Magyar Szó, 1968. április (25. évfolyam, 90-118. szám)
1968-04-02 / 91. szám
2. oldal A megbízott igazgató bízik a jövőben A Pobeda kommunistáinak felelőssége a kényszerigazgatás bevezetéséért Kétségtelenül nem bújhatnak ki a felelősség alól azok a kommunisták, akik a vállalat vezetőségében dolgoztak, s a csőd szélére sodorták, kényszerigazgatás alá juttatták a vállalatot — állapították meg tegnap délután az újvidéki Pobedában a KSZ vállalati vezetőségének ülésén. Mindamellett mégis úgy vélik, most nem szabad megengedni, hogy a felelősségrevonás elvonja a figyelmet és az erőket a tennivalókról és intézkedésekről, amelyektől a vállalat léte függ. Eléggé higgadt vita után úgy határoztak, hogy a vállalat alapszervezete támogatni fogja Tasié mérnök a megbízott igazgató erőfeszítéseit a gyár talpraállításában. Tasié mérnök, aki éveken át a legjobban működő üzemrészleg igazgatója volt, bízik a vállalat felgyógyulásában, egyrészt azért, mert néhány üzemrészleg gazdaságilag egészséges, másrészt, mert e banktól újabb ígéretet kapott a jól működő üzemrészlegek termelésének pénzelésére. A nem kifizetődő részlegek és a munkaerő-felesleg sorsa, csak a gazdasági elemzés után dől el. A KSZ vezetősége tisztában van azzal, hogy az elbocsátás elkerülhetetlen, csak feltétlenül szükségesnek tartja, hogy gazdaságilag igazolt szempontok szerint történjen. A KSZ vállalati vezetősége elhatározta, hogy a legrövidebb időn belül tájékoztatja a KSZ tagjait és a munkaközösséget arról, miért került kényszerigazgatás alá a vállalat, milyen most a gyár gazdasági helyzete, és milyen intézkedések szükségesek ahhoz, hogy a kifizetődő üzemrészlegek zavartalanul folytathassák a termelést. Az ülésen jelen volt Dusán Alimpié, a KSZ községi vezetőségének titkára is, aki többszöri felszólalásával elősegítette a fenti határozatok meghozatalát. V. M. Egész Ljubljanában olcsóbb lett az útlevél A ljubljanai Center község után a város többi községi szkeupszinárja is bejelentette, hogy ezentúl mindössze 25 dinárt kell fizetni az útlevélért, 20 dinárt a vízumért és 65 dinárt az útlevél meghosszabbításáért. Rendeletük tegnap lépett életbe. A ljubljanai községek útlevélhivatalai már ez első nap délelőttjén 228 útlevelet adtak ki vagy hosszabbítottak meg. Eltemették Lazar Dedijert, a JKP egyik legrégibb tagját A prokupljei temetőben tegnap örök nyugalomra helyezték Lazar Dedijert, a Jugoszláv Kommunista Párt egyik legrégibb tagját, aki már 1919-ben belépett a pártba. Temetésén a városka lakossága mellett igen sok környékbeli polgár is részt vett. Dedijev özvegyének, többek között, részvétét nyilvánította Petar Stambolic, az SZKSZ Központi Bizottságának elnöke és Stevan Doronjski a Végrehajtó Bizottság titkára. Szervezettebb munkavállalás külföldön A Szövetségi Munkaközvetítő Hivatalnak csak 90 000 külföldön dolgozó jugoszlávról Van nyilvántartása A Szövetségi Munkaközvetítő Hivatal képviselője tegnap tájékoztatta a Szövetségi Szkupszóna Szövetségi Tanácsának munkaügyi bizottságát a külföldön dolgozó jugoszláv munkások számáról, helyzetéről és munkává válásának körülményeiről. Eszerint dolgozóink most már valamivel szervezettebben mennek külföldre, mégis sokkal többet kellene törődni velük, mert illetékes szolgálatainknak csupán egyharmad részükről, mintegy 90 000 munkásról van nyilvántartásuk. A bizottság tagjait főképpen az érdekelte, miért vágnak neki sokan a világnak szervezetlenül, sorsukat pusztán a véletlenre bízva, és milyen lehetőségek vannak dolgozóinknak külföldi munkavállalásra. A munkaközvelzető