Magyar Szó, 1970. szeptember (27. évfolyam, 240-269. szám)
1970-09-18 / 257. szám
Péntek, 1970. szept. 18. A MoU Végső leszámolás a штшШ JORDÁNIAI HADSEREG frontális támadást indított a Palesztinai kommandók jordániai támaszpontjai és táborai ellen. Nyilvánvaló a Jordániai rendszer szándéka: véglegesen ki akarja szorítani az országból a Palesztinai szabadságharcosokat, s a szélsőséges jordániai közös döntő csapást akarnak mérni az egész mozgalomra. A hadsereg a páncélosok és a tüzérség támogatásával ostromolja a szabadságharcosok támaszpontjait. Nem kíméli magát a fővárost, Ammant sem, amelyben a kommandók elkeseredett ellenállást tanúsítanak. A légierő bombázza Ammant, a hadsereg bevonult a fővárosba. Ez mind-mind azt mutatja, hogy a jordániai rendszer az ártatlan polgári lakosságot sem hajlandó kímélni. A mostani válság elérkezését már néhány hete sejteni lehetett. Előbb bevezették a katonai rendszert és a rendkívüli állapotot, most pedig megindították a fegyveres harcot. Hosszas habozás és taktizálás után Huszszein király tegnapelőtt végül megadta az engedélyt a legszélsőségesebb katonai köröknek, hogy megindítsák a harcot az ellenállási mozgalom ellen. Az új katonai kormány legelőbb azt követelte, hogy a palesztinaiak tegyék le a fegyvert. A követelést újabb határozat követte: Madzsali tábornok, a hadsereg vezérkari főnöke kiadta a parancsot, hogy a hadsereg bármilyen áron is, de szabadítsa meg az országot a szabadságharcosok központjaitól. Az utóbbi három év alatt a jordániai rendszer már több ízben próbálkozott hasonlókkal, de mivel nemcsak a kommandók, hanem az arab országok többsége is ellenezte ezt, a végső leszámolást a rendszer számára kedvezőbb időpontra kénett halasztani, miután Egyiptom és Jordánia elfogadta a közelkeleti válság rendezésére vonatkozó amerikai kezdeményezést, s ezt nehany arab ország támogatta. Jordániában úgy gondolják, elérkezett az idő, hogy szembehelyezkedjenek a Palesztinai kommandókkal, Újnob ösztönzés volt a rendszer számára az is, hogy a kommandók elraboltak néhány külföldi utasszállító gépet, s hogy Izrael visszautasította a tárgyalások folytatását. A kormány úgy számította, hogy ilyen feltételek között az arab országok reagálása a legenyhébb lesz. Ki a legfőbb vétkes a véres leszámolásban? Pillanatnyilag nehéz lenne megállapítani, de nem mentes a felelősség alól a jordániai rendszer és az arab országok sem, amelyeknek nincs végleges álláspontjuk a Palesztinai ellenállási mozgalommal kapcsolatban. Mindenesetre, ha a leszámolás tovább tart, nemcsak az ellenállási mozgalom szenved el súlyos csapást, hanem a palesztinaiak és az arab országok közös érdekei is. (Xanjug) Limai ügyvivőnk megbeszélése a jugoszláv—perui együttműködésről Momčilo Vučeković, hazánk perui ügyvivője, meglátogatta Xavier Tantalan tábornokot, halászati minisztert, aki a Szövetségi Végrehajtó Tanács meghívására még e hónapban hazánkba látogat. A szívélyes beszélgetés során megvitatták a két ország gazdasági együttműködése fejlesztésének egyes kérdéseit, különösen a halászati együttműködés kérdéseit. Nasszer: a közelkeleti válság csak erőszakkal oldható meg Amit erőszakkal ragadtak el tőlünk, csak erőszakkal szerezhetjük vissza — mondta az egyiptomi elnök Kairóból jelenti a Reuter. Nasszer egyiptomi elnök újra azt hangoztatja, hogy a közel-keleti válságot csupán erőszak útján lehet rendezni. A szudáni jogászküldöttséggel folytatott beszélgetésében, amelyből a tegnapi Al Ahram közölt részleteket, Nasszer kijelentette: — Amit erőszakkal ragadtak el tőlünk, azt csak erőszakkal szerezhetjük vissza. — Egyiptom mindig jól tudta, hogy az Egyesült Nemzetek kezdeményezése és igyekezete nem eredményezhet békét és az izraeli csapatok kivonulását a megszállt területekről — mondta. A kairói kormányt nem lepte meg az a washingtoni közlemény, hogy az Egyesült Államok a tűzszünet ellenére is újabb