Magyar Szó, 1967. január (24. évfolyam, 1-28. szám)
1967-01-20 / 17. szám
16. oldal Választási előkészületek a tartományi székvárosban A tanácstagok és képviselők megválasztását március 17-e és április 16-a között tartják A tartományi székvárosban már javában folynak az előkészületek a küszöbönálló teraszi választásokra. A választási előkészületek fő hordozója, a Szocialista Szövetség ezzel kapcsolatban nemrég már néhány összejövetelt tartott, amelyeken megbeszélték a soron következő feladatokat. Ezek szerint a Szocialista Szövetség helyi szervezeteiben, a szakszervezet összejövetelein és más társadalmi szervezetekben február elsejéig megtartják az előzetes jelölőértekezleteket, melyeken a város polgárai, a munkaszervezetek és egyesületek javaslatot tesznek a tanácstagok és a képviselők megválasztására. Ezután február 10-éig megtartják a Szo etatista Szövetség községi választmányának, a KSZ községi vezetőségének, a községi szakszervezeti tanácsnak, a községi ifjúsági szervezetnek és a Harcos Szövetség községi bizottságának együttes ülését, amelyen összegezik az előzetes javaslatok eredményeit és a meghatározott mércéket figyelembe véve megállapítják, kik jöhetnek számításba a tavaszi választásokon. Február 15-e és március 1-e között lesznek e jelölőgyűlések. Ezeken véglegesítik a jelöltek névsorát. Ezzel párhuzamosan, ebben az időszakban határozzák meg a választóegységeket, a választóhelyeket, kinevezik a választóbizottságokat, elkészítik a választói névjegyzékeket stb. Időközben összeül a Novi Sad-i és a temerini választóbizottság is, hogy összhangba hozza a jelölőlistákat a tartományi képviselők megválasztására. A jelölési időszak végén a Szocialista Szövetség választóbizottsága beszámol a Novi Sad-i községi szkupszinának a jelölések eredményeiről és benyújtja javaslatát a tartományi, köztársasági és a szövetségi képviselők megválasztására. A jelöltek névsorának véglegesítése után március 17-én, 18-án és 19-én tartják a községi szkupstina tanács tagjainak megválasztását, április 11-én a tartományi és a köztársasági szkupstina képviselőinek, április 16-án pedig a köztársasági és a szövetségi tanács képviselőinek a megválasztását.B. E. amikor egy kanyarnál megtörtént a baleset, ő maga így mesélte el a történteket: — Belgrádiól egészen idáig száraz volt az út. Ezt a kanyart is 80-al vettem, de ki gondolt arra, hogy egyszerre jégtakarón csúsznak majd a kerekek. Hiába tekertem a kormányt balra, a kocsi egyenesen csúszott tovább, oldalra fordult, s bele az árokba. Sőt A baleset szombat délután fél öt tájban történt Szőreg és Srbobran között, s úgy látszik, a kocsi sem rongálódott meg komolyabban. Hétfőn már Szabadkán láttam száguldani a JSU—106-76 jelzésű Opelt. (d. 1.) Hiri Eugén szabadkai lakos harmadmagával Belgrádból igyekezett hazafelé 66-os Opel Rekordjával. Az út jó volt, 80—100-as tempóval húzott egészen Novi Sadig, sőt már Szöreget is elhagyták, a hátulja felmászott az árok másik felére. Szerencsére sem nekem, sem két útitársamnak nem történt bajunk. A Novi Sad-i Művelődési Központ Tito marsall sugárúti hangversenyirodájában a napokban fejezték be a tatarozási munkákat. Ezután — hétfőtől kezdve — a helyiségben állandó eladásos képkiállítást rendeznek. Megtalálhatók majd a vajdasági festőművészek eredeti alkotásai, ezenkívül számos világhírű festőművész reprodukciói is, valamint freskók és művészi képek másolatai képeslapok formájában. Tegnap a hangversenyirodába mintegy 70 új reprodukció érkezett, köztük Van Gogh, Gauguin, Picasso, Monet, sőt még Leonardo da Vinci világhírű képeinek másolatai is. A Művelődési Központban megtudtuk, hogy a kiállítási szalonban a képek eladására külön szakembert alkalmaztak, aki tanácsokkal, felvilágosításokkal látja majd el a vásárlókat, a kiállítás látogatóit. Egyébként a vajdasági művészek eredeti képei 20 000—60 000 régi dinárba, a reprodukciók pedig 4000—16 000 dinárba kerülnek. A kiállítás hétfőtől kezdve mindennap reggel fél 7-től este 6 óráig fogadja a látogatókat. (b. e.) játék bevezetése ellen. Annak idején érthetetlen volt a falu többségének állásfoglalása. Alig volt hihető, hogy