Magyar Szó, 1970. szeptember (27. évfolyam, 240-269. szám)
1970-09-17 / 256. szám
4. oldal Növekvő tekintély, nagyobb befolyás A Városközi Testület számottevő tényezője önigazgató társadalmunknak Kétszázhetven jugoszláviai város és község képviselői ülnek össze a jövő héten Ohridban, hogy felmérjék érdekközösségük, a Városközi Testület kétévi munkásságát és kitűzzék jövő tevékenységének fő irányát. Csaknem ezer részvevőt várnak a közgyűlésre, mert a városokon és községeken kívül a társadalmi-politikai szervezetek és az érdekelt intézmények is elküldik képviselőiket, s külföldi vendégekre is számítanak. Általános megítélés szerint a testület elmúlt kétévi munkásságának legfőbb jellegzetessége, hogy tevé-kenysége nagymértékben bővült, a tekintélye és a be- ' folyása növekedett a közvé- leményben, a föderáció és a köztársaságok legfőbb képviseleti testületeiben és po litikai végrehajtó szervei-ben, elsősorban a Szövetségi Képviselőházban, s végül javult az együttműködése a városokkal és a községekkel. Mindebben erősen közrejátszott az, hogy társadalmunk legfelsőbb politikai fórumai egységes állásponton voltak a községek jelen legi helyzetének megítélésé- ben és a szocialista kommu-ionális önkormányzat tovább-11 fejlesztése tekintetében. Ezt bizonyítják a JKSZ IX. kongresszusának dokumentumai, a Szövetségi Képviselőház határozata a községek helyzetéről és a Szocialista Szövetség Országos Választ- Imányának határozatai. Ez, , megkönnyítette a Városközi! . Testület számára, hogy gyakorlati munkájában híven , alkalmazkodjon az elfoga-dott politikához. Figyelemre méltó a Vá- !á rosközi Testület szoros együttműködése a Szövetsé- j gi Képviselőhá'/.zal és a kép- j! viselőházi szervekkel. Leg- , felső képviseleti szervünk a községeket érintő minden I 1 kérdésben kikérte és meg- i ! hallgatta a testület vélemé- ; j nyét, tehát városaink és I! községeink érdekképviseleti i. szerve valósággal bekapcso- lódott a képviselőház munkájába. Mégpedig igen eredményesen, mert többek közöt a kisajátítási törvény- ben, a több községből álló nagyvárosokra vonatkozó , törvényes rendelkezésekben, , a Szövetségi Szkupstina Társadalmi-Politikai Taná- csának illetékességét szabá- lyozó alkotmányfüggelékben és sok más előírásban érvényesítette álláspontjait. Persze megtörténhet az is, hogy bizonyos kérdésekben a Városközi Testület álláspontjai nem érvényesültek. Például az év elején esedékessé vált 25 százalékos lakbéremelés elhalasztásában. A testület ellenezte a halasztást a községek érdekeire hvatkozva, a szövetségi szervek azonban országos érdekből mégis megszavazták. A Szövetségi Végrehajtó Tanács is nagy súlyt helyez a Városközi Testület véleményére a községeket érintő kérdések szabályozásában. Véleményezésre megküldte munkaprogramját, a testület elnökségének, ami arra utal, hogy számít a testület segítségére. Mitja Ribičič, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke is több megbeszélést tartott a testület elnökségével. Hasonló szoros és gyümölcsöző együttműködés jött létre a testület és a köztársasági szervek között. tkj) A szabadkai községi káder-továbbképző alap igazgató bizottsága pályázatot ír ki ösztöndíj folyósítására az 1970—71. tanévre. Az alábbi egyetemekre adunk ösztöndíjat: 1. a bölcsészeti és filológiai egyetemen: — ipari pszichológia (egy ösztöndíj) — művészettörténet (1) — angol nyelv (1) 2. a természettudományi egyetemen — számtan (2) 3. a sziniakadémián (1) 4. jogi egyetemen (3) 5. közgazdasági egyetemen — mezőgazdasági alosztály (2) 6. orvostudományi egyetemen (1) 7. fogászati