Magyar Szó, 1967. január (24. évfolyam, 1-28. szám)

1967-01-06 / 3. szám

16. oldal Egillió dollár értékű lennék kü­ldit Gépesítik a Bečej kombinát négy birtokrészlegét A becsei Bes­ej mezőgaz­dasági és ipari kombinát szép eredménnyel zárta a tavalyi évet. Ha nem sújt­ja elemi csapás, hozama még nagyobb volna. Stevan Uhlarik, a kombi­nát vezérigazgatója bizakod­va tekint az idei évre. El­mondta, hogy az ipari rész­legek, például a malomipar 3200 vagon búza megértését tervezi. A kendergyár az idén is három műszakban fog dolgozni, mintegy 2000 torma kenderterméket állít elő. A pozdorjalemezgyár 3500 köbméter préselt le­mezt készít, a konzervgyár pedig több mint 3000 ton­nát. A sörgyár 95 000 hekto­liter sör értékesítését irá­nyozta elő. A kombinát birto­krészle­gei a múlt év őszén 5843 hektár búzát vetettek, azaz a tavalyihoz képest csak­nem 1600 hektárral többet A növény szépen kifejlő­dött, ha elemi csapás nem éri, ak­kor a tervezett 43 mázsa átlag megterem hek­tárján. A tavasszal 3800 hek­tár kukoricát, 1300 hektár cukorrépát, 1000 hektár ken­dert vetnek. A kombinát nyolc birto­ka közül négyet már teljesen gépesítettek. Most a tavasszal a má­sik négy birtokot gépe­sítik. A jószágtenyésztésben kü­lönösebb változás nem lesz. A feldolgozó iparnak többek között csaknem 30 000 kö­vér sertést fognak leszállíta­ni. A tejtermelést tovább fokozzák. Tehenenként 3800 liter évi átlag hozamot ter­veznek. A kivitel igen jelentős szerepet kap idei tervükben. Mintegy 1000 vagon kukori­cát, 3000 hízott borjút, a konzervgyár termékeinek hatvan, a kenderfonalnak­­ pedig mintegy öt­ven száza­lékát exportálják Olaszor­szágba, Németországba, a Szovjetunióba, Spanyolor­szág­ba, Argentíná­ba, Líbiá­ba, az Egyesült Államokba stb., csaknem egymillió dol­lár értékben. S. O. Elárusítóhely a pincében A Novi Sad-i Progres áru­házban az idén érdekes újí­tás­ra kerül sor. Az áruház alatti pincehelyis­éget is el­­árusítóhellyé építik át. Eb­ben a 250 négyzetméteres helyiségben vasáru, rádió és tv-készülék, valamint mű­anyagból készült árucikkek kerülnek eladásra. Az új el­­árusítóhelyet valószínűleg már májusban megnyitják. A Progres ezenkívül szep­temberben 300 négyzetméte­res üzletet nyit a Limánon. (cs.) öt országon át A Pultnak utazási iroda február­ban három külföldi utazást szervez. Február 5- én kick­ánd­ulló autóbu­sz indul Olaszországba. A turisták öt napig tartózkodnak itt, meg-­­ tekintik Triesztet és Velen­­­­cét. A részvételi díj 33 000 régi dinár. A kirándulást február 19-én megismétlik. Február 14-én egy csoport ötnapos autóbuszkirándulás­ra indul Magyarországra, Csehszlovákiába és Ausztriá­ba. A részvételi díj 43 000 régi dinár. A kirándulást február 28-án megismétlik. Velence, Párizs, Zürich,­­ Bécs és Budapest lesz az út­iránya a február 23-án vo­nattal induló csoportnak. Ez­­ a kirándulás 9 napig tart. A részvétben díj 139 000 régi dinár. (cs.) * Újjáépítik a Krstur­ Novi Kneževac-i kövesutat Huszonhatmillió a falu közművesítésére A krsturiak két éven át minden pénzüket az iskola­tér növelésére költötték. A tíz tanteremből álló új isko­lát a múlt év szeptemberé­ben adták át rendeltetésé­nek, s azóta lényegesen ja­vult a diákok tanulmányi előmenetele. A kis bánáti falu közmű­­vesítési tervében most a kö­­vesút újjáépítése a legfon­tosabb feladat. 