Magyar Szó, 1966. november (23. évfolyam, 300-327. szám)
1966-11-20 / 319. szám
Vasárnap, 1966. nov 20. » Feleségemtől Horvát (Kenye , rés) Erzsébettől KÜLÖN ÉLEK Tetteiért és esetleges adósságaiért nem vállalok felelősséget . Horvát József, Subotica, Bácsszőlős, Újfalu. 7431 HARMINCEZER DINÁRT kap aki egy hónappal ezelőtt ellopott szürke paripalovam megtalálja. Halbror, Subotica. 743* BALÁZS G. ÁRPÁD festőművész műtermét áthelyezte. Subotica, Tucovlceva 7. alá. 749 Feleségem, Dómján Mária, született Magyar, 1966. október 11- én ELHAGYOTT. Tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelőséget. Dómján Sándor, Stara Moravica. 7494 ELVESZETT - ÉRVÉNYTELENÍTI Eladó HÁZ két hold területté I Subotica, Radanovac 142, Miskol I ci Pál. 749 ' Eladó háromszobás összkomfortos HÁZ, azonnal beköltözhető. Subotica, Moravska 14. Rókusi templom mögött. 1 749 Eladó FIAT 1100-as személygépkocsi. Ára 5800 új dinár. Cserélni is lehet szántóföldért, szőlőért , tévéért, motorkerékpárért. Érdeklődni: Subotica, Bajai szőlők 426, Nagyprogon. 7501 Eladó kitűnő állapotban levő OPEL BLITZ hathengeres, egy és fél tonnás tehergépkocsi. Subotica, Bús Antal kovács, Baja szőlők 423, Nagyprogon. 7501 Szép, egyszobás utcai HÁZRÉSZ eladó. Subotica, Petőfi Sándor utca 34. 7501 Eladó háromtonnás SPEDITORKOCSI, jó állapotban. Sípos Ferenc, Bezdán, Rózsa utca 9.7451 Jutányos áron eladó Moszkvics 403 SZEMÉLYGÉPKOCSI. Érdeklődni Kanizsán a 87-159 telefonon. A kanizsai községi szkupstina épületében megtekinthető mindennap délelőtt 14 óráig, délután pedig Horgoson a Tito marsall utca 4. szám alatt. 6799 ELADÓ gépkocsi- és fogatoskocsi-tábla, valamint házszámtáblák, azonkívül présgép betűkkel. Zombor, stevana Sremoa 15. 6830 Eladó Kirsner gyártmányú 450 milliméteres és 1000 milliméteres szalagszélességű FŰRÉSZ. Zombor, Citaomekia 14. 6826 Eladó öt kilogramm kiváló minőségű, 6—7 centiméteres hoszszúságú fehér ANGÓRANYÚLSZÖR. Berlekovic Stevan, Hódság, Lola Ribar gyár. 6828 Eladó kifogástalan állapotban levő, 130 literes, háromfázisú HIDROFOR. Zombor, Radičeviceva 83/a. 6806 Eladó üzemképes Minopolis TRAKTOR ekével, és egy nem üzemképes Ferguson traktor. Pletkovics István, Adam Utrina. 6797 Eladó új 300 literes PÁLINKAFŐZŐ és 110 literes TISZTÁZÓ hűtőkkel. Kanizsa, MA 18.6812 Eladó beköltözhető HÁZ. Zrenjanin, Bácska utca 121. 6814 Eladó Farmai TRAKTOR. Kerék István, Stara Moravica, Petőfi utca 8. 6821 Árverés útján eladó azonnal beköltözhető új LAKÁS. Az árverés 25-én lesz. Muzslya, Magyar Kommün utca 36. 6815 Eladó 57-es típusú Moszkvics 402 GÉPKOCSI rádióval és melegítővel. Jutányos ár. Kétszerre is fizethető. Muzslya, Marka Zrenjanina 9. 6816 Eladó a Csantavérhez két kilométerre levő Vida Illés-féle TANYA. Érdeklődni: Csantavér, Október 11. utca 51. 6319 Topolyán, a vasútállomás közelében eladó két házhelynek is megfelelő fél lánc SZŐLŐ. Érdeklődni: Topolya, Omladinska 36. 6823 Szabadkán eladó azonnal beköltözhető HÁZ (esetleg a fele). Érdeklődni: Georgi Dimitrova 22. 6824 Vennék 200 literes PÁLINKAFŐZŐ-KAZÁNT. Teodorovic, Andrija, Szanád. 