Magyar Szó, 1967. január (24. évfolyam, 1-28. szám)
1967-01-19 / 16. szám
Csütörtök, 1967. jan. 19. MAGYAR SZÓ Üdülő gyerekek nyomában A legközelebbiek jelentkeztek legkésőbb Telefonos körinterjú Henri és középiskoláinkban véget ért az első vágta, a célszalagot átszakította — a félévi szünidő, és a gyerekek? Vajon mit csinálnak ők? Hol üdülnek, hova készülnek, hol és hogyan élvezik a tél örömeit — erre kíséreltünk meg választ kapni hat iskolával és a Tartományi Üdültető Szövetséggel folytatott mintegy kétórás telefonos körinterjú során. ILYEN SZÉP MÉG NEM VOLT Elsőnek a Novi Sad-i Petőfi Sándor iskola jelentkezett. A készüléknél levő igazgatóhelyettes elmondta, hogy náluk már egy kissé múlt időben kell beszélni a gyerekek üdüléséről, mivel a tíz napig Kranjska Gorán tartózkodó 52 tagú diákcsoport éppen tegnapelőtt este szerencsésen hazaérkezett. — Az üdülés körülményeiről — folytatta — a gyerekek egyikével is nehéz lenne beszélni, minthogy mindnyájan alszanak, de valamelyik felnőttel, útvezetővel esetleg meg lehetne próbálkozni... Néhányszori tárcsázás után Argyélán Istvánnak, a Novi Sad-i Gyermekrádió szerkesztőjének a beszámolóját jegyezzük, aki mint szülő tartózkodott a gyerekekkel: — A Petőfi Iskola diákjainak Kranjska Gora-i téli üdülése már hagyományos. Az idén valamivel a félévi szünet előtt indult útnak a csoport, és minden jól sikerült. A tíz nap alatt állandóan sütött a nap. Ilyen szép időnk még nem volt. A gyerekekkel két sítanfolyamvezető, egy orvosnő és öt nevelő foglalkozott. Ahányan voltak, mindnyájan talpukra szerelték a léceket. Aki kifáradt, szánkózott. Az üdülés, a sítanfolyam kifogástalanul sikerült. Még az egészen kezdők is bátran siklottak a ... kétméteres dombokról. Egyébként a koszt és az ellátás is kifogástalan volt. Komolyabb betegség, sérülés nem történt. SZÁNKÁZÁS, KORCSOLYÁZÁS ÉS ÚSZÁS Ha a Novi Sad-i Petőfi Sándor diákjai sok-sok változattal a tél örömeit élvezték, az éppen útra készülő szabadkai Kizur István Elemi Iskola növendékeinek az „egzotikus” üdülési lehetőség jelenti a varázst. A drót végéről Budai János iskolaigazgató szavait halljuk: — Iskolánk a Kekec Gyermeknyaraltató Szövetség szervezésében 15 diákot küld Soko Bányára. A csoport pénteken indul, és tíz napig marad. Az üdülés programjában szánkázást, korcsolyázást és úszást irányoztunk elő. Természetesen — nyomja meg a szót — a hetenkénti kétszeres úszólecke korántsem a szabad ég alatt lesz, hanem a gyógyfürdőben. HIZLALJUK A JEGET Körinterjúnk során ezután a kishegyesi Ady Endre iskola jelentkezett. Előbb a helyettes igazgatónőt, majd meg az éppen ott levő testnevelési tanárt, Kovács Istvánt faggattuk. Ő mondta: — Diákjaink számára másutt nem szervezünk téli üdülést. Ezt azelőtt se csináltuk. Ettől eltekintve azonban a gyerekeknek mégis lesz hol szórakozniuk. Iskolánk sportpályáján ugyanis mintegy 250 négyzetméter területen éppen most hizlaljuk a jeget. A gyerekek roppant buzgalommal segédkeznek. De érthető is: az idő igazán szép, télies, a fakorcsolyák pedig, amelyeket a Jó Pajtásban közzétett modell alapján készítettek a