hivatal képviselője csak a nyilvántartott dolgozókra vonatkozólag tudott választ adni Közölte, hogy tavaly az NSZK-ban, Ausztriában, Svédországban és Franciaországban dolgozott a legtöbb jugoszláv. A fenti országok kivétel nélkül szakkiképzett vagy betanított munkásokat, főképp kőműveseket és ácsokat keresnek. A nyilvántartásban szereplő 90 000 dolgozó közül csak 646-nak van egyetemi és 1250-nek főiskolai végzettsége. A bizottság tagjai ezzel kapcsolatban hangsúlyozták, hogy a munkaközvetítő hivatalok ezentúl jobban válogassák meg, kinek engedélyezik a külföldi munkavállalást, nehogy semmilyen szakmához nem értő, tanulatlan emberek menjenek külföldre. Antun Polajner, a Szövetségi Munkaügyi Tanács tagja ezután tájékoztatta e képviselőket a munkaközvetítők szolgálatainak javítására irányuló javaslatokról. MAGYAR SZÓ Kedd, 1968. április 2. Dija Rajačić részvéttávirata Bora Hanauska özvegyéhez Dija Rajačić, a tartományi képviselőiház elnöke részvéttáviratot küldött Bora Hanauska, az újvidéki Szerb Népszínház szombaton elhunyt rendezője özvegyének. Hőn a fővárosi rabligyng A kirabolt küldönc főnöke összejátszott a banditákkal Ilija Javovic, tartományi belügyi titkárhelyettes tegnap délután közölte az újságírókkal, hogy négyhavi nyomozás után kézre kerültek Tipsav Jankovic belgrádi taxisofőr gyilkosai, akik december 8-án délelőtt megtámadták Dragorad Jelacicot, az új belgrádi önkiszolgáló kifutóját, lőfegyverből súlyosan megsebesítették, s 10 millió dinárt elraboltak tőle. A belügyi titkárság közbiztonsági osztályának nyomozói március 28-án Krušedolon letartóztatták Sava Lisovac 35 éves ottani gépkocsiszerelőt, majd három nappal később Zenicán Dragoljub Gutic 30 éves munkakerülőt, a két rablógyilkost. Cinkosaikat, Vojin Zubacot, a Beograd áruház önkiszolgáló részlegének 23 éves főnökhelyettesét, március 28- án tartóztatták le a fővárosban, Milivoje Pecelj 30 éves zenicai közgazdászt március 31-én vették őrizetbe Dragoljub Gutié rejtegetése miatt. A nyomozás adatai és az összegyűjtött tárgyi bizonyítékok alapján kétségbevonhatatlanul megállapították, hogy Gragoljub Gutié és Sava Lisovac meggyilkolták Tipsav Jankovic fővárosi taxisofőrt és kirabolták az önkiszolgáló aznapi bevételével bankba igyekvő kifutót. A banditák december 8- án a hajnali órákban beszálltak Tipsav Janković Cvetni trgen várakozó bérautójába, s utasították, hogy egy meghatározott helyre vigye őket. Útközben a kocsiban agyonlőtték, holttestét a kocsin Cortanovcira vitték, s az ottani szőlőkben egy elhagyott kútba dobták. (Mint ismeretes, egy héttel ezelőtt vasárnapi kirándulók találták meg.) Utána visszahajtottak Zimonyba, ott bevárták december 8-a délelőttjét. A megbeszélt időben Tipsav Jankovic gépkocsiján a támadás színhelyére hajtottak. Csakhamar feltűnt a tízmillió dinárral a táskájában a bankba igyekvő áruházi alkalmazott. Rövid dulakodás után, amelyben revolverrel súlyosan megsebesítették, a zsákmánnyal kereket oldottak. A lopott bérkocsit a fővárosban, a Janko Cmelik utcában hagyták, s a rendőrség alig fél órával a támadás után meg is találta. Dragoljub Gutic azonnal elutazott Belgrádból. Különböző helyeken bújkált, amiben segítségére volt Milivoje Pecelj zenicai közgazdász. Egyelőre csak a bűncselekmény tettesei és főbb mozzanatai ismeretesek, de már most megállapítható, hogy a legapróbb részletekig kitervezett, körmönfont rablótámadás történt. Az elvetemült tettesek az emberöléstől sem riadtak vissza, csakhogy megszerezzék a célhoz vezető eszközt, az autót. Vojin Zubac, az