Magyar Szó, 1967. január (24. évfolyam, 1-28. szám)
1967-01-25 / 22. szám
16. oldal A beteget vagy a társadalombiztosítót kell-e orvosolni? Becsén széles körű vita folyt a hozzájárulásról A társadalombiztosító becses közössége nemrégen a betegek anyagi hozzájárulásáról és a gyógykezelésről folytatott vitát. A köztársasági határozati javaslat szám szerint 42 fertőző betegség gyógyításának költségeitől mentesíti a biztosítottat és családtagjait. Hétéves korig a gyermekek orvosi kezeléséért sem kell fizetni, ingyenes a tüdőbetegek fél évig terjedő kórházi gyógyítása és a rákbetegek gyógyítása, viszont sok másfajta orvosi beavatkozás költségéhez és az orvosságok vásárlásához a betegnek bizonyos öszszeggel hozzá kel járul-A tervjavaslatot a biztosítottak megvitatták és az említett ülésen összegezték az elhangzottakat. A becseiek javasolják, hogy a tébécés, a cukorbajos és az asztmás betegeket mentesítsék mindenféle költségtől. Javasolják, hogy a gyerekeket 15 éves korukig díjmentesen kezeljék, és kérik, hogy a szülési szabadságot 105 napról hat hónapra növeljék. Több munkaszervezet javasolta, hogy mentsék fel a hozzájárulástól azokat a dolgozókat, akiknek jövedelme családtagonként nem haladja meg a 25 000 régi dinárt. A nyugdíjasok egyesülete családtagonként 40 000 dinárban határozná meg ezt az összeget, és javasolja, hogy a szájsebészeti beavatkozás, a műfogak készítése és a fogjavítás továbbra is díjmentes legyen. A nyugdíjasok sokallják az ortopéd-eszközök után fizetendő járulékot. Mivel a rokkantak és a gyenge fizikumú emberek már eleve kisebb munkateljesítményt adhatnak, nem kellene újabb anyagi kiadásokat róni rájuk. A becsei kommuna mintegy 12 000 biztosítottjának azonban nem volt ennyire egyöntetű a véleménye. A biztosítottak szerint nem a betegeket, hanem a társadalombiztosító intézetet kellene orvosolni, mert az intézet különféle intézkedésekkel akarja biztosítani azt az összeget, amit két éven át minden megfontolás nélkül elköltött. Becsén a társadalombiztosító az idén is többlettel, nyereséggel zárta az évet. Nem véletlenül: a becsei kommuna dolgozói éveken át a legnagyobb egészségügyi járulékot fizették, hogy mielőbb elkészüljön a központi egészségház. Ezért a biztosítottak önigazgató szerve most tartózkodik attól, hogy ismét újabb terhet rójon a dolgozókra. (sz. g.) ••«••••(««••••se•••••••»••••■•••••« ■I «•••••a•«•••••a••••••••iá • • if ••■••■••■«•••-* Jo • • «••••-* US* •• •• mm mm mm M __ «•• « •• at ••••« • u Ш • •••• • ••• IW Пн • •••• *• • • ЈНшк «*•»• • •■•• ЈНК| Sffia «*••• ИВ ШрР • •••• :::::I • •••• Ж Н ии ••••■• ::::: Ж Д1 Нд • • ••••* ••••••• *••••• ^ «■••■•• • ММ» •(!•*•• • ••■•• «ммм •••••• •■••••■ «••*•• •••••■• •••••• <••••■•■ «••••• .*«!•• •••••••• • IMIS' .•tllMMSSS*. •••••••• «sstis «•••■■••••••••••••«■•••■■•• «•••»•(ItlOMMOMtMOMOMOM «911МММ(ММММП1НМ«1ММ1Н FILMHÍRADÓ NÖVI SAD ZVEZDA: Szerelem a homokparton, amerikai (4, 6, 8) Matiné: Volt egyszer egy nagyanyó és nagyapó, szovjet (10) HADSEREGOTTHON: Halkan, halkan Sarolta, amerikai (4, 6, 8) NÉPMOZI: Házasság olasz módra, olasz (4, 6, 8) Matiné: Házasság olasz módra, (10) JADRAN: Egy szép reggelen, francia—spanyol (fél 4, fél 6, fél 8) BÁCSKA: Volt egyszer egy nagyanyó és nagyapó, szovjet (4, 7) SUTJESKA: Szombaton egy szót se, francia—izraeli (5, 7) DUNA: Visszatérés Peyton városkába, amerikai (5, 7) színház SZERB NÉPSZÍNHÁZ: Nincs előadás. BEN AKTBA: Nincs előadás. A zentai kórházban nincs beteglátogatás A zentai kórház igazgatósága