gyerekek, most kerülnek először a lábakra. A korcsolyapálya megnyitásában és a korcsolyatanfolyam vezetésében az itthon levő középiskolások is segédkeznek. NÁLUNK NEM LESZ SZERVEZETT ÜDÜLÉS — Topolyáról a Csáki Lajos — és Zomborból a Bratstvo-Jedinstvo Elemi Iskolából csaknem azonos jelentés fut be: „Nálunk nem lesz szervezett üdülés". Bátori Marjana iskolaigazgató és Papp István technikai előadó mondja be a pár szavas értesítést. Amikor arról érdeklődünk, hogy miért nem gondoltak erre, a válasz megint csak egybehangzó: — Iskolánkban mindeddig a nyaralást szorgalmaztuk. Tél üdülést még nem szerveztünk. Ám erre nem is igen van idő. Kollektívánk még mindig a különféle statisztikai kimutatásokkal bajlódik. Mire pedig ezzel is elkészülünk, kezdődnek a szemináriumok. POHORJÉN, ÉS ELÉDEN A KÖZÉPISKOLÁSOK A középiskolások üdüléséről Stankov Sveta, a Tar-tományi Üdülhető Szövetség funkcionáriusa tájékoztat bennünket. Elmondja, hogy Novi Sad környékéről körülbelül 2300 középiskolás (és egyetemista) táborozik a pohorjei, bledi, crepojkói (Szarajevó mellett) és a Srednji Mahi-i (Szlovénia) sporttelepen. A váltások tíznaposak. A napi panzió 1400 —2400 dinár. Itt a Fruška Gorában nem szerveznek táborozást, mert néhány napra nem kifizetődő, és elszállásolásra alkalmas otthon sincs elegendő. KÉT VÁLTÁSBAN A FRUSKA GORÁBAN Az Üdültető Szövetségtől kapott tájékoztatónak némileg ellentmond a Növi Sadi József Attila iskola jelentése, akikkel seregnyi hívás után is utolsónak kaptunk összeköttetést. Az iskola pénzügyi zárszámadási értekezletéről „elszipkázott” Kaszás Károly igazgató ugyanis ezt mondja: — Iskolánkban a téli üdülés már egészen bejáródott. Öt év óta rendszeresen előirányozzuk. Táborozási helyünk a Paragovo—Glavica szakasz a Fruska Gorán. A Zanatlija nevű turistaotthont béreltük ki. Az első harmincas csoport most hétfőn ment fel egy hétre. A második, ugyanennyi gyerekkel, a következő héten indul útnak. A környék kirándulásra, síelésre és szánkázásra is kiválóan alkalmas. — Hogy varrnak a gyerekek? — Éppen nemrég jelentették, hogy nagyon jól érzik magukat... SZŰCS Imre. SZÍNHÁZ A kaktusz virága Francia típusú zenés vígjáték Piero Barillet és Jean- Pierre Grédy kétrészes darabja. Ezzel minden lényegeset elmondtunk A kaktusz virága című musicalről, amelyet jelenleg — a világvárosi színházak után — a Suboticai Népszínház együttese is műsorára tűzött. A darab fenti minősítése azt jelenti, hogy A kaktusz virága buborékkönnyű, ügyesen megírt, fordulatos, szellemes vígjáték, amely kizárólag szórakoztatásra készült, s ezt a szerepét sikerrel látja is el. Olyan darab, amelyre minden színháznak — évente egyszer, de azért többször semmi esetre sem — feltétlenül szüksége van. Rengeteg minden történik a színpadon, azért a végén mégis rendeződnek, szerencsésen megoldódnak a bonyodalmak, elsimulnak a konfliktusok, s minden zsák megtalálja a maga foltját, minden szerelmes a maga párját. Felesleges tehát túlságosan izgulni, ehelyett inkább mulassunk önfeledten a pergő ütemű, szellemes párbeszédeken, az állandóan új s lényegében mindig ötletes