önkiszolgáló főnökhelyettese minden jel szerint a bűncselekmény egyik értelmi szerzője. Értesítette a gengsztereket, hogy mikor és mennyi pénzzel indul a bankba a küldönc, melyik úton halad. így volt lehetséges, hogy a gyilkosok gyorsan, pontosan és hidegvérűen végrehajtották tervüket. Tisztán a véletlen műve, hogy a két gyilkos Tipsav Jankovic kocsijába ült be a taxiállomáson, ugyanígy bármelyik más taxisofőr is áldozatul eshetett volna. A holttest megtalálása fordulópontot jelentett a nyomozásban és fontos útmutatásul szolgált a nyomozóknak, hogy hol, merre keressék a tetteseket. A belgrádi, vidjijai, zenicai, újvidéki, zágrábi rendőrség erélyes nyomozásának és a tartományi belügyi titkárság dolgozóinak köszönhető, hogy a holttest megkerülése után ilyen gyorsan fényt derítettek az ügyre. A tetteseket meglepetésszerűen érte letartóztatásuk. Biztosak voltak benne, hogy hajszálpontosan kitervezett, tökéletes bűntényt hajtottak végre, s a rendőrség nem akad a nyomukra. Letartóztatásukkor nem tanúsítottak ellenállást. A két gyilkos neve már régebben a bűnözők nyilvántartásában szerepel. Dragoljub Gutic eddig már csalásért és tolvajlásért állt a bíróság előtt, Sava Lisovac pedig több betörésért volt büntetve. Ismeretségük is ebből az időből való. Dragoljub Gutié egyébként földije Vojin Zubacnak, a Beograd áruház önkiszolgáló részlege főnökhelyettesének. Érthető tehát az is, hogyan kerültek egymással barátságba, s végül hogyan született meg a bűncselekmény terve. ERDÉLYI Károly Sava Jasovac 35 éves krašedoli gépkocsiszerelő Vojin Zubac 23 éves belgrádi lakos, a Beograd Áruház felelős alkalmazottja, aki összejátszott a banditákkal Dragoljub Gutic Zovi Do-1 (Nevesinje) születésű ЗФ éves csavargó, Vojin Zubacnak, az áruház alkalmazottjának jó barátja és földije Miszínalik a síníviszt A lovat ostorral hajtják, a disznót kukoricával csalogatják — ez mindennapi dolog. De, hogy egy sínbuszt nadrágszíjjal hajtsanak, az már aligha. Az eset így történt: Vasárnap este valamivel tíz óra után a Subotica és Zenta között közlekedő sínbusz szundikáló utasait hatalmas csattanás, csörrenés riasztotta fel, és a hirtelen fékezés következtében egymásra buktak. A sinbusz ugrált, mint valami megvadult táltos, és a megrémült utasok minden pillanatban azt várták, mikor repül le a töltésről. Az ijedtségen kívül azonban szerencsére senkinek nem esett baja, a szerelvény futott még vagy ötven métert, azután megállt a síneken. Az történt, hogy a sinbusz 60—70 kilométeres sebességgel elütött egy borjút, majd egy tehenet. Az összeütközés következtében a sinbusz is megrongálódott. A kisebb hibákat vezetője jó félóra alatt megjavította, a gázadagoló elszakadt sodronyán azonban nem segíthetett. — Mi lesz velünk? — tanakodtak az utasok, mert a sínbusz Zentától huszonvalahány kilométerre, a nyílt pályán állt. A vezető azonban egykettőre feltalálta magát. — Két nadrágszíj kell! — mondotta. Lett is mindjárt. A vezető nyomban kinyitotta az utasfülke közepén levő motorházat, és a nadrágszíjat rákötötték az adagoló sodrony végére. — Na, most figyeljen — mondotta a kalauznak. — Ha kiabálok, kapaszkodjon a nadrágszíjba. Ügy is lett. A vezető bedobta a sebességváltót az egyesbe és hátra kiáltott: — Lehet! A kalauz két kézzel húzni kezdte a nadrágszíjat, mire a sinbusz szép lassan elindult. — Eressze meg! — kiabált ismét hátra a vezető. — Váltunk! A kalauz megeresztette. A vezető a második sebességre kapcsolt. — Most húzza! A kalauz húzta. A végén már a negyedik sebességgel száguldottunk Oromon, Dolinen, Bogarason