6829 Megvételre keresek 200 JÁRDATÉGLÁT. Érdeklődni: Novi Sad, Kotorstoa 62. (—) Eladó 14 hónapos holland MAG KAN. Váci János, Telecska, Petőfi Sándor utca 82. 8000 HÁZÉPÍTŐ TÁRLAT keresek. Építkezésre engedélyezett házhelyem (a Vršačka melletti új utcában) van, ennek fele esetleg eladó. Novi Sad, Heroja Pinkija 64. 656* Eladó kitűnő állapotban levő. ORION tévékészülék. Alkalmas a magyar adás vételére is. Ára 150 000 régi dinár. Megtekinthető: Novi Sad, Brace Ribnikara 13. * 6568 Eladó 100 literes monofázisú HIDROFOR. Sánta Ferenc, Novi Sad, Jovana Popovića 7.6753 Betegség miatt eladó 18 LE 20-as TRAKTOR. Becse, Sindelićeva 84/A. 8754 Eladó beköltözhető kisebb HÁZ. Érdeklődni: Novi Sad, Vukašina Stokica 34. 6773 Eladó részben beköltözhető HÁZRÉSZ. Novi Sad, Cirpanova 41. 6756 Eladó 4,25 hold SZÁNTÓFÖLD. Érdeklődni: Barát Mihály, Temerin, Tito marsall utca 537.6757 Eladó SZALAGFŰRÉSZ. Novi Sad, Cankareva 9 (Heréskert). 6774 Eladó 15 MÉHKAS keretekkel. Cavic Desanka, Bácsföldvár, Rade Končara 64. 6771 Jutányos áron első kézből eladó kitűnő állapotban levő 1959- es típusú OPEL REKORD sze- s mélygépkocsi. Dr. Berger Ferenc, Novi Sad, Cara Lazara 4. Telefon: 42-683. 8001 Becsén jutányos áron eladó BEKÖLTÖZHETŐ HÁZ. Jug Bogdan utca 48. Eladó azonnal BEKÖLTÖZHETŐ HÁZ. Becse, Péterrévei út 32/a. 8662 Eladó 57-es típusú OPEL REKORD személygépkocsi. Megtekinthető mindennap 14 órától. Ada, Karađorđeva 13. 6779 CIMBALOM eladó. Zenta, Dositelja Obradovica 15. 6781 Sürgősen eladó 57-es típusú OPEL REKORD személygépkocsi. Ada, Đure Đakovića 64. 6782 Eladó kétgaratos KUKORICAMORZSOLÓ GÉP (négy gumikerékre szerelve). Dudás Lajos, Ada, 6783 Eladó kitűnő állapotban levő FIAT 600-AS gépkocsi. Ara 800 ezer régi dinár. Horváth, Törökbecse, Hajdúk Velika 15. 6784 Eladó kitűnő állapotban levő FERGUSON TRAKTOR. Becse, Moša Pijade utca 82. 8787 1. Eladó jó állapotban levő EL - ALTSZAXOFON. Bakos Károly, 8 Becse, József Attila 108/a. 6785 Eladó 1963-as T—12-es MOPED, ■ 957-es 175 ccm-es Tomos-Puch MOTORKERÉKPÁR és Fiat 6159 TEHERGÉPKOCSI, Becse, Mosa - Pijade 106. 6789 Eladó kétgaratos Deutz motoráros, majdnem új MORZSOLÓGÉP. Érdeklődni: Becse, Beogoradska 2. 6790 8 Eladó két PERZSASZŐNYEG, ORVOSI FOLYÓIRATOK ÉS MŰSZEREK. Matić, Temerin, Petőfi Sándor utca 2. 6791 A fehérároknál eladó öt hold FÖLD. Uracs Mátyás, Temerin, L 164. tanyaszám. 6792 Eladó jó karban levő, 250 ccm-es ILO MOTORKERÉKPÁR. Feketics, Bratstva Jedinstva 41. 5 6793 A topolyai határban, a Mesz- szelátó-féle dűlőben eladó 30 kvadrát FÖLD. Mánics Károly tanyája mellett. Érdeklődni: Fe- 5 ketics, MA 32. 6794 Eladó HÁZ. Kanizsa, Ivo Lole Ribara 12. 6810 HÁZHELYNEK is alkalmas 20 lánc GYÜMÖLCSÖS eladó. Lehet ■ külön részben is. Kukli István, ■ Subotica, Prvomajska 78. 7438 1 Eladó kitűnő állapotban levő FIAT 750-es gépkocsi rádióval. Ara 1 150 000 régi dinár. Subotica, Sonja Marinkovica 29. 7440 Eladó 407-es MOSZKVICS személygépkocsi kitűnő állapotban, új gumikkal, rádióval és melegítővel. Kispiac, Ady Endre 17, Bíró István. 