Magyar Szó, 1970. október (27. évfolyam, 271-300. szám)

1970-10-19 / 288. szám

«. oldal Ki védi a Jugopetrol érdekeit? Miért nem nyithat képviseletet a zentai Budućnost Szabadkán Szabadka fűtőolajellátásá­ról nagyobbára a Jugopetrol gondoskodik, de a zágrábi INA-nak is van igen láto­gatott benzinkútja. A polgárok már többször szóvá tet­ték, hogy a fűtőolaj házhoz szállításáról senki sem gon­doskodik, pedig ezt a munkát máshol már régen meg­szervezték. A zentai Budućnost Szál­lítóvállalat élve a kínálkozó lehetőséggel, a szabadkai képviselő-testület illetékes szervéhez kérvényt adott be, és engedélyt kért a fűtőolaj - szállítás megszervezésére. A a zentai vállalat kizárólag a zágrábi INA fűtőolajának házhoz szállítását tervezte. Időközben a képviselet meg­nyitásához szükséges iroda­­helyiséget (Nušić utca 2. szám alatt) meg is vásárol­ták, berendezték és három traktort, valamint három tartálykocsit is vásároltak, mintegy 300 000 dinárért. Miroslav BIRCSIN, a Bu­ducnost vállalat igazgatója elmondta, hogy a napokban Ivic Josippal, az INA sza­badkai kirendeltségének ve­zetőjével a községi képvise­lő-testületben az átadott kérvényre hozott határozat felől érdeklődtek. Bár az illetékes szervek sem a kép­viselet megnyitásához szük­séges irodahelyiségben, sem a berendezésben semmi ki­fogásolnivalót nem találtak, a községi képviselő-testület alelnöke mégis azt mondta, hogy a Buducnost megkap­hatja ugyan a kért enge­délyt, de ehhez a lakófelület használatának járuléka cí­mén fizessen 100 000 dinárt.­­ Bárhogyan számoljuk is, a valamivel több mint 20 négyzetméternyi iroda­­helyiségért ennyi pénzt ki­fizetni mégiscsak sok. Kü­lönben az a meggyőződésem, hogy a szabadkai képviselő­­testület illetékes szervei ily módon akarják megakadá­lyozni képviseletünk meg­nyitását. Hogy ki, vagy kik védik a Jugopetrol érdekeit, nem tudni, de hogy a velünk szemben alkalmazott eljárás törvénytelen, azt könnyen be lehet bizonyítani. El­mondhatom még azt is, hogy a polgárok körében nagy visszhangra talált vállala­tunk képviseletének meg­nyitása és a fűtőolaj ház­hoz való szállítására máris igen sokan adtak be igény­lést. K-I A debelyacsai Moda cipőkészítő vállalat 1 600 000 dináros befektetéssel új üzemet épít. A 2090 négyzetméteren elterülő épületet a belgrádi Technikai Biro terve alap­ján a kovačicai Stavitelj Építővállalat építi, a tető vasszerkezetét pedig a pancso­­vai Utva. A munka javában folyik, s úgy tervezik, hogy az új üzemet november 29-én a köztársaság napján átadják rendeltetésének. (Talpai) A vaddisznók nagy kárt tettek a kukoricában A muzslyai Fácán Vadászegyesület felkészült a vadak téli etetésére Hamarosan megkezdődik a vadászidény Muzslyán. A helyi Fácán Vadászegyesület legutóbbi értekezletén meg­vitatták az egyesület eddigi munkáját és tárgyaltak az idei vadászidényről. Az egye­sület eddig sem ült ölhetett kézzel. A meglevő téli etető­ket megjavították, újakat is építettek, hogy a zord te­let minél felkészültebben várják. Különösen sok az etető a tenyésztelepen, itt a vadak védelem alatt álnak. Habár az egyesület meg­tette a szükséges intézkedé­seket, a vaddisznók igen nagy károkat okoztak a ma­gántermelők kukoricásaiban. A tavaszi magas vízállás is megakadályozta a vaddisz­nók irtását, ugyanis a Tisza menti erdő — ahol meghú­zódtak — szinte teljesen járhatatlan. Vadkacsalesre már augusz­tus elsejétől mindennap me­hetnek az egyesület tagjai. A fácánvadászat október 18- án kezdődött. A vadászok hármas-ötös