egyetemen (1) 8. gyógyszerészeti egyetemen (1) 9. technológiai egyetemen (3) 10. gépészeti egyetemen — tervező szak (4) 11. elektrotechnikai egyetemen — gyenge áram szakosítás (2) A továbbképző alap még 5, rossz anyagi körülmények között élő középiskolás számára folyósít ösztöndíjat. A 2 dináros okmánybélyeggel felülbélyegzett kérvényeket legkésőbb október 10-éig a következő címre kell beküldeni: Opštinski fond za školovanje kadrova, Upravnom odboru, Subotica. A kérvényekhez az alábbiakat kell mellékelni: ^ vagyoni bizonylat, igazolás a családtagok számáról, ^ igazolás a szülők augusztusi jövedelméről, valamint az 1969. évi átlagkeresetéről, oklevélmásolat, illetve a legutóbbi elvégzett osztályról szóló bizonyítvány, azaz az egyetemi vizsgákról szóló igazolás, a rendkívüli tanulmányi eredményért kapott oklevélmásolat, a beiratkozásról szóló igazolás, rövid életrajz. Csakis a szabadkai községi szkupstina területén élő személyek részesülhetnek ösztöndíjban. Előnyben részesülnek a szűkösebb anyagi körülmények között élő jelentkezők, ezenkívül a Vuk Karadžić, valamint más, kiváló tanulmányi eredményért kapott oklevéllel rendelkezők, ezenkívül a III. és IV. éves egyetemi hallgatók. A hiányosan felszerelt kérvényeket figyelmen kívül hagyjuk. Az érdekelteket levél által értesítjük a pályázat eredményéről. 958-1. MAGYAR SZÓ Utazz, ismerkedj a világ országaival és népeivel... A turisztikai és sportfilmek III. nemzetközi szemléje Kranjban Az idén szeptember 8-a és 13-a között rendezték meg Kranjban a turisztikai és sportfilmek nemzetközi szemléjét. Ez a gyönyörű fekvésű szlovén kisváros immár harmadszor vállalta a nem könnyű feladatot: meghívta a világ minden országát képviselje magát egynéhány kisfilmmel ezen a sokak számára felmérhetetlenül hasznos fesztiválon. A szlovénok jól tudják, mit jelent egy államnak a fejlett idegenforgalom és a hathatós hírverés. Igaz, hogy ez utóbbit többféleképpen lehet értelmezni és alkalmazni is. A kranji fesztivál szervezői a nehezebb, de jövedelmezőbb változat mellett döntöttek. Hogy miből áll ez? Abból, hogy már magát a rendezvényt kereskedelmi célokra is használták fel, más szóval kerestek és még keresni fognak rajta. A fesztiválra 30 országból 120 film érkezett. Természetesen a hazai filmmunkásoikon kívül voltak külföldiek is, olyan ismert személyek is, mint Veljko Bulajic és King Vidor amerikai producens. Az utóbbi Szlovéniában kíván filmet készíteni, így nemcsak a fesztiváli műsor emelte magasabbra Szlovénia idegenforgalmi vérkeringését, hanem a sok magas rangú vendég is. Ha mindehhez még hozzáfűzzük, hogy Lescén, Kranj közelében éppen ebben az időszakban szervezték meg az ejtőernyős világbajnokságot, akkor még nyilvánvalóbb, hogy az idei fesztivál már nem a helykeresés jegyében zajlott le, mint az előző években, hanem rutinos rendezvénnyé nőtt. Ebből az alkalomból nyílt meg a villanyberendezések városában a skandináv stílusban épített korszerű százágyas szálló (23 millió dinárba került), amely felveheti a versenyt a szomszédságban levő legjobb osztrák és olasz vendéglátóipari létesítményekkel. — Hosszú távú politikára van szükség az idegenforgalomban is — mondotta Sergej Krajger elvtárs az újságírókkal folytatott kötetlen beszélgetésben, amikor a korszerű szállodákról, idegenforgalmi létesítményekről volt szó. A különféle országok természeti szépségeit és az ezzel kapcsolatos sport és üdülési lehetőségeket bemutató kisfilmeken sehol sem mondták ugyan ki, de mindannyiból kivehető volt a felhívás: Utazz, ismerkedj meg a világ országaival és népeivel... Ez