7441 Horgoson eladó HÁZ a Kanizsai út szélén, Njegoševa 64. Ugyanott 750-es FIAT személygépkocsi is. Érdeklődni: Horgos, Szervó Mihály 11. 7443 Jó állapotban levő 63-as típusú FIAT 750-es eladó. Kerekes József, Csantavér, József Attila 1. 7447 Azonnal beköltözhető HÁZ eladó: Subotica, Marka Kraljevica 8. 7448 Háromtonnás jó állapotban levő SPEDITORKOCSI eladó. Sípos Ferenc, Bezdán, Rózsa utca 9. 7450 Zombor központjában eladó gazdálkodásra alkalmas HÁZ nagy kerttel. Sípos Katalin, Bezdán, Rózsa utca 7. 7451 Lakó nélküli, két családnak is megfelelő HÁZ eladó. Sufotica, Jovana Mikica 66. (Majsai hídnál). 7452 Eladó beköltözhető HÁZ. Subotica, Bajai szőlők 307/1. Péküzlet mögött, a Zorka gyárnál. 7453 Eladó MZ 175/1, kék színű MOTORKERÉKPÁR, kitűnően bejáratva. Subotica, Matka Vukovica 6, Csajkás órás. 7454 SÜRGŐSEN ELADÓ 66-os ZASTAVA 750-es személygépkocsi. 10 000 kilométert futott. Tóth fodrász, Novi Kneževac. 7456 Elköltözés miatt háromszobás HÁZ eladó. Subotica, Banijska 24. Kertváros, az új tanítóképzőnél. Érdeklődni: 11-16 óráig. RL HÁZ egy hold földdel eladó. Ludas-Csurgó 123. Érdeklődni ugyanott. RL Eladó kitűnő állapotban levő FIAT 600-as személygépkocsi. Subotica, Ivaca MiLankovica 29/75. RL HÁZ eladó vagy elcserélhető radanováciért, esetleg közeli tanyáért. Subotica, Aleksandrovo, III. primaz 5. RL KÜLÖNFÉLE Első osztályú ESLINGER REDŐNYÖKET készítek. Mérsékelt árak: Tormási János, Novi Sad, Kisačka 31. 6775 AUTOMECHANIKUS MŰHELYEMET Zentán a Miloša Obilica 14/a szám alá helyeztem át. Szavatosság mellett vállalok Colibri motorjavítást, valamint személygépkocsik (főleg Skoda) javítását. Basics Gyula, Zenta, (autómechanikus). 6796 . Férjemtől, Szabó Ferenctől KÜLÖN ÉLEK, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelőssé- get. Szabó Etelka, Zenta. 6798 ] Három hold szőlőmbe és gyű-mölcsösömbe egész évre felveszek MUNKÁST. Lakást adok. Fejes Tóth András, Zenta, Ivana Milutinovica 8. 6800 1 Kisgyermekeket vállalok GON ,DOZÁSRA. Zenta, Fruškogorsčka 24. 6501 BOSNJAK IVAN megnyitotta ügyvédi irodáját. Zombor, Ra-domira Putnika-Venac 26/1 (KUD Vladimir Nazor). 6804 Feleségem, Fügedi Erzsébet (Bagi) ELHAGYOTT, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Fügedi Mátyás, Csantavér. 6807 . Feleségem, Takácsné Pastyik Rozália ELHAGYOTT, tetteiért ] és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Takács Sándor, Kula. 6808 .: Rekecki Mihály, Mali Pesak, 1 ] elvesztette PÉNZTÁRCÁJÁT fontos iratokkal. Kéri a becsületes megtalálót, hogy az iratokat küldje el a következő címre (a pénzt megtarthatja): Rekecki Mihály, Mali Pesak, Slatina 2. Martonos. 6809 BAJUSZ GYÖRGY géplakatos újból megnyitotta önálló műhelyét. Zrenjanin, Moša Pijade 18. 6813 MÉHÉSZEK FIGYELEM! A Novi Sad-i méhészszövetkezet (Papp Pál utca 3. Telefon: 43-995) kéri az érdekelt méhészeket, hogy jelentsék be, menynyi cukorra van szükségük. 6817 Feleségem, Tóthné, Kecskeméti Margit ELHAGYOTT, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Tóth József, pék, Kishegyes. 6820 Három hold kölömbe BUDART vagy HARMADOST felveszek. Lakás van. Donát MA 38. ШВ Bekecki Anna, Kanizsa, ELVESZTETTE az általános iskola nyolcadik osztályos bizonyítványát. Érvényteleníti. 