csoportokban mehetnek. A fácánszaporu­lat biztosítása végett min­den egyesületi tag egy va­dászat alkalmával csak egy fácánkakast lőhet. A nyúl­­vadászat kezdetét még nem határozták meg pontosan, mert a nyúlállomány egy kissé megcsappant, valószí­nűleg a hosszan tartó magas vízállás következtében. Az egyesület tavaly igen szép sikerekkel dolgozott, s remélhetőleg ez az év is a siker jegyében fog lezáródni. TÉZSLA Sándor Muzslya Lopott bundát vásárolt Háromhavi feltételes fogházat kapott Vidoje Tovanić 36 éves dél-szerbiai földművesre háromhavi feltételes fogház­­büntetést róttak ki orgazda­ság miatt. Tavaly télen he­teken át almát árusított az újvidéki Halpiacon. Egy al­kalommal újdonsült ismerő­se, N. D. kiskorú felkínált neki potom áron egy sofőr­bundát. Tovanié tudta, hogy lopta, azt is, hogy melyik közelben veszteglő kombi­gépkocsiból, mégis megvette. Nyolcvan dinárt adott érte, habár jóval többet ért. Az illetékesek hamarosan tudo­mást szereztek a dologról, s az almaárus az újvidéki községi bíróság elé került. A-1 Megkétszereződött a búzavetőmag-igénylés Tordán A búza felvásárlási árának növelése után a tordai ter­melők úgy döntöttek, hogy kétszer annyi búzát vetnek, mint tervezték. Sok termelő azt mondja, ha nem növel­ték volna 15 dinárral a búza árát mázsánként, akkor csak egy holdat vetettek volna, így azonban többet vetnek, de mégsem annyit, mint szán­dékoztak. Véleményünk sze­rint 50 dinárral kellett volna növelni a felvásárlási árat, hogy kifizetődő legyen a bú­za termesztése. A termelők szerint egy földműves nem tud meglenni búzavetés nél­kül, mert kell a szalma és azért, hogy ne készpénzért vegye a kenyeret a péknél, hanem lisztért cserébe. D. J. M­ég a kakasok is aludtak, amikor Misa bácsi fel­kapaszkodott a kocsira, hogy eleget tegyen a rokoni látogatásnak. Messze laknak a rokonok, egy bánáti kis fa­luban, s idejében el kell in­dulni, hogy a kettős ünnep kiadja a vizitet mindenkinél. Régóta halogatta az indulást, nem szívesen hagyta itt a sok munkát, meg aztán nagy út is addig. Fiatal korában került ebbe a bácskai faluba, azóta sok-sok búzát learatott, de haza csak hébe-hóba jutott. Sok volt a munka, dolgozni kellett. Hát most aztán, hogy így összeszaladtak az ünne­pek, engedett az asszony un­szolásának, elindult szülőfa­lujába meglátogatni a még élő testvéreket, rokonokat. A felkelő nap már a Ti­szánál találta. Ott aztán egy kis baj adódott a lóval. Se­hogy sem akart rámenni a kompra. Ahogy az első lábá­val rálépett, s kongani kez­dett léptei alatt az üres ko­csi, borzasztóan megijedt. Olyan táncot rendezett, hogy három ember alig bírta le­csendesíteni. De hát ezen is átevickélt valahogy, s most már nyugodtan porosztedit a bánáti rónán. Időközben jól Vendégségben megijesztette a tarisznya tar­talmát. Kora délelőtt volt, mire beért a falujába. A leg­idősebb testvérénél szállt meg. Volt nagy öröm, ami­kor meglátták. Ölelgették egy­mást, kérdések özönével árasztották el Misa bácsit. Hogy vannak a gyerekek? Hát az asszony? Pergett a kérdés minden oldalról. Misa bácsi meg szaporán felelhe­tett. Beszéd közben aztán en­nivaló került az asztalra, de Misi bácsi visszautasította, evett ő már a kocsin. Beszél­gettek hát tovább. Múlt az idő, közelgett a dél. Misa bá­csi felszedte sátorfáját, hogy továbbáll, sorra veszi a töb­bit is, de biz ebéd nélkül nem akarták elengedni. Hiá­ba volt minden, Misa bácsi csak elment. Amikor a másik rokonhoz ért, azok éppen ebédeltek. Nosza hamar még egy tányért, de hiába — Mi­sa bácsi itt sem ült az asz­talhoz. — Most jövök a Fe­­riéktől . Ott már ebédeltem — mondta, s letelepedett a kis­­padkára. Egy ideig még trak­­tálták, de azután ráhagyták. Beszélgettek, míg be nem es­teledett. Az estével Misa bá­csi is továbbállt. Egyik leány testvéréhez állított be. Itt is hiába, hívták asztalhoz, nem akart enni. Sem másnap, ami­kor a többi rokont vette sor­ra. Hol az egyik, hol a másik rokonra hivatkozott, hogy ott már evett. Kora délután indult haza­felé. Gyomra borzasztóan kor­gott. Hiába forgatta a tarisz­nyát, nem volt abban enniva­ló. Megette még jövet mind­azt, amit az asszony bepakolt neki. Nógatta a szürkét, h­ogy minél előbb hazaérjen, ipar­kodott is szegény pára, biz­tos megérezte, hogy hazafelé visz az út. Még így is sötét este lett, mire hazaért. Alighogy bekötötte a lovat a jászolhoz, vetett neki egy kis szénát, és gyorsan a kony­hába sietett. Ennivalót kér­t az asszonytól. Neki is esett, szinte falta az ételt. Hiába kérdezgette az asszony, egy szót sem szólt, csak evett, evett.. . — Rend tán nem evett a rokonoknál — buggyant ki az asszony száján az ijedt fel­ismerés. Ismerve férje urá­t, hogy idegen helyen igen szé­gyenlős, egyszeriben tisztában lett mindennel. Szó nélkül a kamrába sietett, hogy hozzon még valami harapnivalót neki. BERETKA Pál MAGYAR SZÓ Hétfő, 1970. október 19. Nem kaptunk semmit Beszélgetés Kind Antal gunarasi földművessel Bárhogyan alakulnak a dolgok, a termelő issza meg mindennek a levét. Ezt bi­zonyítják KIND Antal gu­narasi földműves szavai is. — Tizenhat és fél hold földem van. Leginkább ku­koricát termelek. Eddig még ez bizonyult legkifizetődőbb­nek. Vetek még cirkot, cu­korrépát, napraforgót, búzát kevesebbet. A kukoricát és a cirkot többnyire föletetjük a jószággal. A föld akkor te­rem jól, és akkor van rajta haszon, ha jószággal is bí­belődik az ember. Az egyik kisegíti a másikat. Takar­mánynak sok mindent fel lehet használni, a jószág után pedig ott van a trágya. • Disznót nem látni az ólak­ban, de az udvaron annál több borjú és marha van. Miért nem hizlal sertést? — Egypár éve nem tar­tunk disznót. Ráfizettünk. Csak magunknak hizlalunk, de eladásra nem. Borjúból 40—50 darabot is elszállí­tunk évente. Ez kifizetődik. Igaz, rengeteg dolog van vele. Pontosan kell etetni, itatni. • Mennyit tud egy borjún keresni? — Tisztán 30 000—40 000 dinárt • Melyik termény fizetett jól az idén? — Némi ráfizetés mind­egyiken volt. Még a kukori­cát nem kezdtük szedni, de úgy látszik, hogy a kései be­­érés és a fagy ellenére mégis ez lesz a jó. Legalább csak ebben a hónapban kedvez­zen egy kicsit az idő. A bú­záról nem tudok semmit sem mondani, már négy éve nem vetettem. Utoljára csú­nyán összevesztünk a szövet­kezettel. Mindez azért tör­tént, mert nem határoztuk meg előre a kombájnozás díját. Más termelőktől 240 kg-t kértek holdanként. Tő­lem meg 24 százalékot, csak azért, mert jobb holdankén­­ti átlagot értem el • A jövőben sem vet? — Az idén vetek. Ezt is csak azért, mert szereztem vetőmagot, és nem kötöttem szerződést senkivel sem. Ha az ára megfelelő lesz, akkor eladom, ha nem megetetem a jószággal. Egyébként a szövetkezettel dolgoztatok, de a munkálatokat kész­pénzben fizetem. • Mi a véleménye a 3 szá­zalékos növelésről?