Magyar Szó, 1969. augusztus (26. évfolyam, 210-240. szám)
1969-08-31 / 240. szám
130. oldal na.uju-mn VÉTEL Jól megőrzött: Pannóniát keresek megvételre. Béres Lenke, Szabadka, Bolmanská 5. 111047 BÉRBE ADÓ Bérbe adó 4 hold föld a Mali- Beograd-i állomásnál. Érdeklődni: Szabadka, Matája Gurica 29. 111086 Pékség Kanizsán. Érdeklődni: Sarnyai József, Kanizsa, Sava Tekelija 81. 2455 Megismerkednék házasság céljából komoly, főiskolai végzettségű 38—45 éves szabad férfivel. Jelige: Kellemes otthon. 3848 Házasság céljából megismerkednék 50—57 éves falusi, gyermektelen háziasszonnyal, aki hajlandó volna hozzám költözni. Jelige: Független. 3849 65 éves elvált, lakással és nyugdíjjal rendelkező iparos hozzá illő falusi asszony ismeretségét keresi. Megértő élettárs lenne. Jelige: Nincstelen falusi előnyben. 3850 46 éves komoly legényember megismerkedne 30—40 éves nővel. Teljes című levelekre válaszolok. Jelige: Rozmaring. 3851 Földműves házasság céljából megismerkedne 30—50 éves nővel. Jelige: Piros szegfű. 3852 50 éven felüli, házzal és földdel rendelkező földműves vagyok. Házasság céljából megismerkednék hozzám hasonló nővel. Jelige: Becsülöm a szerénységet. 3853 50 éves házzal és földdel rendelkező magános özvegyember, házasság céljából megismerkedne hozzá illő házias asszonnyal. Jelige: özvegyember. 3854 Magános nő 65—70 éves férfi ismeretségét keresi. Jelige: Bársony. 3855 38 éves, minden káros szenvedélytől mentes földműveslegény, megismerkedne 30—38 éves leánnyal vagy asszonnyal, akinek nincs gyermeke. Jelige: Tanyán. 3856 36 éves özvegy földműves, két kiskorú gyermek apja, házasság céljából megismerkedne hozzá illő gyermektelen nővel. Háztartásbeliek előnyben. Jelige: Csendes. 3857 Házasság céljából megismerkednék 49—53 éves nővel Jelige: Nyugdíjas 55. 3858 Szegény nyugdíjas megismerkedne 55—60 éves szegény nyugdíjas asszonnyal, akinek nincs háza és kis nyugdíja van. Jelige: Nyugodt élet. 3859 Komoly, intelligens, 41 éves, 176 cm magas, antialkoholista férfi megismerkedne szorgalmas, jó lelkű szabadkai hölgygyel. Jelige: Szeretném, ha szeretnének. 3860 KÜLÖNFÉLE Ha Budapesten kényelmesen és olcsón óhajt lakni a belvárosban, forduljon bármikor a következő címhez: Mihálylovits Miklós, Budapest, XI. Karinthy Frigyes u. 11., 1-4.1001 Drága ruháit tisztításra adja át szavatosságot vállaló vegytisztító műhelyemnek. Lacsók Károly, Újvidék, V. Vödrák u. 17. 2523 Feleségemtől, született Horváth Rozáliától 1969. január 1. óta külön élek, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Csatai László, Szabadka. 111050 Cserélnék csehszlovák bélyegeket jugoszláv bélyegekért. Karl Jan, Smeratova 14., Bratislava, CSR. 051420 Feleségemtől, Béres Jolántól külön élek, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Béres Titusz, Szabadka. 111023 Vállalok mindenféle villanyszerelési munkát. Zsoldos László, villanyszerelő, Szabadka, Novaka Radonjica 5. (Csipkegyárnál). 051437 Férjemtől, Kocsis Istvántól augusztus 21-e óta külön élek, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Kocsis Ilona, Bajsa. 2467 Feleségem, Kocsis Ilona elhagyott, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Kocsis József, Kishegyes. 2470 Férjemtől, Balog Istvántól külön élek, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Baloginé, Kasza Etelka, Zenita. 2473 Férjemtől, Szép Mátyástól külön élek, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Szép Vilma, Becse. 2484 Elfogadható föltételekkel keresek 20 000 dinárt kölcsönre. Cím a Fórum becsei könyvesboltjában. 2492 Fölveszek diákokat. Topolya, Severn 4—6. 2459 ELVESZETT, ÉRVÉNYTELENÍTi Horváth Mária elvesztette az általános iskola összes osztályairól szóló bizonyítványát, Svetozar Mileticen adták ki, érvényteleníti. 2505 Farkas László, Szabadka elvesztette 302404-es számú biztosítási kötvényét, érvényteleníti. 