6811 Kovács László, Zenta, ELVESZTETTE 1969-66. tanévről szóló nyolcosztályos iskolai bizonyítványát. Érvényteleníti. 6795 Ördög Mihály, Becse, ELVESZTETTE 18/651. számú, 150 kilogramm kristálycukor átvételéről szóló elismervényét, valamint 260 kilogramm napraforgómag átvételéről szóló elismervényét. Érvényteleníti: 6788 Sevarac Péter, Subotica, Mail Beograd 58, ELVESZTETTE 96133 számú egészségügyi könyvecskéjét. Érvényteleníti: 7437 Kádai Piros, Subotica, Jugoviceva 9, ELVESZTETTE 115038 számú egészségügyi könyvecskéjét. Érvényteleníti: 7439 José Krmpotic, Subotica, Bajai szőlők 50, ELVESZTETTE 13778 számú egészségügyi könyvecskéjét. Érvényteleníti. 7444 Gábor Mihály, Subotica, Kalmakčalanska 2, ELVESZTETTE 19815 számú egészségügyi könyvecskéjét. Érvényteleníti. 7445 Mandra Ilka, Subotica, Kaimakčalanska 2, ELVESZTETTE 98952 számú egészségügyi könyvecskéjét. Érvényteleníti. 7446 Marija Skenderovic, Subotica, Viroviticka 17, ELVESZTETTE 20134 számú egészségügyi könyvecskéjét. Érvényteleníti. 7451 Sen Vendel Vladek Subotica, Momacka 1, ELVESZTETTE lakásbejelentőjét. Érvényteleníti. 7456 Kucor Etel, Subotica, Majakovska 54, ELVESZTETTE Bácstopolyán kiadott SUP 13704 számú személyazonossági igazolványát. Érvényteleníti. 7457 Pelő Gábor, Bajmok, Subotički salaši 13, ELVESZTETTE Bajorokon kiadott SUP 1137 számú személyazonossági igazolványát. Érvényteleníti. 7461 Gyulai Béla, Subotica, Delnička 8. ELVESZTETTE egészségügyi könyvecskéjét. Érvényteleníti. 7516 ALLAS Azonnali belépéssel felveszek szakképzett MOLNARSEGÉDET. Szalai Ferenc molnár, Kupuszina, Tito marsall utca 18. 6805 Felveszek két önállóan dolgozó KARPITOSSEGÉDET. (Állandó munkára) Subotica, Matka Vukovica 4. Két gyermek őrzésére felveszek komoly, IDŐSEBB NŐT. Kiváló feltételek. Tóth, Novi Sad, Laze Nancica 17. 6769 Felveszek FÉNYKÉPÉSZTANONCOT. Csak szolid és szófogadó lányok jelentkezzenek. Kötelező nyolcosztályos iskolai végzettség. Lakást és élelmet adok. Jelentkezni: Foto Marko, Svilajnac (Szerbia). 6755 Kisebb család felvesz komolyabb nőt BETEGÁPOLÁSRA. Jó fizetés, ellátás, lakás. Salgó, Novi Sad, Kosovska 20. 6772 A Novi Sad-i Agrozidar (Sa- Barikova 23.) felvesz MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐT. Feltételek: ötévi megfelelő gyakorlat. Kérvényeket mindennap 14 és 15 óra között a fenti címen lehet beadni. 6780 Komoly asszonyt KERESEK gyermek mellé. Subotica, József Attila utca 35. Érdeklődni 16-tól 19 óráig. 7495 IDŐSEBB NŐT keresünk háztartási alkalmazottnak. . Lehet bentlakással. Subotica, Marsai it 24. 7504 LAKÁS Kiadó KÜLÖN BEJÁRATÓ SZOBA fürdőszoba-használattal. Novi Sad, Petra Drapšina 67. 6751 Kiadó KÜLÖN BEJÁRATÓ SZOBA éléskamrával. Novi Sad, Rakovacka 60. 6770 Ittfrra vers? AMLYETEI Eladó azonnal beköltözhető a épületben levő kisebb kétszobás összkomfortos LAKÁS a kórházzal szemben. Érdeklődni 14—11 óra között. Miklovic, Novi Sad Laze Nanćića bb/II/29. 67Г Tíz kapu SZŐLŐ haláleset miatt sürgősen eladó. Subotica, Zapadш vinogradi 273, Fa Józsefné. 