Magyar Szó, 1970. szeptember (27. évfolyam, 240-269. szám)

1970-09-17 / 256. szám

4. oldal Növekvő tekintély, nagyobb befolyás A Városközi Testület számottevő tényezője önigazgató társadalmunknak Kétszázhetven jugoszláviai­­ város és község képviselői ülnek össze a jövő héten Ohridban, hogy felmérjék érdekközösségük, a Város­közi Testület kétévi mun­kásságát és kitűzzék jövő tevékenységének fő irányát. Csaknem ezer részvevőt várnak a közgyűlésre, mert a városokon és községeken kívül a társadalmi-politikai­­ szervezetek és az érdekelt­­ intézmények is elküldik­­ képviselőiket, s külföldi vendégekre is számítanak. Általános megítélés sze­­rint a testület elmúlt két­évi munkásságának legfőbb jellegzetessége, hogy tevé-­­­kenysége nagymértékben­­ bővült, a tekintélye és a be- ' folyása növekedett a közvé-­­ leményben, a föderáció és a­­ köztársaságok legfőbb kép­viseleti testületeiben és po­­­ litikai végrehajtó szervei-­­ben, elsősorban a Szövetségi Képviselőházban, s végül javult az együttműködése a városokkal és a községek­kel. Mindebben erősen közre­játszott az, hogy társadal­munk legfelsőbb politikai fórumai egységes álláspon­­­­ton voltak a községek jelen­­­ legi helyzetének megítélésé-­­ ben és a szocialista kommu-i­o­nális önkormányzat tovább-11 fejlesztése tekintetében. Ezt­­ bizonyítják a JKSZ IX. kongresszusának dokumen­tumai, a Szövetségi Képvise­lőház határozata a községek helyzetéről és a Szocialista Szövetség Országos Választ- I­mányának határozatai. Ez,­­ , megkönnyítette a Városközi! . Testület számára, hogy gya­korlati munkájában híven , alkalmazkodjon az elfoga-­­­dott politikához. Figyelemre méltó a Vá- !­á rosközi Testület szoros­ együttműködése a Szövetsé- j­­ gi Képviselőhá'/.zal és a kép- j! viselőházi szervekkel. Leg- , felső képviseleti szervünk a községeket érintő minden I 1 kérdésben kikérte és meg- i ! hallgatta a testület vélemé- ; j nyét, tehát városaink és I! községeink érdekképviseleti i. szerve valósággal bekapcso-­­ lódott a képviselőház mun­­­­kájába. Mégpedig igen ered­ményesen, mert többek kö­­­­­­zöt a kisajátítási törvény-­­ ben, a több községből álló­­ nagyvárosokra vonatkozó , törvényes rendelkezésekben, , a Szövetségi Szkupstina Társadalmi-Politikai Taná-­­ csának illetékességét szabá-­­ lyozó alkotmányfüggelékben­­ és sok más előírásban érvé­nyesítette álláspontjait. Persze megtörténhet az is, hogy bizonyos kérdésekben a Városközi Testület állás­pontjai nem érvényesültek. Például az év elején esedé­kessé vált 25 százalékos lak­­béremelés elhalasztásában. A testület ellenezte a ha­lasztást a községek érdekei­re hv­atkozva, a szövetségi szervek azonban országos érdekből mégis megszavaz­ták. A Szövetségi Végrehajtó Tanács is nagy súlyt helyez a Városközi Testület véle­ményére a községeket érintő kérdések szabályozásában. Véleményezésre megküldte munkaprogramját, a testület elnökségének, ami arra utal, hogy számít a testület se­gítségére. Mitja Ribičič, a Szövetségi Végrehajtó Ta­nács elnöke is több megbe­szélést tartott a testület el­nökségével. Hasonló szoros és gyümölcsöző együttmű­ködés jött létre a testület és a köztársasági szervek kö­zött. tkj) A szabadkai községi káder-továbbképző alap igazgató bizottsága pályázatot­­ ír ki ösztöndíj folyósítására az 1970—71. tanévre. Az alábbi egyetemekre adunk ösztöndíjat: 1. a bölcsészeti és filológiai egyetemen: — ipari pszichológia (egy ösztöndíj) — művészettörténet (1) — angol nyelv (1) 2. a természettudományi egyetemen­ — számtan (2) 3. a sziniakadémián (1) 4. jogi egyetemen (3) 5. közgazdasági egyetemen — mezőgazdasági alosztály (2) 6. orvostudományi egyetemen (1) 7. fogászati