a lakosság felének közömbös, hogy milyen körülmények között folyik a tanítás az iskolában. A polgárok bizalmatlanok voltak a referendummal szemben. Nem a pénzt (jövedelmük 1 százalékát) sajnálták, hanem féltek, hogy a beígért iskolaépítés valamilyen okból elmarad. A kommuna mostani vezetőinek az a feladatuk, hogy ezt a bizalmatlanságot eloszlassák. A tavalyi referendum sikertelensége ellenére az idén újabb iskolaépítési akció kezdődik Péter révén. Jó szervezéssel a polgárok megfelelő tájékoztatásával fognak hozzá. A szakemberek becslése szerint a meglevő központi iskola korszerűsítéséhez, valamint a Partizán vendéglő és a gabonaraktár helyén épülő új iskola felépítéséhez 140 millió dinárra van szükség, és ezt a pénzt a járulékból kellene biztosítani. Az új iskolában több szertár, tornaterem, diákműhely és egy diákkonyha is lesz. A diákok egy épületbe járnak majd tanulni, jelenleg a tantermek több kilométeres távolságra vannak egymástól. Az új referendum érdekében az iskola előadói kara és a képviselők már nagyban készülnek az akcióra, otthonaikban is felkeresik majd a polgárokat. (bér) Péterrévén újra szavaznak az iskola építéséről Száznegyvenmillió dinárra van szükség Tavaly tavasszal a becsei községi szkupstina referendumot írt ki az iskolaépítési járulékra. A kommuna helységei közül csak Péterrévén szavaztak a rá HÉTFŐTŐL: állandó képkiállás a hangversenye ódában A Novi Sad-i Művelődési Központ újítása MAGYAR SZÓ Péntek, 1967. január 20. Jó üzlet a liba- és kacsahizlalás A szanádi földművesszövetkezet nagy figyelmet szentel a baromfitenyésztésnek Szanádon csaknem minden ház udvaráról libagágogás hallatszik ki. Ebben az észak-bánáti falucskában ősztől tavaszig, amíg a mezőn nem lehet dolgozni, a libatömés a lakosság fő foglalkozása. A folyó menti árterület füves része és a vasúton túli füves terület kiváló legelő, tisztató is bőven van. A szanádiak nagy elővigyázatossággal, többnyire kézzel tömnek, mert így nagyobb és egészségesebb a libamáj. A szén és egészséges májért sok pénz üti a markukat. S nagy figyelmet fordítanak a tisztaságra is, mert a felvásárlásnál azt is tekintetbe veszik: ha szép tiszta a jószág, több pénzt kapnak érte. A helyi földművesszövetkezet is nagy figyelmet szentel a liba- és kacsatenyésztésnek. Tavaly több száz kislibát vásárolt és adott ki a tenyésztőknek, gondoskodik megfelelő takarmányról, és a tollat is felvásárolja. A liba- és kacsatömés mellett sokan baromfitenyésztéssel is foglalkoznak. A szanádiak tavaly csaknem ezer tömött libát és kacsát és sok baromfit adtak át a feldolgozóiparnak. A környékbeli kommunák piacaira is jutott bőven. Th. Hossz szomszédság, török átok Az emberek nem szívesen mennek a bíróságra, és a bíróság sem szívesen foglalkozik apró, jelentéktelen ügyekkel. Ám gyakran megtörténik, hogy egészen jelentéktelen dolgok miatt a legjobb szomszédok közt is nézeteltérés támad, és ilyenkor egy harmadik, hivatottabb személyre vár az ítéletmondás. S hogy ez az igazságtevő ne mindig bírósági alkalmazott legyen, a péterrévei helyi közösségben már három éve megalakult a békéltető tanács. A tanács jelenlegi tagjai: Gajic Tomislav ügyvéd, Csehák Mihály tanügyi munkás, Konc Mária háztartásbeli és Párduc Péter földműves. Tavaly több mint száz peres ügy közül 76 került a békéltető tanács elé, és az ügyek 70 százalékát sikerült bírósági eljárás nélkül megoldani. A számos tyúkper mellett volt komoly jogi felkészültséget igénylő ügy is. Sokszor megtörtént, hogy a perlekedő szomszédok a békéltető tanács közbenjárására ismét jó barátok lettek, és számos elmérgesedett családi perpatvart is sikerült helyreigazítani. A tanács tavaly egy új munkamódszerrel, a helyszíneléssel is próbálkozott, s ez jelentős eredményekkel járt. A helyszínen rendszerint könnyebben kivizsgálhatták az ügyet, mint a négy fal között. A tanács most egy igen érdekes esettel foglalkozik: egy egész utcasor lakói haragban vannak egymással, és ennek okát kell kivizsgálni. Reméljük, hogy ez a munka is sikerrel jár. (bér) ÜZLETEINKBŐL A Novi Sad-i Lipar újdonságai A Novi Sad-i Slavija kereskedelmi vállalat Lipar nevű üzletében