1970-ig telje­sen újjáépítik a krsturi No­vi Kneževac-i utat. Emellett természetesen minden évben kisebb-nagyobb összeget for­­­dítanak járdák javítására, az eldugult csatornák tisztításá­­ ra stb. A falu az idén vissza­fizeti a Novi Kneževac-i he­lyi közösségtől kapott köl­csönt, és a társadalmi szer­vezetek pénzeléséről sem fe­ledkezik meg. Mivel mindezt a lakosság pénzbeli hozzájárulása nél­kül nem lehet megvalósíta­ni, a választók legutóbbi gyűlésén határozatot hoztak a helyi járulék bevezetésé­ről. A határozat szerint a munkások és alkalmazottak személyi jövedelmük után 5, a földművesek pedig katasz­teri jövedelmük után 10 szá­zalékos járulékot fizetnek. Th. I ESTÉRE A TELEPEN Kabaré a házasság körül A budapesti Vidám Színpad vendégjátéka Novi Sadon Ma este fél 9-kor a tele­­­­pi Petőfi Sándor Művelő­dési Egyesület nagytermé­ben a budapesti Vidám­­ Színpad művészei vendég­szerepelnek. A Kabaré a házasság körül című két­részes vidám zenés műsort adják elő. Közreműködik Pethes Ferenc érdemes mű­vész, Barlay Vali, Berényi Ottó, Csonka Endre, Dévay Hédy, Sugár Mihály, Uj­váry Viktória, valamint Záray Márta és Vámosi Já­nos énekművészek. Kon­ferál Fejér István, József Attila díjas író. Zenei ve-­­zető és zongorakíséret Haj­dú Júlia. Rendező Zsudi József, segédrendező Bán I Zoltán. Jegyek még kaphatók a telepi kultúrotthon pénztá­ránál (este 6-tól az előadás kezdetéig). Belépődíj 500— 800 régi dinár. Pethes Ferenc Záray Márta Támosi János Elfogták a verbá­szi tolvajokat Négymillió dinár értékű holmit loptak el Mint már megírtuk, az utóbbi időben Verbászon és környékén ismeretlen tette­sek több betörést követtek el. A múlt héten a verbászi milícia elfogta a betörők vezérét. Az eddigi vallomá­sok szerint a betörőbanda 27 lopást követett el, s a lopott holmi értéke meghaladja a 4 millió régi dinárt. A legnagyobb betörést de­cember 4-én követték el. A vukovári Srem üzlet verbá­szi kirendeltségébe és a he­lyi Vojvodina kereskedelmi vállalat egyik üzletébe tör­tek be, és több mint félmil­lió dinár értékű ruhaneműt és karórát loptak el. A be­törők nemcsak Verbászon te­vékenykedtek, hanem Zom­­borban, Kulán, Topolyán, Kishegyesen, Feketicsen és Szbobranban is. A betörést többnyire ngm hajtották vég­re, hogy lopott motorkerék­párjukkal nagy zajt csaptak, és ha a közelben nem tartóz­kodott senki, betörték a ki­rakatokat és behatoltak az üzletekbe. A vizsgálat során megál­lapították, hogy Verbászon és környékén két betörőcso­port működött, és mindket­tőnek vezetője Jovgen Go­lub 24 éves verbászi munka­­nélküli volt. Jovgen Golub lakásán fegyvereket és a lo­pott holmi egy részét is meg­találták. (b-j) FILMHÍRADÓ SUBOTICA JADRAN: Telemark hősei, ame­rikai színes, széles film (4, 6,15, és 8,30). 8-áig lesz műsoron. LIFKA: Golyót a gonosztevőnek, amerikai színes film. (4, 6 és 8). Ma vetítik utoljára. ZVEZDA: Férjek a kongresszu­son, olasz film. (fél 4, fél 6 és fél 8). Ma vetítik utoljára. MUNKÁSOTTHON: Boldogság, francia színes film. (fél 5, fél 7 és fél 9). Ma vetítik utol­jára. NOVI SAD ZVEZDA: Az én dalaim, az én álmaim, amerikai (4, 7). Matiné: A Casa Grande-i ranch revolverhősei, amerikai (10). HADSEREGOTTHON: A világ dala, francia (4, 6, 8). NÉPMOZI: Ezek a nagyszerű emberek és ördöngős masiná­ik, amerikai. (4, 6,15,­ fél 9). Matiné: Kelet éjszakái, olasz (10). JADRAN: Kelet éjszakái, olasz, (fél 4, fél 6, fél 8). BÁCSKA: Nincs előadás. SUTJESKA: A nagy versenyek hősei, amerikai (5, 5). DUNA: A Casa Grande-i ranch revolverhősei, amerikai (5, 7). színház SZERB NÉPSZÍNHÁZ: Terma (délután 4 órakor). BEN AKIBA: Vígözvegy (este fél 1-k­or). S­ZÓ Növeli gépállományát a majdani szövetkezet A majdani földművesszö­­vetkezet dolgozói tavaly je­lentős eredményeket értek el: félmilliárd dináros for­galmat bonyolítottak le és 20 millió dinárt takarítottak meg a gazdasági alap szá­mára. Még az ősszel öt új tratátort, több kapcsolható munkagépet, kukoricakom­bájnt és egyéb fontos mező­­gazdasági eszközt vásárol­­tak. Tavaly előregyártott ele­mekből korszerű kocsiszínt építettek, s így minden gé­pük fedél alá került. A gép­javító műhelyt szépen be­rendezték, több új szerszá­mot vásároltak, és most