egyetemen (1) 8. gyógyszerészeti egyetemen (1) 9. technológiai egyetemen (3) 10. gépészeti egyetemen — tervező szak (4) 11. elektrotechnikai egyetemen — gyenge áram szakosítás (2) A továbbképző­ alap még 5, rossz anyagi körülmé­nyek között élő középiskolás számára folyósít ösztöndíjat. A 2 dináros okmánybélyeggel felülbélyegzett kér­vényeket legkésőbb október 10-éig a következő címre kell beküldeni: Opštinski fond za školovanje kadrova, Upravnom odboru, Subotica. A kérvényekhez az alábbiakat kell mellékelni: ^ vagyoni bizonylat, igazolás a családtagok számáról, ^ igazolás a szülők augusztusi jövedelméről, valamint az 1969. évi átlagkeresetéről,­­ oklevélmásolat, illetve a legutóbbi elvégzett osztályról szóló bizonyítvány, azaz az egye­temi vizsgákról szóló igazolás,­­ a rendkívüli tanulmányi eredményért kapott oklevélmásolat, a beiratkozásról szóló igazolás, rövid életrajz. Csakis a szabadkai községi szkupstina területén élő személyek részesülhetnek ösztöndíjban. Előnyben részesülnek a szűkösebb anyagi körül­mények között élő jelentkezők, ezenkívül a Vuk Karadžić, valamint más, kiváló tanulmányi ered­ményért kapott oklevéllel rendelkezők, ezenkívül a III. és IV. éves egyetemi hallgatók. A hiányosan felszerelt kérvényeket figyelmen kívül hagyjuk. Az érdekelteket levél által értesítjük a pá­lyázat eredményéről. 958-1. MAGYAR SZÓ Utazz, ismerkedj a világ országaival és népeivel... A turisztikai és sportfilmek III. nemzetközi szemléje Kranjban Az idén szeptember 8-a és 13-a között rendezték meg Kranjban a turisztikai és sportfilmek nemzetközi szem­léjét. Ez a gyönyörű fekvésű szlovén kisváros immár har­madszor vállalta a nem könnyű feladatot: meghívta a világ minden országát kép­viselje­­ magát egynéhány kisfilmmel ezen a sokak szá­mára felmérhetetlenül hasz­nos fesztiválon. A szlovénok jól tudják, mit jelent egy ál­lamnak a fejlett idegenfor­galom és a hathatós hírverés. Igaz, hogy ez utóbbit több­féleképpen lehet értelmezni és alkalmazni is. A kranji fesztivál szervezői a nehe­zebb, de jövedelmezőbb vál­tozat mellett döntöttek. Hogy miből áll ez? Abból, hogy már magát a rendezvényt kereskedelmi célokra is hasz­nálták fel, más szóval keres­tek és még keresni fognak rajta. A fesztiválra 30 országból 120 film érkezett. Természe­tesen a hazai filmmunkáso­­i­kon kívül voltak külföldiek is, olyan ismert személyek i­­s, mint Veljko Bulajic és King Vidor amerikai pro­­ducens. Az utóbbi Szlovéniá­ban kíván filmet készíteni, így nemcsak a fesztiváli mű­sor emelte magasabbra Szlo­vénia idegenforgalmi vérke­ringését, hanem a sok ma­gas rangú vendég is. Ha mindehhez még hozzáfűzzük, hogy Lescén, Kranj közelé­ben éppen ebben az időszak­ban szervezték meg az ejtő­ernyős világbajnokságot, ak­kor még nyilvánvalóbb, hogy az idei fesztivál már nem a helykeresés jegyében zajlott le, mint az előző években, hanem rutinos ren­dezvénnyé nőtt. Ebből az al­kalomból nyílt meg a vil­lanyberendezések városában a skandináv stílusban épített korszerű százágyas szálló (23 millió dinárba került), amely felveheti a versenyt a szom­szédságban levő legjobb osztrák és olasz vendéglátó­­ipari létesítményekkel. — Hosszú távú politikára van szükség az idegenforga­lomban is — mondotta Sergej Krajger elvtárs az újságírók­kal folytatott kötetlen be­szélgetésben, amikor a kor­szerű szállodákról, idegen­­forgalmi létesítményekről volt szó. A különféle országok ter­mészeti szépségeit és az ez­zel kapcsolatos sport és üdülési lehetőségeket bemu­tató kisfilmeken sehol sem mondták ugyan ki, de mind­annyiból kivehető volt a felhívás: Utazz, ismerkedj meg a világ országaival és népeivel... Ez a nemes