fegyverszállítmányokat küld Izraelnek. — Kairó nem is vár mást a Fehér Háztól — mondta Naszszer. való, hogy Husszein király még egyszer megpróbálja helyreállítani az ország egységét. Golda Meir rögtönzött sajtóértekezlete New Yorkban New Yorkból jelenti az AFP. Golda Meir izraeli miniszterelnök reméli, hogy az amerikai vezetőkkel tárgyalni fog Izrael és a Közel-Kelet problémáiról, valamint Izrael és az Egyesült Államok kapcsolatairól. Golda Meir asszony szerdán este rögtönzött sajtókonferenciát tartott a New York-i Kennedy-repülőtéren. A jordániai katonai kormány megalakításával kapcsolatban azt mondta: — Nyilván új béketerv a párizsi értekezlet előtt Thi Binh terjesztette be Párizsból jelenti a Tanjug. Párizsban tegnap nagy érdeklődés mellett megtartották a vietnami négyhatalmi értekezlet 84. ülését. Kilenc hónap után minden küldöttség ismét teljes létszámban megjelent. Az ülésen Nguyen Thi Binh asszony, a délvietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminisztere, nyolc pontból álló új tervezettel kiegészítette a dél-vietnami helyzetre vonatkozó korábbi javaslatát. Az ideiglenes forradalmi kormány indítványai a következők: Ha az amerikai kormány kijelenti, hogy csapatait és szövetségesei csapatait 1971. június 30-a előtt kivonja Vietnamból, a felszabadító erők nem fogják megtámadni a kivonuló csapatokat, a két fél pedig megkezdheti az erre vonatkozó tárgyalásokat; a vietnami fegyveres erők kérdését maguk a vietnamiak oldják meg. Dél-Vietnamban a tartós békét az átalakított saigoni közigazgatás hozza létre, amelyben nem kap helyet Thien elnök, Ky alelnök és Thiam miniszterelnök. Dél-Vietnam lakossága általános választások útján önállóan dönt az ország társadalmi berendezéséről; az ideiglenes koalíciós kormány az ideiglenes forradalmi kormány, a mostani saigoni közigazgatás, más politikai és vallási szervezetek és erők képviselőiből fog állni; békés eszközökkel létrehozzák Vietnam egyesülését. MAGYAR SZÓ Izrael esetleges katonai beavatkozásáról Egy újságíró megkérdezte: Nem használja-e ki Izrael a helyzetet, hogy megtámadja Jordániát? Golda Meir kijelentette, hogy Izrael sohasem akar beavatkozni más országok belügyeibe. Jordánia szomszédos ország, s ami ott történik, az Izraelt is érdekli. Kívánatos, hogy a Közel- Keleten szilárd kormányok legyenek. Az AFP Tel Aviv-i híre szerint Abba Eban izraeli külügyminiszter csütörtök reggel elutazott New Yorkba, hogy csatlakozzék az ENSZ jubiláns közgyűlésén részt vevő izraeli küldöttséghez, amelyet egyébként Golda Meir miniszterelnök vezet. A jordániai események világvisszhangja Győzhet-e Husszein - EZ A KÉRDÉS FOGLALKOZTATJA AZ AMERIKAI ÉS IZRAELI KÖRÖKET New Yorkból jelenti a Reuter. A New York Times a jordániai helyzettel kapcsolatban megállapítja, hogy Husszein király , ha győztesként kerül ki a palesztinai gerillákkal való összecsapásból — jobb helyzetben lesz ahhoz, hogy hozzájáruljon a közel-keleti béketárgyalások folytatásához. A lap szerint a jordániai leszámolás veszélyes, de elkerülhetetlen fejlemény. „A kommandók mind ez ideig kisajátították Husszein király hatalmát, de nagyon is ügyeltek arra, hogy vállalják a végső felelősséget az ország igazgatásáért. Visszautasítanak minden kompromisszumot, és elleneznek minden békekezdeményezést” — írja a lap. Ha a palesztinai gerillák győznek, akkor rájuk hárul a felelősség a további fejleményekért. A Maariv és a Jediot Aharonot című izraeli lapok vezércikket szentelnek a jordániai helyzetnek. A Jediot Aharonot felteszi a kérdést, vajon sikerül-e az Izraelellenes erőknek meghódítaniuk Jordániát. Az újság úgy vélekedik, hogy Husszein király túl későn lépett akcióba, elég időt adott a kommandóknak ahhoz, hogy megerősödjenek, megszilárdítsák helyzetüket. A Maariv szerint a gerillák elleni támadásról nem Husszein király döntött, mert ő eddig is igyekezett elkerülni a szembehelyezkedést. A határozatot