már nagyobb javításokat is vé­gezhetnek. A szövetkezetben tavaly némi átszervezés történt. A társastermelési osztály mint külön gazdasági egység dol­gozik. Az osztályt maguk a termelők irányítják. A majdani szövetkezet to­vábbra is növeli gépállomá­nyát. Ezt a magántermelők hozzáj­árulásával kívánja megvalósítani. A kezdemé­nyezés iránt igen nagy az érdeklődés. Th. M. A szövetkezet traktorai télen is dolgoznak Tízéves a Novi Sad-i Tesla Elemi Iskola A Növi Sad-i Nilkiala Tes­le Elemi Iskola tanári kara és diák­jai holnap ünneplik ■az iskola fennállásának tize­dik évfordulóját. Délelőtt kilenc óraikor kezdődik az ünnepség. A megnyitó után rajzfilmeket vetítenek (az I. és II. osztályosoknak), a te­lepi Petőfi otthonban pedig díszelőadást tartanak. Dél­után öt órakor az iskola ta­nári kara, tanácsa és a mun­kaközösség volt tagjai tarta­nak díszülést. A diákok ki­állítást nyitnak az iskola történetéről. B. SZ. Péntek, 1967. január 6. A Sever új terméke­­ a RUMIX Suboticán a Na-Ma hozta forgalomba A Na-Ma kereskedelmi vállalat három rubalboltja — a Na-Ma, a Pionír és a­z Uni­­verzal — forgalomba hozta a Sever villanymotorgyár új termékét a Rumiix mixért. A mindentudó háztartási kis­gép tésztát gyúr, habot ver és mindent kever. Nagy se­gítség a háztartásban és a főzésnél a háziasszonyoknak. Olcsó is, mert csak 14 950 régi dinárba kerül. Pedagógiai iskola - szülőknek Előadássorozat Kátyon A Novi Sad-i Munkás­­egyetem és a helyi Dura Jakšić Elemi Iskola tanári kara pedagógiai előadásokat szervezett a kátyi szülők ré­szére. Az előadás-sorozatnak az a célja, hogy neveléstani ismereteket adjon a szülők­nek. Kátyon eddig nyolc elő­adást tartottak és kivétel nélkül mindegyik nagy sikert aratott: a nyolc előadáson összesen nyolcszáz szülő volt jelen. A tanárok még 22 elő­adást tartanak a pedagógia legfontosabb problémáiról. — Ez volt eddig a szülők legszervezettebb pedagógiai képzése — mondotta Stanko Komadjnic, a Dura Jakšić Elemi Iskola igazgatója. — A nagy érdeklődés azt mu­tatja, hogy a szülőknek is szükségük van a tanárok se­gítségére. F. I. A páterré­vei juhászok megszegték szavukat A becsei kommunában Pé­­terrévén tenyésztenek leg­több juhot. Csaknem húsz juhász mintegy ezer birká­val kora tavasztól a tél be­álltálig a határt járja. Egye­sek közülük néha az éjsza­kai órákban, amikor úgy vé­lik, hogy senki sem látja őket, nem restellik nyájukat a földművesek vetésében le­geltetni. A károk miatt a termelők többször a mezőőri szolgálat­hoz fordultak panasszal. A probléma rendezése céljából még az ősz kezdetén megbe­szélést tartott a juhászokkal a mezőőri szolgálat vezetője, hogy jobban vigyázzanak a nyájra, és a kárt térítsék meg. A juhászok ígéretet tet­tek, de másnap már egye­sek nem tartották be sza­vukat. Ezután még két ösz­­szejövetelt tartottak, de ered­ménytelenül. A mezőőri szolgálat előter­jesztéssel fordul a helyi kö­zösség tanácsához, hogy a legeltetést csak az erre a cél­ra kijelölt legelőn engedé­lyezzék. S. O. Kikinda parkosítása Kikinda ötéves fejlesztési terve szerint a városban év­ről évre növelik a parkosí­tott területeket. A parkok, fasorok, füves területek gon­dozására évente félmillió új dinárt költenek, új parkok létesítésére és fásítására pe­dig 300 000 új dinárt fordíta­nak. M. O. MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Igazgató: MINDA TIBOR • Fő- és felelős szerkesztő VARGA LÁSZLÓ • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztőség és kiadó­hivatal: Novi Sad, Vojvode Mišića 1. Telefon: 57-044 • Egyhavi előfizetés belföldön 11 (1100 régi) dinár — Kül­földön 22 (2200 régi) dinár — Magyarországba és Bulgá­riába (a kedvezményes pos­tai díjszabás folytán) 11 (1100 régi) dinár. • Folyószámla: 657-1­ 255 FÓRUM NYOMDA

Next