ér­zéseket ébresztő, ki nem mondott jelszó egyedülálló hangulatot adott a szemlé­nek. A fesztiválon részt vett filmrendezők, idegenforgalmi szakértők nagyobb része máris jelentkezett a jövő évi rendezvényre. A fesztivál díjai: A legjobb rendezésért járó nagydíjat Mića Milosevic rendező kapta Ring című filmjéért, az ezüst Triglavot Sekler Ervin és Marian Con­­tantinescu (Románia) kap­ták, a bronz Triglavot Nikola Babićnak (Jugoszlávia) ítél­ték oda. A fesztivál legsi­keresebb filmjének az Etude in 21 points című kanadai filmet tekintette a bíráló bi­zottság. A legjobb forgató­könyvíró díját Horvát György és Narti Mihály (Románia) kapták. A leg­jobb turisztikai filmnek járó különdíjat a Marseille en Provence című francia film kapta. Különdíjat kapott még Jože Pogačnik Arany­fiúk című filmjéért. NAGY Ernő Í1 nyertes nem nyilatkozik Kedden délután adtuk át László Katalin adai nyerte­sünknek a legutóbbi fordu­lón kisorsolt főnyeremények egyikét, a tévét. Mint ál­ta­lában szokás, most is nyilat­kozatot akartunk kérni a nyertestől, szándékunkról azonban le kellett tenn­­i, mert a nyertes csak arra a kérdésre tudott választ adni, hogy hívják és hány évet. Ez utóbbira a három ujjának felemelésével felelt. Szülei mondták el után­a, hogy tévé már van a ház­z­­ban, ezt a nyereményt tehát eladják, és ruhát vesznek magukra télire. — Gyengén keres a fér­jem, mi vagyunk a legsze­gényebbek az utcában. Tud­niillik mindenki a saját há­zában lakik, csak mi vagyunk albérlők — mondja az édes­anya. „ Úgy látszik, divattá vált, hogy olvasóink kisgyerme­keik nevére küldik be a szel­vényeket. Tegnap Kikindáról az alábbi levelet kaptuk: „Végre egyszer felénk mo­­­solygott a szerencse, de kér­­­dés, hogy egészen ránk ne­vet-e. Szombaton a kisfiam­á nak kellene elvégezni a nye­remények húzását, s ha meg­teszi, kaphat egy órát. Saj­­ nos, ő még kisbaba, csak öt ■ hetis, múlt hónap 9-én s­ sü­­­letett. A húzást tehát nem végezheti el. Elmehetek-e he­­lyette én? Tisztelettel Cson­ti Mihály, I. L. R. 22, Ki­­­kinda”. A nyereménybizottság ter­mészetesen úgy döntött, hogy a húzást ő is elvégezheti „öt- hetes’’ kisfia helyett, és az órát is elviheti neki, a Ma­gyar Szó ajándékaként. A jugoszláv átlag felett A sajtó, a rádió és a tel­evízió fejlesztése Vajdaságb­an A gyors, tárgyilagos, pon­tos tájékoztatásnak rendkí­vül nagy szerepe van társa­dalmunkban. A sajtó, a rá­dió és a televízió fejlesztése nélkül — a többi közt — el sem képzelhetjük a szocialis­ta, az önigazgatási, a poli­tikai és az emberi viszonyok fejlesztését, a lakosságnak a közéletbe való bekapcsolá­sát. Nem csoda, ha a kor­szerű tájékoztatás kérdésének nagy fontosságot tulajdonít a Tartományi Képviselőház is. Mégpedig olyan formá­ban, hogy az ötéves fejlesz­tési tervet valamennyi ille­tékes bizottsága, tanácsa, testülete megvitatja. Tegnap — Josip BULJOV­­CIC elnökletével — a tarto­mányi képviselőház Közok­tatási-Művelődési Tanácsá­nak tájékoztatási bizottsága is foglalkozott a tömegkom­munikációs eszközök helyze­tével. Megállapította, hogy mind a rádió- és televízió­­készülékek száma, mind az eladott napi- és hetilapok, valamint más kiadványok tekintetében Vajdaság jóval a jugoszláv átlag felett van. A széles körű tájékoztatás egyik jelentős vívmánya az is, hogy szűkebb hazánkban öt nyelven jelenik meg saj­tótermék, illetve öt nyelven sugároz műsort a rádió. A lakosság tájékoztatását sok­ban elősegíti továbbá — a nagyobb napi- és hetilapo­kon kívül — a tíz helyi és 125 üzemi lap és kiadvány is. A gazdasági, társadalmi és kulturális tényezőkkel együtt mindez kedvező távlatot nyit a tömegkommunikációs esz­közök továbbfejlesztésére. Az