111079 GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megrendülten közöljük, hogy munkaközösségünk tagja Marton Lajos rövid betegsége után 25 éves korában hirtelen elhunyt. Emléke örökké társai szívében. eL AZofematica Mezőgazdasági Bfertoforunkaközössége, Topolya AUSTIN — IMV 1300 Saloon Super de Luxe • SZEMÉLYGÉPKOCSI 0 Ára: 29 850 dinár vagy § 8405 DM illetve ® US $ 2102 ® Lstg 876 ® Lit 1,313.750 leszállítás ♦ A külföldi pénznem az IMV gyár devizaszámlájára való átutalásától számított 30 napon belül I ♦ Dinárral való fizetés esetén az összeg átutalásától (a vállalat folyószámlájára) számított 90 napon belül ♦ A leszállítást a befizetési sorrend szerint szavatoljuk. ■ [idegen valutával való fizetés esetén a VÉTELÁRAT A VÁSÁRLÓ ROKONAI, BARÁTAI I VAGY ISMERŐSEI IS BEFIZETHETIK A GYÁR DEVIZASZÁMLÁJÁRA. A LJUBLJANAI JUGOBAN- 1 KANAL az 501-620-2-101001-32009-10-3072 FOLYÓSZÁMLÁRA A Szervezett szervizszolgálat és pótalkatrészek az egész ország területén. ф Kérjen fölvilágosítást és tekintse meg a gépkocsikat az IMV képviseleteiben. • ÚJVIDÉK, Vasút ,utca 64. Telefon 42-305 . BELGRÁD, 27 marta 36. Telefon 338-261. • ZÁGRÁB, Palmotićeva 25. Telefon 423-152. mousTRufl тотовлгн vom novo (DESTO 874-1. A szabadkai Községi Szakkádert Iskoláztató Alap igazgató bizottsága útján ösztöndíjakat oszt ki az 1969/70. tanévre. L ф 15 ösztöndíjat középiskolásoknak ф 20 ösztöndíjat egyetemi hallgatók és főiskolások számára. A pályázaton részt vehet minden olyan diák, aki eleget tesz a középiskola, illetve az egyetem által megszapott feltételeknek. Bármilyen középiskola, illetve egyetem számításba jöhet. II. A 2 dináros okmánybélyeggel fölülbélyegezett kérvényeket legkésőbb szeptember 20-áig kell eljuttatni az ösztöndíjalap igazgató bizottságának címére. A következő okiratokat kell mellékelni: • A család helyzetéről szóló vagyoni bizonylatot és igazolást a család nagyságáról • a szülők személyi jövedelméről szóló igazolást • Az elvégzett iskoláról szóló bizonyítvány másolatát • az iskolában kapott dicsérő oklevelek másolatát • a középiskolába, illetve az egyetemre való beiratkozásról szóló igazolást • rövid életrajzot III. Csak azok a jelentkezők jöhetnek számításba, akiknek állandó tartózkodási helye a szabadkai község területén van. IV. Előnyben részesülnek a szűkös anyagi körülmények között élő, a Vük Karađžić oklevéllel kitüntetett, vagy pedig a jó tanulásért és magaviseletért más elismerésben részesült diákok. 953-1. I. _ I BOGDÁNÉI SÁNDOR: ,t i I МЦШNo I.| A DONAT VÍZ egészséges A DONAT víz összetételénél fogva egyedülálló. Kiválóan gyógyítja a vese- és májbajt, valamint a gyomor- és bélbetegségeket. A rogaškai ROGAŠKA SLATINA gyógyhely 300 éves. 337/L I . HUMORESZKEK, NOVELLÁK *' KARCOLATOK Az egyéni rendeléseket a szerző dedikálásával a FORUM könyvosztálya (Novi Sad, V. Mišića 1.) utánvéttel küldi. HD csokoládé tavat fogyasztók figyelő:i a töltött DADO tej csokoládék csomagolásának hátlapján különféle mértani ábrák vannak, amelyekkel ki kell tölteni a DADO-albumot. Azok a fogyasztók, akik szabályosan töltik ki, és elküldik ezt az albumot a gyár címére, részt vesznek a nyereménysorsoláson. A nyeremények a következők: — egy ZASTAVA—750 személygépkocsi — egy TOMOS-AUTOMATIC moped ■— húsz szabadkai gyártmányú MINI-PARTIZAN ke*— vigassznyereményként száz csokoládécsomag. Nyereménysorsolás évente kétszer, éspedig, március 15-én és szeptember 15-én. AZ ELSŐ NYEREMÉNYSORSOLÁS 1969. szeptember 15-én lesz. Ezen a sorsoláson részt vehet minden olyan fogyasztó, aki a helyesen kitöltött DADO-albumot szeptember 13-áig beküldi. Kérjük fogyasztóinkat, hogy idejében, juttassák el őket a gyár címére. I I INDUSTRIJ SKO POLJOPRIVREDNI KOMBINAT Tvornica šećera i kandita, Osijek, Frankopanska 99.<U?AY JWTL 1 'ff/" MAGYAR SZÓ Vasárnap, 1969. aug. 3L