értesíti a polgárokat, hogy holnaptól, január 26- ától kezdve a náthaláz miatt egyelőre a beteglátogatást megszüntették. A helyi közösségek és a közművesítés Növi Sadon az idén legtöbb pénzt a vízvezeték-hálózat építésére fordítanak A Novi Sad-i községi szkupstina egyeztető bizottsága néhány nappal ezelőtt, tárgyalt a helyi közösségek képviselőivel a közösségek anyagi juttatásairól és idei munkaterveirő. A tizenhárom városi helyi közösség az idén közművesítésre és egyéb kiadásainak fedezésére több mint egymilliárd régi dinárt akart fordítani. Kitűnt azonban, hogy a községi kasszából ebben az évben sem jut elég pénz erre a célra. Ezért, a valószínűleg egyébként is kissé túlméretezett tervekből le kellett faragni, s a számítások szerint, a helyi közösségek csak körülbelül 300 millió régi dinárt kapnak. A helyi közösségek az anyagi eszközök legnagyobb részét a vízvezeték-hálózat, utak és gyalogjárók építésére, valamint szennyvízcsatornák karbantartására és a csapadék levezetésére fordítják. A beltéri közösség például mintegy 4,5 millió régi dinárt, a podbarai 6,6 milliót, a telepi 10, a klisai pedig 14 millió dinárt költ az idén az utak és járdák rendbehozására, újjáépítésére, újak építésére. A szennyvízcsatornák lefektetésére nemigen jut pénz, ezért a közösségek a mintegy 28 millió dinárt a meglevők karbantartására, tisztítására és az utcai vízlevezető csatornák ásására fordítják. Erre a célra legtöbb pénzt, hat-hatmillió dinárt, a telepi és a kaisai helyi közösség tervezett. A közművesítő munkák legnagyobb része a vízvezeték-hálózat építésére vonatkozik. A vízvezetékcsövek lefektetésére az idén 162 millió régi dinárt költenek. A podbarai helyi közösség például a Bela njiva, az Almási, a Hadži Cvejić és a Tekelijeva utcában összesen 1 kilométer hosszúságban építi ki a vízvezeték-hálózatot, a Stadion helyi közösség, a Vasút és az Aleksa Santić utcában 1150 méter, a telepi a Bogdan Luput és az Ady Endre utcában 750 méter, a klisai helyi közösség pedig a tejgyártól a Primorska utcáig mintegy 1200 méter hosszúságban épít vízvezetéket. S végül megemlítjük, hogy a Novi Sad-i községhez tartozó falvak helyi közösségei a községi pénzforrásokból juttatott anyagi eszközökből (mintegy 83 millió dinár) és az idei helyi járulékból (körülbelül 200 millió) kutak fúrását, utak építését, vízvezetékcsövek lefektetését és villamos hálózat kibővítését tervezik. Be. Állategészségügyi óvóintézkedések Csókán Kötelező minden szarvasmarha, ló és juh védőoltása A csókáikommunáiban minden évben nagy gondot fordítanak és szép összeget költenek a járványos állatbetegségek megelőzésére. A községi szkupstina tegnapi ülésén megvitatta, majd elfogadta a gazdasági tanácsnak a lovak, tehenek és a juhok védőoltásáról szóló határozati javaslatát. Eszerint a kommuna területén kötelező minden szarvasmarha, ló és juhh védőoltása. Az oltást a helyi földművesszövetkezetek állategészségügyi szolgálata végzi. A költségek a tulajdonosokat terhelik. Az oltások időpontját és helyét a szövetkezetek határozzák meg. Az említett állatokat a legelőre való kihajtás előtt 8 nappal előbb be kell oltani. Minden beoltott jószágról nyilvántartást készítenek, és átadtják a községi szkupstina állategészségügyi felügyelőségének. Azokat a jószágtulajdonosokat, akik a rendeletnek nem tesznek eleget, átadják a községi kihágás bírónak. Th. UDVARIATLAN VENDÉGLŐS Oroszlámosra érkezve, a főutca sarkán, egy magánvendéglő előtt állnak meg az autóbuszok. Naponta 60—70 polgár,köztük több