7505 Eladó jó karban levő VOLKSWAGEN személygépkocsi. Subotica, MA 26. 7506 ÚJ BEFEJEZETLEN HÁZ eladó Radanovácon. Érdeklődni, Subotica, Matije Gupca 10 (zöld piacnál). 7507 Generáljavított 1951-es OPEL OLYMPIA személygépkocsi eladó. Varga Gábor, Subotica, Matlje Vojnje Tošinice 4. 7510 Negyvenöt BIRKA eladó. Kancsár István, Horgos, Zmaj Jovina 6. 7511 Mezei VÁLYOG nagyobb menynyiségben eladó. Subotica, Matojeva 3., volt Rajčič malomnál. 7512 Azonnal beköltözhető HÁZ 5 kapa szőlővel eladó. Subotica, Bajski vinogradi 314. Zorka gyárnál 7513 Eladó azonnal BEKÖLTÖZHETŐ HÁZ Suboticán a bajai kapunál, a bolt mellett. Ara kétmillió régi dinár. Érdeklődni a bajai kapunál, a darálóban, 115 szám alatt. 7515 Eladó ÚJ HÁZ. Subotica, Bajski vinogradi 281/c. A Zorka mozival szemben. 7517 Eladó egy 130 literes HIDROFOR, centrifugális pumpával, monofázisú motorral. Subotica, Cvijiéeva 24. 7518 Azonnal beköltözhető lakó nélküli HÁZ eladó. Subotica, Matije Gupca 51. 7383 Hajdukovón eladó két hold SZŐLŐ és GYÜMÖLCSÖS házzal. Érdeklődni a hajdukovói büfében. 7458 Eladó építkezésre alkalmas öt kapu SZŐLŐ. Villanyáram, autóbuszjárat, iskola, fűszerüzlet és mozi van. Érdeklődni lehet Suboticán a Makkhetes csárdában. _ Љл 7462 Eladó FIAT 1100-as GÉPKOCSIALKATRÉSZ. Subotica, Jugoslovenska 59, Atanasković. _ 7463 Eladó 6—8 lóerős DEUTZ MOTOR. Subotica, Bajai szőlők 136. 7464 Eladó Verušićon a Zentai úton, m Virág szállásnál egy lánc FÖLD. Érdeklődni: Subotica, Apatini út 4. 7465 Eladó beköltözhető FÉL HÁZ. Subotica, Dolenska 7. (A tanítóképzőnél). 7466 KISEBB CSALÁDI HÁZ eladó. Subotica, Titelska u. 6 szám. Kisbajnok. 7467 Eladó hat kapu SZŐLŐ a Csordaközben. Érdeklődni: Subotica, Bolmanska 5. a vámpalotánál. 7468 Eladó háromszobás BEKÖLTÖZHETŐ HÁZ. Subotica, Miloš Obilić, 24, Branislav Krijajski. 7469 Eladó ZONGORA. Megtekinthető 16 és 18 óra között. Pesztelek, Subotica, D. Tucovica 10. 7470 Jó állapotban levő FIAT 750-es eladó. Megtekinthető egész nap. Subotica, Janka Veselina 9. V. ker. Kozma József. 7471 Eladó kitűnő állapotban levő ZASTAVA 750-es gépkocsi beépített rádióval. Subotica, Kizár István u. 62. 7474 Beköltözhető, különálló nagy FÉL HÁZ eladó. Subotica, Frankopanska 53. 7475 SÜRGŐSEN ELADÓ befejezetlen, kétszobás, összkomfortos ház. Subotica, XXI. utca 28. (Kaszárnya mögött). Érdeklődni: Csáki Ferenc utca 9. 7476 Azonnal beköltözhető, gazdálkodásra is alkalmas HÁZ eladó, (lehet fél ház is). Subotica, Marka Oreškovića 87. 7477 Eladó nagyobb CSALÁDI HÁZ, két család részére is elosztható. Subotica, Aleksandrovo, Ilindenska 12. 7478 Eladó jó állapotban levő PERZSABUNDA. Subotica, Maksima Gorkog, 6/a I. emelet, Donáth. 7479 Eladó FÉL HÁZ. Cím: Subotica, Sarajevska u. 41. Megtekinthet: 15-től 17 óráig. 7481 Eladó azonnal beköltözhető HÁZRÉSZ. Cím: Subotica, Trg Oktobarske Revolucije 33. Megtekinthető mindennap 15-től 18 óráig. 7482 SÜRGŐSEN ELADÓ azonnal beköltözhető HÁZRÉSZ a központban. Subotica, Koszó Antal, B. Jugovica 15. A Kakasiskola jobb oldalán. 