Magyar Szó, 1969. augusztus (26. évfolyam, 210-240. szám)
1969-08-31 / 240. szám
28. oldal Г-------------------------------------------------------------------------------------------1 Az Újvidéki Közművesítő Intézet I igazgató bizottsága, Újvidék, Tito marsall I sugárút 6. pályázatot hirdet az elektronikus számítóközpont munkahelyeinek betöltésére. 1. Rendszerező-elemző munkatársat — idősebb (3) 2. Rendszerező-elemző munkatársat — fiatalabb (3) 3. Fő programozót (1) 4. Programozót — idősebb (5) 5. Programozót — fiatalabb (4) 6. Feldolgozási főnököt (1) I FELTÉTELEK: 1. Egyetemi végzettség, egy világnyelv ismerete, öt év szakgyakorlat, ebből kettő I az iparban, bankügyletek végzésében, keres- s kedelemben vagy közművesítésben, három I pedig elektronikus számológép mellett a man- I tikusi beosztásban. 2. Egyetemi végzettség, egy világnyelv I ismerete, három év szakgyakorlat iparban, I bankügyletek végzésében, kereskedelemben I vagy közművesítésben. Előnyben részesülnek I azok a jelentkezők, akiknek gyakorlatuk van ■ elektronikus számítógép melletti munkában I amalitikusi minőségben. I 3. Egyetemi végzettség, egy világnyelv I ismerete, három év gyakorlat elektrnikus szá- I mítógépek programozásában. ■ 4. Egyetemi végzettség, három év szak■ gyakorlat, elektronikus számítógépiek programozásában. Kívánatos egy világnyelv ismerete. I / I 5. Középiskolai végzettség, kezdők ás szá- I mításba jönnek. 6. Egyetemi végzettség, öt év szakgyakorlat az adatok automatizált feldolgozásá- I ban. I Az 1., 2., 3., 4. és 6. pont alatti munkahe lyekhez esetleg lakás is jár. Végleges döntés előtt a jelölteket beszélgetésre hívjuk, ugyanakkor ellenőrizzük szak- és nyelvtudásukat, az utóbbit csak akkor, ha I a kijelölt munkahelyre ezt előláttuk. • Kérvényeket 1969. szeptember 15-éig fogadunk 1 eL 951-L 1___________________________________________________________" A topolyai Városrendezési, Közművesítési és Lakásépítési Intézet igazgató ■ bizottsága I pályázatot I hirdet háztelkek kiosztására, lakóházak épí fi fi tésére. I A pályázat az alábbi területekre vonatkozik: | I I ■ g 1 " ^ o £ «5 g S q «jctiSel I te H H O I 1. 1616 946 Tito marsall P+8 18 9201 1 2. 5405/70 432 B. Brigada P 12 0001 3. 6303/68 432 Felszabadu-I lás tér P 22 0001 — Az árajánlóknak akkor lesz joguk részt its venni a pályázaton, ha a telekrendezés kikiállítási árának 10 százalékát letétbe helyezik a II közművesítési alap 6662-652-8 folyószám-1 I táján, vagy pedig letétbe helyezik a pályázat ■ napján az Intézetben. Az árajánlók kötelesek írásbeli ajánllatukat külön lepecsételt borítékban átadni 1 I közvetlenül az intézetnek (Topolya, Tito mar-1 I sa,Il utca 58.), vagy pedig postán elküldeni, | ■ hogy a pályázat napjáig megérkezzen. A bo- I firítékokon fel kell tüntetni „Za kontkurs zemljišta”. — Az árajánlatban fel kell tüntetni az fi ■ összeget és azt is, hogy melyik parcellára vo- i I natkozik. ■. — Az ajánlathoz mellékelni kell: bizony-■ * latot arról, hogy a letétet befizettek és kétl I tanú bíróság által hitelesített kijelentését, mil I szerint az ajánlattevő nem fogja túllépni a ■ törvény által megszabott határokat; az aján- lattevők képviselőinek mellékelniük kell azI hitelesített felhatalmazást is. * —A pályázat 1969. szeptember 15-én I I lesz az intézet épületében (Topolya, Titomar- Isail utca 58.) kilencóraá. kezdettel. I — A legjobb feltételeket kínáló árajánlók- g I kai szerződést kötünk, a többieknek pedig * 1 visszafizetjük a letétbe helyezett összeget. — A pályázat kimeneteléről levélben ér- s fitesítjük az árajánlókat. — Azokra a területekre, amelyeket nem is osztunk ki a pályázat során, a fent megjelölt határidő után is érvényben lesz a meghir-1 I detett pályázat, azzal, hogy a bizottság üléseit itt minden hónap 15-én tartjuk. . . Bővebb felvilágosítás az alábbi címen