Magyar Szó, 1970. február (27. évfolyam, 30-57. szám)
1970-02-06 / 35. szám
8. oldal Lassan haladnak az integrációs kísérletek Verbászon Egyesülésre készülnek a mezőgazdasági munkaszervezetek Jelenleg az egész országban az egyesülés célszerűségét latolgatják a szakemberek, és naponta születnek új, erősebb, életképesebb munkaszervezetek. Verbászon, noha több olyan vállalat van, amelyeket közös érdek alapján össze lehetne vonni, az integrációs folyamat lassú. Igaz a nyáron több jelentős intézkedés során egyesültek a város szállítóvállalatai, továbbá a házkezelőség és a Városi Vízművek is, de még mindig egy egész sereg olyan vállalat létezik, amelyek egyesüléssel nagyobb érvényt szerezhetnének maguknak. Még mindig várat magára a Sava Kovačević Selyemgyár és a Napredak Szövöde társulása, továbbá az öt kisipari és szolgáltatási vállalat, valamint a helyi mezőgazdasági szervezetek egyesülése az élelmiszeripari gyárakkal. Főleg ez az utóbbi az, ami mostanában állandóan vita tárgya. Miért halad lassan az integráció? Erre a kérdésre elég nehéz választ találni. De nem alaptalannak azok az állítások, hogy több esetben egyes személyek gátolják megvalósítását. Nemrégiben ponton levő integrációs folyamatok most mégis kilendülnek ebből a helyzetből. Mivel az előzetes tárgyalások sikerrel jártak, valószínű, hogy már a közeljövőben egyesülnek a város mezőgazdasági munkaszervezetei, a Sava Kovacevic Mezőgazdasági Kombinát, a Duna—Tisza—Duna Mintagazdaság és a helyi földművesszövetkezet. Ez a egységes vállalat 6000 hektár megművelhető területen gazdálkodna. — Az integráció megvalósításával gazdaságosabban művelhetnénk földjeinket — mondta Mitar Kilibarda, a Sava Kovačević Kombinát igazgatója —, mert könynyebb lenne megépíteni a mesterséges öntözési rendszert. Számításom szerint közös beruházással 1975-ig teljesen felépülne. Noha az élelmiszeripari gyáraikkal való integráció nem valósult meg — az igazgató véleménye szerint — ez nem ok arra, hogy ne álljon fenn szoros kapcsolat az ilyen vállalatokkal. A mezőgazdasági szervezetek tízéves szerződéseket akarnak kötni az élelmiszeripari kombináttal a nyersanyagellátás érdekében. (b-s) foglalkoztunk a vezető beosztású egyének iskolai végzettségével, és kimutattuk, hogy legtöbbjüknek nincs megfelelő szakképesítése. Természetesen ezek az integrációban pozíciójaik elvesztését látják, a gazdaság érdekei másodlagosak a számukra. Mindennek ellenére kilátás van arra, hogy a bolt I .....................IMI...........hI.ihiImi • MiiMMgemoiMiM- ,g • ЧИМИ1»»»»-- is • *•••••• M • mm • mm • •• • ••• • ••• Hl ■••sas ■ ••• AffjB HM |П aaaaaa ■ ••• JBM No9 ~ aaaaaa • ••• -aaaaaa ••••• »»»•* >•■••••• •*■>< ...... >••••••• a,... ....... VASARNAP: A Huncut lány Majdánon A majdan-rábei színjátszó csoport vasárnap este 7 órai kezdettel bemutatja a Huncut a lány című háromfelvonásos zenés darabot. Rendező Madarász Ilona, a zenéjét betanította Almási György. Szereplők: Lőcsei Károly, Madarász Ilona, Zahány József, Kószó László, Molnár Mária, Lévai Ferenc és Gene Rozália. Jegyeik elővételben Molnár Máriánál 3 és 2,50 dináros áron. ZAHÁNY József, Majdan Pancsován nemrég fejezték be a Vojvodina mozitermének rekonstrukcióját. A polgárok örültek, hogy végre karmaik egy tisztességes mozitermet, de korai volt az örömük. Az első meglepetés már a pénztárnál érte őket. Megdrágultak a jegyek. Három, négy és öt dinárért árulják őket. A terem sem nyújt valami szép látványt, rikítóak a falak, a műanyaggal bevont székek ízléstelenek. A régi, rozoga falépcsőt sem cserélték ki. Ilyenkor télen ráadásul még csúszós is. Ha már annyi pénzt költöttek a javításra, szebben is megcsinálhatták volna. * A voslovicai fiataloktól még hétvégén sem tudnak hol szórakozni. Igaz, közel van Pancsova, s a fiatalok többsége oda jár. Még jó, hogy a pancsovaiak meg Belgrádba mennek szombatonként, így a vojlovicaiaiknak van helyük Pancsován. A debelyacsai fiatalok is unatkoznak szombatonként. Vadnyugati és bűnügyi filmeken kívül mást nem nézhetnek. Színielőadást is ritkán rendeznek a faluban, és vendégszereplés