fordulatokon, amelyek néha ugyan eljutnak a siklaimlosság innenső határáig, de a kétértelműség veszélyesebb, örvényesebb vizeitől már a polgári erkölcsi kódex tanításai szerint tartózkodnak. Ha a darab jól megolajozott menetében, szerkezetében, pillanatnyi zavar áll be, akkor segítenek a dalbetétek, a dalok, amelyek közül a Stephanie, Stephanieből már sláger lett. A történet dióhéjban ez, hogy az esetleges házassági ajánlatoktól megmeneküljön, Julien, a jóképű fogorvos azt hazudja a nőknek, hogy nős, három gyermek apja. Egyszer azonban a sok kaland után Julien is valóban szerelmes lesz, s ekkor már a kitalált család csak akadályozza. Bejelenti választottjának, hogy „válni” fog. Antónia azonban előbb beszélni szeretne a fogorvos „első feleségével”, s így Julien kénytelen a belé titkon szerelmes, őrmester-szigorú, kaktuszra emlékeztető mord asszisztensnőjét megkérni, hogy néhány percre játssza el „felesége” szerepét. Ezután számos mulatságos bonyodalommal a darab végéhez érünk, ekkor azonban már nemcsak Stephanie, az aszszisztensnő szerelmes Julienbe, hanem vonzalmuk kölcsönös lesz. De Antónia sem maradhat hoppon, kéznél van Igor, a jóképű fotomodell. Még egy utolsó dal, és itt a vége, fuss el véle. Hogy két és fél órán keresztül jól szórakoztunk, abban a mesterségüket, a siker dramaturgiájára épülő vígjátékok receptjét jól ismerő és pontosan alkalmazó szerzők mellett az elsősorban a sziporkázón, szellemesen, ötletesen fordító Sz. Szántó Judit, a darab zenéjét szerző Nádas Gábor és a verseket író Szenes Iván, a népszerű slágerszerző, érdeme. Virágh Mihály rendező csupán arra törekedett, hogy lépést tartson a szerzőkkel, hogy szórakoztasson. A darabban fellépő színészek — a szereposztás a lehető legtalálóbb — közül mindenekelőtt a könnyedén játszó és éneklő Heck Paula (Stephanie) érdemel figyelmet. Verseghi József Julienje, Majoros Kati Antóniája és Albert János Igorja, annak ellenére, hogy egy árnyalattal halványabb volt, jelentősen hozzájárult az előadás sikeréhez. Külön kell említeni Nagy István jól eltalált, mulatságos epizódalakítását és Süveges Eta nyúlfarknyi jelenését. GEROLD László A belgrádi Nemzeti Színház kamaraszínpadán bemutatták Djordje Lebovic Ezüstkötél című mai tárgyú drámáját. A darabot Bora Gligorovics rendezte. Képünkön az Ezüstkötél egyik jelenete Rátonyi Róbert vendégszereplése Vajdaságban Elkészült a Novi Sad-i Művelődési Központ idei műsorterve A Novi Sad-i Művelődési Központban nemrég elkészült az idei zenei rendezvények műsorterve. Az elképzelések szerint ebben az évben többek között tizenöt komoly zenei hangversenyt rendeznek hazai és külföldi előadóművészek részvételével, több mint 200 szórakoztató és népi zene, valamint esztrádműsort. Ezenkívül tíz külföldi (magyar, csehszlovák, román stb.) művészegyüttes is fellép majd a tartományi székvárosban és Vajdaság számos más helységében. A Zenekedvelő Ifjúsággal együttműködve Novi Sadon 40—50 hangversenyt tartanak iskolásoknak és a munkásifjúságnak. Már a közeljövőben is lesz néhány érdekesnek ígérkező zenei rendezvény. Január 26- án — mint ismeretes — a