ötéves időszakban a többi közt például jelentős eszkö­zöket fordítanak a rádió-, a tévé-stúdió és a nyomdaipar korszerűsítésére. Ez utóbbi­nak fejlesztésében különösгп a specializált nyomdák léte­sítését tartják fontosnak, s a nyomdavállalatok eddigi mindenes tevékenységén­ek megszüntetését. (szi) Hiba a szelvényen A héten kezdtük közölni az utolsó forduló szelvé­nyeit, az utolsó a sorozat­ból ma jelenik meg. Saj­nos, későn vettük észre, hogy az első három szel­vényen hibásan jelent meg a szöveg. A beküldési ha­táridő nem szeptember 15., hanem 25. A húzást szep­tember 26-án tartjuk. A hi­báért a játék minden rész­vevőjének szíves elnézését kérjük. Csütörtök, 1970. szept. 17. DKW-ügy f­­el egyre rendelték fr­­e, ide a bíróságra. * Az idézést a kezé­ben tartja, azzal sétálgat vagy másfél órája már le-föl a nagy folyosón. El­bámészkodik a trécselő sokaságon. A szobát, ahol majd a dolga lesz, már megkereste magának, most bőven van ideje odasom­polyogni egy-egy gondját­­baját tárgyaló csoporthoz. Mesélget ő is, már tudj’ isten hányadszor beszéli el az újonnan letteknek a történetet, ami miatt most itt kell rostokolnia törvénykezésre várva. — A DKW miatt va­gyok itt, amit a portámon hagytak — bökdösi kézben tartott szemüvegével az idézést. — Amiatt hívat­tak be a 22-esbe. — Autó-ügy? — Az hát — legyint megadóan, mint aki már unja a dolgot, majd hatá­sos szünetet tartva mo­tyogja sokat aondóan, de inkább csak úgy magá­nak. — Bonyolult ügy. Körülnéz, figyeli a ha­tást, és csak aztán kezd bele megelégedetten a mondójába. — Ketten veszekedtek annak idején hárommillió miatt: a pénzkölcsönző és adósa. Egy napon aztán be­leült a két haragos egy Fi­­tyóba meghalni. Hogy mi ütött beléjük, miért száll­tak közös kocsiba, azt sen­ki sem tudja. Elég az hoz­zá, hogy a szerencsétlen­ség után a két özvegy vér­re ment. Megint a három­millió miatt. Ugyan, miből adjam én azt meg, amikor minden megmaradt pén­zemet a házba öltem, so­pánkodott az adós. A do­log vége, azaz dehogy is a vége, inkább a bonyoda­lom kezdete, pedig az lett, hogy foglaltak nála. Le­foglalták az óra után ma­radt DKW kocsit. Ekkor keveredtem bele én az ügybe, de csak mint mel­lékszereplő. A lefoglalt au­tót ugyanis egy mecha­nikushoz vitték, hogy miért, azt nem tudom, nem is tartozik rám. A mecha­nikus pechemre az én ud­varomban bérelt műhelyt, és egy szép napon fel­mondta a szerződést más­hová költözött. Csak a DKV-t hagyta a nyaka­mon. Én akkoriban sokat szaladgáltam rendőrségre, városházára, hogy mit, csi­­náljak vele. Azt mondták, hozzá ny­ern­iak, hagy­jam ott ahol van! hagy­tam. Egyszer, van annak már egy éve is, eljött hoz­zánk a tulajdonos a lányá­val, az adós özvegye, és könyörgött a feleségem­nek, hogy engedje őket be az udvarba, mert sze­retnék megmosni elhagyott kocsijukat. Az asszony megsajnálta őket, bele­ment. Nemrég aztán hi­vatalos bizottság jött hoz­zánk, és felbecsülte mek­kora kár esett a DKV-n, amíg a mi udvarunkban vesztegelt. Azt állapították meg, hogy az értéke tíz százalékkal csökkent. Így lettem én a mese fősze­replője, mert az özvegy most rajtam követeli a kárt. Mert, hogy nálam volt a kocsija! Eddig tart a story. A hallgatóság hitetlenked­ve cüccög, no hát, hogy mi minden van ezen a vi­lágon! Valaki meg is kér­dezi: — Ezért, hívatták? — Csudát — mosolyodik el nagy ravaszul embe­rünk. — Van nekem is eszem. Most én követelek. Házbért,, mérvedig vissza­­érter­z.i­en a nálam felejtett DKW után. N­FIK D11 szelvény A hét folyamán már megjelent A11, B11 és C11 szelvényekkel együtt kizárólag le­velezőlapra ragaszt­va legkésőbb szep­tember 25-éig kell a szerkesztőség címé­re küldeni.

Next