a hadsereg magas rangú tisztjei hozták, akik átvették a hatalmat. A hivatalos izraeli körök egyébként nem hajlandók magyarázatot fűzni a helyzethez, csupán annyit mondanak, hogy a kormány figyelemmel kíséri a fejleményeket. Izrael számára csak az a fontos, hogy az esetleges béketárgyalások folytatásakor olyan féllel üljön tárgyalóasztalhoz, aki ténylegesen a kezében tartja a helyzetet, tehát aláírása jelent is valamit. Tel Aviv számára tehát nemigen fontos, hogy Husszein királyival vagy valamelyik palesztinai vezetővel tárgyal-e majd a közeljövőben. Amman nem kért katonai segítséget Nagy-Britanniától Londonból jelenti a Tanjug. Londonban feszült figyelemmel kísérik a legújabb jordániai fejleményeket. Edward Heath kormánya tegnap ismét összeült, és megvitatta a helyzetet. Ezzel kapcsolatban illetékes körök merő koholmánynak minősítették azt a hírt, hogy Husszein katonai segélyt vár Nagy-Britanniától, jóllehet, a brit fővárosban sokan jónak látnák, ha a kormány közbelépne, „véget vetne a zűrzavarnak, és megmentené a jordániai uralkodó tekintélyét”. S miközben az izraeli csapatösszevonásokról egymás után érkeznek a hírek Londonba, a politikai megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy a VI. amerikai flotta már az arab partok közelében van, Törökországban pedig egy amerikai repülőgépraj készen áll a bevetésre — alig egyórányi repülőútra Jordánia fővárosától. A Times tegnapi vezércikkében úgy vélekedik, hogy fennáll a külföldi beavatkozás veszélye, mert a gerillák segélyt kértek. Huszszein király viszont támogatást kapott Egyiptomtól diplomáciai úton. Kérdés azonban, hogy kaphat-e ennél többet, és hogy Nasszer elnök milyen körülmények között lenne hajlandó csapatokat küldeni a jordániai király megsegítésére. La Nation: A Hasimitamonarchia jövője forog kockán Párizsból jelenti a Tanjug. Franciaországban nagy meglepetést keltettek a legújabb jordániai fejlemények: a katonai kormány megalakulása és a jordániai hadsereg meg a gerillák összecsapása. A La Nation című kormánylap megállapítja, hogy a jordániai uralkodó „életének legsúlyosabb játszmáját játssza, s ezúttal a Hasimita-monarchia jövője forog kockán. A jordániai válság minden bizonnyal súlyos következményekkel jár majd, elsősorban az arab világra nézve” — írja. A többi párizsi lap is részletesen, előkelő helyen tudósít a jordániai fejleményekről. A rádióállomások óránként sugározzák a legújabb híreket. Svédországszintén aggodalommal figyeli a jordániai helyzet alakulását. Nem tartják kizártnak, hogy az USA esetleg közbelép Huszszein király megsegítésére. Moszkva még nem reagált Moszkvából jelenti a Tanjug. Tegnap délig a szovjet sajtó és a hivatalos hírügynökség semmit sem közölt a legújabb jordániai fejleményekről. A moszkvai politikai megfigyelők azonban meg vannak győződve róla, hogy a Szovjetunió feszült figyelemmel kíséri a legújabb fejleményeket. Egyelőre nem lehet tudni, hogy mit tesz majd Moszkva, nem valószínű azonban, hogy bármilyen módon is megváltozik álláspontja a közel-keleti válság politikai megoldása kérdésében. Polgárháború Jordániában (Folytatás az 1. oldalról) Délelőtt 9 óra tájban a katonai kormányzó közölte, hogy Zárkában béke és nyugalom uralkodik, s az ott harcoló palesztinai kommandók néhány csoportja megadta magát. A palesztinai ellenállási mozgalom természetesen cáfolta ezt a hírt, sőt azzal vádolta meg a jordániai hadsereget, hogy kíméletlen pergőtűz alá vette a fővárost A legrészletesebb helyzetleírást a Reuter tudósítója adta. Az angol hírügynökség munkatársa szerint a Dzsebel Husszein nevű negyedben roppant heves harcok folynak, s a város központja fekete füstbe borult, mert felrobbant egy benzinkút. Úgy hírlik, hogy a jordániai katonák elfoglalták a főposta épületét. (Ezt később a palesztinai mozgalom cáfolta.) Heves harcok folytak délelőtt az Intercontinentalszálló környékén is. Ez a szálloda