a minap újfajta csomagolású vegyes gyümölcsízt bocsátottak áruba. A hat és fél kilós doboz 2260 régi dinárba kerül. A gyümölcsízt az Tržička Požega-i Budimka gyár készíti. A srbobrani szövetkezet 50 milliót költ a gépállomány kiegészítésére A srbobrani kommuna földművesei egyre jobban kihasználják a szövetkezet gépállományát. Különösen sokan veszik igénybe a kombájnokat, és ezért tavaly a szövetkezet nem bírt eleget tenni az összes követelményeknek. Ezért az idén körülbelül 50 millió régi dinárt költ a gépállomány kiegészítésére. A pénz legnagyobb részét gabona- és kukoricakombájnok vásárlására fordítja. A tervek szerint a szövetkezet két hernyótalpas traktort és több csatolható munkagépet is vásárol. S. O. KÉSZÍTIK az évi zárszámadást a dehelyacsai földművesszövetkezetben A napokban megkértük Dragán Lazicot, a dehelyacsai földművesszövetkezet agronómusát, hogy mondjon néhány szót a szövetkezet tavalyi munkájáról. A tavalyi eredményekről még nem szolgálhatok pontos adatokkal, mert az évi zárszámadást még nem fejeztük be — mondta Drágán Lazac. — Az eddigiek alapján azonban elmondhatom, hogy tavaly jelentős eredményeket értünk el, különösen mezőgazdasági terményeink értékesítése révén. A szövetkezet földjén hektáronként 80 méter mázsa kukoricát, egyes társaszennelek földjein pedig 100 métermázsa kukoricát takarítottunk be. Jó volt a cukorrépa termés is, hektáronként átlag 517 métermázsa volt a hozam. Hasonló a helyzet a többi mezőgazdasági terménnyel is. Az ősszel a szövetkezet mintegy 1094 hektárt vetett be búzával, (ebből 780 hektár a társastermelőké) őszi árpával pedig 163 hektárt, (60 hektár a társastermelőké). — Elkészült a tavaszi vetési terv is — újságolta Drágán Lázió. — Az idén 1450 hektárt vetünk be kukoricával, és 296 hektárt cukorrépával. A magántermelők az idén nagy érdeklődést tanúsítanak a cukorrépa termesztése iránt, mivel azonban a cukorgyárak korlátozott mennyiségben vásárolhatnak csak fel, mindössze 20 százalékkal növeljük a cukorrépával bevetett területeket. (TALPAI) MA: A Novi Sad-i amatőrfilmezők klubjának közgyűlése Ma délután 5 órakor tartják a Novi Sad-i amatőr filmezők klubjának közgyűlését, amelyen többek között megbeszélik az egyesület megalakulásának tizenötödik évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségek előkészületeit. Szó lesz ezenkívül a nyolc milliméteres filmek III. országos szemléjéről is, amelyet a tartományi székvárosban rendeznek meg március 24-e és 26-a között, a Novi Sad-i Kinoklub védnöksége alatt. A mai közgyűlést az egyesület Lenin tér 10. szám alatti székházában tartják. ZRENJANINBAN VENDÉGSZEREPEL a Szabadkai Népszínház A Veszélyes fordulat című színművet mutatja be Január 21-én, szombaton délután 5 és este 8 órai kezdettel a zrenjanini Toša Jovanovic Népszínház nagytermében a szabadkai Népszínház magyar együttese bemutatja J. B. Priestley Veszélyes fordulat című három felvonásos színművét. Fellépnek: Godányi Zoltán, Kama Margit, Baráczius Zoltán, Süveges Eta, Romhányi Mária, Fischer Károly és R. Fazekas Piri. Rendező Pataki László. Jegyeket elővételben Baráczius Józsefnél, a Petőfi Sándor kultúregyesület könyvtárosánál lehet vásárolni. FILMHÍRADÓ NOVI SAD ZVEZDA: Szerelem a homokparton, amerikai (4, 6, 8) Matiné: Alapos lecke, francia (10) HADSEREGOTTHON: A titokzatos szomszédnő, amerikai (4, 6, 8) NÉPMOZI: A texasi párbaj, olasz (4, 6, 8) Matiné: Egy szép reggelen, francia—spanyol (10) JADRAN: Egy szép reggelen, francia—spanyol (fél 4, fél 6, fél 8) BÁCSKA: Hangos suttogás, amerikai (5, 7) SUTJESKA: Alapos lecke, francia (5, 7) DUNA: A londoni tolvaj, magyar—angol (5, 7) SZÍNHÁZ SZERB NÉPSZÍNHÁZ: Terma (délután 5-kor) BEN AKIBA: Nincs előadás. MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Igazgató: MINDA TIBOR • Fő- és felelős szerkesztő VARGA LÁSZLÓ Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal: Novi Sad, Voivode Mišića . Telefon: 57-044 Egyhavi előfietés belföldön 31 (1100 régi) dinár — Külföldön 22 (2200 régi) dinár — Magyarországra és Bulgáriábaa kedvezményes postai díjszabás folytán 11 (1100 régi) dinár. • Folyószámla: 657-1 255 FÓRUM NYOMDA