és Felsőhegyen keresztül, mindenütt annak rendje módja szerint megállva, így érkeztünk Zentára. Hát mondja csak valaki ezek után, hogy a sínbuszt nem lehet nadrágszíjjal is hajtani. KERESZTÉNYI József Megrekedt a társastermelés Csökkent a szövetkezetek nyeresége — nagy a kinnlevőségük — Ismét Miša Stojanović a tartományi szövetkezeti tanács elnöke — Megrekedt a társastermelés a vajdasági földművesszövetkezetekben. A helyben topogás nagyobbrészt a mind súlyosabb gazdálkodási feltételeknek tudható be, de részint a szövetkezetek tunyaságának következménye — állapították meg tegnap Újvidéken, a tartományi szövetkezeti tanács ülésén, amelyen megjelent Sava Filipović mérnök, a Tartományi Végrehajtó Tanács alelnöke is. A szövetkezeteknek szinte lehetetlen bankhitelhez jutni, kinnlevőségük napról napra nő, emiatt nem előlegezhetnek társastermelőiknek sem. Nagy gondot okoz a termények és a jószág értékesítése, nemkülönben a mezőgazdasági termények árának esése. Aggasztó továbbá az is, hogy a korábbi évektől eltérően a földművesektől fölvásárolt árunak több mint a felét növényi termékek teszik, s csak kisebb hányadát a jószág, ami arra enged következtetni, hogy a társastermelők a kényszerítő körülmények hatására hátat fordítanak az intenzív termelésnek. Száznyolcvanegy szövetkezettől kapott adatok alapján a tanács szakszolgálata kimutatta, hogy ezeknek a gazdasági szervezeteknek tavaly 30 százalékkal kisebb nyereségük volt, mint az előző évben. 1966-ban csak egy szövetkezetnek volt vesztesége, az ankétáltak közül heten zárták veszteséggel a tavalyi évet. A gazdálkodás eredményét elsősorban a szövetkezeti gazdaságok veszteséges jószágtenyésztése rontja. Tavaly például 70 szövetkezetnek az állattenyésztés 16 millió dinár ráfizetést okozott. Ezek többnyire más tevékenységek és gazdasági ágazatok nyereségéből fedezték a veszteséget. Az átömlesztés viszont sokhelyütt éppen a kooperáció föllendülését gátolta, s innen a földművesek követelése, hogy a gazdaságokat válaszszák külön a társastermelő gazdálkodási egységektől. A szövetkezeti tanács tagjai, közöttük Bogdan Simantić, zombori társastermelő, rámutattak a szövetkezetek munkaszervezésében és ügyvitelében megmutatkozó fogyatékosságokra. Utaltak a traktorvezetők és a tisztviselők megannyi kis visszaélésére, jelentéktelennek tűnő mulasztására, melyek azonban összességükben mégis észrevehetően csökkentik a szövetkezetek nyereségét, s ami talán még fontosabb, aláássák a földművesek és szövetkezetük kapcsolatait. A megoldást sokan még mindig a felsőbb szervektől várják, pedig ez ez ábránd sokba kerülhet a várakozóknak. A jó gazdálkodó szövetkezetek viszont joggal elvárják azokat az intézkedéseket, amelyek elősegítik a gazdasági föllendülést. Az új összetételű szövetkezeti tanács (mivel a régi tagok felének mandátuma lejárt, s helyettük újakat választottak) ismét Miša Stojanovicot választotta elnökévé. 8. 7. Súlyos baleset Zrenjanin közelében Vasárnap délután súlyos baleset történt Zrenjanin közelében. Dr. Miroslav Lazovic belgrádi lakos személygépkocsijával teljes sebességgel nekifutott Radjivoj Srdanov zrenjanini lakos szembe jövő gépkocsijának. A baleset valószínűleg Srdanov hibájából következett be, mert habár látta a közeledő kocsit, nem tért le kellőképpen az út oldalára, hanem továbbra is a közepén hajtott. Dr. Lazovic és felesége, valamint útitársaik, dr. Bramka Medler súlyosan megsérült. A zrenjanini kocsi utasai csak könnyebb sérüléseket szenvedtek. Valamennyiüket a zrenjanini kórházban ápolják. (M. D.)