7483 Eladó jó állapotban levő 1961. kiadású FIAT 1100-as gépkocsi. Ára 1 500 000 régi dinár. Érdeklődni: Szügyi Lajosnál, a hajdukovói vasútállomáson, délután 15 órától. 7486 Eladó egy PÁNCÉLTÖRÉS BÉCSI RÖVID ZONGORA. Vrbas, Save Kovačevića 34.7487 Azonnal beköltözhető udvari házrész, közel a központhoz eladó. Subotica, Mažuranovića 12. 7488 Falicson 7 kapa SZŐLŐ eladó. Érdeklődni: Ledenyák géplakatosnál, Palicson. 7489 KÜLÖN BEJÁRATÓ fél ház eladó (három helyiség). Subotica, Luke Ferkovića 24/a. 7490 FIAT 750-es, 23 000 kilométert futott, személygépkocsi sürgősen eladó. Részben csekkel is fizethető. Cím: Subotica, Sijenkijevica 2. 7491 SÜRGŐSEN ELADÓ, kalapácsos daráló és villanyhepesztő. Subotica, Karadordevput 76.7493 KEDVEZŐ ÁRON ELADÓ jó állapotban levő, generáljavított OPEL személygépkocsi, új gumikkal és rádióval. Subotica, Dimnjicar, Vojnic. 7496 GYÁSZJELENTÉS Szomorú szívvel jelentjük, hogy drága férjem, édesapánk, testvérbátyánk és nagyapánk VÉKÁS BÉLA nyugdíjas e hó 18-án 59 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 21- én, hétfőn délután 15 óra 30 perckor lesz a Futaki úti református temető halottasházából. Novi Sad, 1965. XI. 26. A gyászoló család - Házaspárnak kiadó bútorozott LAKÁS. Megtekinthető vasárnap. Obory, Subotica, Makszim Gorkij utca 25. 6802 Üres szobát adnék IDŐSEBB NYUGDÍJAS ASSZONYNAK, aki vigyázna két kislányomra. Érdeklődni: délután háromtól, Subotica, Milkó Zsidor utca 3. A Kiserdőnél. 7442 SÜRGŐSEN KERESEK Szabadkán, bútorozott szobát, fürdőszoba használattal a központban. Jelige. ..20 000”. 7460 KÖZÉPISKOLÁS vagy EGYETEMISTA leányt keresünk összkomfortos szobába. Szén van. Subotica, Cara Lazara 22/11. 7473 ÜRES SZOBA-KONYHA kiadó. Subotica, Zetska 2. A Partizán gyárral szemben. 7485 Bútorozott szoba EGYETEMISTÁKNAK, esetleg házaspárnak kiadó. Somogyi, Subotica, Oktobarske Revolucije 10. 7502 Külön bejáratú szoba ZONGORAHASZNÁLATTAL két diák részére kiadó. Érdeklődni: Szabadkán az Oro cipőüzletben, a zenede során. 7514 BÚTOROZOTT SZOBA kiadó 1—2 diáknak. Subotica, Iriški Venne utca 25. (Bajai iskolánál). Főiskolát végzett tisztviselő megismerkedne 32—35 éves középiskolát végzett nővel. Jelige: 39. 2205 Személyi nyugdíjjal rendelkező, 75 éves magános özvegyasszony magához illő férjet keres. Gyermektelen előnyben. Jelige: Szomorú özvegy. 2205 39 éves barna nő férjhez menne józan, jó természetű férfihoz, akár külföldre is. Jelige: Fodrászok előnyben. 2207 Középkorú rokkant nyugdíjas megismerkedne hozzá illő nyugdíjas vagy munkaviszonyban levő nővel. Jelige: Orgonacsokor. 2205 Kisebb gazdasággal rendelkező 35 éves középmagas legény megismerkedne szerény, magános nővel. Jelige: Szabadkai járás. 2209 Férjhez mennék idősebb nyugdíjashoz. Novi Zednik, Dure Salaja 25. Jelige: Állandóan otthon tartózkodom. 2210 Dolgozó özvegyasszony elfoglaltsága miatt ezúton megismerkedne 45 évesnél nem idősebb tisztviselővel vagy iparossal. Kétszobás lakásom van. Jelige: Jó háziasszony. 2211 Nyugdíjas vasúti tisztviselő házasság céljából megismerkedne 50—55 éves özvegy- vagy elvált asszonnyal. Levelet lehetőleg fényképpel és címmel kérek. Jelige: Komoly. 