­­ Először még elmondom, hogy a gunarasi nép nagyon szorgalmas. Volt nálunk egy vendégkislány, aki csodál­kozva megjegyezte: — Itt alig van gyümölcsfa az ud­varon. Mindenütt csak mar­hát látni. Szerintünk jobb lett volna, ha nem csinál­nak semmit. Mert őszzel a termelő semmit sem kapott, hanem csak vesztett. A termelők megint úgy jártak, mint az egyszeri ember, akinek két családja volt, és elvett egy egygyermekes asz­szonyt. Termett nekik öt al­májuk, az asszony a mosto­hagyerekeinek adott 2—2 al­mát, az övének csak egyet. Azután azt mondta férje gyerekeinek, mivel ti kettőt­­kettőt kaptatok, adjatok még egyet-egyet az én gye­rekemnek. Hát mi is így jártunk, termelők. Addig osztoztunk a 15 százalékon, míg nekünk csak egy ma­radt, a többinek pedig há­rom. — Mindennek növekszik az ára. Mennyivel drágább a mi községünkben a ke­nyér, mint a hegyesiben. A mi pékjeink három hónap­pal ezelőtt önszántukból fel­emelték a kenyér árát, most pedig még rátették a száza­lékot is. Nézzük meg a bú­zából készült termékeket, mind jóval drágábbak a bú­zánál. Így most mindenki követelődzik, mert ezzel csak rontották az életszín­vonalat. És megint ki járt rosszul? A termelő.­­ Mi lett volna a helyes megoldás? — Az, ha a felső fórumok ahol ezt intézték, eljöttek volna közénk, termelők kö­zé, és hát, minket is meg­kérdeztek volna. De hát a mi szavunkat nincs aki meg­hallgassa. TÓTH Gizella Rind Antal Miért van kevés magyar fiatal a Kommunista Szövetség doroszlói szervezetében? A KSZ doroszlói szerveze­te a minap értekezletet tar­tott. A helyi földművesszö­vetkezet kommunistáinak soraiból megalakították a szövetkezet politikai aktívá­ját, melynek titkárává Bran­ko BOBICOT választották meg. Ő fogja képviselni a Bácska Társult Mezőgazda­sági-Ipari Kombinát kom­munistáinak értekezletén a helyi földművesszövetkezet politikai aktíváját is. Az értekezleten elhangzott továbbá a KSZ zombori köz­ségi választmányának har­madik értekezletén elfoga­dott határozatokról szóló je­lentés. A hangsúly a KSZ tömege­sítésén van. Minél több fia­talt kell bevonni a pártba. Nem lesz könnyű a feladat megvalósítása. A faluban, túlnyomórészt magyarok él­nek, s a fiatalok nem mutat­nak érdeklődést a KSZ iránt. Az ifjúság a szülők hatásá­ra inkább templomba jár, te­hát majd a szülőket kell meggyőzni a helyes irányzat­ról. Az értekezlet részvevői jóváhagyták, hogy a titkár­ság a megadott programból válassza ki a helyi szerve­zetnek megfelelő anyagot, amit az elkövetkező időszak­ban adnak elő a politikai előadásokon. D. Z. Kevés a gyümölcs Udvarnokon A Veleb Kereskedelmi Vál­lalat udvarnoki kirendeltsé­ge igen keveset törődik az­zal, hogy a lakosságot ellás­sa gyümölccsel, és ha van is gyümölcs, az olyan drága, hogy az udvarnokiaknak ki­fizetődőbb ha beutaznak Zrenjaninba. Csak a helyi földműves­szövetkezet dolgozói járnak jól, mert a szakszervezet vezetője, Pane Vučelja, aki azelőtt szintén a Velež al­kalmazottja volt, jó minő­ségű gyümölcsről gondosko­dik. Legutóbb nagy mennyi­ségű almát hozatott 1,65 di­nárért mérték szét kilóját. Az üzletben 2,50—3 diná­rért árusítják. K. U ÚJVIDÉKEN MA: FILM ARENA: Nincs előadás . ZVEZDA: Huszonnégy óra egy nő életében, francia (4, 6, 8) Matiné: Mindenkinek egy ró­zsaszál, olasz (10) HADSEREGOTTHON: Hurkot az ártatlannak, amerikai (4­6, 8) NÉPMOZI: A lónak nevezett em­ber, amerikai (4, 6, 8) Matiné: A lőporoshordó tete­jén, japán (10) JADRAN: Tanú nélküli éjszaka, amerikai (fél 4, fél 6, fél 8) BÁCSKA: Harcos herceg, ame­rikai (5, 7) DUNA: Szerelemért vagy pén­zért, francia (6, 8) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Bulevar Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 9.). Az ügyelet este 8-tól reggel 7-ig tart.

Next