek a politikaiszervezetek, szakszervezetek vallásközösségek és ifjúsági szervezetek. A Francia Vöröskereszt bejelentette, hogy újabb 500 ampulla szérumot és nagyobb menynyiségű vízfertőtlenítő szert küld, vérnyilvánító leveletkap Hollandia minden részéből és a holland polgárok tömegesen ajánlják fel segítségüket. Julianna királynő és Bernard herceg adományukkal szintén részt vettek a Vöröskereszt segélyakciójában. A holland tudósok külön segélyalapot létesítettek és adakozásra szólították föl a polgárságot. A holland sajtó még mindig részletes jelentésekben számol be a macedón fővárost ért súlyos katasztrófa részleteiről. A goricai és trieszti szlovén gazdasági és kulturális szövetség huszonöt gyűjtőközpontot létesített. Eddig hárommillió lírát gyűjtöttek össze. Vicenzából teherautón 150 liter vérplazmát indítottak útnak. Benedikt Kosic goricai lakos negyven pár cipőt küldött, egy modenai és egy palermói lakos pedig 500 —500 kg citromot. Firenze város polgármestere tehergépkocsikat ajánlott fel segítségképpen, az Ignis gyár pedig húsz hűtőszekrényt küldött. Dél-Amerikából, Brazíliából kétszáz zsák kávét indítottak útnak Jugoszláviába. SVÉDORSZÁG MŰTŐVEL FELSZERELT MONTÁZSKÓRHÁZAT KÜLD A dán kormány kedd esti rendkívüliülésén elhatározta, hogy 500 000 dán koronával, körülbelül 80 000 dollárral járul hozzá Szkopje újjáépítéséhez. Stockholmban közölték, hogy a kormány egymillió svéd korona segélyéből két teljesen felszerelt műtőterem rmmel ellátott montázskórházat, egy gyermeksebészeti kórházat és még egy általános montázskórházat küldenek Szkopjéba. A svéd gyár már meg is kezdte a három kórházépület előállítását, hogy a lehető legrövidebb időn belül leszállíthassa. A Vöröskereszt gyűjtőszámlájára eddig több százezr svéd korona adomány folyt be. Szlovéniában a köztársasági segélybizottság külön csoportot létesített a beérkezett anyag gyors továbbítására. Az összegyűjtött anyagot repülőgépen szállítják Szkopjéba. Az első repülőgép hét és fél tonna sátort, takarót és más ágyneműt vitt a macedón fővárosba. Szerdán átutazott Szlovénián egy csoport osztrák építészmérnök. Ausztriából két vagonon utcaseprő tehergépkocsikat küldtek Szkopjéba. Celjében tegnapig több mint 120 millió dinárt és nagy mennyiségű anyagot gyűjtöttek. A celjei edénygyár komplett konyhafelszerelést küldött egy szkopjei iskolakonyhának. A koperi Tomos gyár egy öttonnás emelődarut irányított a macedón főváros felé. A maribori járási segélybizottság egy osztrák cégtől, napi 40 000 liter teljesítőképességű víztisztító felszerelést kapott, és útnak indította Szkopjéba. A spliti építővállalat 23 millió dinárt gyűjtött össze, és Szíriában dolgozó kikötőépítő csoportja ezer dollárral járult hozzá a szkopjei károsultak segélyezéséhez. A spliti tengerhajózási vállalat munkástanácsa kétmillió dinár segélyt szavazott meg, és kötelezettséget vállalt, hogy az USA-ból és Kanadából érkező segélyszállítmányokat ingyen szállítja. Dalmáciából eddig hétszázmillió dinárt küldtek ,Szkopje megsegítésére. A dalmáciai helységek egymásután jelentkeznek és'áállalják szkopjei menekültek' elhelyezését. Splitbe megérkezett az első szkopjei gyermekcsoport. Brac szigetén Milnóban helyezik el, ugyanott iskolát is nyitnak számukra. A ljubljanai Litostroj munkásai két szabad szombatjukon a szkopjei károsultak javára