2212 25 éves elvált asszony megsmerkedne hozzá illő magas férfival. Jelige: Házias. 2213 29 éves, 170 magas, jó fizetésű. Állandó munkaviszonyban levő fizikai munkás legényember megismerkedne vallásos falusi munkáslánnyal. Elváltak tartózkodjanak, csak komoly évelekre válaszolok. Jelige: Délbácsfili. 2214 Házzal és a hold földdel rendelkező 52 éves magános özvegyasszony házasság céljából megismerkedne hozzá illő komoly férfival. Jelige: Magános özvegyasszony, 2215 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és barátoknak, akik a tragikusan elhúnyt ODRI LÁSZLÓ gépésztechnikus temetésén részt vettek, ko*z°ru- virágadományaikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Zombor, 1966. pov. 20. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és jó barátoknak, akik szeretett jó férjem, édesapám és nagyapánk MARKUS MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorú- és virágadományaikkal, valamint részvétnyilvánításaikkal mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Szívünkben örökké gyászoljuk: felesége, fia, menye és unokái Novi Becei, 1966. nov. 30. 7492 NYILATKOZAT Hivatkozva a Magyar Szóban e hó 13-án megjelent 7435 számú apróhirdetésre, felhívjuk az érdekeltek figyelmét, hogy a hirdetett épületet a volt háztulajdonosok, Franzer János és neje, a velük kötött adásvételi szerződés értelmében kötelesek lebontani. Ivkovics és Kopunovics háztulajdonosok. Subotica, Prešernova 65. megemlékezés Egy évvel ezelőtt, 1965. november 20-án szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk TÓTH MIHÁLY a közkedvelt Misa bácsi, hirtelen elhunyt. Emlékét örökké őrzik: felesége, hat gyermeke és unokái Szabadka, 1966. nov. 20. 7484 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, akik a szeretett férj, édesapa, após és testvér KOCSIS ANDRÁS kőműves temetésén részt vettek, koszorú- és virágadományaikkal, valamint részvétnyilvánításaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a régi iparostársaknak és a Május 1. építővállalat munkaközösségének. Kishegyes, 1966. XI. 20. Gyászolja felesége, két fia, menye és unokája, Évike 6822 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen jó fiúnk, férj, édesapa, testvér, szerető rokon és jó barát ifj. BERTÓK LAJOS temetésén részt vettek, koszorú- és virágadományaikkal mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a szabadkai kórház belgyógyászati osztálya kezelőorvosainak és ápolószemélyzetének az önfeláldozó kezelésért és ápolásért, valamint a topolyai közgazdasági iskola tanárainak és a IV/2 osztály tanulóinak a temetésen való részvételért. Feketics, 1966. XI. 20. A gyászoló család 6803 MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA • Igazgató: MINDA TIBOR • Fő- és felelős szerkesztő VARGA LÁSZLÓ • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Novi Sad. Vojvode Mišića X. Telefon: 57-044 • Egyhavi előfizetés belföldön 11 (1100 régi) dinár - Külföldön 22 (2200 régi) dinár — Magyarországra és Bulgáriába (a kedvezményes postai díjszabás folytán) 11 (1100 régi) dinár. • Folyószámla: 857-1255 FÓRUM NYOMDA MAGYAR SZÓ 23. oldal