is kevés van. Nem marad más hátra, mint hogy a tükrösben szórakozzanak. Ez pedig gyenge vigasz. förm- DÉL-BÁNÁTI MOZAIK A dór Adrenjanini Petőfi Sándor Művelődési Egyesület népművelési osztálya előadássorozatot indított a tagok számára politikai-társadalmi életünk időszerű kérdéseiről, a község mindennapi problémáiról, feladatairól. A szakelőadásokon kívül nyelvműveléssel is foglalkozik. Az első előadást a múlt hét végén tartották meg. Dr. Bodó Antal, a községi szkupstina elnökhelyettese ismertette a község gazdasági helyzetét, fejlődését, távlatterveit, a társadalomszolgáltatás és közművesítés problémáit és feladatait. A hallgatóság megismerkedett a község és maga a város helyzetével, gazdasági problémáival, a közoktatás és egészségügy nehézségeivel, az új beruházási és lakásépítési tervekkel stb. Felmerült az orvosok magánpraxisának kérdése, a háziorvos szerepe és a házi kezelés szükségessége. Szóba került a város tisztán tartásának és az úszómedencének a kérdése is. (hi) Előadássorozat a trenjanmi Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben MAGYAR SZÓ Sürgős a szőregi út újjáépítése A temerini községi szkupstina előtt az út kérdése A temerini községi szkupstina azt a határozatot hozta, hogy a szőregi út újjáépítését be kell iktatni a vajdasági utak építésének középlejáratú tervébe, amely 1971-től 75-ig érvényes. A határozat — amelyet a szkupstina eljuttat a Tartományi Útépítési Tanácshoz és a Vojvodina Útépítési Vállalathoz, hangsúlyozza, hogy ennek az útnak a korszerűsítése nagyon sürgős, és a középlejáratú tervben elsőbbséget kell neki adni, elsősorban azért, mert túlságosan meg volt terhelve 1965- ben, amikor a forgalmat a nemzetközi út szőreg—újvidéki szakaszán megszüntették javítás miatt, és az egész teher- és személyforgalom ezen az úton bonyolódott le. Karbantartására nem nagy gondot fordítottak. Mivel a községnek is viselnie kell az építés költségeinek 30 százalékát (vita tárgya, hogy a községek részesedését növeljék vagy sem az elkövetkező időszakban), meg azután a tartományi sem tud pénzt adni erre a célra, elfogadható a községnek az a javaslata, hogy 1972-ben építsék újjá az utat, mert akkorra szavatolhatja a három—három és fél millió dinárt, a tartomány pedig a 7—8 milliót. A községi útalapban 350 000 dinár van, az elkövetkező 3 évben még 600 000-re lehet számítani. Ezenkívül akciót kell indítani, hogy a vállalatok, polgárok, a bank szavatolja a még hiányzó összeget. Addig pedig több gondot kell fordítani a karbantartásra. A község erre a Vojvodinaput vállalatot kérte meg. Zrenjanin bővíti kapcsolatait Misiével A napokban küldöttség járt a faluban Izbisten, Zarko Zrenjanin néphős szülőfalujában járt a napokban Zrenjanin község hivatalos küldöttsége. A küldöttséget Vuda Cuk, a községi tanács elnöke, Belovai Mihály, a Szocialista Szövetség községi választmányának elnöke vezették. Látogatásuk célja az volt, hogy állandó kapcsolatot teremtsenek Zarko Zrenjanin szülőfalujával — hisz a város róla kapta nevét —, megismerkedjenek a falu fejlődésével, problémáival. A baráti fogadtatáson részt vettek Versec község közéleti munkásai is. A beszélgetéseken több érdekes kérdés merült fel, amelyeket a két község, Zrenjanin és Izbiste közös erővel meg tudnak oldani. Elsősorban lehetőség nyílik arra, hogy Izbistén egy helyi múzeumot létesítsenek Zarko Zrenjanin és a többi forradalmár tiszteletére. Ezt a helyi közösség, a verseci és zrenjanini múzeumokkal együtt rendezné be. Az izbištei iskola és a zrenjanini Zarko Zrenjanin Általános Iskola között szakmai, művelődési, sportkapcsolatokat hoznak létre, de felvetődött az a gondolat is, hogy Vajdaság öszszes iskolái, amelyek a néphős nevét viselik, évente egyszer találkozzanak Izbistén vagy Zrenjaninban. Művelődési téren is széles körű lehetőségek nyílnak az együttműködésre, amellyel elősegítenék Izbiste kulturális életének fejlődését. A zrenjanini Ifjúsági Otthon művészcsoportjai, sportegyesületek és más intézmények látogatnak majd el a bánáti faluba, hogy elősegítsék a kapcsolatok megszilárdítását. Izbiáte