diák is utazik különböző irányba, legtöbben Novi Kneževacra, a kommuna székhelyére. Mostanában a buszok gyakran 1—2 órát is késnek. Az utasok a megállóval szemben levő vendéglőben várakoznak. A vendéglős azonban csak azokat látja szívesen, akik rendelnek valamit. Akiknek erre nincs lehetőségük, kiutasítja őket. Még azokat a házaspárokat sem szíveli, akik közül csak az egyik járul hozzá a vendéglő forgalmához. Az aszszonynép és a diákok közül többen jóízűen meginnának egy-egy csésze teát, de nemigen kapható, mert kevés a haszon belőle. Az oroszlámosi, a majdani és a rabéi polgárok, azaz utasok azt állítják, hogy tudtukkal a község illetékes szervei azzal a feltétellel engedélyezték az említett vendéglő megnyitását, hogy az utasoknak edyben várótermül is szolgáljon. A vendéglős azonban erről, úgy látszik, megfeledkezett. A környékbeli polgárok véleménye szerint legjobb megoldás lenne várótermet létesíteni. Ez annál is célszerűbb, mivel Rábé, Majdan, Podlokány, Sziget, Oroszlámos polgárai, illetve a környékbeli tanyaközpontok lakói is mind többen utaznak. De mindenesetre nem ártana addig is a vendéglős eszébe juttatni, hogy milyen feltételek mellett kapta meg az engedélyt a kocsma megnyitására. Th. M. MAGYAR SZÓ Borkóstoló a Novi Sad-i Putnik-szállóban A csókakombinát mutatja be termékeit Ma, január 25-én a csókai mezőgazdasági és ipari kombinát borkóstolót rendez Novi Sadon. A munkaszervezet italféleségeit, valamint tejtermékeit mutatja be a tartományi székvárosban. A kóstoló délelőtt 10 órakor kezdődik a Putnik-szálló bárjában. A nagy esőzéseit, és most a hóolvadás idején a Novi Sad-i Néphadsereg utca lakói bizony nemigen büszkélkednek az utca tavaly újjáépített széles, korszerű úttestjével. Inkább szidják a városrendezőket és az útépítőket. Az utca feltöltésével a járda és az úttest magasabb szinten van, mint a házak bejáratai és udvarai, vagyis esőzéskor, hóolvadáskor a víz sok helyen nem tud elfolyni és nagy tócsák, valóságos tavacskák keletkeznek. A Néphadsereg utca 51. számú házban például a kapu alatt gyülemlett fel a víz, sőt a pincébe is befolyt, s lakói kénytelenek vödörrel, kannával kihordani az utcára, mert másképp még az épületbe sem lehet bejutni Társasutazás Glasgowba a Celtic—Vojvodina mérkőzésre A Putnik utazási iroda március 6-ától 9-éig társasutazást szervez Glasgowba. A részvevők megtekintik a Vojvodina—Celtic futballmérkőzést, valamint Glasgow és Edinburg nevezetességeit. A csoport március 6-án reggel 9 órakor indul a sűrűim repülőtérről, és 9-én este 10 óra tájban érkezik vissza. Az itt teljes ellátással együtt, beleszámítva a mérkőzés belépőjegyét is, 145 000 régi dinár. Jelentkezni február 15-éig lehet. Bonyodalmak egy Novi Sad-i üzlethelyiség körül A tartományi székvárosban gyakran emlegetik, hogy a peremvárosban, az új lakónegyedekben kevés az üzlet, és a polgárok a közszükségleti cikkeket kénytelenek a belvárosban beszerezni. A klisai i helyi közösség nemrég аггаГа kéréssel fordult a községi szkupstinához, engedjék át részükre az Otokar Kersovani utca 28. szám alatti üzlethelyiséget, hogy átalakítsák vegyeskereskedéssé. A helyi közösség kérésének azonban nem tehetnek eleget, mert az említett helyiség a kulai Metalopromet kereskedelmi vállalat tulajdona. A dolog azonban nem olyan egyszerű. A külalak ugyanis jogtalanul költöztek a helyiségbe, mivel előzőleg nem tettek eleget törvényszabta kötelezettségeiknek, nem kaptak engedélyt az üzlethelyiség használatára sem. Ezért a szkupstina