a nemes érzéseket ébresztő, ki nem mondott jelszó egyedülálló hangulatot adott a szemlének. A fesztiválon részt vett filmrendezők, idegenforgalmi szakértők nagyobb része máris jelentkezett a jövő évi rendezvényre. A fesztivál díjai: A legjobb rendezésért járó nagydíjat Mića Milosevic rendező kapta Ring című filmjéért, az ezüst Triglavot Sekler Ervin és Marian Contantinescu (Románia) kapták, a bronz Triglavot Nikola Babićnak (Jugoszlávia) ítélték oda. A fesztivál legsikeresebb filmjének az Etude in 21 points című kanadai filmet tekintette a bíráló bizottság. A legjobb forgatókönyvíró díját Horvát György és Narti Mihály (Románia) kapták. A legjobb turisztikai filmnek járó különdíjat a Marseille en Provence című francia film kapta. Különdíjat kapott még Jože Pogačnik Aranyfiúk című filmjéért. NAGY Ernő Í1 nyertes nem nyilatkozik Kedden délután adtuk át László Katalin adai nyertesünknek a legutóbbi fordulón kisorsolt főnyeremények egyikét, a tévét. Mint általában szokás, most is nyilatkozatot akartunk kérni a nyertestől, szándékunkról azonban le kellett tenni, mert a nyertes csak arra a kérdésre tudott választ adni, hogy hívják és hány évet. Ez utóbbira a három ujjának felemelésével felelt. Szülei mondták el utána, hogy tévé már van a házzban, ezt a nyereményt tehát eladják, és ruhát vesznek magukra télire. — Gyengén keres a férjem, mi vagyunk a legszegényebbek az utcában. Tudniillik mindenki a saját házában lakik, csak mi vagyunk albérlők — mondja az édesanya. „ Úgy látszik, divattá vált, hogy olvasóink kisgyermekeik nevére küldik be a szelvényeket. Tegnap Kikindáról az alábbi levelet kaptuk: „Végre egyszer felénk mosolygott a szerencse, de kérdés, hogy egészen ránk nevet-e. Szombaton a kisfiamá nak kellene elvégezni a nyeremények húzását, s ha megteszi, kaphat egy órát. Saj nos, ő még kisbaba, csak öt ■ hetis, múlt hónap 9-én s sületett. A húzást tehát nem végezheti el. Elmehetek-e helyette én? Tisztelettel Csonti Mihály, I. L. R. 22, Kikinda”. A nyereménybizottság természetesen úgy döntött, hogy a húzást ő is elvégezheti „öt- hetes’’ kisfia helyett, és az órát is elviheti neki, a Magyar Szó ajándékaként. A jugoszláv átlag felett A sajtó, a rádió és a televízió fejlesztése Vajdaságban A gyors, tárgyilagos, pontos tájékoztatásnak rendkívül nagy szerepe van társadalmunkban. A sajtó, a rádió és a televízió fejlesztése nélkül — a többi közt — el sem képzelhetjük a szocialista, az önigazgatási, a politikai és az emberi viszonyok fejlesztését, a lakosságnak a közéletbe való bekapcsolását. Nem csoda, ha a korszerű tájékoztatás kérdésének nagy fontosságot tulajdonít a Tartományi Képviselőház is. Mégpedig olyan formában, hogy az ötéves fejlesztési tervet valamennyi illetékes bizottsága, tanácsa, testülete megvitatja. Tegnap — Josip BULJOVCIC elnökletével — a tartományi képviselőház Közoktatási-Művelődési Tanácsának tájékoztatási bizottsága is foglalkozott a tömegkommunikációs eszközök helyzetével. Megállapította, hogy mind a rádió- és televíziókészülékek száma, mind az eladott napi- és hetilapok, valamint más kiadványok tekintetében Vajdaság jóval a jugoszláv átlag felett van. A széles körű tájékoztatás egyik jelentős vívmánya az is, hogy szűkebb hazánkban öt nyelven jelenik meg sajtótermék, illetve öt nyelven sugároz műsort a rádió. A lakosság tájékoztatását sokban elősegíti továbbá — a nagyobb napi- és hetilapokon kívül — a tíz helyi és 125 üzemi lap és kiadvány is. A gazdasági, társadalmi és kulturális tényezőkkel együtt mindez kedvező távlatot nyit a tömegkommunikációs eszközök továbbfejlesztésére. Az