a kommandók egyik támaszpontja. Az a tíz-egynéhány külföldi újságíró, aki rendszerint ebben a hotelban szokott megszállni, a pincében hasalt egész délelőtt, nehogy találat érje. A délelőtt folyamán az ország északi részén Irbid és Rámát város környékén — vagyis a szíriai határ mentén — nyugalom volt. Ebben a térségben a jordániai hadsereg nem tört előre. Az ország északi részén állomásozó iraki csapatokról sem érkezett semmi hír. Más hír szerint Jasszer Arafat, a palesztinai ellenállási mozgalom központi bizottságának elnöke, tegnap találkozott Szaúd-Arábia, Irak, Algéria, Libanon, Marokkó, Tunézia és Kuwait nagykövetével. Keményen elítélte a jordániai hadsereg támadását, amely szerinte a jordániai hatóságok, az imperializmus és Izrael terve szerint történt. Az ammani rádió a maga részéről közölte, hogy a katonai kormánynak nem sikerült érintkezésbe lépnie sem Jasszer Arafattal, sem az Arab Liga közvetítő bizottságával, jóllehet Arafat is és a bizottság tagjai is Ammanban vannak. Déltájban ismét ellentmondó hírek érkeztek Jordániából. Az ammani rádió a délelőtt folyamán több ízben is bejelentette, hogy a főváros minden negyedében helyreállt a rend, viszont pontosan délben a katonai kormányzó rádióbeszédében közölte, hogy a hadsereg egységei a belvárosi negyedek felé menetelnek, hogy megakadályozzák a vérontást. A brit külügyminisztérium közölte, hogy a palesztinaiak néhány stratégiai pontot a kezükben tartanak Ammanban, de ezek nem túl jelentősek. A helyzet eléggé feszült. Időközben az Al Fatah közölte, hogy a jordániai hadsereg tüzet nyitott a Vörös Félhold székhelyére. A palesztinai mozgalom rádióállomása felszólította a Jordániában állomásozó iraki csapatokat, hogy lépjenek akcióba a kommandók oldalán. Közölte továbbá azt is, hogy a gerillák uralják a helyzetet a dél-jordániai Karak városban és környékén. 3. oldal SZÍRIA NEM MARAD TÉTLEN A damaszkuszi rádió lázadásra szólítja fel a jordániai katonákat • Az iraki elnök felhívása az arab államfőkhöz Damaszkuszból jelenti az UPI és a Reuter. Szíria tegnap hivatalosan figyelmeztette Jordániát, hogy nem fogja ölbe tett kézzel nézni a palesztinai kommandók és a jordániai csapatok összeütközéseit. A szíriai kormány a fiigyelmeztetést Jordánia damaszkuszi nagykövetének adta át, akit tegnap reggel a külügyminisztériumba kérettek. Az iraki kormány már szerdán este hasonló módon figyelmeztette Jordániát. Mint ismeretes, Jordániában mintegy 12 000 iraki katona állomásozik és néhány száz szíriai tüzér. A damaszkuszi rádió egyébként csütörtök reggel közölte, hogy Jordániában kitört a polgárháború, s egyszersmind felszólította a jordániai egységeket, hogy lázadjanak fel parancsnokaik ellen, és álljanak a palesztinai kommandók oldalára. Nureddin el Atasszi szíriai elnök magához kérette az algériai, líbiai, szudáni és egyiptomi nagykövetet, és felhívta őket, hogy hazájuk sürgősen lépjen közbe a jordániai—palesztinai összetűzés megszüntetése végett. Ahmed Hasszán el Bakr iraki köztársasági elnök — jelenti az AFP — felhívta az arab államfőket, hogy fogjanak össze a palesztinai mozgalom felszámolására irányuló harc letörésére. Nyilatkozatát szerdán este sugározta a bagdadi rádió. A Reuter bejrúti jelentése szerint a libanoni csendőrök tegnap visszaverték a jordániaiak és palesztinaiak egy csoportját, amely megpróbálta elfoglalni Jordánia bejrúti nagykövetségét. A rendőrség ezt követően szigorú biztonsági intézkedéseket tett, és megerősítette a j jordániai diplomáciai képviselet őrizetét. Az Arab Liga főtitkársága — jelenti az AFP Kairóból — tegnap megvitatta a jor- i dániai helyzetet. Úgy hírlik, hogy a Palesztinai Felszabadítási Szervezet központi bizottsága követelte az Arab Liga rendkívüli ülésének összehívását. A kuvaiti kormány tegnap szintén felszólította „jordániai testvéreit”, hogy hagyjanak föl a harccal, és „puskájukat fogják az igazi ellenségre”.