budapesti Gerencsér—Szalay cimbalomkettős vendégszerepet a Rádió M-stúdiójában. Ezután január 30-án ugyancsak a hangversenyteremben Aldo Ciccolini világhírű párizsi zongoraművész lép a közönség elé. Február elején a Zenekedvelő Ifjúság rendez komolyzenei hangversenyt belgrádi művészek közreműködésével. Ebben a hónapban kerül sor egy újabb magyarországi esztrádegyüttes vajdasági vendégszereplésére is. Fónay Márta, a Fővárosi Operettszínház érdemes művésznője, Majláth Jenő, Olláry Melánia és Lévay Ferenc táncdalénekesek, dr. Perényi Sándor kisegyüttesének kíséretében a Nevess velünk! c. dalos vidám műsorral szórakoztatja majd a közönséget. Ugyancsak februárban népdalestet is rendeznek Novi Sadon. Safet Isovic és még néhány népszerű szarajevói énekes lép fel a Sportcsarnokban. Márciusban is lesz néhány jónak ígérkező zeneműsor, amelyek közül megemlítjük Arsen Dedić, a népszerű zágrábi énekes és zeneszerző Novi Sad-i vendégszereplését, ezenkívül márciusban a Vidám Színpad együttese is újból ellátogat Vajdaságba, és sor kerül egy bratislavai esztrádegyüttes nyolcnapos körútjára is. S végül áprilisra tervezik egy magyarországi művészegyüttes vajdasági turnéját Rátonyi Róberttal az élen. Emellett — s ez nagy örömhír a Novi Sad-iaknak — valószínűleg április 11-én vagy 14-én Juliette Greco, a világhírű párizsi sanzonénekesnő is ellátogat a tartományi székvárosba. B. E. Fónay Márta, a budapesti Fővárosi Operettszínház művésznője Az első fecskék a Sterija Játékokon A Sterija Játékok igazgatósága nyilvántartásába vette az első jelentkezőket, akik arra pályáznak, hogy felléphessenek a május 4-én kezdődő országos szemlén. A maribori Szlovén Nemzeti Színház Slavko Gram Gogában történt című drámájával, a Belgrádi Játékszínpedig dr. Vojin Matic Nem kapsz csirkecombot című darabjával pályázik. A zágrábi Drámai Színház pedig Borislav Mihajlovic Mihiz Parancs nők című drámájával szeretne bemutatkozni. Várható, hogy a napokban a többi érdekelt színház is jelentkezik, mivel a határidő január 3L 9. oldal A színház a forradalomban Tavaly, a jugoszláv szín-házi játékok keretében, Nov Avi Sadon megnyílt A színház a forradalomban című kiállítás. Ennek anyagát később bemutatták Zomborban, Titogradban és Dubrovnikben. Az érdekes dokumentumokból, fényképekből válogatott anyagot február elsején kiállítják Zágrábban is. Egyesülés előtt a belgrádi képzőművészeti szalonok Fővárosunkban beszéd tárgya, hogy egyesüljön a képzőművészek hagyományos Októberi Szalonja és az Iparművészek Szalonja. Ennek jó oldala lenne: a költségcsökkenéssel járó közös ügyvitel, egységes katalógus nyomtatása, kölcsönös népszerűsítés stb. A legnépszerűbb és legnépszerűtlenebb filmek Kanizsán Tavaly a kanizsai Kultúra filmszínháznak 77 811 látogatója volt. Legtöbben a Winnetou-sorozatot nézték meg. Az Olaj királyt 1580, az Old Shatterhandot 1107, A halál labirintusát 1549, Az ezüst tó kincsét pedig 1280 ember látta. A négy film látogatottsága majdnem egyhavi átlagos nézőszámnak felel meg. A népszerűtlenségi listán A pórázon című csehszlovák film vezet. Mindössze 23 nézője volt.