szeretne a zrenjanini község egyik falvával is együttműködni vendégszereplések érdekében. (hr) Az utóbbi két évben nem volt tűz Hetinben A helybeli önkéntes tűzoltó testület évi közgyűléséről A hetinii önkéntes tűzoltó testület megtartotta évi közgyűlését. A testületnek 37 aktív tagja van, egy pionír osztaga és 80 pártoló tagja. Tavaly e községi versenyen másodikak lettek. Egy tűzoltót küldtek Belgrádba a tiszti tanfolyamba, és a múlt év folyamán 20 egyenruhát vettek. Az új vezetőség öszszetétele: elnök Kovács Józse, parancsnok Slavko Savic, titkár Mihajlo Trakic. A parancsnokságiba még a következők kerültek: Jonik Sándor, Rade Adamovic, Berta István, Makra Mihály, Gojko Grujic, Máhé József, Fodor Sándor. Az elmúlt két évben nem fordult elő egy tűzeset sem. A házakat minden évben ellenőrzik. BERTA István Verbász új negyede (Brezsán Gy.) Megkezdődött a mezőgazdasági szaktanfolyam Doroszlón Kiváló szakemberek adnak elő A doroszlói Móricz Zsigmond Művelődési Egyesület keretein belül megalakult mezőgazdasági szakosztály a zombori Munkásegyetem anyagi támogatásával az idén is megszervezi a hagyományos téli mezőgazdasági szaktanfolyamot. — Talán még sohasem volt ennyire fontos a mezőgazdasági termelők előtt álló változások ismertetése, mint most — mondta TALLÓSI János, az egyesület elnöke. — Vajdaság legjobb szakembereit kértük fel előadóknak. A sajtóban, rádióban, televízióban, hallhatjuk, láthatjuk, hogy milyen sokat foglalkoznak a mezőgazdaság helyzetével, ezért az a célunk, hogy a mi termelőink is minden vitás kérdést tisztázzanak. Tegnap Begovics Imre mérnök bevezetése után Somogyi Zoltán mérnök tartott előadást jószág- és terményértékesítés ma és a jövőben címmel. Ezt követően Wanderer Pál válaszolt a hallgatóság kérdéseire. Február 13-án és 14-én VERECZKEI Kálmán mérnök: A legújabb kukoricafajtákról, a napraforgó, valamint az ipari paprika termesztéséről tart előadást. 18-án és 19-én BEGOVICS Imre film segítségével bemutatja Hogyan készül a tévéműsor. Előadásának címe: A legkorszerűbb módszerek alkalmazása a kertészetben. Február 20-án és 21-én VÁRADY Loránd a borjúhizlalásról, valamint a szabad borjúhizlalás módszereiről és kifizetődőségéről beszél. 25-én és 26-án LOBODA Fábián mérnök Mit termeljünk, és A hagymatermesztés címmel tart előadást. 27-én és 28-án TERHES László tanár beszámolója következik A legkorszerűbb módszerek alkalmazása a méhtészetben címmel. ■ D. Z. Kötelező tüdőszűrés a törökbecsei községben A törökbecsei községi szkupstina legújabb határozata értelmében ebben a hónapban kötelező tüdőszűrés lesz a kommuna helységekben. Törökbecsén 13-ára fejezik be, Novo Milosevón 14-e és 20-a között, Bocsáron 21-e és 23-a, Kumanon pedig 24-e és 27-e között. A tüdőszűrés minden tizennégy évnél idősebb személy részérekötelező, és a jelentkezés napjáról, órájáról, valamint helyéről írásbeli értesítést kapnak. Ha valaki valamilyen oknál fogva nem kap értesítőt, meg kell jelennie a vizsgálaton. A társadalombiztosításban részesülők vigyék magukkal beteg könyvecskéjüket, a többiek pedig az értesítőt. A községi rendelet megszegői ellen szükség esetén eljárást indítanak. S. O. Péntek, 1970. febr. 8. Felélénkül-e a kulturális munka Kután? Mint ismeretes, valamikor élénk volt a kulturális élet Kután. Az utóbbi időben ez a tevékenység lanyhult. Az idei évadban, úgy látszik, mégiscsak véget vetnek a tétlenségnek. A Bartók Béla Művelődési Egyesület szombaton, február 7-én megbeszélést tart a tagokkal. Az egyesület vezetősége ezúton is felhívja az érdeklődőket, hogy ezen az összejövetelen jelenjenek meg, és építő jellegű hozzászólásukkal járuljanak hozzá a munkánkhoz, hogy a fenti címre igennel válaszolhassunk. SZINGYI Géza Kula Cigánybál Pacsérm Február 12-én, csütörtökön este cigánybálat rendeznek Pacséron a Beograd nevét viselő étteremben. A bálon moravicai és bajsai cigányok szórakoztatják a vendégeket, fellép a Zemankóegyüttes. Műsoron cigánydalok, cigánytáncok, bőgőtemetés, szépségválasztás, tombola. Belépődíj 5 dinár.. Jegyek elővételben a Beograd vendéglőben. T. L.