felügyelősége nemrég felszólította a Metaloprometot, hogy február 10-éig ürítse ki a helyiséget, mert különben feljelentést tesz ellene a közvádlóságon. (b. e.) A főnyeremény: egy luxuskocsi A becsei kukoricatermelők versenyre * , a sztapáriakkal Az utóbbi években a becsei földművesek több mint ötezer hektárnyi területet vetnek be kukoricával. A helyi földművesszövetkezettel mintegy négyezer hektárt művelnek meg közösen. A korszerű agrotechnika alkalmazásával a hozam évről évre növekszik, tavaly például sok társastermelő egy holdról több mint 100 mázsa csöves kukoricát takarított be. Mivel azonban ezeket az eredményeket hivatalosan nem ellenőrizték, a becsei társastermelők nem is vehettek részt a termesztési versenyekben. A társastermelők szorgalmazására most a helyi földművesszövetkezet termesztési versenyt szervez. Rövidesen megalakítják a versenybizottságot is. A legjobb versenyzők között négy díjat osztanak ki, a főnyeremény egy luxuskocsi. A becsei kukoricatermelők tehát versenyre kelnek a sztapárjaikkal. S. O. kelnek Ötödször a bíróság előtt A verseci községi bíróság ötöstanácsa nemsokára ítéletet mond Milan Aleksié 39 éves foglalkozás és lakhely nélküli csaló ügyében. Aleksié ötödször áll a bíróság elé. A körmönfont csaló január 6-án Gudiurica faluban egy zágrábi kereskedelmi vállalat képviselőjeként mutatkozott be Bruno Kutin helybeli lakosnak. Azt ígérte neki, hogy vállalata 6000 liter bort vásárol majd tőle. A borkóstoló alkalmával Aleksié a pince egyik sarkában nagy halom tökmagot vett észre. Ekkor azt mondta a házigazdának, hogy egyes nyugatnémet kereskedők jó pénzt fizetnek a tökmagért, és ő nyélbe tudja ütni a tökmag eladását. Kutin ekkor 100 000 régi dinárt adott Aleksiónak, mintegy előlegként szolgálataiért. Műhelyt azonban átadta neki a pénzt, Aleksié elbúcsúzott, és csakhamar eltűnt a faluból. A nyomozók másnap Versecen fogták el, és vizsgálati fogságba helyezték. M. S. Meggyulladt a szalonna, leégett egy fészer Szombaton este Kacon, a Vojin Aleksic utca 8. számú házban tűz ütött ki. Boža Baibic, a helybeli iskola tisztviselője húst szárított. Egy pillanatra kiment a fészerből, és ekkor egy oldal szalonna a tartórúdról beleesett a tűzbe. Két sertés húsa égett el, és mindaz, ami a fészerben volt: egy motorkerékpár, egy kerékpár stb. A kár 500 000 régi dinár. A tüzet az újvidéki tűzoltók oltották el. Boža Barbié is megkísérelte eloltani, de nem sikerült neki, másodfokú égési sebeket szenvedett. Az újvidéki kórházba szállították. , F. L Szerda, 1967. isztuár 25. Szombaton a Telepen: A kölcsönkért gyerek A srbobrani amatőrszínház vendégszereplése Novi,Sadon Szombaton, január 28-ára a srbobrani amatőrszínház együttese vendégszerepel Novi Sadon. A telepi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület nagytermében lép a közönség elé B. Mayo: A kölcsönkért gyerek című háromfelvonásos bohózatával. Jegyek egész nap kaphatók a telepi kultúrotthon gondnokánál, este 6-tól 11-ig pedig az egyesület klubjában. Helyárak: 200, 250 és 350 régi dinár. Az előadás este 7 órakor kezdődik. I MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Igazgató: MIND A TIBOR • Fő- és felelős szerkesztő VARGA LÁSZLÓ Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal: Novi Sad. Vojvode MiLića . Telefon: 57-044 Egyhavi előzietes belföldön 11 (1100 régi) dinár — Külföldön 22 (2200 régi) dinár — Magyarországra és Bulgáriábaa kedvezményes postai díjszabás folytán 11 (1100 régi) dinár. • • Folyószámla: 657-1-291 FORUM NYOMDA