ötéves időszakban a többi közt például jelentős eszközöket fordítanak a rádió-, a tévé-stúdió és a nyomdaipar korszerűsítésére. Ez utóbbinak fejlesztésében különösгп a specializált nyomdák létesítését tartják fontosnak, s a nyomdavállalatok eddigi mindenes tevékenységének megszüntetését. (szi) Hiba a szelvényen A héten kezdtük közölni az utolsó forduló szelvényeit, az utolsó a sorozatból ma jelenik meg. Sajnos, későn vettük észre, hogy az első három szelvényen hibásan jelent meg a szöveg. A beküldési határidő nem szeptember 15., hanem 25. A húzást szeptember 26-án tartjuk. A hibáért a játék minden részvevőjének szíves elnézését kérjük. Csütörtök, 1970. szept. 17. DKW-ügy fel egyre rendelték fre, ide a bíróságra. * Az idézést a kezében tartja, azzal sétálgat vagy másfél órája már le-föl a nagy folyosón. Elbámészkodik a trécselő sokaságon. A szobát, ahol majd a dolga lesz, már megkereste magának, most bőven van ideje odasompolyogni egy-egy gondjátbaját tárgyaló csoporthoz. Mesélget ő is, már tudj’ isten hányadszor beszéli el az újonnan letteknek a történetet, ami miatt most itt kell rostokolnia törvénykezésre várva. — A DKW miatt vagyok itt, amit a portámon hagytak — bökdösi kézben tartott szemüvegével az idézést. — Amiatt hívattak be a 22-esbe. — Autó-ügy? — Az hát — legyint megadóan, mint aki már unja a dolgot, majd hatásos szünetet tartva motyogja sokat aondóan, de inkább csak úgy magának. — Bonyolult ügy. Körülnéz, figyeli a hatást, és csak aztán kezd bele megelégedetten a mondójába. — Ketten veszekedtek annak idején hárommillió miatt: a pénzkölcsönző és adósa. Egy napon aztán beleült a két haragos egy Fityóba meghalni. Hogy mi ütött beléjük, miért szálltak közös kocsiba, azt senki sem tudja. Elég az hozzá, hogy a szerencsétlenség után a két özvegy vérre ment. Megint a hárommillió miatt. Ugyan, miből adjam én azt meg, amikor minden megmaradt pénzemet a házba öltem, sopánkodott az adós. A dolog vége, azaz dehogy is a vége, inkább a bonyodalom kezdete, pedig az lett, hogy foglaltak nála. Lefoglalták az óra után maradt DKW kocsit. Ekkor keveredtem bele én az ügybe, de csak mint mellékszereplő. A lefoglalt autót ugyanis egy mechanikushoz vitték, hogy miért, azt nem tudom, nem is tartozik rám. A mechanikus pechemre az én udvaromban bérelt műhelyt, és egy szép napon felmondta a szerződést máshová költözött. Csak a DKV-t hagyta a nyakamon. Én akkoriban sokat szaladgáltam rendőrségre, városházára, hogy mit, csináljak vele. Azt mondták, hozzá nyerniak, hagyjam ott ahol van! hagytam. Egyszer, van annak már egy éve is, eljött hozzánk a tulajdonos a lányával, az adós özvegye, és könyörgött a feleségemnek, hogy engedje őket be az udvarba, mert szeretnék megmosni elhagyott kocsijukat. Az asszony megsajnálta őket, belement. Nemrég aztán hivatalos bizottság jött hozzánk, és felbecsülte mekkora kár esett a DKV-n, amíg a mi udvarunkban vesztegelt. Azt állapították meg, hogy az értéke tíz százalékkal csökkent. Így lettem én a mese főszereplője, mert az özvegy most rajtam követeli a kárt. Mert, hogy nálam volt a kocsija! Eddig tart a story. A hallgatóság hitetlenkedve cüccög, no hát, hogy mi minden van ezen a világon! Valaki meg is kérdezi: — Ezért, hívatták? — Csudát — mosolyodik el nagy ravaszul emberünk. — Van nekem is eszem. Most én követelek. Házbért,, mérvedig visszaérterz.ien a nálam felejtett DKW után. NFIK D11 szelvény A hét folyamán már megjelent A11, B11 és C11 szelvényekkel együtt kizárólag levelezőlapra ragasztva legkésőbb szeptember 25-éig kell a szerkesztőség címére küldeni.