I fi kapható: Városrendezési, Közművesítési és La■ kásépítési Intézet, Topolya, Tito marsall u. 58.1 ■ 954-L ^ Ш FILMHÍRADÓ JATTRAN: Egyedül Nevadából, olasz, színes film (4, 6, 8). UFKA: Tatarozás miatt nincs előadás. ZVEZDA: Egy szerelem három éjszakája, magyar színes film (fél 4). Lázadók, angol színes, széles film (fél 6, fél 8). MUNKÁS: Banditák a tengerparton, angol színes film (fél 4, fél 6, fél 8). ÜGYELETES orvos a mentőállomáson, a Petőfi Sándor utcában, este 8-tól reggel 7-ig. Gyógyszertár a városháza alatt. A VÁROSI KÖNYVTÁR MUNKAIDEJE A VÁROSI KÖNYVTÁR vasárnap zárva van. VÁROSI MÚZEUM nyitva: fától 13-ig. Autóbuszjáratok Szabadkáról Novi Sad felé Topolyán át. INS-EKSPRES autóbusza 4,15, 8,54, 13,15, 16,50 és 18,55 órakor indul. A PUTNTK autóbusza 4,30, 5,00, 7,30, 13,00, 16,00 és 1ЗД0 órakor indul. A VOJVODINA autóbusza Zentán és Becsén át délután 15,00 órakor indul Novi Sadra. A SEVERTRANS autóbusza Szabadkáról Zentára 6,30 és 15,45, Bajzmokra 19 30 és 15,55 órakor indul. Telefonszámok A Magyar Szó szabadlábi szerkesztősége 22-922, lapterjesztő osztály 21-144, hirdetőosztály 22-150, Fórum könyvesbolt 22-674, Közkórház 23-173, ügyeletes orvos 21-007, mentőállomás 94, tűzoltók 93, ügyeletes a belügyi osztályon 92, vasútállomás 21-000, Putnik 21-11, autótaxi 21-940, Elektrovojvodina 23-702, Hotel Pátria 23-405, Parik Hotel Palicson 78-040, és 78-066, Lasta autóbusziroda 21-40, Nišekspres 21-333, városi telefonbeszélgetés bejelentése 900, utcai nyilvános telefonfülkék a posta előtt, a Városháza előtt, az Októberi Forradalom téren. Népszínház jegypénztára 23 438, bab 5,00, törött paprika 10,00, W 1,20, sajt 10,00, túró 5,50, érett túró 12,00, vaj 18,00, tojás 0,40, márk 10,00, élő baromfi 8,00—9,00 kg, vágott baromi 10— 12,00 kg, alma 1,00, körte 1,50, szilva 0,50, őszibarack 1,50—3,00, szőlő 1,50—2,50, sárgadinnye 0,70, görögdinnye 0,50. A felhozatal jó. A kereslet JA. FILM ARENA: Arábiai Lawrence, amerikai (4, 8) ZVEZDA: Az első tapasztalat, francia (4, 6, 8) Matiné: A naiv, francia (10) HADSEREGOTTHON: A vicomte rendezi számláját, francia—olasz—spanyol (4, 6, 8) NÉPMOZI: A bűntény nyomában amerikai (4, 6, 8) Martiiné: Aranyistennő, braziil—nyugatnémet (10) JADRAN: Egy ember ura, spanyol—olasz (fél 4, fél 6, fél 8) BÁCSKA: Buffalo ВШ, amerikai (6, 8) Martiné: Egy ember ára, spamyol—olasz (10). DUNA: Lövés a felhőkarcolóról, amerikai (6, 8) Martiiné: Lövés a felhőkarcolóról (10) KERTMOZI: A nap szépe, francia (8). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR I NAPPALI ÜGYELET: Sonkás Gyógyszertár (Néphadsereg utca 118.). ÉJJELI ÜGYELET: Lenin téri Gyógyszertár (Lentin tér 7.). Az ügyelet este 8-tól reggel 7-ig tart. TARLAT Martova sztaska Képtár reggel 8-tól 1-ig és délfutám 4- től este 7-ig, szombatom én vasárnap délelőtt 9-től 1-ig és délután 4-től este 7-ig. Flame Béliansibi Képtár délelőtt 9-tőll 2-g és délután 5től este 7-ig. Külföldi Művészet Galériája, délelőtt 9-től fél 1-dig és délután fél 5-től este 8-ig. MÚZEUM (péterváradi vár), reggel 7- től este 7-ig. 1 » 111 ^ ■ I a ! MAGYAR SZÓ PIACI HÍREK Krumpli 0,50, vöröshagyma 1,80 —1,80, fokhagyma buo, zöldség 1,50—1,80, sárgarépa 1,20—1,50, káposzta 0,30—0,40, kelkáposzta 0,80, karfiol 2,00—2,50, paprika 1,50, paradicsom 0,70, uborka 1,20 1,50, tök 0,20, zöldbab 2,00, száraz Vasárnap, 1969. aug. 21. Az újvidéki Jugokomercija Nagy- és Kiskereskedelmi Vállalat ELADÁSRA KÍNÁL új IMT-533 traktorokat, megfelelő kapcsolható gépekkel A traktorok ára 29 990 dinár. Leszállítás kifizetés után azonnal. Bővebb felvilágosítás a következő számú telefonon: 44-316, Jugokomercija, Újvidék, (Maribori fióküzlet) 961-L Látogassa meg újonnan megnyílt, szépen berendezett Zora nevű vendéglőmet. Pontos és udvarias kiszolgálás, méltányos árak. Újvidék, Kiss Ernő u. 28-6. 2521