dolgoznak. A két munkanap értéke 12,5 millió dinár. A Nemzeti Bank belgrádi központja 25 millió dinárt utalt ki alapjaiból, munkásai és tisztviselői pedig kétnapi káresetüket ajánlották fel. A bank dolgozói közül kétszázan adtak vért a szkopjei áldozatok részére. Horvátországban a gyűjtő akció eddigi eredménye 1200 millió dinár. Bjelovárról, Zágrábból és Eszékről 1351 nagy sátort küldtek Szkopjéba. Petrinjából 240 szak képzett építő munkás jelentkezett, hogy részt akar venni Szkopje újjáépítésén. Az Ifjúsági Szövetség horvátországi központi vezetősége bejelentette, hogy legalább négyezer tagját fogja elküldeni Szkopje újjáépítésére, köztük 1700 szakmunkás VAJDASÁG SEGÍTSÉG Az Ifjúsági Szövetség vajdasági tartományi vezetősége tegnap közölte, hogy Vajdaságban több mint 3000 fiatal vesz majd részt az új Szikopje felépítésében. Eddig 30 ifjúsági brigád alakult. Időközben Vajdaságban félmilliárd dinár segélyt gyűjtöttek össze. A vajdasági végrehajtó tanács 50 millió dinárt adott. A tartományból több száz tonna élelmiszert indítottak útnak Szkopje felé. Novi Sadra, Suboticára, Zomborba, Topolyára és még néhány vajdasági városba több mint ezer szkopjei menekült érkezett. A vajdasági városok 6000 szkopjei polgár és 400 sebesült elhelyezéséről gondoskodnak. Tegnap és tegnapelőtt 350 menekült érkezett Suboticára. A járásban kétezer Szkopjéit helyeznek el. A Jugoszláv Néphadsereg egységei még nem vonulnak vissza a romba dőlt Szkopje utcáiról. A katonák, altisztek és tisztek a bányászok és a polgárok mentőosztagaival vállvetve már hat álló napja dolgoznak a romok eltakarításán. Sokan több mint 24 órát is dolgoztak egyhuzamban pihenés nélkül a legA ZOMBORIAK MTUIKABRIGÁDJA INDULÁSRA KÉSZ A Zombori Községi Szkupatina segélybizottságot alakított. Eddiga zombori kórházban több mint 700 polgártól 200 kg vért vettek. A kórház egyébként 150 ágyat szabadított fel a sebesültek ideiglenes elhelyezésére. A város szállodáiban és internátusaiban 500 fekvőhelyet rendeztek be a menekültek részére. Az Ifjúsági Szervezet Községi Vezetősége negyventagú munkabrigádot alakított, és várják, hogy elinduljanak Szkopjéba a romok eltakarítására. A munkaközösségek műszaki felszerelést is küldenek. A vasútállomás egy sínbuszszerelvényt is eljuttatott. A munkaszervezetek dolgozói pénzt és élelmiszert adnak. A Kudeljaprodukt vállalat munkaközössége másfélmillió dinárt, a Poljoprivrednik mezőgazdasági gépgyár egymilliót, a Kommunális Társadalombiztosító Testület 850 000, a Somborske novine Lapkiadó Vállalat és a Polet Úszó Egyesület 50 000—50 000 dinárt adnak. Bane IJekulic Fémárugyár minden dolgozója kétnapi keresetét ajánlotta fel, körülbelül kétmillió dinárt. Az Aleksa Santic Mezőgazdasági Kombinát egy vagon lisztet és 3500 kg hús- és tejterméket adományozott. A kombinát szakcsoportja pedig 300 000 dinárt, nagyobb önfeláldozással, gyakran életük veszélyeztetésével. A katonák és a tisztek az önfeláldozás csodálatra méltó példáit nyújtották, mert sokan több mint tíz óra hosszatt nem jöttek elő a romok alól, ahol még élőket sejtettek, mindaddig, amíg nem mentették meg a katasztrófa áldozatait. A Nemzetközi Gyermekvédelmi Unió felhívást V. J. fi katonák 24 órát is dolgoztak egyhuzamban Rögtönzött konyhák látják el a munkaosztagokat és a lakosságot mégis mindenki idejében megkapja az adagját 3. oldal